Traduzir "eu adoraria recebê lo" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eu adoraria recebê lo" de português para alemão

Tradução de português para alemão de eu adoraria recebê lo

português
alemão

PT Você ama o teatro e natureza? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Tenho sala 2 Duplas (s) disponível para os hóspedes homestay com Clo ...

DE Haben Sie Theater und Natur? Wir auch, und ich würde gerne Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Ich habe 2 Doppelzimmer (e) für Homestay Gäste mit Clo verfügbar ...

português alemão
teatro theater
natureza natur
eu ich
disponível verfügbar

PT Você adora jardinagem e aprendizagem de línguas estrangeiras? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto duplo (s) disponível para hom ...

DE Lieben Sie Gartenarbeit und das Erlernen von Fremdsprachen? Wir auch, und ich würde gerne Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Ich habe ein Doppelzimmer (n) für hom ...

português alemão
jardinagem gartenarbeit
eu ich
casa hause
n n

PT Você adora jardinagem e aprendizagem de línguas estrangeiras? Assim é que nós e eu adoraria recebê-lo em nossa casa. Eu tenho um quarto duplo (s) disponível para hom ...

DE Lieben Sie Gartenarbeit und das Erlernen von Fremdsprachen? Wir auch, und ich würde gerne Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen. Ich habe ein Doppelzimmer (n) für hom ...

português alemão
jardinagem gartenarbeit
eu ich
casa hause
n n

PT Problemas ao usar nosso serviço? A nossa equipe de suporte ao cliente adoraria ajudar você com quaisquer perguntas relacionadas ao serviço.

DE Hast du Probleme bei der Nutzung unseres Services? Unser Support-Team hilft dir gerne bei allen Fragen zu unserem Service.

português alemão
equipe team
quaisquer allen

PT Isso foi incrivelmente útil - por favor, se você ainda não escreveu, eu adoraria ler seus pensamentos.

DE Das war unglaublich hilfreich - bitte, wenn Sie noch nicht geschrieben haben, würde ich gerne Ihre Gedanken lesen.

português alemão
incrivelmente unglaublich
útil hilfreich
escreveu geschrieben
eu ich
pensamentos gedanken

PT Se você é especialista em qualquer um dos campos, é indie-amigável, super organizado e busca nossos valores , talvez possa entrar em contato? Eu adoraria conversar, mas não com agências.

DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.

português alemão
especialista experte
organizado organisiert
conversar reden
agências agenturen

PT Depois, explique que você se sente sobrecarregada e que por isso adoraria que ele ajudasse um pouco mais.

DE Erkläre dann, dass du es schätzen würdest, wenn er mehr hülfe, weil du das Gefühl hast, dass du dir zu viel zumutest.

PT Sabemos que você adoraria ver alguns gadgets com o tema Star Wars hoje, por isso reunimos alguns dos melhores.

DE Wir wissen, dass Sie heute gerne ein paar Star Wars-Themen-Gadgets sehen würden, also haben wir einige der besten zusammengestellt.

português alemão
tema themen
hoje heute
melhores besten

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre suas necessidades legais de transcrição.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você. Se você preferir e-mail, você pode nos enviar um e-mail aqui:

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Enterprise-Team unterhält sich gerne mit Ihnen. Wenn Sie eine E-Mail bevorzugen, können Sie uns hier eine E-Mail senden:

português alemão
preencha füllen
campo feld
equipe team
empresarial enterprise

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre suas necessidades de transcrição jornalística.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre journalistischen Transkriptionsbedürfnisse.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua estação de rádio ou estúdio de podcasting.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Radiosenders oder Podcasting-Studios.

português alemão
preencha füllen
campo feld
estúdio studios

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de suas empresas de pesquisa e consultoria.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Forschungs- und Beratungsunternehmen.

português alemão
preencha füllen
campo feld
consultoria beratungsunternehmen

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua organização sem fins lucrativos.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer gemeinnützigen Organisation.

português alemão
preencha füllen
campo feld
organização organisation
sem fins lucrativos gemeinnützigen

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Vertriebsteams.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Agentur.

português alemão
preencha füllen
campo feld
agência agentur

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência de monitoramento de mídia.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Medienüberwachungsagentur.

português alemão
preencha füllen
campo feld
mídia medien

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre como a transcrição pode melhorar a acessibilidade do seu conteúdo.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen darüber, wie die Transkription die Zugänglichkeit Ihrer Inhalte verbessern kann.

português alemão
preencha füllen
campo feld
transcrição transkription
melhorar verbessern
acessibilidade zugänglichkeit
conteúdo inhalte

PT Você conhece algum outro aplicativo gratuito e de código aberto NoCode que adoraria ver aqui em destaque?

DE Kennen Sie eine andere kostenlose und quelloffene NoCode-Anwendung, die Sie gerne hier vorgestellt sehen würden?

português alemão
você sie
conhece kennen
aplicativo anwendung
gratuito kostenlose
aqui hier

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren

português alemão
eu ich
open open
source source
aqui hier
quero möchte
nosso unsere
outro anderen
assunto thema

PT Se você está contratando no momento, eu adoraria conversar - entre em contato com

DE Wenn Sie derzeit einstellen, würde ich gerne mit Ihnen chatten. Bitte wenden Sie sich an

português alemão
conversar chatten

PT O que você obtém aqui é uma DSLR de nível profissional, em um pacote pequeno e a um preço muito mais suportável. Quem não adoraria isso?

DE Was Sie hier bekommen, ist eine professionelle DSLR in einem kleinen Paket und zu einem viel erträglicheren Preis. Wer würde das nicht lieben?

português alemão
obtém bekommen
dslr dslr
profissional professionelle
pacote paket
pequeno kleinen
preço preis

PT A maioria de nós adoraria hospedar uma festa épica de Ano Novo, completa com uma lista de reprodução perfeitamente selecionada, mas com a pandemia ainda causando estragos, alguns de nós recorreremos a um caso virtual novamente.

DE Die meisten von uns würden gerne eine epische Silvesterparty mit einer perfekt kuratierten Playlist veranstalten, aber da die Pandemie immer noch Chaos anrichtet, werden einige von uns wieder auf eine virtuelle Affäre zurückgreifen.

português alemão
épica epische
perfeitamente perfekt
pandemia pandemie
virtual virtuelle
lista de reprodução playlist

PT Isso foi incrivelmente útil - por favor, se você ainda não escreveu, eu adoraria ler seus pensamentos.

DE Das war unglaublich hilfreich - bitte, wenn Sie noch nicht geschrieben haben, würde ich gerne Ihre Gedanken lesen.

português alemão
incrivelmente unglaublich
útil hilfreich
escreveu geschrieben
eu ich
pensamentos gedanken

PT Se você é especialista em qualquer um dos campos, é indie-amigável, super organizado e busca nossos valores , talvez possa entrar em contato? Eu adoraria conversar, mas não com agências.

DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.

português alemão
especialista experte
organizado organisiert
conversar reden
agências agenturen

PT Você conhece algum outro aplicativo gratuito e de código aberto NoCode que adoraria ver aqui em destaque?

DE Kennen Sie eine andere kostenlose und quelloffene NoCode-Anwendung, die Sie gerne hier vorgestellt sehen würden?

português alemão
você sie
conhece kennen
aplicativo anwendung
gratuito kostenlose
aqui hier

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

DE Ich kenne eine Open Source NoCode-Anwendung und würde sie gerne hier sehen.Ich möchte unsere Open Source NoCode-Anwendung in der ListeIch möchte Sie zu einem anderen Thema kontaktieren

português alemão
eu ich
open open
source source
aqui hier
quero möchte
nosso unsere
outro anderen
assunto thema

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre suas necessidades legais de transcrição.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você. Se você preferir e-mail, você pode nos enviar um e-mail aqui:

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Enterprise-Team unterhält sich gerne mit Ihnen. Wenn Sie eine E-Mail bevorzugen, können Sie uns hier eine E-Mail senden:

português alemão
preencha füllen
campo feld
equipe team
empresarial enterprise

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre suas necessidades de transcrição jornalística.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über Ihre journalistischen Transkriptionsbedürfnisse.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua organização sem fins lucrativos.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer gemeinnützigen Organisation.

português alemão
preencha füllen
campo feld
organização organisation
sem fins lucrativos gemeinnützigen

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua estação de rádio ou estúdio de podcasting.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Radiosenders oder Podcasting-Studios.

português alemão
preencha füllen
campo feld
estúdio studios

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de suas empresas de pesquisa e consultoria.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Forschungs- und Beratungsunternehmen.

português alemão
preencha füllen
campo feld
consultoria beratungsunternehmen

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Agentur.

português alemão
preencha füllen
campo feld
agência agentur

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihres Vertriebsteams.

português alemão
preencha füllen
campo feld

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência de monitoramento de mídia.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen über die Transkriptionsbedürfnisse Ihrer Medienüberwachungsagentur.

português alemão
preencha füllen
campo feld
mídia medien

PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre como a transcrição pode melhorar a acessibilidade do seu conteúdo.

