PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
Traduzir "🇲🇦" para inglês
Definição
português
🇲🇦 => Bandeira de Marrocos inglês
🇲🇦 => Morocco flag Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇲🇦" de português para inglês
Tradução de português para inglês de 🇲🇦
português
inglês
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| bandeira | flag |
| feita | made |
| paris | paris |
| antuérpia | antwerp |
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| rio | rio |
| bandeira | flag |
| substituição | replacement |
| seul | seoul |
| atualmente | currently |
| cerimônia | ceremony |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bandeira | flag |
| oslo | oslo |
| usada | use |
| cerimônia | ceremony |
| encerramento | closing |
| inverno | winter |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| português | inglês |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | fee |
| cartão | card |
| pela | from |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| português | inglês |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
| português | inglês |
|---|---|
| lei | law |
| fundamental | basic |
| dourado | gold |
| bandeira | flag |
| república | republic |
| tinham | had |
| substituído | replaced |
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
| português | inglês |
|---|---|
| bandeira | flag |
| menu | menu |
PT Protetorado espanhol em Marrocos
EN The Spanish Protectorate in Morocco
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT Como um usuário UrbanVPN na Marrocos, você vai gostar
EN As an UrbanVPN user in Morocco You will enjoy
| português | inglês |
|---|---|
| um | an |
| usuário | user |
| marrocos | morocco |
| você | you |
| vai | will |
PT O acesso à internet aumentou em Marrocos nos últimos anos, principalmente nas áreas urbanas e ao redor delas
EN Internet access in Morocco has increased in recent years, mainly in and around urban areas
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| internet | internet |
| aumentou | increased |
| marrocos | morocco |
| últimos | recent |
| anos | years |
| principalmente | mainly |
| áreas | areas |
| urbanas | urban |
| e | and |
PT Além do mais, o governo frequentemente acusa e processa sites de mídia digital que criticam o rei de Marrocos ou o próprio governo.
EN The government often charges and prosecutes both online media sites that criticizes the government or the king of Morocco.
| português | inglês |
|---|---|
| governo | government |
| mídia | media |
| rei | king |
| marrocos | morocco |
| ou | or |
PT A melhor Marrocos VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
EN The best Morocco VPN gives you back your internet freedom
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| marrocos | morocco |
| vpn | vpn |
| liberdade | freedom |
PT A N+ONE Datacenters é a maior operadora de datacenters neutra no Marrocos, e capacita grandes empresas e clientes internacionais com serviços de missão crítica.
EN N+ONE Datacenters is the largest carrier-neutral datacenter operator in Morocco and empowers large enterprises and international clients with mission-critical services.
| português | inglês |
|---|---|
| n | n |
| é | is |
| neutra | neutral |
| marrocos | morocco |
| capacita | empowers |
| empresas | enterprises |
| clientes | clients |
| internacionais | international |
| serviços | services |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT Trabalho Humanitário da CARE em Marrocos - Foco na Juventude Rural - CARE
EN CARE's Humanitarian Work in Morocco - Focus on Rural Youth - CARE
| português | inglês |
|---|---|
| trabalho | work |
| humanitário | humanitarian |
| em | in |
| marrocos | morocco |
| juventude | youth |
| rural | rural |
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos.
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services.
| português | inglês |
|---|---|
| migrando | migrating |
| rural | rural |
| marrocos | morocco |
| é | is |
| pobre | poor |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| cada vez mais | increasingly |
| muitas vezes | often |
PT Os programas da CARE Marrocos enfocam jovens e grupos desfavorecidos em áreas rurais e periurbanas
EN CARE Morocco’s programs focus on youth and disadvantaged groups in rural and peri-urban areas
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| care | care |
| marrocos | morocco |
| jovens | youth |
| grupos | groups |
| em | in |
| áreas | areas |
| rurais | rural |
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services
| português | inglês |
|---|---|
| migrando | migrating |
| rural | rural |
| marrocos | morocco |
| é | is |
| pobre | poor |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| cada vez mais | increasingly |
| muitas vezes | often |
PT A CARE começou a trabalhar no Marrocos em 2007, como parte da iniciativa do governo para o desenvolvimento humano
EN CARE began working in Morocco in 2007, as part of the government?s initiative for human development
| português | inglês |
|---|---|
| care | care |
| começou | began |
| trabalhar | working |
| marrocos | morocco |
| parte | part |
| iniciativa | initiative |
| governo | government |
| desenvolvimento | development |
| humano | human |
PT Contamos com unidade de produção em Espanha (sede) e Portugal e vários pontos de distribuição situados em França, Marrocos e Polonia.
