PT O aplicativo é ativado pela tecnologia de reconhecimento de fala do Google, então as legendas se ajustam à medida em que a conversa acontece. E, como as conversas não são armazenadas em servidores, elas ficam seguras no seu dispositivo.
Traduzir "ajustam a" para inglês
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "ajustam a" de português para inglês
Tradução de português para inglês de ajustam a
português
inglês
EN It’s powered by Google’s speech recognition technology, so the captions adjust as your conversation flows. And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| reconhecimento | recognition |
| legendas | captions |
| armazenadas | stored |
| servidores | servers |
| s | s |
PT Vídeos responsivos se ajustam automaticamente para acomodar um tamanho específico de tela
EN Responsive videos will automatically adjust to accommodate a specific screen or window size
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| responsivos | responsive |
| automaticamente | automatically |
| acomodar | accommodate |
| tamanho | size |
| específico | specific |
| tela | screen |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.
EN Using goal cards, all members of your company get adjusted to regularly evaluate their performance, improve their productivity, and increase the overall business potential, which can’t but contribute to its non-stop growth.
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| metas | goal |
| membros | members |
| avaliar | evaluate |
| regularmente | regularly |
| potencial | potential |
| pode | can |
| contribuir | contribute |
PT Essa progressão não significa que um datacenter de Tier IV é melhor do que um Tier II — significa que esses níveis se ajustam às diferentes operações de negócios
EN This progression does not mean that a Tier IV data center is better than a Tier II — it means that these levels fit differing business operations
| português | inglês |
|---|---|
| progressão | progression |
| um | a |
| melhor | better |
| ii | ii |
PT É uma nova realidade que pode fazer com que os moradores se sintam solitários à medida que se ajustam
EN It is a new reality that can make residents feel lonely as they adjust
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| nova | new |
| realidade | reality |
| moradores | residents |
| sintam | feel |
| os | they |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Nossas soluções automatizadas se ajustam às necessidades de largura de banda em mudança em tempo real para maior visibilidade, conectividade, controle e eficiência.
EN Our automated solutions adjust to changing bandwidth needs in real time for greater visibility, connectivity, control and efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| automatizadas | automated |
| necessidades | needs |
| mudança | changing |
| tempo | time |
| real | real |
| visibilidade | visibility |
| conectividade | connectivity |
| controle | control |
| eficiência | efficiency |
| largura de banda | bandwidth |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Com as ofertas por e-mail do Fairmont você receberá atualizações regulares sobre ofertas e promoções especiais que se ajustam aos seus interesses de viagem. Envie-nos alguns detalhes sobre você e seus interesses pessoais abaixo.
EN With Fairmont Email Offers you will receive regular updates on special offers and promotions that fit your travel interests. Simply send us some details about you and your personal interests below.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| regulares | regular |
| interesses | interests |
| abaixo | below |
PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.
EN Using goal cards, all members of your company get adjusted to regularly evaluate their performance, improve their productivity, and increase the overall business potential, which can’t but contribute to its non-stop growth.
| português | inglês |
|---|---|
| cartões | cards |
| metas | goal |
| membros | members |
| avaliar | evaluate |
| regularmente | regularly |
| potencial | potential |
| pode | can |
| contribuir | contribute |
PT Os sensores incorporados detectam a superfície da peça de vestuário e ajustam-na em conformidade, reduzindo tanto os erros do operador como o desperdício.
EN The embedded sensors detect the garment’s surface and adjust it accordingly, reducing both operator errors and waste.
| português | inglês |
|---|---|
| sensores | sensors |
| incorporados | embedded |
| detectam | detect |
| superfície | surface |
| vestuário | garment |
| reduzindo | reducing |
| erros | errors |
| operador | operator |
| desperdício | waste |
PT Vídeos responsivos se ajustam automaticamente para acomodar um tamanho específico de tela
EN Responsive videos will automatically adjust to accommodate a specific screen or window size
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| responsivos | responsive |
| automaticamente | automatically |
| acomodar | accommodate |
| tamanho | size |
| específico | specific |
| tela | screen |
PT Os sites feitos com o 8b se ajustam à tela do dispositivo no que vai ser visualizado. Você não precisa ajustes manuais para tornar o site responsivo e pronto para os dispositivos móveis, independentemente do dispositivo usado pelo visitante do site.
EN Websites made with 8b fits the screen of the device it's viewed on. You don't need to do any manual tweaking to make your website responsive and mobile-ready whatever device your site visitor uses.
| português | inglês |
|---|---|
| manuais | manual |
| responsivo | responsive |
| móveis | mobile |
| usado | uses |
| visitante | visitor |
PT Várias dimensões que se ajustam em todas as plataformas para fazer arte online
EN Set and choose the optimal banner size for each online platform
PT Nossos optometristas também ajustam óculos e lentes de contato, então marque sua consulta hoje!
EN Our optometrists also fit glasses and contacts, so make your appointment today!
Mostrando 26 de 26 traduções
Traduções semelhantes
ajustam à medida ajustam ajustam a níveis se ajustam legendas se ajustam ajustam para avaliar ajustam às diferentesTraduzir ajustam a para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe