PT Ambos os aparelhos oferecem o mesmo painel AMOLED de 6,67 polegadas com taxa de atualização de 120 Hz e resolução FullHD +. Ambos vêm em três opções de cores. Ambos têm o mesmo tamanho e aproximadamente o mesmo peso.
"ambos os dispositivos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Ambos os aparelhos oferecem o mesmo painel AMOLED de 6,67 polegadas com taxa de atualização de 120 Hz e resolução FullHD +. Ambos vêm em três opções de cores. Ambos têm o mesmo tamanho e aproximadamente o mesmo peso.
ES Ambos teléfonos ofrecen el mismo panel AMOLED de 6.67 pulgadas con frecuencia de actualización de 120Hz y resolución FullHD +. Ambos vienen en tres opciones de color. Ambos tienen el mismo tamaño y aproximadamente el mismo peso.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
aparelhos | teléfonos |
oferecem | ofrecen |
o | o |
painel | panel |
atualização | actualización |
e | y |
resolução | resolución |
vêm | vienen |
opções | opciones |
cores | color |
tamanho | tamaño |
peso | peso |
PT ou ambos são não-zero e ambos são não NaN e ambos correspondem ao mesmo valor
ES o ambos no son cero o no son de tipo NaN y tienen el mismo valor
português | espanhol |
---|---|
ou | o |
e | y |
PT Ambos os provedores usam criptografia de 256 bits. Além disso, um interruptor kill está disponível em ambos os provedores, que desliga a conexão com a Internet assim que a conexão VPN cai inesperadamente.
ES Ambos proveedores usan cifrado de 256-bit. Además, en ambos está disponible un botón de emergencia, que apaga la conexión a Internet tan pronto como cae de forma inesperada la conexión a la VPN.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
provedores | proveedores |
usam | usan |
criptografia | cifrado |
um | a |
vpn | vpn |
cai | cae |
PT No final, não vimos uma diferença clara entre ExpressVPN e Surfshark em termos de segurança. Como ambos os provedores são muito seguros, para esta categoria atribuímos a mesma pontuação para ambos.
ES Al final, creemos que ExpressVPN vence a Surfshark en términos de seguridad, aunque por un pequeño margen.
português | espanhol |
---|---|
final | final |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
termos | términos |
PT Ambos os aplicativos têm um botão grande com o qual você pode se conectar e ambos têm opções adicionais localizadas nas configurações.
ES Ambas aplicaciones tienen un botón grande con el que puedes conectarte, y ambos tienen opciones adicionales localizadas en las opciones de configuración.
português | espanhol |
---|---|
aplicativos | aplicaciones |
botão | botón |
grande | grande |
conectar | conectarte |
adicionais | adicionales |
nas | en |
localizadas | localizadas |
PT Ambos são formatos de arquivo em que qualquer tipo de Documento (negócios, pessoal, simples, orientado para gráficos, etc.) pode ser salvo. Ambos são fáceis de criar e enviar e podem ser acessados sem muita confusão.
ES ?Ambos son formatos de archivo en los que se puede guardar cualquier tipo de documento (comercial, personal, plano, orientado a gráficos, etc.). Ambos son fáciles de crear y enviar y se puede acceder sin mucho problema.?
português | espanhol |
---|---|
negócios | comercial |
pessoal | personal |
orientado | orientado |
gráficos | gráficos |
etc | etc |
e | y |
enviar | enviar |
sem | sin |
PT Esse termo está relacionado à palavra amphi, que em grego significa ambos os tipos , ambos os lados
ES Este término está relacionado con la palabra amphi, que en griego significa ambos tipos , ambos lados
português | espanhol |
---|---|
relacionado | relacionado |
grego | griego |
significa | significa |
ambos | ambos |
tipos | tipos |
lados | lados |
PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas
ES Aunque ambos son eficaces por separado, tienen sus propios defectos
português | espanhol |
---|---|
embora | aunque |
individualmente | por separado |
eficazes | eficaces |
falhas | defectos |
PT Decida se vai vender carros novos, usados ou ambos. Caso decida vender ambos, você poderá atender a dois tipos de consumidores. Vender para os dois mercados, porém, exigirá um investimento maior de tempo e dinheiro.[5]
ES Decide si vas a vender autos nuevos, usados o ambos. Si vendes autos nuevos y usados, tendrás la oportunidad de atender a dos tipos de clientes. Sin embargo, vender a ambos mercados requerirá una inversión más grande de tiempo y dinero.[5]
português | espanhol |
---|---|
vender | vender |
carros | autos |
novos | nuevos |
usados | usados |
ou | o |
atender | atender |
consumidores | clientes |
mercados | mercados |
investimento | inversión |
e | y |
PT Ambos oferecem suporte HDR e ambos vêm com um modo de alto brilho.
