Traduzir "inscrito em uci" para alemão

DE Zweitschnellste Zeit auf 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26. Oktober 2021

• Worlds Harrogate Circuit
• from Start Pens
• Oktober

DE PR auf 2018 UCI Worlds Course Short Lap (58:05) 26. Oktober 2021

• PR auf UCI
• Course Short Lap
• Oktober

DE PR auf 2018 UCI Worlds Course Short Lap (49:00) 25. Oktober 2021

• PR auf UCI
• Course Short Lap
• Oktober

DE Zweitschnellste Zeit auf 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (from Start Pens) (25:12) 17. Oktober 2021

• Worlds Harrogate Circuit
• from Start Pens
• Oktober

DE Drittschnellste Zeit auf 2015 UCI Worlds Course (34:45) 22. Oktober 2021

• Worlds Course
• Oktober

DE PR auf 2018 UCI Worlds Course Short Lap (59:48) 13. Oktober 2021

• PR auf UCI
• Course Short Lap
• Oktober

DE Im Jahr 2021 hatte die UCI 197 Mitglieder.

DE Dies wurde 1993 offiziell anerkannt, als BMX vollständig in den Internationalen Radsportverband (UCI) integriert wurde.

• Dies wurde offiziell
• Internationalen Radsportverband
• UCI
• integriert

DE Mehr erfahren über: + Track Cycling Challenge UCI C1

• Track Cycling Challenge

DE Wenn Sie einen Kurs abonnieren, der Teil einer Spezialisierung ist, abonnieren Sie automatisch die gesamte Spezialisierung

• Kurs abonnieren
• Teil einer Spezialisierung
• abonnieren Sie automatisch
• gesamte Spezialisierung

DE Wenn Sie einen Kurs abonnieren, der Teil eines Zertifikats ist, abonnieren Sie automatisch das gesamte Zertifikat

• Kurs abonnieren
• Teil eines Zertifikats
• abonnieren Sie automatisch
• gesamte Zertifikat

DE Manche Missbrauchsberichte kommen vor, weil ein abonnierter Kontakt eine Mail als Spam markiert, entweder aus Versehen oder weil ihm nicht bewusst ist, dass eine Spammarkierung tatsächlich einen Missbrauchsbericht auslöst.

• Manche Missbrauchsberichte kommen
• weil ein abonnierter
• Mail als Spam
• entweder aus Versehen

DE Ein abonnierter Kontakt könnte einen Newsletter erhalten, sich jedoch nicht erinnern, diesen vor zwei Jahren abonniert zu haben.

• abonnierter Kontakt könnte
• erhalten
• jedoch nicht erinnern
• diesen vor zwei

DE Ein Vertrag zwischen einem Anbieter und Abonnenten für Streaming-Services sowie synchronen Datenverkehr, der mehr Daten-Governance und weniger Fehler gewährleisten.

• Abonnenten für Streaming-Services
• synchronen Datenverkehr
• Daten-Governance
• weniger Fehler

DE Sie haben den Newsletter bereits abonniert :)

• bereits abonniert

DE Subscribed contact (Abonnierter Kontakt) Jemand, der dem Erhalt deiner E-Mail-Marketingkampagnen zugestimmt hat. Wird auch als Abonnent bezeichnet.

• Subscribed contact
• Abonnierter Kontakt
• Jemand
• Erhalt deiner E-Mail-Marketingkampagnen
• Abonnent

DE Non-subscribed contact (Nicht abonnierter Kontakt) Jemand, der zwar mit deinem Online-Store interagiert hat, sich jedoch nicht für den Empfang von E-Mail im Rahmen von Marketingkampagnen angemeldet hat.

• Non-subscribed contact
• abonnierter Kontakt
• Jemand
• zwar mit deinem
• Empfang von E-Mail
• Rahmen von Marketingkampagnen

DE Er wird als abonnierter Kontakt zu deiner Zielgruppe hinzugefügt. Dazu kommen wichtige Informationen wie seine IP-Adresse und wann er sich registriert und sein Abonnement bestätigt hat.

• deiner Zielgruppe hinzugefügt
• Dazu kommen wichtige
• seine IP-Adresse
• Abonnement bestätigt

DE Die "Apple Beta-Vereinbarung" enthält eine Vertraulichkeitsvereinbarung, sodass Sie bei Ihrer Registrierung nicht über die Software hinaus sprechen können, die über das hinausgeht, was Apple selbst veröffentlicht

• enthält eine Vertraulichkeitsvereinbarung
• Software hinaus sprechen
• hinausgeht
• Apple selbst veröffentlicht

DE Diese Domain enthält Daten zur Verwaltung des iOS-Geräts. Wenn Ihr Gerät in einem MDM-Programm (Mobile Device Management) registriert ist, möglicherweise von Ihrer Schule oder Ihrem Arbeitgeber, werden hier einige Metadaten gespeichert.

• Domain enthält Daten
• Verwaltung des iOS-Geräts
• MDM-Programm
• Mobile Device Management
• möglicherweise von Ihrer
• Ihrem Arbeitgeber
• einige Metadaten

DE Mehr als ein Viertel der Befragten in Italien (27 %) bestätigten, dass sie sich in den letzten 12 Monaten online mit einem Smartphone, Tablet oder Desktop-Computer beworben haben

• Viertel der Befragten
• Italien
• bestätigten
• Smartphone
• Tablet

DE Sie können die E-Mail-Sequenzen für die einzelnen Leads im Widget Sequenzen anzeigen. Auf diese Weise lässt sich feststellen, ob ein Lead in einer Sequenz enthalten ist oder war, und der Verlauf einer aktiven Sequenz verfolgen.

• Leads im Widget
• ob ein Lead
• war
• Verlauf einer aktiven

DE Wenn ein Lead aktiv in eine Sequenz aufgenommen wurde, erhält er alle E-Mails, die im Rahmen der Sequenz gesendet werden

• Rahmen der Sequenz

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können undefinedgewinnen

• Absenden Ihres Reviews
• Verlosung teilnehmen
• undefinedgewinnen

DE Sea-Watch 3 nimmt 412 Migranten im Mittelmeer auf

• Sea-Watch nimmt Migranten

DE Zum Erstellen einer Beispielkampagne benötigst du eine Zielgruppe, die deine E-Mail-Adresse als abonnierten Kontakt enthält.

• Erstellen einer Beispielkampagne
• Zielgruppe

DE Beispiel: Finde einen beliebigen abonnierten Kontakt, der entweder eine Lehrkraft der Fakultät oder ein neuer Student ist.

• Beispiel
• Finde einen beliebigen
• entweder eine Lehrkraft
• Fakultät
• neuer Student

DE Ein abonnierter Kontakt oder Abonnent hat dem Erhalt deiner Marketing-E-Mails zugestimmt

• abonnierter Kontakt
• deiner Marketing-E-Mails zugestimmt

DE In der Spalte „E-Mail-Marketing“ der Kontakttabelle wird der Badge „Subscribed“ (Abonniert) angezeigt.

• Spalte
• E-Mail-Marketing
• Subscribed
• Abonniert

DE Nicht abonnierte Kontakte haben zwar mit dir interagiert, jedoch ohne Opt-in für den Empfang von Marketing-E-Mails

• dir interagiert
• jedoch ohne Opt-in
• Empfang von Marketing-E-Mails

DE Stellen Sie sich vor, wenn Sie jemanden für den Abonnement-Service empfohlen haben und er ihn ein Leben lang abonniert hat, erhalten Sie jeden Monat lebenslange Provisionen

• erhalten Sie jeden
• lebenslange Provisionen

DE Sie können jeden aus der Kontaktliste Ihres Mobiltelefons erreichen, der über ein kompatibles Echo-Gerät verfügt und sich auch für Alexa Calling angemeldet hat.

• Ihres Mobiltelefons erreichen
• kompatibles Echo-Gerät verfügt
• Alexa Calling angemeldet

DE Auf diese Weise können Sie Anrufe zwischen Personen aus der Kontaktliste Ihres Telefons tätigen und empfangen, die über die Alexa-App oder ein kompatibles Echo-Gerät verfügen und sich auch für Alexa Calling and Messaging angemeldet haben.

• Weise können Sie
• Kontaktliste Ihres Telefons
• empfangen
• Alexa-App
• kompatibles Echo-Gerät verfügen
• Alexa Calling and
• angemeldet

DE Was bringt mir Lokales Marketing?

