PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
Traduzir "reflorestamento de recifes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reflorestamento de recifes" de português para inglês
Tradução de português para inglês de reflorestamento de recifes
português
inglês
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| coral | coral |
| atividade | activity |
PT Centro de Recifes de Corais Yawkey: o local mais próximo em que você pode praticar snorkeling e mergulho sem se molhar, o tanque de 7 metros de altura do Centro de Recifes de Corais Yawkey está repleto de vida marinha biodiversa.
EN Yawkey Coral Reef Center: The closest you’ll get to snorkeling and scuba diving without getting wet, the Yawkey Coral Reef Center’s 24-foot-tall tank is jam-packed with biodiverse sea life.
| português | inglês |
|---|---|
| recifes | reef |
| corais | coral |
| você | you |
| mergulho | diving |
| sem | without |
| tanque | tank |
| altura | tall |
| repleto | packed |
| vida | life |
PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
| português | inglês |
|---|---|
| grã-bretanha | britain |
| code | code |
PT hotéis reutilizam as toalhas, apoiando o "Plant For The Planet", um programa de reflorestamento
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| apoiando | supporting |
| o | the |
| um | a |
| programa | programme |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT OSSO OBJETIVO DE REFLORESTAMENTO: 20 MILHÕES DE ÁRVORES EM 2030
EN OUR REFORESTATION GOAL: 20 MILLION TREES IN 2030
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
PT A Iberdrola conta com um plano de reflorestamento, o programa de Árvores, através do qual promoverá o
EN Iberdrola has a reforestation plan, the Trees programme, through which it intends to
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| um | a |
| plano | plan |
| programa | programme |
| é | has |
PT navarra dedicada ao reflorestamento que complementa o plantio manual com uma semente inteligente pré-germinada lançada de drones, que permite repovoar até 100 vezes mais rápido que o tradicional meios de comunicação. A Iberdrola e a CO2 Revolution
EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of
PT Reflorestamento em Larga Escala: Terras Públicas na Amazônia são um Ponto de Partida
EN Large-scale Reforestation: Starting with Public Lands in the Brazilian Amazon
| português | inglês |
|---|---|
| larga | large |
| escala | scale |
| terras | lands |
| públicas | public |
| amazônia | amazon |
| partida | starting |
PT Colaborações em projetos de reflorestamento com outras entidades e
EN Collaborating in reforestation projects with other organisations and Stakeholders.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| outras | other |
| entidades | organisations |
PT Nós os ajudamos a abrir novos negócios e já lançamos numerosos dias de limpeza e reflorestamento da região do manguezal, com a participação de aproximadamente 400 jovens
EN We help the young people to open new businesses and have launched several days of cleaning and reforestation of the mangrove area with the participation of about 400 young people
| português | inglês |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| novos | new |
| negócios | businesses |
| dias | days |
| limpeza | cleaning |
| região | area |
| participação | participation |
| aproximadamente | about |
| jovens | young |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT A EREN Hellas comprometeu-se também em contribuir para o reflorestamento da área e em apoiar a Autoridade Arqueológica local na limpeza e criação de novos caminhos nos locais históricos próximos às Instalações
EN EREN Hellas has also undertaken to contribute to the reforestation of the area and to support the local Archaeological Authority to clean and create new paths at the local historical sites close to the Site
| português | inglês |
|---|---|
| eren | eren |
| autoridade | authority |
| limpeza | clean |
| novos | new |
| caminhos | paths |
| históricos | historical |
PT Com isso, estamos nos concentrando principalmente em soluções baseadas na natureza, como o florestamento e reflorestamento
EN In doing so, we are focusing primarily on nature-based solutions such as afforestation and reforestation
| português | inglês |
|---|---|
| concentrando | focusing |
| principalmente | primarily |
| soluções | solutions |
| baseadas | based |
| natureza | nature |
PT hotéis reutilizam as toalhas, apoiando o "Plant For The Planet", um programa de reflorestamento
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| apoiando | supporting |
| o | the |
| um | a |
| programa | programme |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT OSSO OBJETIVO DE REFLORESTAMENTO: 20 MILHÕES DE ÁRVORES EM 2030
EN OUR REFORESTATION GOAL: 20 MILLION TREES IN 2030
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | goal |
PT A Iberdrola conta com um plano de reflorestamento, o programa de Árvores, através do qual promoverá o
EN Iberdrola has a reforestation plan, the Trees programme, through which it intends to
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| um | a |
| plano | plan |
| programa | programme |
| é | has |
PT navarra dedicada ao reflorestamento que complementa o plantio manual com uma semente inteligente pré-germinada lançada de drones, que permite repovoar até 100 vezes mais rápido que o tradicional meios de comunicação. A Iberdrola e a CO2 Revolution
EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of
PT Colaborações em projetos de reflorestamento com outras entidades e
EN Collaborating in reforestation projects with other organisations and Stakeholders.
| português | inglês |
|---|---|
| projetos | projects |
| outras | other |
| entidades | organisations |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Programas de reflorestamento, conservação de água, economia de energia e redução de desperdício de alimentos são parte integrante do nosso DNA de hospitalidade
EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA
| português | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| conservação | conservation |
| água | water |
| energia | energy |
| redução | reduction |
| desperdício | waste |
| alimentos | food |
| são | are |
| nosso | our |
| dna | dna |
| hospitalidade | hospitality |
PT Com isso, estamos nos concentrando principalmente em soluções baseadas na natureza, como o florestamento e reflorestamento
EN In doing so, we are focusing primarily on nature-based solutions such as afforestation and reforestation
| português | inglês |
|---|---|
| concentrando | focusing |
| principalmente | primarily |
| soluções | solutions |
| baseadas | based |
| natureza | nature |
PT na semana passada para estabelecer um esforço de reflorestamento nacional que envolveria a venda de créditos de compensação de carbono, enquanto a empresa de tecnologia Amazon recentemente
EN last week to establish a nationwide reforestation effort that would involve the sale of carbon offset credits, while tech company Amazon recently
| português | inglês |
|---|---|
| esforço | effort |
| nacional | nationwide |
| venda | sale |
| créditos | credits |
| carbono | carbon |
| empresa | company |
| tecnologia | tech |
| amazon | amazon |
| recentemente | recently |
PT Investir em projetos de redução de carbono, como reflorestamento ou parques eólicos, é o próximo passo lógico para a indústria cinematográfica global
EN Investing in carbon reduction projects, such as reforestation or wind farms, is a logical next step for the global film industry
| português | inglês |
|---|---|
| investir | investing |
| projetos | projects |
| redução | reduction |
| carbono | carbon |
| ou | or |
| passo | step |
| lógico | logical |
| indústria | industry |
| global | global |
PT A empresa financia re-silvicultura nas Terras Altas da Escócia com um bosque e apóia separadamente o reflorestamento da Grã-Bretanha, de acordo com o Woodland Carbon Code
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
| português | inglês |
|---|---|
| grã-bretanha | britain |
| code | code |
PT Roble (carvalho) e raulí são as duas espécies que foram plantadas por cerca de cinquenta voluntários de escolas, universidades e da CMPC, para colaborar com o reflorestamento do Parque Nacional Nonguén
EN About fifty volunteers from different schools and universities along with CMPC planted Roble [Patagonian Oak] and Raulí, the two species that will help with the reforestation of the Nonguén National Park
| português | inglês |
|---|---|
| carvalho | oak |
| espécies | species |
| cinquenta | fifty |
| voluntários | volunteers |
| cmpc | cmpc |
| colaborar | help |
| parque | park |
| nacional | national |
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| português | inglês |
|---|---|
| peixes | fish |
| tropicais | tropical |
| exuberante | lush |
| nosso | our |
| habitat | habitat |
| recifes | reef |
| corais | coral |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe