PT "Gasoduto Nord Stream 2 é mau negócio", avisa Antony Blinken | Euronews
Traduzir "antony blinken" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antony blinken" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de antony blinken
português
espanhol
ES Blinken: "Nordstream es una mala idea para la UE" | Euronews
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| mau | mala |
| 2 | una |
PT "Gasoduto Nord Stream 2 é mau negócio", avisa Antony Blinken
ES Blinken: "Nordstream es una mala idea para la UE"
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| mau | mala |
| 2 | una |
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, lembra de Powel como “completa e simplesmente um líder”, que guiou o corpo diplomático dos Estados Unidos com experiência, patriotismo e decência.
ES El secretario de Estado, Antony Blinken, recordó a Powell como “un líder sencillo y completo”, que guio al cuerpo diplomático estadounidense con experiencia, patriotismo y decencia.
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, é um fã de música que adora rock clássico e sons mais recentes. Confira o que ele tem ouvido em 2022.
ES El secretario de Estado de EE. UU. Antony Blinken es un fanático de la música al que le encanta el rock de toda la vida y los nuevos sonidos. Conozca lo que ha estado escuchando en 2022.
PT “Queremos um relação EUA-China que inclua espaço para um envolvimento público direto, honesto e robusto”, disse o secretário de Estado, Antony Blinken
ES “Queremos una relación entre Estados Unidos y China que incluya un espacio para un compromiso directo, sincero y sólido con el público”, dijo el secretario de Estado Antony Blinken
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, anunciou em 12 de abril que a ex-embaixadora Gina Abercrombie-Winstanley será a primeira diretora de Diversidade e Inclusão do Departamento de Estado dos EUA.
ES El secretario de Estado, Antony Blinken, anunció el 12 de abril que la exembajadora Gina Abercrombie-Winstanley será la primera jefa del Departamento de Estado de Estados Unidos para Asuntos de Diversidad e Inclusión.
PT O presidente Biden e o secretário de Estado, Antony Blinken, farão pronunciamentos gravados em 8 de junho.
ES El presidente Biden y el secretario de Estado Antony Blinken pronunciarán el 8 de junio un discurso pregrabado.
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, enfatizou o compromisso dos Estados Unidos com a África por meio de sua primeira viagem virtual à Nigéria e ao Quênia em 27 de abril.
ES El secretario de Estado de Estados Unidos Antony Blinken destacó el compromiso de Estados Unidos con África durante su primer viaje virtual a Nigeria y Kenia el 27 de abril.
PT O secretário de Estado, Antony J. Blinken, faz pronunciamento sobre as mudanças climáticas em 19 de abril (© Jacquelyn Martin/AP Images)
ES El secretario de Estado de Estados Unidos Antony J. Blinken habla sobre el cambio climático el 19 de abril. (© Jacquelyn Martin/AP Images)
PT O secretário de Estado, Antony Blinken, visitou aliados em Alemanha, França, Itália e Vaticano para abordar preocupações comuns e desafios globais.
ES El secretario de Estado Antony Blinken visitó a los aliados en Alemania, Francia, Italia y el Vaticano para abordar preocupaciones comunes y desafíos mundiales.
PT Os Estados Unidos aplicaram sanções a mais de 150 cidadãos belarussos e apoiadores russos do regime de Lukashenko desde a eleição fraudulenta em agosto de 2020, disse o secretário de Estado, Antony Blinken, em um comunicado de 21 de junho.
ES Estados Unidos ha sancionado a más de 150 ciudadanos bielorrusos y rusos partidarios del régimen de Lukashenka desde las elecciones fraudulentas de agosto de 2020, dijo el secretario de Estado Antony Blinken en una declaración del 21 de junio.
PT Secretário de Estado Antony Blinken em missão diplomática pelo Médio Oriente, num momento de alta tensão entre israelitas e palestinianos
ES Un hombre ruso murió tras ser atacado por un tiburón el jueves frente a uno de los complejos turísticos del Mar Rojo egipcio, según informaron las autoridades egipcias y rusas.
