PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
"acordeão bolsos arquivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
ES El acordeón horizontal y el acordeón vertical en las páginas de inicio de Unbounce crearán un portafolio de CSS puro de acordeón colapsable para una plantilla de negocios con un acordeón opcional CSS HTML solamente
português | espanhol |
---|---|
horizontal | horizontal |
vertical | vertical |
páginas | páginas |
portfólio | portafolio |
css | css |
puro | puro |
negócios | negocios |
html | html |
opcional | opcional |
PT Pasta de arquivo expansível acordeão 12 bolsos Arquivo A4 colorido arco-íris com capa Organizador de recibos com guia de arquivo e cartões de etiqueta para escritório da escola em casa
ES Carpeta de archivos expandible de acordeón, 12 bolsillos, archivador de papel A4 de color arcoíris con tapa, organizador de recibos con guía de archivos y tarjetas de etiquetas para la oficina de la escuela en el hogar
português | espanhol |
---|---|
capa | tapa |
organizador | organizador |
recibos | recibos |
e | y |
cartões | tarjetas |
etiqueta | etiquetas |
escritório | oficina |
escola | escuela |
PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky
ES El menú de acordeón de imagen hecho vertical debe contener dejar una nueva respuesta, cancelar los botones de respuesta en plantillas de sitio web con respuesta de acordeón de CSS puro y funky
português | espanhol |
---|---|
imagem | imagen |
feito | hecho |
vertical | vertical |
deve | debe |
conter | contener |
deixar | dejar |
nova | nueva |
cancelar | cancelar |
botões | botones |
modelos | plantillas |
css | css |
puro | puro |
menu | menú |
PT Você perceberá que as dobras e as abas criaram "bolsos". Encaixe então as capas dentro dos bolsos para dar mais firmeza.
ES Notarás que los dobleces y las solapas han creado un bolsillo. Ahora puedes deslizar cada tapa en el bolsillo para un mejor agarre.
português | espanhol |
---|---|
criaram | creado |
mais | mejor |
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
português | espanhol |
---|---|
ramificação | rama |
quiser | quieres |
conteúdo | contenido |
seu | tu |
b | b |
aqui | aquí |
PT importe seu arquivo clicando em Adicionar arquivo no painel inferior. (Como alternativa, você pode acessar Arquivo> Adicionar arquivo…Selecione o arquivo de vídeo e clique em Adicionar.)
ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).
português | espanhol |
---|---|
adicionar | agregar |
painel | panel |
inferior | inferior |
vídeo | video |
e | y |
PT O menu de itens do menu acordeão.
ES El menú acordeón de los elementos del menú.
português | espanhol |
---|---|
menu | menú |
PT Acordeão: Precisa de algum conteúdo de texto de colapso no seu site? Use o complemento Accordion do WP Page Builder e modifique o estilo da maneira que você quiser.
ES Accordion: ¿Necesita algún contenido de texto colapsado en su sitio? Use el complemento de Accordion del Constructor de Páginas WP y modifique el estilo como quiera.
português | espanhol |
---|---|
conteúdo | contenido |
use | use |
complemento | complemento |
builder | constructor |
modifique | modifique |
estilo | estilo |
quiser | quiera |
wp | wp |
PT O modelo de site de acordeão desenvolvido em 2022 pela Nicepage tem muitos itens de grupo recolhíveis que podem ser usados para um tema WordPress de portfólio responsivo
ES La plantilla de sitio web de acordeón desarrollada en 2022 por Nicepage tiene muchos elementos de grupo plegables que pueden usarse para un tema de WordPress de portafolio receptivo
português | espanhol |
---|---|
modelo | plantilla |
desenvolvido | desarrollada |
muitos | muchos |
grupo | grupo |
usados | usarse |
tema | tema |
wordpress | wordpress |
portfólio | portafolio |
responsivo | receptivo |
PT Os construtores de sites WordPress responsivos gratuitos possuem um acordeão de FAQ feito para familiarização com CSS puro e um modelo de site responsivo HTML5 gratuito
ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita
português | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
possuem | tienen |
faq | preguntas frecuentes |
feito | creado |
css | css |
puro | puro |
e | y |
modelo | plantilla |
PT Você pode usar facilmente um acordeão de uma página HTML5 gratuito feito para itens populares em qualquer tema WordPress
ES Puede usar fácilmente un acordeón de una página HTML5 gratuito creado para elementos populares en cualquier tema de WordPress
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
facilmente | fácilmente |
página | página |
gratuito | gratuito |
feito | creado |
populares | populares |
qualquer | cualquier |
tema | tema |
wordpress | wordpress |
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
ES Nuestras plantillas de página de destino y plantillas de sitio con temas de wordpress de cartera utilizan las plantillas gratuitas de complementos de acordeón animados para optimizar su desarrollo web.