DE Bitte füllen Sie das Formular aus und erläutern Sie es im Feld „Alles, was wir wissen sollten“. Unser Unternehmensteam unterhält sich gerne mit Ihnen darüber, wie die Transkription die Zugänglichkeit Ihrer Inhalte verbessern kann.

português alemão
preencha füllen
campo feld
transcrição transkription
melhorar verbessern
acessibilidade zugänglichkeit
conteúdo inhalte

PT Adoraria receber mulheres de qualquer parte do mundo, minha casa é limpa e arrumada com anistias locais como ponto de ônibus, estação de trem, acad...

DE Ich würde gerne Frauen aus allen Teilen der Welt willkommen heißen, mein Haus ist sauber und ordentlich mit lokalen Amnestien wie Bushaltestelle, B...

PT Adoraria ouvir sua opinião sobre isso

DE Würde gerne deine Meinung dazu hören

PT Outro professor adoraria entrar em contacto com os pais de um determinado aluno que é altamente talentoso e quer discutir o envio da criança para um concurso.

DE Eine andere Lehrkraft würde sich gerne mit den Eltern eines bestimmten hochbegabten Schülers in Verbindung setzen und über die Teilnahme des Kindes an einem Wettbewerb sprechen.

PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos

DE Würden Sie eine Warteliste erstellen, wenn Sie 10 Anmeldungen haben? Würde das potenzielle Studierende abschrecken? Würde gerne Ihre Gedanken hören

PT O Mailchimp facilita a configuração de testes A/B: um grupo recebe o e-mail A, outro recebe o e-mail B, e você observa qual tem melhor desempenho para fazer os ajustes certos.

DE Mit Mailchimp ist die Erstellung von A/B-Tests ganz einfach: zwei Gruppen erhalten jeweils E-Mail A und E-Mail B; so kannst du entsprechende Anpassungen für jede Gruppe vornehmen.

português alemão
mailchimp mailchimp
testes tests
ajustes anpassungen
b b

PT Em um teste A/B, metade do seu público recebe automaticamente a "versão A" e metade recebe a "versão B"

DE Bei einem A/B-Test erhält die Hälfte der Zielgruppe automatisch die „Version A“ und die andere Hälfte die „Version B“

português alemão
teste test
recebe erhält
automaticamente automatisch
b b

PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.

DE Weitere Informationen zu den Einstellungen für den Empfang von Alarmen und Aktionen von Smartsheet finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

português alemão
configurar konfigurieren
smartsheet smartsheet
informações informationen
e und
ações aktionen

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real. A conta que recebe o presente recebe uma parte desse custo do Snapchat, que ganha dinheiro com a transação.

DE Das System ist im Grunde ein In-App-Tip-Jar, mit dem Sie "Geschenke" versenden können, die Sie mit echtem Geld bezahlen. Das Konto, das das Geschenk erhält, erhält dann einen Teil dieser Kosten von Snapchat, wodurch die Transaktion zu Geld wird.

português alemão
enviar versenden
dinheiro geld
parte teil
snapchat snapchat
transação transaktion
real echtem

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

DE Die Empfangsart der Benachrichtigung hängt von den Benachrichtigungseinstellungen des Empfängers ab. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

português alemão
informações informationen
configurar konfigurieren
smartsheet smartsheet

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

DE Die Empfangsart der Benachrichtigung hängt von den Benachrichtigungseinstellungen des Empfängers ab. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

português alemão
informações informationen
configurar konfigurieren
smartsheet smartsheet

PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

DE Wie Sie die Benachrichtigung erhalten, hängt von Ihren eigenen Benachrichtigungseinstellungen ab. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.

português alemão
informações informationen
configurar konfigurieren
smartsheet smartsheet

PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.

DE Sie erhalten eine wiederkehrende Provision von 20% für jeden geworbenen Kunden. Sie erhalten eine $25 Extra-Belohnung nach der Vermittlung von drei Kunden.

português alemão
recebe erhalten
comissão provision
recorrente wiederkehrende
recompensa belohnung
extra extra

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.

português alemão
descrição beschreibung
bunda arsch
recebe erhält
hd hd
completamente völlig
grátis kostenlos
vídeo video
o sie
mais wieder
bdsm bdsm

Mostrando 50 de 50 traduções