PT Blinken diz que NATO pode contar com EUA para se reinventar
ES Bruselas sopesa sancionar a las compañías que alquilan aviones a Bielorrusia
PT Posteriormente, Blinken participou de uma mesa redonda para discutir assuntos relacionados ao trabalho local, oportunidade em que ouviu sobre os desafios e as esperanças dos trabalhadores nos Estados Unidos.
ES Más tarde, Blinken participó en una mesa redonda laboral local, donde escuchó los desafíos y esperanzas de los trabajadores en Estados Unidos.
| português | espanhol |
|---|---|
| posteriormente | más tarde |
| mesa | mesa |
| redonda | redonda |
| local | local |
| desafios | desafíos |
| e | y |
| esperanças | esperanzas |
| trabalhadores | trabajadores |
| unidos | unidos |
| participou | participó |
PT PDF: Carta conjunta do CEO de uma ONG sobre a Palestina para o Secretário Blinken e o Embaixador Power
ES PDF: Carta conjunta del director ejecutivo de una ONG sobre Palestina al secretario Blinken y al embajador Power
| português | espanhol |
|---|---|
| carta | carta |
| conjunta | conjunta |
| ceo | director ejecutivo |
| ong | ong |
| secretário | secretario |
| e | y |
| embaixador | embajador |
PT Posteriormente, Blinken participou de uma mesa redonda para discutir assuntos relacionados ao trabalho local, oportunidade em que ouviu sobre os desafios e as esperanças dos trabalhadores nos Estados Unidos.
ES Más tarde, Blinken participó en una mesa redonda laboral local, donde escuchó los desafíos y esperanzas de los trabajadores en Estados Unidos.
| português | espanhol |
|---|---|
| posteriormente | más tarde |
| mesa | mesa |
| redonda | redonda |
| local | local |
| desafios | desafíos |
| e | y |
| esperanças | esperanzas |
| trabalhadores | trabajadores |
| unidos | unidos |
| participou | participó |
PT “Colin Powell dedicou sua vida extraordinária ao serviço público porque ele nunca deixou de acreditar nos Estados Unidos”, declarou Blinken
ES “Colin Powell dedicó su extraordinaria vida al servicio público porque nunca dejó de creer en Estados Unidos”, dijo Blinken
PT Blinken pede a países que aumentem a ajuda em meio à crise alimentar global
ES Blinken insta a los países a incrementar la ayuda durante la crisis alimentaria mundial
PT Blinken, em 7 de maio, ao homenagear as 71 novas adições ao memorial
ES Blinken, en el acto de homenaje a las 71 nuevas incorporaciones al monumento
PT “Todos os dias, funcionários do Departamento de Estado passam por estes nomes — e, quando passamos, paramos um minuto para nos lembrar daqueles que vieram antes de nós e a contribuição deles ao povo americano”, acrescentou Blinken.
ES “Todos los días, los empleados del Departamento de Estado pasamos por delante de estos nombres, y cuando lo hacemos, nos tomamos un momento para recordar a los que nos precedieron y lo que dieron por el pueblo estadounidense”, añadió Blinken.
PT Blinken: a guerra da Rússia contra a Ucrânia é um ‘fracasso estratégico’
ES Blinken: La guerra de Rusia contra Ucrania es un ?fallo estratégico”
PT “Defendemos os representantes do povo da Birmânia devidamente eleitos e todos aqueles que protestam pacificamente contra essa tomada de poder”, disse Blinken em 11 de fevereiro, anunciando sanções contra oficiais militares
ES “Estamos con los representantes debidamente elegidos del pueblo de Birmania y con todos los que protestan pacíficamente contra esta toma de poder”, dijo Blinken el 11 de febrero, al anunciar las sanciones contra los funcionarios militares
PT Em uma viagem recente, o secretário Blinken promoveu relações de longa data dos EUA com parceiros do norte da África e encorajou a paz.
ES En un viaje reciente el secretario de Estado de Estados Unidos Blinken profundizó en las relaciones de larga data de Estados Unidos con socios del norte de África y alentó a la paz.
PT Blinken: Devemos prevenir uma catástrofe climática | ShareAmerica
ES Blinken: Debemos evitar una catástrofe climática | ShareAmerica
PT “As mudanças climáticas exacerbam os conflitos existentes e aumentam as chances de novos conflitos — especialmente em países onde os governos são fracos e os recursos são escassos”, disse Blinken
ES “El cambio climático exacerba los conflictos existentes y aumenta las posibilidades de que surjan otros nuevos, sobre todo en países donde los gobiernos son débiles y los recursos escasos”, dijo Blinken
PT Os Estados Unidos são responsáveis por 15% das emissões globais de carbono e planejam dar o exemplo na redução dessas emissões, disse Blinken
ES Estados Unidos es responsable del 15 % de las emisiones mundiales de carbono y tiene previsto predicar con el ejemplo para reducirlas, según dijo Blinken
PT Essas parcerias já estão em andamento. Recentemente, a empresa americana Sun Africa começou a construir uma usina solar de 144 megawatts em Angola. Quando concluído, será a maior da África Subsaariana, disse Blinken.
ES Estas asociaciones ya están en marcha. Recientemente, la empresa estadounidense Sun Africa comenzó a construir una planta solar de 144 megavatios en Angola. Cuando esté terminada, será la mayor del África subsahariana, según dijo Blinken.
PT BoyFun - Sacanagem Roman Capellini está se masturbando ao ar livre quando Antony Carter o encontra e copula com ele em Gay0Day
ES BoyFun - La puta Roman Capellini se masturba al aire libre cuando Antony Carter lo encuentra y lo copula en Gay0Day
| português | espanhol |
|---|---|
| livre | libre |
| encontra | encuentra |
| e | y |
| em | en |
PT O logotipo da loja americana Antony's Christmas Trees retrata quatro árvores de Natal contra o pano de fundo da silhueta de uma montanha e do nascer do sol
ES El logotipo de la tienda estadounidense Árboles de Navidad de Anthony representa cuatro árboles de Navidad con la silueta de una montaña y el amanecer como telón de fondo
| português | espanhol |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| loja | tienda |
| americana | estadounidense |
| natal | navidad |
| silhueta | silueta |
| montanha | montaña |
| nascer do sol | amanecer |
PT O logotipo da loja americana Antony's Christmas Trees retrata quatro árvores de Natal contra o pano de fundo da silhueta de uma montanha e do nascer do sol
ES El logotipo de la tienda estadounidense Árboles de Navidad de Anthony representa cuatro árboles de Navidad con la silueta de una montaña y el amanecer como telón de fondo
| português | espanhol |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| loja | tienda |
| americana | estadounidense |
| natal | navidad |
| silhueta | silueta |
| montanha | montaña |
| nascer do sol | amanecer |
PT Avião: Está a 19 km. Tome Orlyval parar em Antony, em seguida, tomar RER B e parar em Massy Palaiseau. Apanhe o autocarro 91 06 e pare no Palaiseau Campus
ES Plano: se encuentra a 19 km. Tome la parada Orlyval en Antony, luego tome el RER B y la parada en Massy Palaiseau. Tome el autobús 91 06 y baje en el campus de Palaiseau.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| autocarro | autobús |
| campus | campus |
| b | b |
PT O trem Orlyval conecta o Aeroporto de Orly com a estação de RER Antony, onde para a linha B. O tempo total do trajeto do aeroporto ao centro é de cerca de 33 minutos.
ES El tren Orlyval comunica el Aeropuerto de Orly con la estación de RER Antony, donde para la línea B. El tiempo total de trayecto desde el aeropuerto al centro es de unos 33 minutos.
| português | espanhol |
|---|---|
| trem | tren |
| aeroporto | aeropuerto |
| linha | línea |
| total | total |
| trajeto | trayecto |
| centro | centro |
| orly | orly |
| b | b |
PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos
ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord
PT Veja como possível saída de Antony ao United pode recolocar joia do Palmeiras na mira do futebol holandês
ES Edson Álvarez: "Se puede ir el entrenador, pero el estilo del Ajax nunca cambia"
| português | espanhol |
|---|---|
| holandês | el |
PT Técnico do Ajax diz que foi claro com Antony, especulado no Manchester United, em conversa direta e dispara: 'Só quero jogadores 100% focados'
ES 'Chaquito' Giménez ingresó de cambio en relevo por un maltrecho Danilo
PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos
ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord
PT Veja como possível saída de Antony ao United pode recolocar joia do Palmeiras na mira do futebol holandês
ES Edson Álvarez: "Se puede ir el entrenador, pero el estilo del Ajax nunca cambia"
| português | espanhol |
|---|---|
| holandês | el |
PT Técnico do Ajax diz que foi claro com Antony, especulado no Manchester United, em conversa direta e dispara: 'Só quero jogadores 100% focados'
ES 'Chaquito' Giménez ingresó de cambio en relevo por un maltrecho Danilo
PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos
ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord
PT Veja como possível saída de Antony ao United pode recolocar joia do Palmeiras na mira do futebol holandês
ES Edson Álvarez: "Se puede ir el entrenador, pero el estilo del Ajax nunca cambia"
| português | espanhol |
|---|---|
| holandês | el |
PT Técnico do Ajax diz que foi claro com Antony, especulado no Manchester United, em conversa direta e dispara: 'Só quero jogadores 100% focados'
ES 'Chaquito' Giménez ingresó de cambio en relevo por un maltrecho Danilo
PT Gol de Antony contra o Barcelona é eleito o mais bonito do Manchester United na temporada; Rashford domina premiação do clube
ES Yerry Mina agradecido por salvar con Everton la categoría
PT Gol do brasileiro Antony contra o Barcelona, na Uefa Europa League, foi eleito o mais bonito da temporada 2022/23 do Manchester United
ES "Fueron muchos los momentos difíciles para todos nosotros como equipo y para mi personalmente, sin embargo unidos pudimos permanecer", escribió el chocoano tras despedirse de los Toffees.
PT Gol de Antony contra o Barcelona é eleito o mais bonito do Manchester United na temporada; Rashford domina premiação do clube
ES Yerry Mina agradecido por salvar con Everton la categoría
PT Gol do brasileiro Antony contra o Barcelona, na Uefa Europa League, foi eleito o mais bonito da temporada 2022/23 do Manchester United
ES "Fueron muchos los momentos difíciles para todos nosotros como equipo y para mi personalmente, sin embargo unidos pudimos permanecer", escribió el chocoano tras despedirse de los Toffees.
PT Gol de Antony contra o Barcelona é eleito o mais bonito do Manchester United na temporada; Rashford domina premiação do clube
ES Oficial: Mauricio Pochettino es el nuevo entrenador del Chelsea
PT Gol do brasileiro Antony contra o Barcelona, na Uefa Europa League, foi eleito o mais bonito da temporada 2022/23 do Manchester United
ES ¿Podrá el argentino devolver a los Blues en los primeros planos? ¿Qué jugadores han terminado su ciclo y quiénes asoman como los nuevos líderes del equipo? Luis Miguel Echegaray y el análisis.
PT Gol de Antony contra o Barcelona é eleito o mais bonito do Manchester United na temporada; Rashford domina premiação do clube
ES Yerry Mina agradecido por salvar con Everton la categoría
PT Gol do brasileiro Antony contra o Barcelona, na Uefa Europa League, foi eleito o mais bonito da temporada 2022/23 do Manchester United
ES "Fueron muchos los momentos difíciles para todos nosotros como equipo y para mi personalmente, sin embargo unidos pudimos permanecer", escribió el chocoano tras despedirse de los Toffees.
PT De Tchê Tchê, Reinaldo e Igor Vinícius a Cristiano Ronaldo: Antony elege melhores com quem jogou
ES Premios a los mejores guardametas de 2021-22: Las mejores actuaciones del mundo en la portería
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe