PT Espaçamento preciso, fontes fora do padrão e larguras de coluna podem mudar
Traduzir "larguras" para inglês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "larguras" de português para inglês
Tradução de português para inglês de larguras
português
inglês
EN Precise spacing, non-standard fonts, and column widths may change
| português | inglês |
|---|---|
| espaçamento | spacing |
| fontes | fonts |
| padrão | standard |
| coluna | column |
| mudar | change |
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| imagens | images |
| maiores | larger |
| ou | or |
| menores | smaller |
| caber | fit |
| diferentes | different |
| precise | need |
| formatar | format |
| dimensões | dimensions |
PT Os títulos são exibidos em duas linhas em determinadas larguras
EN Headings break to two lines at certain widths
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headings |
| determinadas | certain |
PT Já a versão padrão tem larguras variadas, ideais para uso em branding e na comunicação em geral, mas sempre com sua estética mecânica, precisa e racional.
EN The standard version has proportional widths, ideal for use in branding and overall communication, but always with its mechanical, precise and rational aesthetic.
| português | inglês |
|---|---|
| padrão | standard |
| ideais | ideal |
| branding | branding |
| comunicação | communication |
| estética | aesthetic |
| mecânica | mechanical |
PT A FirePower FP601 está disponível em larguras de impressão de até 675mm.
EN The FirePower FP601 is available in print widths up to 675mm.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| impressão |
PT Usando porcentagens para as larguras, as colunas sempre se mantêm proporcionais ao contêiner. Isso significa que as colunas se tornam mais estreitas, em vez de criar uma barra de rolagem.
EN By using percentages for the widths, the columns always remain a certain percentage of the container. This means that the columns become narrower, rather than creating a scrollbar.
| português | inglês |
|---|---|
| colunas | columns |
| contêiner | container |
| tornam | become |
PT Sem uma viewport meta tag , os dispositivos móveis renderizam as páginas em larguras de tela típicas de desktops e, em seguida, reduzem as páginas, tornando-as difíceis de ler.
EN Without a viewport meta tag, mobile devices render pages at typical desktop screen widths and then scale the pages down, making them difficult to read.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| meta | meta |
| tag | tag |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| páginas | pages |
| tela | screen |
| desktops | desktop |
| tornando | making |
PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.
EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.
| português | inglês |
|---|---|
| precisão | accuracy |
| espaços | space |
| ideal | ideal |
| distorção | distortion |
| ou | or |
| crescimento | growth |
| terá | will |
| baixa | low |
| código de barras | barcode |
PT Meio de transporte firme, confiável e simples Ligado por módulos Pode ser constituído por diferentes larguras, comprimentos, inclinação e tipos de superfície Adequado para aplicações de serviço pesado, resistência da correia até 1200KG/m² ...
EN Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...
| português | inglês |
|---|---|
| ligado | linked |
| módulos | modules |
| diferentes | different |
| tipos | type |
| superfície | surface |
| adequado | suitable |
| aplicações | applications |
| pesado | heavy |
| correia | belt |
| m | m |
PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px
EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| imagens | images |
| maiores | larger |
| ou | or |
| menores | smaller |
| caber | fit |
| diferentes | different |
| precise | need |
| formatar | format |
| dimensões | dimensions |
PT Os títulos são exibidos em duas linhas em determinadas larguras
EN Headings break to two lines at certain widths
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headings |
| determinadas | certain |
PT Se você tiver um número diferente de colunas, elas terão diferentes larguras. Essa regra vale para todas as áreas de conteúdo do site, exceto as barras laterais e alguns rodapés.
EN If you have a different number of columns, they'll have varying widths. This rule applies to all content areas of your site except sidebars and some footers.
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe