PT Revisão do robô Alpha 1S: o robô dançarino que oferece muito mais
PT Revisão do robô Alpha 1S: o robô dançarino que oferece muito mais
DE Alpha 1S Roboter Test: Der tanzende Roboter, der viel mehr bietet
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
alpha | alpha |
oferece | bietet |
revisão | test |
PT • iRobot Roomba i6 + (6650) robô aspirador - economize 38 por cento, agora $ 499,99: O que é melhor do que um aspirador robô com eliminação automática? Um com desconto. Veja esta oferta na Amazon
DE • iRobot Roomba i6+ (6650) Roboter-Staubsauger - 38 Prozent sparen, jetzt 499,99 $: Was ist besser als ein Roboter-Staubsauger mit automatischer Entsorgung? Eine mit Rabatt. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
economize | sparen |
agora | jetzt |
amazon | amazon |
por cento | prozent |
PT • Aspirador robô Eufy Robotics N79S - economize £ 109, agora £ 139: Um aspirador robô Ecovacs acessível que agora é ainda mais barato. Veja esta oferta na Amazon .
DE • Eufy Robotics N79S Roboter-Staubsauger – Sparen Sie £ 109, jetzt £ 139: Ein erschwinglicher Ecovacs Roboter-Staubsauger, der jetzt noch günstiger ist. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
economize | sparen |
oferta | angebot |
na | bei |
amazon | amazon |
mais barato | günstiger |
PT • Aspirador robô Neato Robotics D450 - custava 529,99 £, agora é 425 £: os aspiradores de pó robô Neato podem ser um pouco mais caros do que alguns dos outros listados aqui, mas por um bom motivo
DE • Neato Robotics D450 Roboter-Staubsauger - war £ 529,99, jetzt £ 425: Neato Roboter-Staubsauger sind vielleicht etwas teurer als einige der anderen hier aufgelisteten, aber aus gutem Grund
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
caros | teurer |
bom | gutem |
podem | vielleicht |
PT • Aspirador de robô iRobot Roomba 671 - custava £ 399, agora é £ 311: um Roomba acessível que coleta pelos de animais de estimação e muito mais. Veja este negócio de vácuo de robô na Amazon .
DE • iRobot Roomba 671 Saugroboter – war 399 £, jetzt 311 £: Ein erschwinglicher Roomba, der Tierhaare und mehr aufnimmt. Sehen Sie sich dieses Roboter-Staubsauger-Angebot bei Amazon an .
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
agora | jetzt |
amazon | amazon |
PT Mas é graças ao fabricante de robôs Sphero, que nós realmente temos um robô para jogar e controlar também. Estamos jogando com o novo robô da esfera antes do evento da Força Sexta-Feirapara ver o que é o quê.
DE Aber es ist dem Roboterhersteller Sphero zu verdanken, dass wir tatsächlich einen Roboter haben, mit dem wir spielen und steuern können. Wir haben vor dem Force Friday-Event mit dem neuen Kugelroboter gespielt, um zu sehen, was was ist.
português | alemão |
---|---|
realmente | tatsächlich |
e | und |
controlar | steuern |
evento | event |
PT Muita coisa foi anunciada, desde atualizações do Echo Show até um robô doméstico chamado Astro. Sim, você leu certo, a Amazon fez um robô.
DE Es wurde viel angekündigt, von Updates zur Echo Show bis hin zu einem Haushaltsroboter namens Astro. Ja, Sie haben richtig gelesen, Amazon hat einen Roboter gebaut.
português | alemão |
---|---|
muita | viel |
atualizações | updates |
echo | echo |
show | show |
robô | roboter |
chamado | namens |
amazon | amazon |
leu | gelesen |
PT A Rexroth demonstra um robô delta usando um sistema de visão In-Sight® da Cognex. A tarefa do robô era arrumar os recipientes segundo um padrão em um dos transportadores, com todos os logotipos orient...
DE Rexroth demonstriert einen Delta-Roboter mit einem In-Sight Vision System von Cognex. Der In-Sight überwacht Behälter, die auf einem Einlaufförderer vorbeilaufen und gibt die Positions- und Ausrichtun...
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
delta | delta |
sistema | system |
visão | vision |
cognex | cognex |
recipientes | behälter |
PT A Rexroth demonstra um robô delta usando um sistema de visão In-Sight® da Cognex. A tarefa do robô era arrumar os recipientes segundo um padrão em um dos transportadores, com todos os logotipos orient...
DE Rexroth demonstriert einen Delta-Roboter mit einem In-Sight Vision System von Cognex. Der In-Sight überwacht Behälter, die auf einem Einlaufförderer vorbeilaufen und gibt die Positions- und Ausrichtun...
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
delta | delta |
sistema | system |
visão | vision |
cognex | cognex |
recipientes | behälter |
PT O controlador-robô utiliza dados do sistema em tempo real para adaptar a abordagem do robô à posição da peça
DE Diese verwendet die Echtzeitdaten des Bildverarbeitungssystems, um den Zugang des Roboters an die Teileposition anzupassen
português | alemão |
---|---|
utiliza | verwendet |
robô | roboters |
PT O robô inteligente Neato Botvac D4 não é barato, mas oferece desempenho acima da média combinado com mapeamento preciso e personalizado, tornando-o um robô aspirador sólido do que muitos outros bots
DE Der intelligente Roboter Neato Botvac D4 ist nicht billig, bietet aber eine überdurchschnittliche Leistung in Kombination mit einer genauen und maßgeschneiderten Kartierung, was ihn zu einem soliden Saugroboter macht als viele andere Bots
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
inteligente | intelligente |
barato | billig |
desempenho | leistung |
sólido | soliden |
outros | andere |
bots | bots |
preciso | genauen |
PT O que é melhor do que um aspirador robô do que o próprio esvaziamento? Um robô aspirador que se esvazia a si mesmo e também tem um enorme
DE Was ist besser als ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert? Ein Staubsaugerroboter, der sich selbst entleert und außerdem einen enormen
português | alemão |
---|---|
enorme | enormen |
PT Revisão do robô Alpha 1S: o robô dançarino que oferece muito mais
DE Alpha 1S Roboter Test: Der tanzende Roboter, der viel mehr bietet
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
alpha | alpha |
oferece | bietet |
revisão | test |
PT Veja este robô construído por Zackary Gromko, por exemplo. Construído para escanear um cubo de Rubik e gerar um programa de solução, o robô pode então usar seus seis braços para resolver o quebra-cabeça em tempo recorde.
DE Nehmen Sie zum Beispiel diesen von Zackary Gromko konstruierten Roboter. Gebaut, um einen Zauberwürfel zu scannen und dann ein Lösungsprogramm zu generieren, kann der Roboter dann seine sechs Arme verwenden, um das Rätsel in Rekordzeit zu lösen.
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
construído | gebaut |
exemplo | beispiel |
escanear | scannen |
gerar | generieren |
pode | kann |
usar | verwenden |
resolver | lösen |
PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).
DE Fragen? Unser freundlicher und glücklicher Kundenservice freut sich über Ihre Kontaktaufnahme.
PT Para iniciar o processo de autenticação gratuito, escolha "Ou prove que você não é um robô" no rodapé.
DE Um den kostenlosen Authentifizierungsprozess zu starten, wählen Sie bitte "Oder beweisen Sie, dass Sie kein Roboter sind" aus der Fußzeile.
português | alemão |
---|---|
gratuito | kostenlosen |
ou | oder |
robô | roboter |
rodapé | fußzeile |
PT De Botlr, o robô mordomo, a quartos habilitados com Alexa, saiba mais sobre nossos recursos avançados de tecnologia.
DE Informieren Sie sich über unsere innovativen technischen Features, von Roboter-Butler ?Botlr? bis hin zu Zimmern mit Alexa Spracherkennung.
português | alemão |
---|---|
robô | roboter |
quartos | zimmern |
alexa | alexa |
nossos | unsere |
recursos | features |
tecnologia | technischen |
PT Otimize o pipeline de integração e entrega contínuas (CI/CD) com acionadores de compilação, hooks do git e contas-robô.
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
português | alemão |
---|---|
pipeline | pipeline |
e | und |
entrega | delivery |
ci | ci |
git | git |
o | sie |
contas | accounts |
PT Abel é um robô emocional que analisa e reage a emoções | Euronews
DE Menschliche Maschinen ersetzen Menschen | Euronews
PT Abel é um robô emocional que analisa e reage a emoções
DE Menschliche Maschinen ersetzen Menschen
PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!