ES Ambos ofrecen soporte HDR y también vienen con un modo de alto brillo.
português | espanhol |
---|---|
oferecem | ofrecen |
suporte | soporte |
hdr | hdr |
e | y |
vêm | vienen |
modo | modo |
brilho | brillo |
PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.
ES Hay una disposición similar de pantallas en Duo 2 y Duo, y ambas usan paneles AMOLED y ambas ofrecen la misma densidad de píxeles general de 401ppi.
português | espanhol |
---|---|
arranjo | disposición |
telas | pantallas |
e | y |
ambos | ambas |
usando | usan |
painéis | paneles |
oferecendo | ofrecen |
densidade | densidad |
geral | general |
pixels | píxeles |
duo | duo |
PT Os monitores em ambos são projetados para funcionar de forma independente, permitindo aplicativos lado a lado, mas com suporte a aplicativos aprimorados em ambos os monitores para usar a tela inteira
ES Las pantallas de ambas están diseñadas para funcionar de forma independiente, lo que permite aplicaciones en paralelo, pero admite aplicaciones mejoradas en ambas pantallas para usar la pantalla completa
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambas |
são | están |
projetados | diseñadas |
funcionar | funcionar |
forma | forma |
independente | independiente |
permitindo | permite |
inteira | completa |
PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .
ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
rede | red |
vêm | vienen |
opções | opciones |
incluindo | incluidos |
falantes | altavoces |
sonos | sonos |
PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.
ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
disponíveis | disponibles |
opções | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
oferecem | ofrecen |
carregamento | carga |
gb | gb |
sem fio | inalámbrica |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
ES Si aún no posee ambos activos, simplemente convierta la mitad de la participación de un activo en el otro y luego deposite ambos en un pool de liquidez.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
converter | convierta |
outro | otro |
e | y |
seguir | de |
liquidez | liquidez |
PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.
ES Además, ambos tienen la entrega y el montaje incluidos en sus precios y ambos tienen acceso a miles de clases de Peloton.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
também | además |
entrega | entrega |
e | y |
montagem | montaje |
incluídas | incluidos |
preços | precios |
acesso | acceso |
aulas | clases |
PT Ambos funcionam com Google Assistant e Amazon Alexa , ambos têm suporte para AirPlay 2 e medem 651 x 100 x 69 mm e pesam 2,8 kg.
ES Ambos funcionan con Google Assistant y Amazon Alexa , ambos tienen soporte para AirPlay 2 y ambos miden 651 x 100 x 69 mm y pesan 2.8 kg.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
funcionam | funcionan |
assistant | assistant |
e | y |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
têm | tienen |
suporte | soporte |
x | x |
airplay | airplay |
PT Ambos são Guias de Turismo da Jamaica National Heritage Trust em Fort Charles e ambos moram na cidade vizinha
ES Ambos son guías turísticos de Jamaica National Heritage Trust en Fort Charles y ambos viven en la ciudad cercana
português | espanhol |
---|---|
guias | guías |
jamaica | jamaica |
national | national |
trust | trust |
charles | charles |
e | y |
cidade | ciudad |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
ES Si aún no posee ambos activos, simplemente convierta la mitad de la participación de un activo en el otro y luego deposite ambos en un pool de liquidez.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
converter | convierta |
outro | otro |
e | y |
seguir | de |
liquidez | liquidez |
PT Ambos são do mesmo tamanho, design, dimensões e ambos os modelos vêm em azul, branco, violeta e preto
ES Ambos son del mismo tamaño, diseño, dimensiones y ambos modelos vienen en azul, blanco, violeta y negro
português | espanhol |
---|---|
mesmo | mismo |
e | y |
vêm | vienen |
PT Ambos têm uma taxa de atualização de 90 Hz , ambos são painéis OLED e suportam HDR .
ES Sin embargo, ambos tienen una frecuencia de actualización de 90Hz , ambos son paneles OLED y ambos admiten HDR .
português | espanhol |
---|---|
têm | tienen |
taxa | frecuencia |
atualização | actualización |
painéis | paneles |
oled | oled |
e | y |
hdr | hdr |
PT Os dois são filmes com tema homossexual e ambos vindos do mesmo país: Coreia do Sul. Ambos com finais tristes.
