PT Quando o planeta Krypton explodiu em 1938, o Super-Homem aterrou na Terra como o único sobrevivente – e como o primeiro super-herói do mundo numa DC Comic
PT Quando o planeta Krypton explodiu em 1938, o Super-Homem aterrou na Terra como o único sobrevivente – e como o primeiro super-herói do mundo numa DC Comic
EN When the planet Krypton explodes in 1938, Superman lands on Earth as the sole survivor – and as the world’s first superhero in a DC comic
português | inglês |
---|---|
único | sole |
super-herói | superhero |
PT Quando vocês desce com tudo uma pista de gelo a 130km/h você se torna uma espécie de super-herói, e você precisa se vestir como um deles
EN When you're hurtling down an icy track at around 130kmph like some kind of superhero, you may as well dress like one
português | inglês |
---|---|
pista | track |
super-herói | superhero |
vestir | dress |
PT Você precisa de um super-herói multidisciplinar
EN You require a cross-disciplined superhero
português | inglês |
---|---|
você | you |
um | a |
super-herói | superhero |
PT Infinity Hero: Procurando por um slot Bitcoin que tenha um super-herói como personagem principal? Em caso afirmativo, não procure mais, Infinity Hero
EN Infinity Hero: Looking for a Bitcoin slot that has a superhero as the main character? If so, look no further than Infinity Hero
português | inglês |
---|---|
infinity | infinity |
bitcoin | bitcoin |
super-herói | superhero |
personagem | character |
principal | main |
slot | slot |
PT Qual super-herói da DataScience é você?
EN Which DataScience Superhero Are You?
português | inglês |
---|---|
qual | which |
super-herói | superhero |
PT Super-herói? Foodie? Adito a histórias?Amante da natureza? Explore as Local Stories, estas vão captar o seu interesse e inspirar a sua viagem.
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
português | inglês |
---|---|
interesse | interest |
inspirar | inspire |
PT Senha o super-herói das senhas que sua família admira.
EN Be the password superhero your family looks up to.
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
família | family |
PT Quando o Bat-sinal aparece no céu noturno de Gotham City, significa que alguém precisa da ajuda do super-herói morcego
EN When the Bat-Signal appears in the night sky, our hero in his bat costume is never far from saving Gotham City from crime
português | inglês |
---|---|
aparece | appears |
céu | sky |
noturno | night |
city | city |
herói | hero |
PT Então, é verdade: ser empresário é como ser um super-herói
EN So it?s true: being an entrepreneur is like being a superhero
português | inglês |
---|---|
verdade | true |
empresário | entrepreneur |
super-herói | superhero |
PT Em um vídeo, Jacob, de 14 anos, veste uma camiseta de super-herói enquanto lê para a câmera o livro ilustrado "A Squash and a Squeeze", de Julia Donaldson e Axel Scheffler
EN In one video, 14-year-old Jacob wears a superhero sweatshirt as he reads the picture book, “A Squash and a Squeeze,” by Julia Donaldson and Axel Scheffler, for the camera
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
super-herói | superhero |
câmera | camera |
livro | book |
jacob | jacob |
julia | julia |
PT Spidey, o nome deste super-herói moderno e tecnológico, é um verdadeiro brinquedo inteligente.
EN Spidey, the name-calling of this modern and technological superhero, is a real smart toy.
português | inglês |
---|---|
nome | name |
super-herói | superhero |
moderno | modern |
e | and |
tecnológico | technological |
um | a |
verdadeiro | real |
brinquedo | toy |
inteligente | smart |
PT homem de ferro, maravilha, super herói, vingadores, austero, ferro, filme, terno, desenho animado, histórias em quadrinhos Public Domain
EN colorful, paint, art, canvas, texture, hd wallpaper, rainbow, brushstroke, acrylic, creative Public Domain
português | inglês |
---|---|
desenho | art |
public | public |
domain | domain |
PT Senha o super-herói das senhas que sua família admira.
EN Be the password superhero your family looks up to.
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
família | family |
PT Ele foi o primeiro super-herói adolescente
EN He was the first teenage superhero
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
PT A primeira imagem do super-herói foi criada pelos artistas Stan Lee e Steve Ditko
EN The first image of the superhero was created by artists Stan Lee and Steve Ditko
português | inglês |
---|---|
imagem | image |
super-herói | superhero |
foi | was |
criada | created |
artistas | artists |
steve | steve |
lee | lee |
PT O super-herói Bruce Wayne (Batman) apareceu pela primeira vez na capa de uma história em quadrinhos de detetive em 1939. Sua história explica a escolha incomum do logotipo.
EN Superhero Bruce Wayne (Batman) first appeared on the cover of a detective comics in 1939. His story explains the unusual choice of the logo.
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
wayne | wayne |
apareceu | appeared |
história | story |
explica | explains |
escolha | choice |
incomum | unusual |
logotipo | logo |
PT E os mascotes do super-herói em quadrinhos e filmes eram, muitas vezes, diferentes.
EN And the superhero’s mascots in comics and movies were often different.