EN We have production units in Portugal and several distribution points located in France, Morocco and Poland.
| português | inglês |
|---|---|
| unidade | units |
| produção | production |
| portugal | portugal |
| vários | several |
| pontos | points |
| distribuição | distribution |
| marrocos | morocco |
PT Marrocos - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN Mauritania - Currency exchange against the Euro ›
PT ‹ Marrocos - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN ‹ Mauritania - Currency exchange against the Euro
PT Protetorado espanhol no Marrocos
EN The Spanish Protectorate in Morocco
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT Após a independência do Marrocos, foi renomeada para Royal Air Maroc
EN Until 2000, RAM continuously developed its fleet and airports
| português | inglês |
|---|---|
| foi | its |
PT A Enel Green Power trabalha lado a lado com o Marrocos para avançar no processo de transição energética do país.
EN Enel Green Power is helping Morocco manage the country’s energy transition process.
| português | inglês |
|---|---|
| green | green |
| marrocos | morocco |
| processo | process |
| transição | transition |
| país | country |
| é | is |
| s | s |
PT Os números da Enel Green Power no Marrocos
EN Enel Green Power in Morocco, facts and figures
| português | inglês |
|---|---|
| números | figures |
| green | green |
| power | power |
| marrocos | morocco |
| da | and |
PT Energia renovável no Marrocos a um clique de distância
EN Renewable energy in Morocco is one click away
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| renovável | renewable |
| marrocos | morocco |
| clique | click |
PT Uma nova parceria para o desenvolvimento de energias renováveis no Marrocos: o acordo de cooperação assinado com o IRESEN
EN A new partner in developing renewable resources in Morocco: a cooperation agreement has been signed with IRESEN
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| desenvolvimento | developing |
| renováveis | renewable |
| marrocos | morocco |
| assinado | signed |
PT Emissões reduzidas ao mínimo, reciclagem total de resíduos e reestruturação de um poço para a comunidade local: o canteiro de Midelt, no Marrocos, é um modelo de sustentabilidade e de criação de valor compartilhado
EN Emissions kept at bay, total waste recycling and the refurbishment of a community water well: the building site for Midelt in Morocco is a poster child for sustainability and the creation of shared value
| português | inglês |
|---|---|
| emissões | emissions |
| reciclagem | recycling |
| resíduos | waste |
| marrocos | morocco |
| é | is |
| sustentabilidade | sustainability |
| compartilhado | shared |
PT O Protetorado Espanhol em Marrocos: a história transcendida - Iberdrola
EN The Spanish Protectorate in Morocco: the transcended history - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| história | history |
| iberdrola | iberdrola |
PT O Protetorado Espanhol em Marrocos: a história transcendida
EN The Spanish Protectorate in Morocco: the transcended history
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| história | history |
PT O Protetorado Espanhol em Marrocos: a história transcendida,
EN Spanish Protectorate in Morocco: the transcended history,
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| história | history |
PT patrocinada pela Iberdrola por ocasião do centenário da instauração do Protetorado espanhol em Marrocos, surgiu para analisar e explicar este relevante período que abrangeu de 1912 a 1956
EN sponsored by Iberdrola to mark the centenary of the establishment of the Spanish Protectorate in Morocco, sets out to analyse and explain this important period between 1912 and 1956
| português | inglês |
|---|---|
| patrocinada | sponsored |
| iberdrola | iberdrola |
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| analisar | analyse |
| explicar | explain |
| período | period |
PT A obra visa transladar o leitor até a época mais significativa da presença espanhola no norte da África. Com uma seleção de perfis e biografias, repassam-se os diferentes períodos cronológicos da presença da Espanha no Protetorado de Marrocos.
EN The work's aim is to explain the most significant period of Spain's presence in northern Africa. Through a selection of biographical sketches and biographies, it covers the different chronological periods of Spain's work in the Morocco Protectorate.
| português | inglês |
|---|---|
| significativa | significant |
| presença | presence |
| norte | northern |
| África | africa |
| seleção | selection |
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT Apresentação em 2013 na Casa Árabe de Madri do livro 'O Protetorado espanhol em Marrocos: a história transcendida', editado pela Iberdrola e coordenado pelo professor catedrático de Direito Constitucional Manuel Aragón Reyes
EN Presentation, in 2013 in the Casa Árabe centre in Madrid, of the work 'The Spanish protectorate in Morocco: the transcended history', sponsored by the company and coordinated by Professor of Constitutional Law Manuel Aragón Reyes
| português | inglês |
|---|---|
| apresentação | presentation |
| madri | madrid |
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| história | history |
| coordenado | coordinated |
| professor | professor |
| direito | law |
| constitucional | constitutional |
| manuel | manuel |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Marrocos onde cada uma se torna uma imagem separada.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Morocco where each view becomes a separate image.
| português | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mapas | maps |
| animados | animated |
| swell | swell |
| nosso | our |
| básicos | basic |
| marrocos | morocco |
| imagem | image |
| separada | separate |
PT Em Marrocos, a ZEISS e a BirdLife International estão a trabalhar em conjunto para proteger da extinção o íbis-eremita, uma das aves mais raras do mundo
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction
| português | inglês |
|---|---|
| marrocos | morocco |
| zeiss | zeiss |
| trabalhar | working |
| aves | birds |
PT São Paulo – A Festa do Imigrante deste ano vai contar com atrações de 43 países, incluindo Marrocos, Egito, Líbano, Síria e Palestina. O evento
EN São Paulo — The Immigrant Fest this year will feature attractions from 43 countries, including Morocco, Egypt, Lebanon, Syria and Palestine. The
| português | inglês |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ano | year |
| atrações | attractions |
| países | countries |
| incluindo | including |
| marrocos | morocco |
| egito | egypt |
| síria | syria |
| são | são |
PT A N+ONE Datacenters é a maior operadora de datacenters neutra no Marrocos, e capacita grandes empresas e clientes internacionais com serviços de missão crítica.
EN N+ONE Datacenters is the largest carrier-neutral datacenter operator in Morocco and empowers large enterprises and international clients with mission-critical services.
| português | inglês |
|---|---|
| n | n |
| é | is |
| neutra | neutral |
| marrocos | morocco |
| capacita | empowers |
| empresas | enterprises |
| clientes | clients |
| internacionais | international |
| serviços | services |
| missão | mission |
| crítica | critical |
PT Contamos com unidade de produção em Espanha (sede) e Portugal e vários pontos de distribuição situados em França, Marrocos e Polonia.
EN We have production units in Portugal and several distribution points located in France, Morocco and Poland.
| português | inglês |
|---|---|
| unidade | units |
| produção | production |
| portugal | portugal |
| vários | several |
| pontos | points |
| distribuição | distribution |
| marrocos | morocco |
PT Protetorado espanhol no Marrocos
EN The Spanish Protectorate in Morocco
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
PT O Protetorado Espanhol em Marrocos: a história transcendida - Iberdrola
EN The Spanish Protectorate in Morocco: the transcended history - Iberdrola
| português | inglês |
|---|---|
| protetorado | protectorate |
| marrocos | morocco |
| história | history |
| iberdrola | iberdrola |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marrocos argélia e marrocos rei de marrocos bandeira nacional bandeira olímpica é bandeira atual bandeira porta bandeira nova bandeira bandeira olímpica bandeira fairmont reflete bandeira americana mapa e bandeira cores da bandeira bandeira de antuerpia’’ bandeira em ios bandeira de seul bandeira foi presenteada bandeira velha bandeira foi feita bandeira oito vezes bandeira olímpica especial bandeira sul bandeira de africa substituindo a bandeira bandeira será exibida bandeira portuguesa roupa impressão bandeira bandeira corporativa rainha pela bandeira vestidos de bandeira taxa da bandeira pedro sá bandeira bandeira da áfrica lantejoulas de bandeira bandeira da equipe bandeira de antuerpia bandeira da primeira a bandeira velha a bandeira portuguesa bandeira da samsung ícone da bandeira mangas de bandeira bandeira velha pegou a bandeira tradicional de bandeira rali da bandeira a atual bandeira bandeira do atual bandeira do oppoTraduzir 🇲🇦 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe