PT É por isso que apoiamos formações e formadores intitulados “Enseigner avec RFI”
Traduzir "formadores intitulados" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "formadores intitulados" de português para inglês
Tradução de português para inglês de formadores intitulados
português
inglês
EN That is why we run courses for teachers called “Teaching with RFI”
| português | inglês |
|---|---|
| rfi | rfi |
PT É por isso que apoiamos formações e formadores intitulados “Enseigner avec RFI”
EN That is why we run courses for teachers called “Teaching with RFI”
| português | inglês |
|---|---|
| rfi | rfi |
PT Nós, e/ou nosso Hostinganbieter, levantamos com base em nossos interesses intitulados no sentido do art
EN We, and/or our Hostinganbieter, raise on basis of our entitled interests in the sense of the art
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| base | basis |
| interesses | interests |
| sentido | sense |
| art | art |
PT Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 2010, dois EPs, intitulados "Imagine Dragons EP3" … leia mais
EN The band released four EPs - "Imagine Dragons" (… read more
| português | inglês |
|---|---|
| banda | band |
| eps | eps |
| imagine | imagine |
| leia | read |
| mais | more |
PT Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 2010, dois EPs, intitulados "Imagine Dragons EP3" e &q… leia mais
EN The band released four EPs - "Imagine Dragons" (2009… read more
| português | inglês |
|---|---|
| banda | band |
| eps | eps |
| imagine | imagine |
| leia | read |
| mais | more |
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
| português | inglês |
|---|---|
| equidade | equity |
| liderança | leadership |
| desenvolva | develop |
| campanha | campaign |
| integrada | integrated |
| elsevier | elsevier |
| líderes | leaders |
| opinião | opinion |
| nível | level |
| regional | regional |
| global | global |
PT Na Elsevier, oferecemos os meios para a conexão com os principais líderes formadores de opinião e especialistas no assunto de todo o mundo
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connect |
| principais | key |
| líderes | leaders |
| opinião | opinion |
| especialistas | experts |
| mundo | world |
PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.
EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.
| português | inglês |
|---|---|
| de | and |
| especialistas | experts |
PT Tente criar sua própria apresentação virtual usando o mesmo modelo de vídeo que os especialistas e líderes formadores de opinião usaram nesta publicação e compartilhe-o com sua equipe no local de trabalho híbrido.
EN Try creating your own virtual presentation using the same video template that the experts and thought leaders used in this post, and share it with your team in the hybrid workplace.
| português | inglês |
|---|---|
| tente | try |
| apresentação | presentation |
| virtual | virtual |
| vídeo | video |
| especialistas | experts |
| líderes | leaders |
| publicação | post |
| híbrido | hybrid |
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| conta | accounts |
| visão | insight |
| interações | interactions |
| relacionamentos | relationships |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| tweepsmap | tweepsmap |
| qualquer | not |
PT Para fornecer melhores resultados para os clientes através da análise profunda e compreensão dos formadores de opinião, alcance e impacto, e para ter uma visão abrangente do progresso da campanha e da região de interesse para o cliente
EN To provide better results to clients through deep analysis and understanding of influencers, reach and impact, and to have a comprehensive view of campaign progress and ROI for the customer
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| compreensão | understanding |
| alcance | reach |
| visão | view |
| campanha | campaign |
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| educadores | educators |
| profissionais | professionals |
| vendas | sales |
| etc | etc |
| tablets | tablets |
| interativos | interactive |
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| português | inglês |
|---|---|
| equipas | teams |
| novos | new |
| professores | teachers |
| cursos | courses |
| muito | very |
| simples | simple |
| educativo | educational |
| salas de aula | classrooms |
| fluxos de trabalho | workflows |
| monitask | monitask |
PT A linha comum é um toque humano: em hotéis históricos, restaurantes Michelin, varejistas emblemática e ateliês exclusivos, principais formadores de opinião do mundo e talentos estão levantando a barra em viver bem.
EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| comum | common |
| um | a |
| toque | touch |
| humano | human |
| hotéis | hotels |
| restaurantes | restaurants |
| michelin | michelin |
| varejistas | retailers |
| exclusivos | exclusive |
| mundo | world |
| talentos | talents |
| barra | bar |
| viver | living |
| bem | well |
| linha | thread |
| s | s |
PT Alguns são mais importantes do que outros… Para uma campanha eficaz, de custo otimizado e melhor região de interesse — analise os formadores de opinião, ou conheça seus concorrentes e amigos.
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
| português | inglês |
|---|---|
| campanha | campaign |
| eficaz | effective |
| custo | cost |
| analise | analyze |
| ou | or |
| concorrentes | competitors |
PT Tal formação os distingue no exercício da profissão frente ao mercado de trabalho, não somente como técnicos, mas também como formadores de opinião nas questões inerentes ao setor.
EN Such training distinguishes them in the practice of the profession from the labor market, not only as technicians, but also as opinion makers on the issues inherent to the sector.
| português | inglês |
|---|---|
| formação | training |
| distingue | distinguishes |
| profissão | profession |
| trabalho | labor |
| técnicos | technicians |
| opinião | opinion |
PT Encontro anual dos Formadores de ECLA
EN Fr. Joseph Mbungu-Mutu, CMF: New General Consultor and General Prefect of Formation
PT A AMPCO METAL oferece uma linha única de ligas precisas, que podem ser utilizadas como rolos formadores e rolos de retenção de tubos na estação de soldagem na produção de tubos de aço inoxidável e aço macio, ou titânio.
EN AMPCO METAL offers a unique range of precise alloys, which can be used as forming rolls and tube holding rolls at the welding station in the production of stainless and mild steel tubes, or titanium.
| português | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| única | unique |
| ligas | alloys |
| precisas | precise |
| podem | can |
| utilizadas | used |
| rolos | rolls |
| tubos | tubes |
| estação | station |
| soldagem | welding |
| produção | production |
| aço | steel |
| inoxidável | stainless |
| ou | or |
| titânio | titanium |
| ampco | ampco |
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
| português | inglês |
|---|---|
| equidade | equity |
| liderança | leadership |
| desenvolva | develop |
| campanha | campaign |
| integrada | integrated |
| elsevier | elsevier |
| líderes | leaders |
| opinião | opinion |
| nível | level |
| regional | regional |
| global | global |
PT Na Elsevier, oferecemos os meios para a conexão com os principais líderes formadores de opinião e especialistas no assunto de todo o mundo
EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world
| português | inglês |
|---|---|
| conexão | connect |
| principais | key |
| líderes | leaders |
| opinião | opinion |
| especialistas | experts |
| mundo | world |
PT Tal formação os distingue no exercício da profissão frente ao mercado de trabalho, não somente como técnicos, mas também como formadores de opinião nas questões inerentes ao setor.
EN Such training distinguishes them in the practice of the profession from the labor market, not only as technicians, but also as opinion makers on the issues inherent to the sector.
| português | inglês |
|---|---|
| formação | training |
| distingue | distinguishes |
| profissão | profession |
| trabalho | labor |
| técnicos | technicians |
| opinião | opinion |
PT A solução de anotações permite que educadores, profissionais de vendas, formadores, etc. transformem tablets em quadros interativos.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| educadores | educators |
| profissionais | professionals |
| vendas | sales |
| etc | etc |
| tablets | tablets |
| interativos | interactive |
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteração Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| português | inglês |
|---|---|
| equipas | teams |
| novos | new |
| professores | teachers |
| cursos | courses |
| muito | very |
| simples | simple |
| educativo | educational |
| salas de aula | classrooms |
| fluxos de trabalho | workflows |
| monitask | monitask |
PT Tweepsmap te permite analisar qualquer conta do Twitter, e fornece visão precisa sobre as interações de formadores de opinião para que você possa construir relacionamentos benéficos ao alavancar a sua marca ou campanha
EN Tweepsmap allows you to analyze twitter accounts that you do not own, and gain accurate insight on influencer interactions and personality so you can build beneficial relationships in advancing your brand or campaign
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| conta | accounts |
| visão | insight |
| interações | interactions |
| relacionamentos | relationships |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| tweepsmap | tweepsmap |
| qualquer | not |
PT Para fornecer melhores resultados para os clientes através da análise profunda e compreensão dos formadores de opinião, alcance e impacto, e para ter uma visão abrangente do progresso da campanha e da região de interesse para o cliente
EN To provide better results to clients through deep analysis and understanding of influencers, reach and impact, and to have a comprehensive view of campaign progress and ROI for the customer
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analysis |
| compreensão | understanding |
| alcance | reach |
| visão | view |
| campanha | campaign |
PT Alguns são mais importantes do que outros… Para uma campanha eficaz, de custo otimizado e melhor região de interesse — analise os formadores de opinião, ou conheça seus concorrentes e amigos.
EN Some are more important than others… For an effective campaign, optimized cost and best ROI - analyze the influencers, or get to know your competitors, partners and new business leads.
| português | inglês |
|---|---|
| campanha | campaign |
| eficaz | effective |
| custo | cost |
| analise | analyze |
| ou | or |
| concorrentes | competitors |
PT Tente criar sua própria apresentação virtual usando o mesmo modelo de vídeo que os especialistas e líderes formadores de opinião usaram nesta publicação e compartilhe-o com sua equipe no local de trabalho híbrido.
EN Try creating your own virtual presentation using the same video template that the experts and thought leaders used in this post, and share it with your team in the hybrid workplace.
| português | inglês |
|---|---|
| tente | try |
| apresentação | presentation |
| virtual | virtual |
| vídeo | video |
| especialistas | experts |
| líderes | leaders |
| publicação | post |
| híbrido | hybrid |
PT Nesses dias (de 27 de janeiro a 1º de fevereiro) está acontecendo no Teresianum de Roma o encontro anual dos formadores das províncias da Conferência Europeia de Provinciais.
EN These days (from January 27 through February 1) the annual gathering of provincial formators takes place during the European Provincial Conference held at the Teresianum of Rome.
| português | inglês |
|---|---|
| dias | days |
| roma | rome |
| encontro | gathering |
| anual | annual |
| conferência | conference |
| europeia | european |
| teresianum | teresianum |
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe