PT Até agora, a BTT tem vindo a defender bem a sua posição no mercado contra a volatilidade selvagem do mercado bearish. Será suficiente para convencer os investidores globais de que a BTT pode subir e ser uma criptomoeda rentável este ano?
Traduzir "mercado bearish" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mercado bearish" de português para alemão
Tradução de português para alemão de mercado bearish
português
alemão
DE Bisher hat BTT seine Marktposition gut gegen die wilde Volatilität des rückläufigen Marktes verteidigt. Reicht es aus, die globalen Investoren davon zu überzeugen, dass BTT in diesem Jahr steigen und eine profitable Krypto sein kann?
| português | alemão |
|---|---|
| bem | gut |
| mercado | marktes |
| volatilidade | volatilität |
| selvagem | wilde |
| suficiente | reicht |
| investidores | investoren |
| globais | globalen |
| criptomoeda | krypto |
| ano | jahr |
| até agora | bisher |
| convencer | überzeugen |
PT Inversamente, se o Bitcoin não conseguir ultrapassar o mercado bearish, o preço da criptomoeda poderá descer ainda mais. Como resultado, a Bitcoin pode perder a confiança dos seus investidores juntamente com o seu valor de mercado.
DE Umgekehrt, wenn Bitcoin den Bärenmarkt nicht überwinden kann, könnte der Preis der Krypto weiter fallen. Infolgedessen könnte Bitcoin zusammen mit seinem Marktwert das Vertrauen seiner Anleger verlieren.
| português | alemão |
|---|---|
| perder | verlieren |
| confiança | vertrauen |
| investidores | anleger |
PT Num futuro previsível, podemos dizer que o SHIB tem mais hipóteses de ser bullish do que bearish.
DE In absehbarer Zukunft können wir sagen, dass SHIB eine höhere Chance hat, bullisch als bärisch zu werden.
| português | alemão |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| dizer | sagen |
| de | in |
PT Em suma, a FTM pode sair da sua posição ascendente e mergulhar até um preço bearish
DE Kurz gesagt, FTM könnte aus seiner Aufwärtstrendposition ausbrechen und auf einen rückläufigen Kurs abstürzen
| português | alemão |
|---|---|
| pode | könnte |
| e | und |
| um | einen |
PT Em termos mais simples, o preço da FTM pode cair para quase $1,16, um sinal bearish.
DE Einfacher ausgedrückt könnte der Preis von FTM auf fast 1,16 USD fallen, ein bärisches Signal.
| português | alemão |
|---|---|
| preço | preis |
| pode | könnte |
| cair | fallen |
| sinal | signal |
PT Inversamente, se os investidores não favorecerem a criptomoeda, os ursos poderão assumir e retirar o SHIB da sua posição de tendência. Em termos mais simples, o preço do SHIB pode diminuir para quase $0.000028, um sinal bearish.
DE Umgekehrt, wenn die Anleger Krypto nicht bevorzugen, könnten die Bären übernehmen und SHIB aus seiner Aufwärtstrendposition ziehen. Einfacher ausgedrückt, der Preis von SHIB könnte auf fast 0,000028 $ fallen, ein rückläufiges Signal.
| português | alemão |
|---|---|
| investidores | anleger |
| criptomoeda | krypto |
| preço | preis |
| sinal | signal |
| assumir | übernehmen |
PT Inversamente, se os investidores se virarem contra a criptomoeda, os ursos podem assumir e destronar o XRP da sua posição de tendência. Em termos mais simples, o preço do XRP pode cair para quase $0.765, um sinal bearish.
DE Wenn sich die Anleger dagegen gegen die Krypto wenden, könnten die Bären XRP übernehmen und von seiner Aufwärtstrendposition entthronen. Einfacher ausgedrückt, der Preis von XRP könnte auf fast 0,765 USD fallen, ein bärisches Signal.
| português | alemão |
|---|---|
| investidores | anleger |
| criptomoeda | krypto |
| xrp | xrp |
| preço | preis |
| cair | fallen |
| sinal | signal |
| assumir | übernehmen |
PT Além disso, este padrão representa um bearish a curto prazo.
DE Darüber hinaus repräsentiert dieses Muster einen kurzfristigen Abwärtstrend.
| português | alemão |
|---|---|
| padrão | muster |
PT Como mostrado acima, no início deste mês, a ETH virou a sua posição bearish para a tendência do touro. Uma razão a ter em conta o elevado volume de negócios que ocorreu nesse período.
DE Wie oben gezeigt, hat die ETH Anfang dieses Monats ihre rückläufige Position auf den Bullentrend umgestellt. Ein Grund zur Überlegung ist das hohe Handelsvolumen in diesem Zeitraum.
| português | alemão |
|---|---|
| mostrado | gezeigt |
| posição | position |
| razão | grund |
| eth | eth |
PT Digamos que a Bitcoin se retira efetivamente do território bearish e abre o seu preço acima do ALMA
DE Nehmen wir an, Bitcoin entfernt sich effektiv aus dem bärischen Territorium und öffnet seinen Preis über ALMA
| português | alemão |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| efetivamente | effektiv |
| preço | preis |
| abre | öffnet |
PT Este evento bearish pode desencadear uma reversão de preços abaixo de $1.9 e pode mesmo cair mais fundo para $1,46
DE Dieses rückläufige Ereignis könnte einen Kursrückgang unter 1,9 USD auslösen und sogar noch tiefer auf 1,46 USD fallen
| português | alemão |
|---|---|
| evento | ereignis |
| pode | könnte |
| cair | fallen |
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Analisando o par num time-frame superior e com uma visão menos pormenorizada, poderá ser retirado um longo bearish, que tem vindo a realizar movimentos com menos força, mas de forma mais longa
DE Moin, aktuell ist es beim AUDCHF so, dass die aktuellen trendbewegungen immer kleiner werden, das alles bestätigt zwar den Trend spiegelt meiner Meinung nach aber nicht das wieder was wirklich geschieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Aproveitando o bearish que o par tem vindo a realizar, pode ser realizada uma venda
DE Im EURCHF sind wir vom ATL mit einer bullischen Struktur reagiert, die nicht nach bullischer Kraft aussieht
PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.
DE Auch können die tatsächlichen Marktbedingungen unterscheiden sich deutlich aufgrund mehrerer Faktoren, darunter: Marktdemographie Suche, geografische Lage und seinen Marktanteil um nur einige zu nennen.
| português | alemão |
|---|---|
| fatores | faktoren |
| localização | lage |
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
DE Mit einem satten 85+ Prozent Marktanteil dominiert Google Search derzeit den Suchmaschinen-Markt, so dass der weltweite Marktanteil von Suchmaschinen eher schief.
| português | alemão |
|---|---|
| uma | einem |
| mercado | markt |
| atualmente | derzeit |
| domina | dominiert |
| mundial | weltweite |
| por cento | prozent |
| motores de busca | suchmaschinen |
| em vez | eher |
PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.
DE Oben befindet sich eine Suchleiste, wenn Sie wissen, wonach Sie suchen, sowie Registerkarten für den lokalen Markt, den Weltmarkt und die Marktzusammenfassung, die alle Vorschläge enthalten.
| português | alemão |
|---|---|
| souber | wissen |
| guias | registerkarten |
| mercado | markt |
| local | lokalen |
| sugestões | vorschläge |
PT A popularidade do mercado forex deve-se em grande parte à disponibilidade de alavancagem, ao enorme tamanho do mercado e à facilidade de fazer transações rápidas, bem como ao fato de poder ser menos arriscado do que o mercado de ações
DE Die Bekanntheit des Devisenhandels resultiert an erster Stelle aus der Verfügbarkeit des Hebels, der Größe des Marktes und der schnellen Abwicklung der Geschäfte und zusätzlich aus dem verhältnismäßig geringen Risiko bspw
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | marktes |
| disponibilidade | verfügbarkeit |
PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.
DE Der Markt für Nichtlederschuhe in Indien trug 2019 rund 59 Prozent des gesamten Schuhmarktes mit einer Marktgröße von 4,3 Mrd.
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| Índia | indien |
| total | gesamten |
| bilhões | mrd |
| por cento | prozent |
PT Contato de mercado Ocasionalmente, podemos entrar em contato com você para fornecer informações de mercado que acreditamos ser do seu interesse, ou podemos pedir sua opinião em uma pesquisa de mercado
DE Marketing Gelegentlich setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung, um Ihnen Marktinformationen zu übermitteln, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sind, oder wir bitten Sie in einer Marktumfrage um Ihre Meinung
| português | alemão |
|---|---|
| ocasionalmente | gelegentlich |
| acreditamos | wir glauben |
| interesse | interesse |
| pedir | bitten |
| opinião | meinung |
| mercado | marketing |
PT 9. Seu mercado-alvo é um mercado em que você já está ou um novo mercado?
DE 9. Ist dein Zielmarkt ein Markt, auf dem du bereits tätig bist, oder handelt es sich um einen neuen Markt?
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| em | auf |
| ou | oder |
| novo | neuen |
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
DE Mit einem satten 85+ Prozent Marktanteil dominiert Google Search derzeit den Suchmaschinen-Markt, so dass der weltweite Marktanteil von Suchmaschinen eher schief.
| português | alemão |
|---|---|
| uma | einem |
| mercado | markt |
| atualmente | derzeit |
| domina | dominiert |
| mundial | weltweite |
| por cento | prozent |
| motores de busca | suchmaschinen |
| em vez | eher |
PT Uma matriz de Ansoff (também conhecida como grade de expansão de produto ou mercado) é dividida em quatro estratégias de crescimento potencial: penetração de mercado, desenvolvimento de mercado, desenvolvimento de produtos e diversificação
DE Eine Ansoff Matrix (auch bekannt als Produkt- oder Markterweiterungsraster) ist in vier potenzielle Wachstumsstrategien unterteilt: Marktdurchdringung, Marktentwicklung, Produktentwicklung und Diversifikation
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
| português | alemão |
|---|---|
| gerente | manager |
| quer | will |
| saber | wissen |
| explorer | explorer |
| ferramenta | tool |
| perfeita | perfekte |
| mostrar | zeigen |
| rapidamente | schnell |
| papel | rolle |
| nossa | unsere |
| marca | marke |
PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.
DE Entdecke die Websites, die innerhalb einer konkreten Nische den meisten Traffic erhalten. Identifiziere die Top-Player in einem Markt, Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung sowie potenzielle Partnerschaften & B2B-Leads.
| português | alemão |
|---|---|
| descubra | entdecke |
| tráfego | traffic |
| identifique | identifiziere |
| mercado | markt |
| crescimento | wachstum |
| potenciais | potenzielle |
| parcerias | partnerschaften |
PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado
DE Erkunden Sie vor dem Einstieg in eine neue Nische die Marktsituation und finden Sie Ihren Platz unter den Top-Akteuren
| português | alemão |
|---|---|
| novo | neue |
| nicho | nische |
PT Campaign benchmarking (Comparativo de mercado da campanha) Como o desempenho da sua campanha se compara ao dos colegas. Saiba mais sobre o comparativo de mercado da campanha.
DE Campaign benchmarking (Kampagnenvergleiche) Zeigt, wie deine Kampagne im Vergleich zu Kampagnen anderer Vertreter deiner Branche abschneidet. Mehr dazu unter Informationen zu Kampagnenvergleichen.
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | branche |
| compara | vergleich |
PT Você tem dúvidas sobre o mercado de saúde e bem-estar? Saiba como fazer suas próprias pesquisas de comportamento do consumidor com nossa plataforma completa de pesquisas de mercado.
DE Haben auch Sie Fragen zum Gesundheits- und Fitnessmarkt? Erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen Umfragen zum Verbraucherverhalten durchführen – mit unserer inklusiven Marktforschungsplattform.
| português | alemão |
|---|---|
| pesquisas | umfragen |
PT Coloque o seu livro no mercado em questão de semanas. Além disso você será o proprietário de todos os direitos do seu livro; publique-o agora e entre no mercado.
DE Bringen Sie Ihr Buch in nur wenigen Wochen auf den Markt. Sie behalten sämtliche Rechte an Ihrem Buch und entscheiden selbst, wohin der Weg Ihres Buches nach der Veröffentlichung mit Blurb führen soll.
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| semanas | wochen |
| publique | veröffentlichung |
PT Este relatório fornece uma visão geral do mercado de soluções de autenticação multifator (MFA) baseada em nuvem. Ele perfila 12 fornecedores líderes e os classifica em critérios como liderança de mercado, funcionalidade e inovação.
DE Dieser Bericht bietet einen Überblick über den Markt für Cloud-basierte MFA-Lösungen (Multi-Factor Authentication). Es werden 12 führende Anbieter vorgestellt und nach Kriterien wie Marktführerschaft, Funktionalität und Innovation eingestuft.
| português | alemão |
|---|---|
| relatório | bericht |
| fornece | bietet |
| mercado | markt |
| soluções | lösungen |
| autenticação | authentication |
| mfa | mfa |
| baseada | basierte |
| nuvem | cloud |
| fornecedores | anbieter |
| critérios | kriterien |
| funcionalidade | funktionalität |
| inovação | innovation |
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
DE Dies ist im Gegensatz zu dem Market-Making-System, wo Preise und Auftragsabwicklung intern vom Market Maker abgewickelt werden der Dealing Desk
| português | alemão |
|---|---|
| sistema | system |
| mercado | market |
| mesa | desk |
PT Como resultado, o mercado de Wuhan foi fechado em 1º de janeiro de 2020; no entanto, evidências agora sugerem que esse mercado não foi a fonte do surto
DE Infolgedessen wurde der Markt in Wuhan am 1. Januar 2020 geschlossen, doch neuere Hinweise deuten nun darauf hin, dass der Ausbruch nicht von diesem Markt ausging
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| fechado | geschlossen |
| janeiro | januar |
| agora | nun |
| surto | ausbruch |
PT Forex ou mercado de câmbio estrangeiro, é um mundo maior mercado financeiro com milhões de traders e mais de 3 trilhões de dólares negociados diariamente. Este também é um dos setores financeiros de crescimento mais rápido.
DE Forex oder Devisenmarkt ist eine Welt höchste Finanzmarkt mit Millionen von Händlern und über 3 Billionen Dollar täglich gehandelt. Dies ist auch einer der am schnellsten wachsenden Finanzsektoren.
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| mundo | welt |
| maior | höchste |
| trilhões | billionen |
| dólares | dollar |
| diariamente | täglich |
| crescimento | wachsenden |
| forex | forex |
| mais rápido | schnellsten |
PT Portanto, este é o melhor programa de afiliados do mercado para ganhar dinheiro no mercado.
DE Dies ist also das beste Partnerprogramm auf dem Markt, um Geld auf dem Markt zu verdienen.
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| ganhar | verdienen |
PT - Escolhendo seu mercado e decidindo o que vender: nesta seção, você aprenderá como identificar um mercado perfeito com grande potencial de lucro
DE – Wählen Sie Ihren Markt und entscheiden Sie, was Sie verkaufen möchten: In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie einen perfekten Markt mit großem Gewinnpotenzial identifizieren
| português | alemão |
|---|---|
| escolhendo | wählen |
| mercado | markt |
| vender | verkaufen |
| seção | abschnitt |
| identificar | identifizieren |
| perfeito | perfekten |
| aprender | erfahren |
PT Pesquisas de mercado revelaram que, como o mercado de vegurtes ainda está em suas fases iniciais de crescimento, os consumidores ainda não identificaram (nem se comprometeram com) os produtos favoritos que planejam comprar regularmente
DE Marktforschungen haben ergeben, dass die Verbraucher sich noch nicht auf Lieblingsprodukte, die sie regelmäßig kaufen, festgelegt haben, da der Markt für Veghurt noch in einer frühen Wachstumsphase ist
| português | alemão |
|---|---|
| mercado | markt |
| consumidores | verbraucher |
| comprar | kaufen |
| regularmente | regelmäßig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearish mercado para mercado mercado aparecem mercado mercado total mercado há mercado há quase maior mercado mercado baseado mercado vertical mercado profissional crescente mercado mercado chinês mercado forex mercado discogs mercado rapidamente maior mercado online mercado tecnológico mercado livre mercado a disposição mercado antes mercado global mercado emergente mercado local mercado experientes mercado garante mercado baseia se mercado alvo mercado usam mercado parece mercado geral mercado online mercado digital mercado devido mercado mfa mercado brasileiro mercado desde mercado e conquistar mercado mercado espera quarto maior mercado mercado certos mercado específico verdadeiro mercado mercado exigem mercado crescendo mercado único mercado ágil mercado medicamentos mercado forex e
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe