PT As soluções Cognex ajudam as folhas de eletrodos a cumprirem as especificações antes de serem separadas por um material isolante e são enroladas ou empilhadas em uma célula de íons de lítio.
Traduzir "eletrodos" para inglês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "eletrodos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de eletrodos
português
inglês
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| cognex | cognex |
| ajudam | help |
| folhas | sheets |
| especificações | specifications |
| separadas | separated |
| ou | or |
| célula | cell |
| lítio | lithium |
PT A GrafTech é um fabricante líder global de eletrodos de grafite. A aquisição do fornecedor da indústria siderúrgica pela Brookfield levou a uma reviravolta premiada e a uma significativa criação de valor.
EN GrafTech is a leading global manufacturer of graphite electrodes. Brookfield's acquisition of the steel industry supplier led to an award-winning turnaround and significant value creation.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| fabricante | manufacturer |
| líder | leading |
| global | global |
| aquisição | acquisition |
| fornecedor | supplier |
| indústria | industry |
| levou | led |
| premiada | award-winning |
| significativa | significant |
| criação | creation |
| brookfield | brookfield |
PT Nossos setores industriais têm fortes posições no mercado e incluem fabricantes de baterias automotivas, eletrodos de grafite, embalagens plásticas retornáveis e gerenciamento e desenvolvimento de saneamento.
EN Our industrials have strong market positions and include manufacturers of automotive batteries, graphite electrodes, returnable plastic packaging, and sanitation management and development.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| têm | have |
| fortes | strong |
| posições | positions |
| mercado | market |
| incluem | include |
| fabricantes | manufacturers |
| baterias | batteries |
| automotivas | automotive |
| embalagens | packaging |
| gerenciamento | management |
| desenvolvimento | development |
| saneamento | sanitation |
PT As ligas de cobre AMPCOLOY® também são utilizadas para produzir componentes de equipamentos de soldagem por resistência: eletrodos, hastes, adaptadores, suportes, entre outros.
EN AMPCOLOY® copper alloys are also used to produce resistance welding equipment components: electrodes, shanks, adaptors, holders, and others.
| português | inglês |
|---|---|
| ligas | alloys |
| cobre | copper |
| utilizadas | used |
| soldagem | welding |
| resistência | resistance |
PT O rutênio é principalmente usado na eletrônica. Por ser mais barato que o ródio e com propriedades muito semelhantes, geralmente é usado para a produção de contatos elétricos, fios e eletrodos. Também serve como catalisador em eletroquímica.
EN Mainly, ruthenium is used in electronics. Being cheaper than rhodium and having very similar properties, it is usually used for electric contacts, wires, and electrodes production. It also serves as a catalyst in electrochemistry.
| português | inglês |
|---|---|
| principalmente | mainly |
| eletrônica | electronics |
| propriedades | properties |
| semelhantes | similar |
| produção | production |
| contatos | contacts |
| fios | wires |
| serve | serves |
| catalisador | catalyst |
PT As soluções Cognex ajudam as folhas de eletrodos a cumprirem as especificações antes de serem separadas por um material isolante e são enroladas ou empilhadas em uma célula de íons de lítio.
EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| cognex | cognex |
| ajudam | help |
| folhas | sheets |
| especificações | specifications |
| separadas | separated |
| ou | or |
| célula | cell |
| lítio | lithium |
PT Baterias tipo botão (ou moeda) e baterias cilíndricas são seladas soldando-se uma tampa em um invólucro contendo eletrodos e eletrólito
EN Button (or coin) batteries and cylindrical batteries are sealed by welding a cap onto a housing containing electrodes and electrolyte
| português | inglês |
|---|---|
| baterias | batteries |
| botão | button |
| ou | or |
| moeda | coin |
| e | and |
| tampa | cap |
| contendo | containing |
| em | onto |
PT Cada célula PV possui várias camadas, incluindo elétrodos metálicos frontal e traseiro, uma camada de silício e uma superfície texturizada com um revestimento antirreflexo
EN Each PV cell has several layers, including front and back metallic electrodes, a silicon layer, and a textured surface with an anti-reflective coating
| português | inglês |
|---|---|
| célula | cell |
| incluindo | including |
| frontal | front |
| silício | silicon |
| superfície | surface |
| revestimento | coating |
| antirreflexo | anti-reflective |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe