PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
"dxf é normalmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Enquanto o DXF é texto ACSII, o DWG é um arquivo binário. Isso significa que o DXF é normalmente muito maior em tamanho do que o DWG.
EN While DXF is ACSII text, DWG is a binary file. This means that DXF is typically much larger in size than DWG.
português | inglês |
---|---|
dwg | dwg |
normalmente | typically |
dxf | dxf |
PT Converta todos os tipos de arquivos em arquivos CAD em DXF. É fácil, rápido e de graça com este conversor de DXF online.
EN Convert all kinds of files to a DXF CAD file. It is easy, fast, and free with this online DXF converter.
português | inglês |
---|---|
cad | cad |
fácil | easy |
rápido | fast |
online | online |
dxf | dxf |
de graça | free |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Converta todos os tipos de arquivos em arquivos CAD em DXF. É fácil, rápido e de graça com este conversor de DXF online.
EN Convert all kinds of files to a DXF CAD file. It is easy, fast, and free with this online DXF converter.
português | inglês |
---|---|
cad | cad |
fácil | easy |
rápido | fast |
online | online |
dxf | dxf |
de graça | free |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
português | inglês |
---|---|
programas | programs |
cad | cad |
importar | import |
dwg | dwg |
autocad | autocad |
outros | other |
dxf | dxf |
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
básico | basic |
registradores | registrars |
domínios | domain |
normalmente | typically |
recursos | features |
avançados | advanced |
registro | record |
intervalo | interval |
s | s |
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
português | inglês |
---|---|
dns | dns |
básico | basic |
registradores | registrars |
domínios | domain |
normalmente | typically |
recursos | features |
avançados | advanced |
registro | record |
intervalo | interval |
s | s |
PT Importe uma variedade de arquivos como DWG, DXF, STL entre outros. É possível exportar também em muitos tipos diferentes de arquivos, como OBJ, SKP, 3DS.
EN Import a variety of files like DWG, DXF, STL and more. You can also export many different types like OBJ, SKP, 3DS.
português | inglês |
---|---|
arquivos | files |
dwg | dwg |
stl | stl |
possível | can |
exportar | export |
dxf | dxf |
obj | obj |
PT Use uma das várias soluções de terceiros para produzir renderizações de cair o queixo. O SketchUp conversa com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
EN Use one of many third-party solutions to produce jaw-dropping renderings. Reflections and photoreal textures are only an extension away.
português | inglês |
---|---|
use | use |
soluções | solutions |
cair | dropping |
PT O SketchUp é compatível com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
português | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dwg | dwg |
outros | other |
formatos | formats |
arquivo | file |
nunca | never |
dxf | dxf |
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types
português | inglês |
---|---|
nativos | native |
autocad | autocad |
utilizados | used |
cad | cad |
diferenças | differences |
vetor | vector |
s | s |
dxf | dxf |
PT Possíveis limitações do DXF em comparação com o DWG são:
EN Possible limitations of DXF in comparison to DWG are:
português | inglês |
---|---|
possíveis | possible |
limitações | limitations |
do | of |
em | in |
dwg | dwg |
são | are |
dxf | dxf |
PT Importe modelos DXF, DWG, raster e modelos BIM IFC
EN Import DXF, DWG, raster and IFC BIM models
português | inglês |
---|---|
modelos | models |
dwg | dwg |
raster | raster |
e | and |
bim | bim |
dxf | dxf |
PT Mesmo se o projeto for realizado em 2D, é fácil importar arquivos DWG, DXF, IMAGENS e criar rapidamente o modelo 3D do andaime, pois um procedimento guiado acompanha e ajuda o usuário em todas as fases do projeto.
EN Even if the project was created in 2D, you can easily import DWG, DXF, IMAGE files and quickly start building the 3D model of the scaffolding: a guided procedure follows and assists the designer during the various design phases.
português | inglês |
---|---|
se | if |
importar | import |
procedimento | procedure |
guiado | guided |
fases | phases |
dxf | dxf |
PT Importe/exporte de/para DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG, TGA, e exporte para PDF, DWF, SVG e HPGL
EN Enables you to measure and convert 2D and 3D files
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types
português | inglês |
---|---|
nativos | native |
autocad | autocad |
utilizados | used |
cad | cad |
diferenças | differences |
vetor | vector |
s | s |
dxf | dxf |
PT Possíveis limitações do DXF em comparação com o DWG são:
EN Possible limitations of DXF in comparison to DWG are:
português | inglês |
---|---|
possíveis | possible |
limitações | limitations |
do | of |
em | in |
dwg | dwg |
são | are |
dxf | dxf |
PT Use uma das várias soluções de terceiros para produzir renderizações de cair o queixo. O SketchUp conversa com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
EN Use one of many third-party solutions to produce jaw-dropping renderings. Reflections and photoreal textures are only an extension away.
português | inglês |
---|---|
use | use |
soluções | solutions |
cair | dropping |
PT O SketchUp é compatível com DWG, DXF, KMZ — e com vários outros formatos de arquivo 3D — para que seu fluxo de trabalho nunca seja interrompido.
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
português | inglês |
---|---|
sketchup | sketchup |
dwg | dwg |
outros | other |
formatos | formats |
arquivo | file |
nunca | never |
dxf | dxf |
PT O formato .DWG e o formato de arquivo .DXF nativos do AutoCAD são utilizados em projetos CAD, mas há diferenças entre os dois tipos de arquivo de imagem de vetor
EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types
português | inglês |
---|---|
nativos | native |
autocad | autocad |
utilizados | used |
cad | cad |
diferenças | differences |
vetor | vector |
s | s |
dxf | dxf |
PT Possíveis limitações do DXF em comparação com o DWG são:
EN Possible limitations of DXF in comparison to DWG are:
português | inglês |
---|---|
possíveis | possible |
limitações | limitations |
do | of |
em | in |
dwg | dwg |
são | are |
dxf | dxf |
Mostrando 50 de 50 traduções