ES Ambas contienen desastres y supervivientes, a la vez que realismo. Disfruté más "The Flu", porque "Haeundae" no se centra en el desastre, si no en las vidas de las víctimas, mientras que "The Flu" tiene un poco más de acción.
PT Como ambos oferecem uma ampla faixa entre escuro e claro, ambos têm essa capacidade de carregar o rótulo HDR.
ES Debido a que ambos ofrecen una amplia gama entre la oscuridad y la luz, ambos tienen la capacidad de llevar la etiqueta HDR.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
oferecem | ofrecen |
ampla | amplia |
faixa | gama |
escuro | oscuridad |
e | y |
capacidade | capacidad |
carregar | llevar |
rótulo | etiqueta |
hdr | hdr |
claro | luz |
PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.
ES Además, ambos tienen entrega y montaje incluidos en sus precios y ambos tienen acceso a miles de clases de Peloton.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
também | además |
entrega | entrega |
e | y |
montagem | montaje |
incluídas | incluidos |
preços | precios |
acesso | acceso |
aulas | clases |
PT Ambos são Guias de Turismo da Jamaica National Heritage Trust em Fort Charles e ambos moram na cidade vizinha
ES Ambos son guías turísticos de Jamaica National Heritage Trust en Fort Charles y ambos viven en la ciudad cercana
português | espanhol |
---|---|
guias | guías |
jamaica | jamaica |
national | national |
trust | trust |
charles | charles |
e | y |
cidade | ciudad |
PT Verifique se ambos estão conectados ao Wi-Fi e se ambos estão na mesma rede
ES Vuelva a verificar que ambos estén conectados a Wi-Fi y que ambos estén en la misma red
português | espanhol |
---|---|
verifique | verificar |
ambos | ambos |
conectados | conectados |
e | y |
na | en |
rede | red |
se | estén |
PT Enquanto todos os modelos da Série 6 padrão e os modelos Nike vieram em ambos os tamanhos de caixa, alguns dos modelos Hermès vieram apenas em 40mm ou 44mm, não em ambos.
ES Mientras que todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike venían en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès sólo venían en 40mm o 44mm, no en ambos.
português | espanhol |
---|---|
série | serie |
e | y |
nike | nike |
ambos | ambos |
tamanhos | tamaños |
caixa | caja |
apenas | sólo |
PT Ambos podem voar até 42,5 mph no modo Sport e ambos são controlados por meio de um teclado de controle físico com antena integrada, joysticks removíveis e uma alça para um smartphone
ES Ambos pueden volar hasta 42.5 mph en modo Sport, y ambos se controlan mediante un panel de control físico con antena incorporada, joysticks extraíbles y una empuñadura para un teléfono inteligente
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
podem | pueden |
voar | volar |
modo | modo |
e | y |
físico | físico |
antena | antena |
integrada | incorporada |
joysticks | joysticks |
PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.
ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
disponíveis | disponibles |
opções | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
oferecem | ofrecen |
carregamento | carga |
gb | gb |
sem fio | inalámbrica |
PT Ambos têm uma estrutura e traseira de alumínio, uma única câmera traseira de 8 megapixels e ambos têm uma tela Retina de 10,2 polegadas com resolução de 2160 x 1620 para uma densidade de pixels de 264ppi.
ES Los dos tienen un marco y una parte trasera de aluminio, una única cámara trasera de 8 megapíxeles y los dos tienen una pantalla Retina de 10,2 pulgadas con una resolución de 2160 x 1620 para una densidad de píxeles de 264ppi.
português | espanhol |
---|---|
ambos | los dos |
têm | tienen |
estrutura | marco |
e | y |
traseira | trasera |
alumínio | aluminio |
câmera | cámara |
megapixels | megapíxeles |
retina | retina |
polegadas | pulgadas |
resolução | resolución |
x | x |
densidade | densidad |
pixels | píxeles |
PT Este acordo permite que ambos realizem transações sob condições com as quais ambos concordem
ES Este acuerdo permite que ambos puedan realizar transacciones bajo condiciones que ambos acepten
PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.
ES Ahora van a la escuela, y me he dado cuenta de que ahora que van a la escuela, mi mujer y yo podemos trabajar bien durante el día, así que está bien.
PT Ambos os rastreadores funcionam dentro de um jardim murado: apenas dispositivos Apple irão localizar o AirTag, apenas dispositivos Samsung Galaxy irão localizar o SmartTag
ES Ambos rastreadores funcionan dentro de un jardín amurallado: solo los dispositivos Apple ubicarán el AirTag, solo los dispositivos Samsung Galaxy ubicarán el SmartTag
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
rastreadores | rastreadores |
funcionam | funcionan |
jardim | jardín |
dispositivos | dispositivos |
localizar | ubicar |
PT Você será capaz de ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, ambos poderão ver qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.
ES Podrás escuchar todo lo que esté dentro del alcance del dispositivo. Del mismo modo, si tú y tu contacto estáis utilizando dispositivos Echo con pantalla, ambos veréis todo lo que esté dentro del alcance de vuestros dispositivos.
português | espanhol |
---|---|
forma | modo |
e | y |
echo | echo |
telas | pantalla |
ambos | ambos |
poder | podrás |
PT Ambos os provedores são muito seguros, mas o Surfshark não controla em quais dispositivos você tem sua VPN instalada
ES Ambos proveedores son muy seguros, pero Surfshark no mantiene seguimientos de en qué dispositivos tienes la VPN instalada
português | espanhol |
---|---|
provedores | proveedores |
muito | muy |
seguros | seguros |
surfshark | surfshark |
em | en |
dispositivos | dispositivos |
vpn | vpn |
instalada | instalada |
PT Tanto o SafeNet IDPrime 3940 FIDO como o SafeNet eToken FIDO suportam os padrões FIDO 2.0 e são compatíveis com as contas do Microsoft Azure Active Directory. Ambos os dispositivos possuem certificação FIDO2 e U2F FIDO.
ES SafeNet IDPrime 3940 FIDO y SafeNet eToken FIDO admiten los estándares FIDO 2.0 y son compatibles con las cuentas de Microsoft Azure Active Directory. Ambos dispositivos tienen certificación FIDO2 y U2F FIDO.
português | espanhol |
---|---|
idprime | idprime |
padrões | estándares |
contas | cuentas |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
directory | directory |
dispositivos | dispositivos |
possuem | tienen |
certificação | certificación |
fido | fido |
PT Ambos os arquivos são importantes ao transferir suas notas altas e realizações entre dispositivos iOS.
ES Ambos archivos son importantes al transferir sus puntajes altos y logros entre dispositivos iOS.
português | espanhol |
---|---|
arquivos | archivos |
importantes | importantes |
ao | al |
transferir | transferir |
altas | altos |
e | y |
entre | entre |
dispositivos | dispositivos |
ios | ios |
PT Ambos os dispositivos da Samsung e da Apple são muito caros, com preços de varejo a partir de £ 1000 no Reino Unido, e indo até mais de £ 1500 (no caso da Apple).
ES Tanto los dispositivos de Samsung como los de Apple son bastante caros, con precios minoristas completos que comienzan en más de £ 1000 en el Reino Unido y llegan hasta más de £ 1500 (en el caso de Apple).
português | espanhol |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
samsung | samsung |
caros | caros |
preços | precios |
varejo | minoristas |
reino | reino |
partir | comienzan |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
português | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
tela | pantalla |
oled | oled |
polegadas | pulgadas |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
portanto | por lo tanto |
PT O Multiscreen em ambos custa £ 10 por mês a mais, mas você deve comprar os dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass separadamente (até seis no total)
ES La pantalla múltiple en ambos cuesta £ 10 por mes adicional, pero luego debe comprar los dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass por separado (hasta seis en total)
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
custa | cuesta |
deve | debe |
comprar | comprar |
dispositivos | dispositivos |
stream | stream |
total | total |
glass | glass |
PT A maneira mais barata de obter o Apple TV + na sua TV é com o Roku Express ou o Amazon Fire TV Stick Lite. Ambos os dispositivos são acessíveis, mas suportam apenas streaming de até 1080p.
ES La forma más barata de obtener Apple TV + en su televisor es con Roku Express o Amazon Fire TV Stick Lite. Ambos dispositivos son asequibles, pero solo admiten transmisión de hasta 1080p.
português | espanhol |
---|---|
maneira | forma |
obter | obtener |
tv | televisor |
roku | roku |
amazon | amazon |
dispositivos | dispositivos |
streaming | transmisión |
lite | lite |
PT Ambos os dispositivos são protegidos contra água com uma classificação IPX8, o que significa que você pode deixá-lo cair na banheira e deve ficar bem.
ES Ambos dispositivos están protegidos contra el agua con una clasificación IPX8, lo que significa que puede dejarlo caer en el baño y debería estar bien.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
dispositivos | dispositivos |
protegidos | protegidos |
classificação | clasificación |
significa | significa |
cair | caer |
e | y |
PT Uma coisa a notar é que a densidade de pixels permanece a mesma em 300ppi. Isso significa que ambos os dispositivos devem parecer igualmente nítidos durante a leitura.
ES Una cosa a tener en cuenta es que la densidad de píxeles sigue siendo la misma a 300ppi. Eso significa que ambos dispositivos deben verse igualmente nítidos cuando estás leyendo.
português | espanhol |
---|---|
densidade | densidad |
pixels | píxeles |
ambos | ambos |
dispositivos | dispositivos |
leitura | leyendo |
PT Em primeiro lugar, é sem fio com excelente duração da bateria, mas também tem conectividade Bluetooth e pode ser emparelhado com dois dispositivos ao mesmo tempo e reproduzir áudio de ambos ao mesmo tempo.
ES En primer lugar, es inalámbrico con una excelente duración de la batería, pero también tiene conectividad Bluetooth y se puede emparejar con dos dispositivos a la vez y reproducir audio de ambos al mismo tiempo.
português | espanhol |
---|---|
lugar | lugar |
conectividade | conectividad |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
PT A funcionalidade desses dois dispositivos é semelhante. Ambos oferecem controle de voz Alexa , bem como um ponto de contato físico para acessar os serviços Alexa, incluindo controle de casa inteligente.
ES La funcionalidad de estos dos dispositivos es similar. Ambos ofrecen control de voz de Alexa , así como un punto de contacto físico para acceder a los servicios de Alexa, incluido el control inteligente del hogar.
português | espanhol |
---|---|
funcionalidade | funcionalidad |
desses | estos |
dispositivos | dispositivos |
é | es |
semelhante | similar |
controle | control |
voz | voz |
alexa | alexa |
ponto | punto |
contato | contacto |
físico | físico |
incluindo | incluido |
inteligente | inteligente |
PT Em primeiro lugar, é sem fio com excelente duração de bateria, mas também tem conectividade Bluetooth e pode ser emparelhado com dois dispositivos ao mesmo tempo e reproduzir áudio de ambos ao mesmo tempo.
ES En primer lugar, es inalámbrico con una excelente duración de la batería, pero también tiene conectividad Bluetooth y se puede emparejar con dos dispositivos a la vez y reproducir audio de ambos al mismo tiempo.
português | espanhol |
---|---|
lugar | lugar |
conectividade | conectividad |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
PT sSme proprietários de dispositivos Apple estão relatando que ambos já aparecem em seus aplicativos Apple Music.
ES Estos son nuestros mejores consejos y trucos de iMessage para ayudarlo a aprovechar al máximo la aplicación Mensajes de Apple.
PT Ambos os dispositivos requerem uma placa gráfica decente. Vale a pena pagar pelo poder gráfico extra para obter o máximo da RV.
ES Ambos dispositivos requieren una tarjeta gráfica decente. Vale la pena pagar por la potencia gráfica adicional para aprovechar al máximo la realidad virtual.
português | espanhol |
---|---|
ambos | ambos |
dispositivos | dispositivos |
requerem | requieren |
decente | decente |
pagar | pagar |
poder | potencia |
gráfico | gráfica |
extra | adicional |
máximo | máximo |
PT Os novos modelos serão alimentados pelos novos processadores Apple M1 Pro e M1 Max da empresa e ambos contarão com a tecnologia ProMotion da empresa encontrada nos dispositivos iPad Pro e iPhone 13 Pro
ES Los nuevos modelos serán impulsados por los nuevos procesadores Apple M1 Pro y M1 Max de la compañía y ambos contarán con la tecnología ProMotion de la compañía que se encuentra en los dispositivos iPad Pro y iPhone 13 Pro
português | espanhol |
---|---|
novos | nuevos |
modelos | modelos |
serão | serán |
processadores | procesadores |
e | y |
ambos | ambos |
tecnologia | tecnología |
dispositivos | dispositivos |
iphone | iphone |
max | max |
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
ES Mejoras de Homekit: los atajos de Siri están llegando a los dispositivos de Homekit. Algunos nuevos íconos actualizados también están llegando a la aplicación Inicio. Ambos deberían ser divertidos para los propietarios inteligentes entre nosotros.
português | espanhol |
---|---|
melhorias | mejoras |
atalhos | atajos |
novos | nuevos |
atualizados | actualizados |
inteligentes | inteligentes |
nós | nosotros |
siri | siri |
Mostrando 50 de 50 traduções