PT “Suas qualificações eram acima da média considerando o que estávamos procurando em nosso programa de ciências do esporte”, disse o treinador-chefe dos Buccaneers, Bruce Arians, em um vídeo da NFL
PT “Suas qualificações eram acima da média considerando o que estávamos procurando em nosso programa de ciências do esporte”, disse o treinador-chefe dos Buccaneers, Bruce Arians, em um vídeo da NFL
EN ?Her qualifications were off the charts as far as what we were looking for in our sports science program,” Buccaneers Head Coach Bruce Arians said in an NFL video
PT A historia Bruce Hornsby & The Range Em 1984, Bruce Hornsby, se juntou com David Mansfield, George Marinelli, Joe Puerta e John Molo, e formam uma banda chamada de Bruce Hornsby & The Range, que assinam um contrato com a RCA Records em 1985
EN At the same time, Hornsby is known for being a recurring collaborator with the Grateful Dead
português | inglês |
---|---|
hornsby | hornsby |
PT A historia Bruce Hornsby & The Range Em 1984, Bruce Hornsby, se juntou com David Mansfield, George Marinelli, Joe Puerta e John Molo, e formam uma banda chamada de Bruce Hornsby & The Range, que assinam um contrato com a RCA Records em 1985
EN At the same time, Hornsby is known for being a recurring collaborator with the Grateful Dead
português | inglês |
---|---|
hornsby | hornsby |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Unive… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
é | is |
um | an |
estadunidense | american |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
um | an |
pianista | pianist |
estadunidense | american |
a | the |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Unive… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
é | is |
um | an |
estadunidense | american |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
um | an |
pianista | pianist |
estadunidense | american |
a | the |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT bruce.bond tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
EN bruce.bond got their new logo design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT bruce.bond colaborou com designers para refinar suas ideias
EN bruce.bond collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Kakas atrevidos, simpáticos takahes e enguias gigantes farão você querer tirar algumas fotos. O Mount Bruce promete contato com a extraordinária vida selvagem.
EN Cheeky kaka, friendly takahe and giant eels will have you reaching for your camera. Mount Bruce promises you some extraordinary wildlife encounters.
português | inglês |
---|---|
gigantes | giant |
querer | will |
algumas | some |
mount | mount |
contato | reaching |
a | for |
PT 2º: Bruce bunt com eliminação rasteira para o catcher.
EN 2nd: Bruce bunt grounded out to catcher.
português | inglês |
---|---|
bunt | bunt |
PT 9°: Bruce eliminador por bola rasteira em queimada dupla, shortstop para a terceira para a primeira, Torres out na segunda base.
EN 9th: Bruce grounded into double play, shortstop to third to first, Torres out at second.
português | inglês |
---|---|
terceira | third |
primeira | first |
PT Namaskar Jitendra, Meu nome é Bruce Boyd
EN Namaskar Jitendra, My name is Bruce Boyd
português | inglês |
---|---|
meu | my |
nome | name |
é | is |
boyd | boyd |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
é | is |
um | an |
pianista | pianist |
estadunidense | american |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"
português | inglês |
---|---|
música | song |
hornsby | hornsby |
PT Incluindo Redman, Bruce Springsteen e My Chemical Romance
EN Including Redman, Bruce Springsteen and My Chemical Romance
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
my | my |
romance | romance |
PT The National é uma banda de rock alternativo formada em 1999 por amigos de Cincinnati, Ohio. As influências vão de Bruce Springsteen a Tind… leia mais
EN The National is a Brooklyn-based indie rock band formed in 1999, by friends from Cincinnati, Ohio, USA. The band's lyrics are written … read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
rock | rock |
formada | formed |
ohio | ohio |
PT Agradecemos sinceramente e parabenizamos os newsgroups da Giganews pelo bom trabalho realizado. Bruce
EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia
português | inglês |
---|---|
os | you |
pelo | with |
giganews | giganews |
PT “O guerreiro de sucesso é o homem comum com um foco de laser.” - Bruce Lee Digamos que você queira melhorar seu desempenho no salto em altura
EN “The successful warrior is the average man with laser-like focus.” - Bruce Lee Let’s say you want to improve your high jump performance
português | inglês |
---|---|
sucesso | successful |
foco | focus |
laser | laser |
queira | want |
desempenho | performance |
salto | jump |
altura | high |
guerreiro | warrior |
lee | lee |
PT O super-herói Bruce Wayne (Batman) apareceu pela primeira vez na capa de uma história em quadrinhos de detetive em 1939. Sua história explica a escolha incomum do logotipo.
EN Superhero Bruce Wayne (Batman) first appeared on the cover of a detective comics in 1939. His story explains the unusual choice of the logo.
português | inglês |
---|---|
super-herói | superhero |
wayne | wayne |
apareceu | appeared |
história | story |
explica | explains |
escolha | choice |
incomum | unusual |
logotipo | logo |
PT bruce.bond tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
EN bruce.bond got their new logo design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT bruce.bond colaborou com designers para refinar suas ideias
EN bruce.bond collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT bruce.bond tem um(a) novo(a) design de logo criado em um concurso de design:
EN bruce.bond got their new logo design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
em | running |
PT bruce.bond colaborou com designers para refinar suas ideias
EN bruce.bond collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
português | inglês |
---|---|
virginia | virginia |
novembro | november |
é | is |
um | an |
pianista | pianist |
estadunidense | american |
hornsby | hornsby |
williamsburg | williamsburg |
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"
português | inglês |
---|---|
música | song |
hornsby | hornsby |
PT Incluindo Redman, Bruce Springsteen e My Chemical Romance
EN Including Redman, Bruce Springsteen and My Chemical Romance
português | inglês |
---|---|
incluindo | including |
e | and |
my | my |
romance | romance |
PT O Incrível Hulk segue Bruce Banner na fuga do General Thunderbolt Ross e dos militares. Ele estrela Edward Norton. (Mark Ruffalo o substituiu em 2012).
EN The Incredible Hulk follows Bruce Banner on the run from General Thunderbolt Ross and the military. It stars Edward Norton. (Mark Ruffalo replaced him in 2012.)
português | inglês |
---|---|
incrível | incredible |
segue | follows |
banner | banner |
general | general |
militares | military |
mark | mark |
ross | ross |
edward | edward |
PT Tatiana Maslany é estrela como Jennifer Walters, uma jovem advogada que, por acaso, é prima de Bruce Banner.
EN Tatiana Maslany stars as Jennifer Walters, a young lawyer who just happens to be cousins with Bruce Banner.
português | inglês |
---|---|
jovem | young |
advogada | lawyer |
banner | banner |
jennifer | jennifer |
PT Bruce ingressou na empresa em 1995 como contador na África do Sul e antes disso ocupou várias posições de gerenciamento sênior
EN Bruce joined the company in 1995 as a Management Accountant based in South Africa and previously held several senior management positions
português | inglês |
---|---|
ingressou | joined |
contador | accountant |
África | africa |
disso | the |
várias | several |
posições | positions |
sênior | senior |
PT Bruce vive em Lausanne, na Suíça
EN Bruce is based in Lausanne, Switzerland
português | inglês |
---|---|
em | in |
suíça | switzerland |
lausanne | lausanne |
Mostrando 31 de 31 traduções