DE Teilweise Filmset, teilweise kreativer Workshop, bei dieser einzigartigen Aktivität kannst du Robotertechnik ausprobieren, Skulpturen erschaffen und sogar mit einem riesigen galaktischen Roboter auf Tuchfühlung gehen!
português | alemão |
---|---|
atividade | aktivität |
única | einzigartigen |
você | du |
esculturas | skulpturen |
e | und |
crie | erschaffen |
PT Dyson parece estar preparando um novo aspirador de robô, possivelmente para lançamento nos Estados Unidos.
DE Dyson scheint einen neuen Roboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung.
português | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
novo | neuen |
possivelmente | möglicherweise |
lançamento | veröffentlichung |
PT Amazon lança Astro, um robô doméstico sobre rodas habilitado para Alexa
DE Amazon stellt Astro vor, einen Alexa-fähigen Heimroboter auf Rädern
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
um | einen |
alexa | alexa |
PT A Amazon disse acreditar que, em cinco a dez anos, cada casa terá pelo menos um robô. Com isso em mente, revelou o Astro.
DE Amazon glaubt, dass in fünf bis zehn Jahren jedes Haus mindestens einen Roboter haben wird. Vor diesem Hintergrund enthüllte es Astro.
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
robô | roboter |
PT O cortador de grama robô da Segway não precisa de um fio de limite
DE Der Mähroboter von Segway benötigt kein Begrenzungskabel
PT Segway está se movendo para cortadores de grama robóticos e revelou um robô que usa GPS e outros sensores que significam que ele pode livrar-se dos
DE Segway steigt in Roboter-Rasenmäher ein und hat einen Bot enthüllt, der GPS und andere Sensoren verwendet, was bedeutet, dass er Begrenzungskabel
português | alemão |
---|---|
revelou | enthüllt |
usa | verwendet |
gps | gps |
sensores | sensoren |
PT Se você não acha que um usuário é um robô spam, mas eles continuam lhe dando atenção indesejada na forma de mensagens ou vídeos compartilhados, você pode:
DE Wenn du denkst, dass ein Benutzer zwar kein Spambot ist, dir aber unerwünschte Aufmerksamkeit entgegenbringt in Form von Nachrichten oder geteilten Videos, kannst du:
português | alemão |
---|---|
usuário | benutzer |
atenção | aufmerksamkeit |
forma | form |
mensagens | nachrichten |
ou | oder |
vídeos | videos |
compartilhados | geteilten |
PT (Pocket-lint) - Dyson parece estar preparando um novoaspirador de robô , possivelmente para lançamento nos Estados Unidos, como evidenciado pelos registros da Federal Communications Commission de um robovac anunciado
DE (Pocket-lint) - Dyson scheint einen neuenRoboterstaubsauger vorzubereiten, möglicherweise für die US-Veröffentlichung, wie aus den Einreichungen der Federal Communications Commission eines angekündigten Robovac hervorgeht
português | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
possivelmente | möglicherweise |
lançamento | veröffentlichung |
communications | communications |
federal | federal |
PT Os arquivos até incluem fotos que parecem mostrar um vácuo que é mais amplo e mais plano do que os aspiradores de robô existentes de Dyson.
DE Die Unterlagen enthalten sogar Fotos, die einen Staubsauger zu zeigen scheinen, der sowohl breiter als auch flacher ist als die bestehenden Roboterstaubsauger von Dyson .
português | alemão |
---|---|
incluem | enthalten |
fotos | fotos |
parecem | scheinen |
mostrar | zeigen |
dyson | dyson |
arquivos | unterlagen |
PT Lembre-se de que o último aspirador de robô da empresa, o 360 Heurist , nunca foi lançado nos Estados Unidos, embora tenha vindo para o Reino Unido
DE Denken Sie daran, dass der letzte Roboterstaubsauger des Unternehmens, der 360 Heurist , nie in den USA auf den Markt kam, obwohl er nach Großbritannien kam
português | alemão |
---|---|
último | letzte |
empresa | unternehmens |
nunca | nie |
embora | obwohl |
foi | kam |
PT Na análise da Pocket-lint sobre o limpador automatizado, dissemos que o robô aspirador de segunda geração da Dyson tem muito superpotência - seja no carpete, na madeira ou em qualquer outro lugar - que o ajuda a se destacar da multidão
DE In Pocket-lints Rezension des automatischen Staubsaugers sagten wir, dass der Roboterstaubsauger der zweiten Generation von Dyson eine Menge Superkraft hat – egal ob auf Teppich, Holz oder anders –, die ihm hilft, sich von der Masse abzuheben
português | alemão |
---|---|
automatizado | automatischen |
geração | generation |
dyson | dyson |
madeira | holz |
ajuda | hilft |
análise | rezension |
PT É um aspirador de robô alto, no entanto, o que torna mais difícil entrar embaixo da mobília e limpar lugares de difícil acesso.
DE Es handelt sich jedoch um einen großen Saugroboter, der es ihm erschwert, unter Möbel zu kommen und schwer zugängliche Stellen zu reinigen.
português | alemão |
---|---|
mobília | möbel |
limpar | reinigen |
alto | großen |
PT Portanto, se o próximo vácuo de robô de Dyson for de fato mais curto do que o 360 Heurist, achamos que será mais útil para os proprietários - até mesmo para os compradores americanos em potencial.
DE Wenn also Dysons nächster Roboterstaubsauger tatsächlich kürzer ist als der 360 Heurist, denken wir, dass er für Besitzer nützlicher sein wird – sogar für potenzielle amerikanische Käufer.
português | alemão |
---|---|
compradores | käufer |
potencial | potenzielle |
PT Os arquivos FCC de Dyson também detalhavam um design mais quadrado na parte de trás de seu aspirador de robô não anunciado, bem como uma base de carregamento mais robusta
DE Dysons FCC-Einreichungen enthielten auch ein quadratischeres Design auf der Rückseite seines unangekündigten Roboterstaubsaugers sowie eine kräftigere Ladestation
português | alemão |
---|---|
design | design |
de trás | rückseite |
PT Caso tenha problemas para recuperar sua conta, nosso robô assistente pode ajudar você a encontrar a equipe de suporte ideal.
DE Bei Problemen mit der Wiederherstellung deines Accounts hilft dir unser Helpbot, das richtige Support-Team zu finden.
português | alemão |
---|---|
problemas | problemen |
conta | accounts |
equipe | team |
PT Robô encontra e escaneia todos os links no site.
DE Bot entdeckt und scannt alle Links auf der Website.
português | alemão |
---|---|
robô | bot |
links | links |
site | website |
no | auf |
PT O homem ideal é um robô | Euronews
DE Ein Date mit Mr. Perfect? Filmtipp "Ich bin dein Mensch" | Euronews
português | alemão |
---|---|
homem | mensch |
PT VÍDEO : O homem ideal é um robô | Euronews
DE VIDEO : Ein Date mit Mr. Perfect? Filmtipp "Ich bin dein Mensch" | Euronews
português | alemão |
---|---|
homem | mensch |
PT Este site é integrado com a plataforma MT4 para que os comerciantes que desejam comprar uma estratégia, indicador ou forex robô realmente pode fazê-lo a partir da plataforma MT4 usando a guia ?mercado? na janela de terminal
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
português | alemão |
---|---|
site | website |
integrado | integriert |
plataforma | plattform |
comerciantes | händler |
comprar | kaufen |
estratégia | strategie |
indicador | indikator |
ou | oder |
robô | roboter |
realmente | tatsächlich |
mercado | market |
janela | fenster |
terminal | terminal |
guia | reiter |
faz | tun |
PT Você pode abrir um novo gráfico, coloque uma nova ordem, ativar / desativar um robô forex e selecionar as cartas a partir daqui
DE Sie können ein neues Diagramm öffnen, eine neue Bestellung, aktivieren / einen Forex-Roboter deaktivieren und die Charts von hier wählen
português | alemão |
---|---|
gráfico | diagramm |
ordem | bestellung |
ativar | aktivieren |
desativar | deaktivieren |
robô | roboter |
selecionar | wählen |
abrir | öffnen |
PT jogos Novo homem mais-baixo motor militares personagem humano masculino arma poli soldado Guerreiro futuro exército robô ciborgue modelo especial equipamento combate herói rapazes guarda unidade Fodão
DE Spiel Neu Mann niedriger Motor Militär- Charakter Mensch männlich Waffe Soldat Krieger Zukunft Heer Roboter Modell- Besondere Kampf Held Jungs bewachen Einheit Knallhart
português | alemão |
---|---|
jogos | spiel |
novo | neu |
motor | motor |
militares | militär |
arma | waffe |
futuro | zukunft |
robô | roboter |
modelo | modell |
especial | besondere |
combate | kampf |
herói | held |
unidade | einheit |
baixo | niedriger |
PT A primeira pesquisa de arquivo bots motor olhar é arquivo txt do robô, se não for encontrado, então há uma chance enorme de que crawlers não irá indexar todas as páginas do seu site
DE Die erste Datei Suchmaschinen-Bots Blick auf die TXT-Datei des Roboters ist, wenn es nicht gefunden wird, dann gibt es eine massive Chance, dass Crawler nicht Index alle Seiten Ihrer Website
português | alemão |
---|---|
arquivo | datei |
bots | bots |
olhar | blick |
txt | txt |
robô | roboters |
encontrado | gefunden |
chance | chance |
enorme | massive |
PT Como cada bot tem crawl cotação para um site, o que torna necessário ter um arquivo melhor robô para um site wordpress também
DE Da jeder Bot Crawl Angebot für eine Website hat, macht dies es notwendig, auch eine Best Roboter-Datei für eine WordPress-Website zu haben
português | alemão |
---|---|
site | website |
necessário | notwendig |
arquivo | datei |
melhor | best |
PT Um Sitemap é necessário para o seu site indexado enquanto txt do robô não é (se você não tem páginas que não precisam ser indexados).
DE Eine Sitemap ist notwendig, um Ihre Website während txt Roboter indiziert werden nicht (wenn Sie Seiten nicht, die indiziert nicht brauchen werden).
português | alemão |
---|---|
indexado | indiziert |
txt | txt |
robô | roboter |
PT A segunda linha é de cerca de mapa do site, certifique-se de ter um e não se esqueça de mencioná-lo em arquivo txt do robô.
DE Die zweite Reihe ist über Sitemap, stellen Sie sicher, Sie einen haben, und vergessen Sie nicht, es in den Roboter txt-Datei zu erwähnen.
português | alemão |
---|---|
segunda | zweite |
site | stellen |
esqueça | vergessen |
arquivo | datei |
txt | txt |
robô | roboter |
mapa do site | sitemap |
certifique-se de | sicher |
PT Eu costumava pensar que era o único que não conseguia ler em voz alta sem soar como um robô! Deixe-me apresentar a você o Speechelo, o gerador de linguagem natural
DE Früher dachte ich, ich wäre der einzige, der nicht laut vorlesen kann, ohne wie ein Roboter zu klingen! Lassen Sie mich Ihnen Speechelo vorstellen, den Generator für natürliche Sprache
português | alemão |
---|---|
costumava | früher |
soar | klingen |
robô | roboter |
apresentar | vorstellen |
gerador | generator |
natural | natürliche |
deixe | lassen |
PT é uma interface fácil que é compatível com Mac, Windows, iOS e dispositivos de robô.
DE Es ist eine einfache Oberfläche, die mit Mac-, Windows-, iOS- und Robotergeräten kompatibel ist.
português | alemão |
---|---|
interface | oberfläche |
fácil | einfache |
compatível | kompatibel |
mac | mac |
windows | windows |
ios | ios |
PT Mesmo Sexo Feminino Casal Fazendo Robô a partir de Kit Com Filha No Quarto Em Casa Juntos
DE Gleiche Geschlecht weiblich paar machen Roboter aus kit mit Tochter im Schlafzimmer zu Hause zusammen
português | alemão |
---|---|
mesmo | gleiche |
sexo | geschlecht |
feminino | weiblich |
casal | paar |
fazendo | machen |
robô | roboter |
filha | tochter |
no | im |
quarto | schlafzimmer |
kit | kit |
PT Educação de tronco. Menina criando robô no laboratório
DE Stammbildung. Mädchen erstellen Roboter im Labor
português | alemão |
---|---|
menina | mädchen |
criando | erstellen |
robô | roboter |
no | im |
laboratório | labor |
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
DE Gamy passt am besten zu jeder Art von Shops wie Scope-Spiel, Squad-Spiel, Ehrenspiel, Zaubererspiel, Schießspiel, Roboterspiel oder jedem anderen Online-Spieleladen. Die Vorlage sieht gut aus mit ihrem sauberen und professionellen Aussehen.
português | alemão |
---|---|
adapta | passt |
loja | shops |
outra | anderen |
online | online |
aparência | aussehen |
limpa | sauberen |
Mostrando 50 de 50 traduções