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
em | in |
filmes | movies |
eram | were |
muitas vezes | often |
PT Em 1943, o super-herói apareceu pela primeira vez em uma série de TV
EN In 1943, the superhero first appeared in a TV series
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
apareceu | appeared |
tv | tv |
PT Infinity Hero: Procurando por um slot Bitcoin que tenha um super-herói como personagem principal? Em caso afirmativo, não procure mais, Infinity Hero
EN Infinity Hero: Looking for a Bitcoin slot that has a superhero as the main character? If so, look no further than Infinity Hero
português | inglês |
---|---|
infinity | infinity |
bitcoin | bitcoin |
super-herói | superhero |
personagem | character |
principal | main |
slot | slot |
PT Você precisa de um super-herói multidisciplinar
EN You require a cross-disciplined superhero
português | inglês |
---|---|
você | you |
um | a |
super-herói | superhero |
PT Qual super-herói da DataScience é você?
EN Which DataScience Superhero Are You?
português | inglês |
---|---|
qual | which |
super-herói | superhero |
PT O smartwatch pode ser perfeito para qualquer jovem super-herói.
EN The smartwatch might be perfect for any young superhero fans.
português | inglês |
---|---|
perfeito | perfect |
jovem | young |
super-herói | superhero |
PT Vire um super-herói com o Homem-Aranha
EN Go Super Heroing with Spider-Man
PT O Super SIM da? aos seus dispositivos IoT acesso a mais de 300 redes de celular em todo o mundo. Confira as redes disponi?veisdo Super SIM.
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
português | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
iot | iot |
redes | networks |
celular | cellular |
mundo | world |
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
português | inglês |
---|---|
representa | represents |
uma | a |
celular | cellular |
super | super |
deseja | want |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
português | inglês |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Análise do Acer Predator Helios 500: super poderoso, super caro
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
português | inglês |
---|---|
análise | review |
super | super |
poderoso | powerful |
caro | pricey |
acer | acer |
PT O mais recente laptop principal da Huawei é super fino, com uma super tela
EN The latest flagship laptop from Huawei is super skinny, with a super display
português | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
huawei | huawei |
é | is |
tela | display |
PT Quando vemos a letra ?W? estilizada lembramos da Mulher Maravilha. Este logo é um dos símbolos mais famosos de super-heróis, junto com o morcego do Batman e o ?S? do Super-Homem. Neste artigo, contaremos a história por trás dele.
EN When we see the stylized letter “W” we recollect Wonder Woman. This logo is one of the most famous signs of superheroes along with Batman’s bat and Superman’s “S”. In this article, we?ll tell you the history lying behind it.
português | inglês |
---|---|
vemos | we see |
letra | letter |
maravilha | wonder |
logo | logo |
famosos | famous |
super-heróis | superheroes |
s | s |
história | history |
w | w |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Alexandre foi ótimo guia, super atencioso compartilhando muito conteúdo sobre o castelo e sua história e respondendo a todas as perguntas que fiz, super recomendo!
EN Daisy was an excellent guide. She spoke English well and had a very good presentation.
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl Card Prices | PSA & Ungraded Values
português | inglês |
---|---|
club | club |
super | super |
teams | teams |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
português | inglês |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
club | club |
teams | teams |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Junte-se à Splashtop na Super Summit online! Na Super Summit, você vai ouvir falar das histórias e ideias que geralmente não são comentadas, mas precisam de ser ditas em voz alta
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
português | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
summit | summit |
online | online |
histórias | stories |
ideias | ideas |
PT Descubra: quem são os super líderes, onde e como chegar a eles, como o comportamento do super líder varia entre mercados e focos de interação, e o que, onde e quando eles gostam de postar sobre suas marcas.
EN Find out: who Super Leaders are, and where and how to engage with them; how Super Leader behaviour varies across markets and interaction hotspots; and what, where and when they like to post about your brands.
português | inglês |
---|---|
comportamento | behaviour |
varia | varies |
mercados | markets |
interação | interaction |
marcas | brands |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT "Super gostoso! São super baratos e vale muito a pena provar!"
EN "Sesame pancake with steamed veggies is amazing"
português | inglês |
---|---|
são | is |
PT A TI é o herói desconhecido da revolução do trabalho remoto
EN IT is the unsung hero of the remote work revolution
português | inglês |
---|---|
é | is |
herói | hero |
revolução | revolution |
trabalho | work |
PT É fácil sabermos quando estamos cumprindo nosso propósito na SUSE: sempre que ajudamos um cliente a se tornar um herói da inovação. Veja por que algumas das empresas mais inovadoras já confiam à SUSE suas necessidades de missão crítica.
EN It’s easy for us to know whenever we are fulfilling our purpose at SUSE: it’s every time we help a customer become an innovation hero. See why some of the most cutting-edge companies are already entrusting SUSE with their mission critical needs.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
propósito | purpose |
suse | suse |
ajudamos | we help |
cliente | customer |
herói | hero |
inovação | innovation |
veja | see |
necessidades | needs |
crítica | critical |
Mostrando 50 de 50 traduções