português | espanhol |
---|---|
modelos | plantillas |
portfólio | cartera |
gratuitos | gratuitas |
animado | animados |
otimizar | optimizar |
desenvolvimento | desarrollo |
PT Precisa de um acordeão? Não se esqueça dos elementos <summary> e <details>, que fornecerão a maior parte desta funcionalidade gratuitamente e ainda são acessíveis
ES ¿Necesitas un acordeón? No te olvides de los elementos <summary> y <details> y que te dan la mayor parte de esta funcionalidad de forma gratuita, y es accesible
PT Clique no botão Escolher arquivo e selecione o arquivo feed.xml que você salvou anteriormente. Em seguida, clique no botão Upload de arquivo e importar. Carregamento e importação do arquivo de feed RSS Wix.
ES Haz clic en el botón Elegir archivo y seleccione el archivo feed.xml que guardó anteriormente. A continuación, haga clic en el botón Cargar archivo e importar.
português | espanhol |
---|---|
xml | xml |
anteriormente | anteriormente |
seguida | a continuación |
salvou | guardó |
PT O arquivo não é um arquivo do tema. É algo mais, como um arquivo de plugin ou mesmo um documento aleatório ou um arquivo ZIP do seu computador.
ES El archivo no es un archivo de tema. Es otra cosa, como un archivo de plugin o incluso un documento al azar o un archivo ZIP de su ordenador.
português | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
aleatório | azar |
zip | zip |
PT MP2, MP3: o worm cria um novo arquivo com a extensão ".VBS" (para "SONG.MP2", o worm cria o arquivo "SONG.MP2.VBS"), grava seu código ali e configura o atributo do arquivo " oculto "para o arquivo original.
ES MP2, MP3: el gusano crea un nuevo archivo con una extensión ".VBS" (para "SONG.MP2", el gusano crea el archivo "SONG.MP2.VBS"), escribe su código allí y establece el atributo de archivo " oculto "para el archivo original.
português | espanhol |
---|---|
cria | crea |
um | una |
novo | nuevo |
extensão | extensión |
seu | su |
código | código |
e | y |
atributo | atributo |
original | original |
PT Clique em Carregar arquivo para escolher um arquivo do seu computador. Você também pode pesquisar e escolher um arquivo carregado anteriormente. Uma marca de seleção aparece ao lado do arquivo escolhido.
ES Haz clic en Cargar archivo para elegir un archivo de tu equipo. También puedes buscar y elegir un archivo cargado previamente. Aparecerá una marca de verificación junto al archivo elegido.
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?
português | espanhol |
---|---|
favoritas | favoritas |
marketing | marketing |
ou | o |
PT Deslocar-se no nosso país é fácil, fácil, pois há diversas opções de transporte e acomodações para todos os bolsos.
ES Desplazarse por nuestro país es muy sencillo y existe una variedad de opciones de transporte y de alojamiento para todos los presupuestos.
português | espanhol |
---|---|
nosso | nuestro |
país | país |
é | es |
fácil | sencillo |
transporte | transporte |
e | y |
acomodações | alojamiento |
PT Para as grandes empresas com bolsos fundos, isto é sem dúvida algo em que elas podem se concentrar.
ES Para las grandes compañías con dinero, esto es algo que podrán hacer sin problema alguno.
português | espanhol |
---|---|
grandes | grandes |
empresas | compañías |
sem | sin |
podem | podrán |
PT Ela também é uma ótima opção para turistas que não querem carregar o dinheiro das férias em seus bolsos ou receber cobranças de seus bancos por conta de transações no exterior
ES Es una gran opción para los turistas, que no quieren llevar el dinero de las vacaciones en sus bolsillos o que sus bancos les cobren por transacciones en el extranjero
português | espanhol |
---|---|
opção | opción |
turistas | turistas |
querem | quieren |
carregar | llevar |
férias | vacaciones |
bancos | bancos |
transações | transacciones |
PT O papel deve ser grande o suficiente para dar a volta no livro e criar bolsos para as capas.
ES El papel debe ser más grande que el libro de forma que tengas suficiente como para envolverlo a su alrededor y crear bolsillos para que las tapas se deslicen dentro de ellos.
PT O pesponto permitirá que você conecte abas e bolsos. O resultado final será um grande bolso no qual você encaixará o livro.
ES Las puntadas superiores te permitirán conectar cualquier solapa o bolsillo que se haya doblado. El resultado final será un gran bolsillo en donde puedas introducir la tapa.
português | espanhol |
---|---|
permitirá | permitirá |
você | te |
conecte | conectar |
resultado | resultado |
final | final |
grande | gran |
bolso | bolsillo |
no | en |
PT Costure o feltro em cima e embaixo. Pegue as dobras e costure-as para manter os bolsos da capa intactos.
ES Cose a través de la parte superior e inferior del fieltro. Captura cada lado y dobla las puntadas hacia adentro ya que esto es lo que mantiene los bolsillos o solapas intactos.
português | espanhol |
---|---|
embaixo | inferior |
PT Se desejar, você pode adicionar bolsos às capas para carregas lápis, borrachas ou marca textos. Essa é uma ótima opção para as capas de tecido e feltro.
ES Puedes agregar bolsillos a los forros para libros si deseas. Esto es especialmente bueno para las versiones de tela y fieltro, las cuales pueden permitirte llevar contigo un bolígrafo, un borrador o un marcador de libros.
português | espanhol |
---|---|
desejar | deseas |
adicionar | agregar |
ou | o |
tecido | tela |
lápis | bolígrafo |
PT O mundo on-line e os dispositivos em nossos bolsos nem sempre são propícios ao bem-estar mental. A verificação interminável das mídias sociais e
ES El mundo en línea y los dispositivos en nuestros bolsillos no siempre conducen al bienestar mental. El control interminable de las redes sociales y la
português | espanhol |
---|---|
mundo | mundo |
on-line | en línea |
dispositivos | dispositivos |
em | en |
bem-estar | bienestar |
mental | mental |
verificação | control |
line | línea |
PT (Pocket-lint) - O mundo on-line e os dispositivos em nossos bolsos nem sempre são propícios ao bem-estar mental
ES (Pocket-lint) - El mundo en línea y los dispositivos en nuestros bolsillos no siempre conducen al bienestar mental
português | espanhol |
---|---|
mundo | mundo |
on-line | en línea |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
em | en |
ao | al |
bem-estar | bienestar |
mental | mental |
line | línea |
PT O verão na Engadina oferece qualidade excepcional para todos os bolsos, até mesmo na cintilante St
ES El verano en la Engadina ofrece excelente calidad para cualquier presupuesto, incluso en el variopinto St
português | espanhol |
---|---|
oferece | ofrece |
todos | cualquier |
engadina | engadina |
PT O Dubai tem uma incrível variedade de opções de estadia para todos os bolsos
ES Dubái ofrece un increíble abanico de alojamientos para todos los presupuestos
português | espanhol |
---|---|
dubai | dubái |
incrível | increíble |
PT Homem em Pé com as Mãos nos Bolsos
ES Hombre de pie con las manos en los bolsillos
português | espanhol |
---|---|
homem | hombre |
PT Moça em Pé com as Mãos nos Bolsos
ES Chica de pie con las manos en los bolsillos
português | espanhol |
---|---|
moça | chica |
PT Esse último fator é a chave até para chegar até os corações e bolsos dos clientes mais difíceis - 72% dos consumidores só engajam com mensagens personalizadas.
ES Esta última es la clave para los corazones y las carteras de los clientes más quisquillosos: el 72% de los consumidores solo interactúan con mensajes personalizados.
português | espanhol |
---|---|
é | es |
chave | clave |
corações | corazones |
personalizadas | personalizados |
PT Estamos aqui para ajudar as pessoas, oferecendo-lhes um serviço de alta qualidade que não é um fardo para os bolsos
ES Estamos aquí para ayudar a las personas brindándoles un servicio de alta calidad que no es una carga para sus bolsillos
português | espanhol |
---|---|
pessoas | personas |
qualidade | calidad |
fardo | carga |
aqui | aquí |
PT Outra solução que pode resolver o erro ERR_SPDY_PROTOCOL_ERROR é esvaziar os “bolsos SPDY”. Para fazer isso, abra seu navegador Chrome e digite ou copie e cole o seguinte na barra de URL :
ES Otra solución que puede resolver el ERR_SPDY_PROTOCOL_ERROR es limpiar los ‘bolsillos SPDY’. Para ello, abre tu navegador Chrome y escribe o copia y pega lo siguiente en la barra de URL:
português | espanhol |
---|---|
outra | otra |
abra | abre |
e | y |
digite | escribe |
copie | copia |
cole | pega |
seguinte | siguiente |
barra | barra |
url | url |
spdy | spdy |
erro | error |
PT As grandes empresas já têm uma certa vantagem em termos de reconhecimento da marca e bolsos profundos para o orçamento de marketing
ES Las grandes empresas ya tienen una ventaja con un fuerte reconocimiento de la marca y grandes presupuestos de marketing
português | espanhol |
---|---|
grandes | grandes |
empresas | empresas |
têm | tienen |
vantagem | ventaja |
reconhecimento | reconocimiento |
orçamento | presupuestos |
PT Bolsos de massa frita profunda com farinha de panko vegetariana
ES Bolsillos de pasta frita con harina de panko vegetariana
português | espanhol |
---|---|
massa | pasta |
farinha | harina |
PT Como fazer seus próprios bolsos de massa frita com farinha de panko em apenas 30 minutos ♥ Uma receita simples com folhas de espinafre e queijo, super saborosa!
ES Cómo hacer tus propios bolsillos de pasta frita con harina de panko en sólo 30 minutos ♥ Una receta sencilla con hojas de espinacas y queso, ¡super sabrosa!
português | espanhol |
---|---|
massa | pasta |
farinha | harina |
minutos | minutos |
receita | receta |
folhas | hojas |
e | y |
queijo | queso |
saborosa | sabrosa |
PT Estes marcadores são encontrados nas vesículas extracelulares do plasma, que são bolsos liberados por todas as pilhas no corpo, incluindo aquelas no cérebro.
ES Estos marcadores se encuentran en las vesículas extracelulares del plasma, que son cavidades liberadas por todas las células en la carrocería, incluyendo ésos en el cerebro.
português | espanhol |
---|---|
marcadores | marcadores |
encontrados | encuentran |
corpo | carrocería |
incluindo | incluyendo |
cérebro | cerebro |
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
ES La mitad de nuestros ingresos regresa directamente a sus bolsillos, gracias a nuestras inversiones recurrentes en innovaciones técnicas y a nuestra amplia infraestructura de soporte técnico.
português | espanhol |
---|---|
receitas | ingresos |
diretamente | directamente |
investimentos | inversiones |
inovações | innovaciones |
e | y |
extensa | amplia |
infraestrutura | infraestructura |
PT Jovem em pé com as mãos nos bolsos
ES Mujer joven de pie con las manos en los bolsillos
português | espanhol |
---|---|
jovem | joven |
PT Jovem em pé com as mãos nos bolsos
ES Mujer joven de pie con las manos en los bolsillos
português | espanhol |
---|---|
jovem | joven |
PT Detalhes: Capuz com laço frontal, bolsos de tipo canguru
ES Detalles: Capucha forrada con cordón frontal, bolsillo de canguro
português | espanhol |
---|---|
detalhes | detalles |
frontal | frontal |
PT Calções femininos de ioga com bolsos e cintura alta para levantamento de nádegas Calções de treino de corrida de secagem rápida
ES Pantalones cortos de yoga para mujer con bolsillos Pantalones cortos de entrenamiento para correr de secado rápido con cintura alta y levantamiento de glúteos
português | espanhol |
---|---|
ioga | yoga |
e | y |
cintura | cintura |
alta | alta |
levantamento | levantamiento |
treino | entrenamiento |
corrida | correr |
secagem | secado |
rápida | rápido |
PT Macacão feminino para ioga com bolsos, leggings sem mangas, costas abertas, macacão de ginástica para exercícios físicos
ES Mono de yoga para mujer con bolsillos Leggings sin mangas con espalda abierta Body de entrenamiento físico Mamelucos
português | espanhol |
---|---|
feminino | mujer |
ioga | yoga |
sem | sin |
mangas | mangas |
costas | espalda |
abertas | abierta |
físicos | físico |
ginástica | entrenamiento |
PT Calça feminina de ioga com bolsos cintura alta leggings esportivos meia-calça alongamento fitness treino para corrida skinny bodycon calça ginásio casa roupas esportivas
ES Pantalones de yoga para mujer con bolsillos Leggings deportivos de cintura alta Medias Estiramiento Entrenamiento físico Correr Pantalones ajustados ajustados Gimnasio Ropa deportiva para el hogar
português | espanhol |
---|---|
calça | pantalones |
feminina | mujer |
ioga | yoga |
cintura | cintura |
alta | alta |
treino | entrenamiento |
corrida | correr |
casa | hogar |
roupas | ropa |
PT Mulheres étnicas vestido colorido Floral impressão bolsos laterais plissada manga curta Maxi vestido solto de uma peça
ES Falda sirena de las mujeres Falda estampada floral de la cintura alta Falda elegante rizada de Bodycon de la cintura alta
português | espanhol |
---|---|
floral | floral |
uma | de |
PT Quando estiver pronto para sair, confira nosso site, procure o saco masculino você precisa, e se você estiver indo para uma academia, considere nossa bolsa de ginástica, saco de esportes, bolsos esportivos e bolsa de cintura
ES Cuando esté listo para salir, visite nuestro sitio, busque el bolso de los hombres usted necesita, y si va a ir a un gimnasio, considere nuestra bolsa de gimnasia, bolsa de deporte, bolsillos deportivos y bolso de cintura
português | espanhol |
---|---|
pronto | listo |
site | sitio |
procure | busque |
masculino | hombres |
você | usted |
precisa | necesita |
e | y |
academia | gimnasio |
considere | considere |
cintura | cintura |
ginástica | gimnasia |
PT Moda Mulheres Moletom com capuz Crochet manga comprida bolsos Casual Hoodie Pulôver
ES Moda Mujer Sudadera con Capucha Crochet Long Sleeve Pockets Casual Hoodie Pullover
português | espanhol |
---|---|
moda | moda |
mulheres | mujer |
casual | casual |
com | con |
PT Novas Mulheres Moda Hoodie Longo Com Capuz Camisolas Casuais Casuais Bolsos Com Zíper Casaco Outerwear Sólida
ES Las nuevas mujeres hicieron punto el suéter apagado del suéter del suéter que empujaba el cordón de la manga larga ocasional rematan los tejidos flojos del Knitwear
português | espanhol |
---|---|
novas | nuevas |
mulheres | mujeres |
PT Muito bonito, feito de jersey suave, com uma gola redonda e mangas compridas na parte superior e dois bolsos nas calças, que são populares entre as crianças.
ES Muy lindo, hecha de punto suave, con un cuello redondo y mangas largas en la parte superior y dos bolsillos en los pantalones, que son populares entre los niños.
português | espanhol |
---|---|
bonito | lindo |
feito | hecha |
suave | suave |
e | y |
mangas | mangas |
calças | pantalones |
crianças | niños |
Mostrando 50 de 50 traduções