• bringt mir Lokales

DE Wir hoffen, Sie haben die besten Black Friday VPN-Angebote für 2020 gefunden und sich dafür angemeldet

• hoffen
• besten Black Friday
• gefunden
• dafür angemeldet

DE Sie können die E-Mail-Archivierung so einstellen, dass bestimmte E-Mails automatisch aufbewahrt oder nach gewisser Zeit gelöscht werden.

• E-Mail-Archivierung so einstellen
• bestimmte E-Mails automatisch
• gewisser Zeit gelöscht

DE Subscriber (Abonnent) Ein Kontakt, der sich für den Erhalt deiner E-Mails registriert hat. Wird auch als abonnierter Kontakt bezeichnet.

• Subscriber
• Abonnent
• Erhalt deiner E-Mails
• abonnierter Kontakt

DE Wenn du zum Beispiel einen abonnierten Kontakt hast, der mindestens eine deiner letzten E-Mail-Kampagnen geöffnet hat, fügen wir ihn zur Kategorie Active Subscribers (Aktive Abonnenten) hinzu

• Beispiel einen abonnierten
• hast
• mindestens eine deiner
• fügen wir ihn
• Kategorie Active Subscribers
• Aktive Abonnenten
• hinzu

DE Hat dagegen ein abonnierter Kontakt keine deiner letzten fünf Kampagnen geöffnet, kommt er in die Kategorie Inactive Subscribers (Inaktive Abonnenten)

• dagegen ein abonnierter
• deiner letzten fünf
• geöffnet
• Kategorie Inactive Subscribers
• Inaktive Abonnenten

DE Subscribed contact (abonnierter Kontakt) Jemand, der dem Erhalt deiner E-Mail-Marketingkampagnen zugestimmt hat.

• Subscribed contact
• abonnierter Kontakt
• Jemand
• Erhalt deiner E-Mail-Marketingkampagnen

DE Non-subscribed contact (nicht abonnierter Kontakt) Jemand, der zwar mit einem Online-Shop interagiert hat, sich jedoch nicht für den Empfang von E-Mail-Marketingkampagnen angemeldet hat.

• Non-subscribed contact
• abonnierter Kontakt
• Jemand
• Empfang von E-Mail-Marketingkampagnen

DE Fügt einen abonnierten Kontakt hinzu, nachdem er irgendein Produkt in deinem Store gekauft hat.

• Fügt einen abonnierten
• hinzu
• nachdem er irgendein
• deinem Store gekauft

DE fügt einen abonnierten Kontakt hinzu, nachdem er ein bestimmtes Produkt in deinem Store gekauft hat.

• fügt einen abonnierten
• hinzu
• Produkt in deinem
• gekauft

DE fügt einen abonnierten Kontakt hinzu, wenn er nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums nicht wieder in deinem Store eingekauft hat. Dieser Ausgangspunkt bezieht sich auf das Kaufverhalten nach Aktivierung deiner Journey.

• fügt einen abonnierten
• hinzu
• er nach Ablauf
• deinem Store eingekauft
• Kaufverhalten nach Aktivierung

DE Sobald Sie sich angemeldet haben, werden Sie weiterhin automatisch und drahtlos auf jede neue Version der Android 12 Beta aktualisiert.

• weiterhin automatisch
• drahtlos auf jede
• Version der Android

DE Ich bin ALL-Mitglied und habe mich für das Meeting Planner-Angebot angemeldet. Wie kann ich im Rahmen dieses Angebots eine Übertragung von Prämien-Punkten an eine andere Person durchführen?

• bin ALL-Mitglied
• Meeting Planner-Angebot angemeldet
• Rahmen dieses Angebots
• Übertragung von Prämien-Punkten
• andere Person durchführen

DE Wie lange kann ich diesen Service nutzen, nachdem ich mich angemeldet habe?

• nutzen
• nachdem ich mich
• habe

DE Wenn ein Benutzer in einem Kommentar erwähnt wird, abonniert er den Thread automatisch

• automatisch

DE Wenn Sie ein Konto bei Provide Support erstellen, werden Sie automatisch als Partner angemeldet.

• Konto bei Provide
• erstellen
• automatisch als Partner

DE Für jeden neuen Newsletter-Abonnenten eine neue Datei oder eine neue Aufgabe erstellen

• jeden neuen Newsletter-Abonnenten
• Datei
• Aufgabe erstellen