PT Gostar do SlideShare How Hospitals Can Keep Doctors Happy.
Traduzir "best doctors me" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best doctors me" de português para alemão
Tradução de português para alemão de best doctors me
português
alemão
DE SlideShare-Titel How Hospitals Can Keep Doctors Happy mit „Gefällt mir“ markieren.
| português | alemão |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| do | mit |
PT Colaboradores em Best Buy são satisfeitos com sua recompensação em Best Buy, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei Best Buy sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Best Buy. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| português | alemão |
|---|---|
| colaboradores | mitarbeiter |
| best | best |
| satisfeitos | zufrieden |
PT Avise Best Buy que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Best Buy a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie Best Buy, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Best Buy die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
| português | alemão |
|---|---|
| best | best |
| interessado | interessiert |
PT Em termos de desempenho, a E-P7 se sai perfeitamente bem, mas em comparação com o best-of-best de 2021 não está exatamente no mesmo nível. Então, vai depender do que você deseja usar esta câmera para filmar.
DE In Bezug auf die Leistung schneidet das E-P7 perfekt ab, aber im Vergleich zum Best-of-Best von 2021 ist es nicht ganz auf Augenhöhe. Es hängt also davon ab, was Sie mit dieser Kamera aufnehmen möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| desempenho | leistung |
| câmera | kamera |
PT Gostar do SlideShare Time Management & Productivity - Best Practices.
DE SlideShare-Titel Time Management & Productivity - Best Practices mit „Gefällt mir“ markieren.
| português | alemão |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| time | time |
| management | management |
| best | best |
| do | mit |
PT Gostar do SlideShare Best Colorado Ski Resorts.
DE SlideShare-Titel Best Colorado Ski Resorts mit „Gefällt mir“ markieren.
| português | alemão |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| best | best |
| colorado | colorado |
| resorts | resorts |
| do | mit |
PT Atualizações de reabastecimento do PlayStation 5: verifique o estoque do PS5 no Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop e muito mais
DE PlayStation 5-Aufstockungsaktualisierungen: Überprüfen Sie den PS5-Bestand bei Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop und mehr
| português | alemão |
|---|---|
| playstation | playstation |
| estoque | bestand |
| best | best |
| amazon | amazon |
| e | und |
| walmart | walmart |
PT São 50 milhões de vezes em que nosso pessoal da linha de frente, nas agências ou na central de atendimento, teve a oportunidade de criar a Next Best Conversation e oferecê-la aos clientes.”
DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“
| português | alemão |
|---|---|
| vezes | mal |
| ou | oder |
| oportunidade | gelegenheit |
| next | next |
| best | best |
| clientes | kunden |
PT Saiba como o CBA está personalizando as next best conversations em todos os canais.
DE Erfahren Sie, wie die CBA die Next Best Conversations in jedem Channel personalisiert.
| português | alemão |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| cba | cba |
| next | next |
| best | best |
| canais | channel |
PT De uma forma incisiva e direta, Adrian Swinscoe, autor de best-sellers e aspirante a punk, discutirá como a experiência do cliente se tornou muito parecida com o rock progressivo e por que razão é necessária uma abordagem mais "punk"
DE In seiner prägnanten, direkten Art zeigt Adrian Swinscoe, Bestseller-Autor und im Herzen ein Punk, dass die Customer Experience inzwischen viel zu angepasst ist
| português | alemão |
|---|---|
| direta | direkten |
| autor | autor |
| punk | punk |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| forma | art |
PT Indicado como o "Seth Godin do Reino Unido", Adrian Swinscoe é um autor de best-sellers, colaborador da Forbes, orador, assessor e aspirante a Punk CX.
DE Adrian Swinscoe wird als der „Seth Godin Großbritanniens“ bezeichnet, er schreibt Bestseller und Beiträge für Forbes, ist Referent, Berater und angehender CX-Punk.
| português | alemão |
|---|---|
| punk | punk |
| forbes | forbes |
PT Este best-seller trouxe o poder da pesquisa psicológica positiva de Clifton para milhões de pessoas em milhares de locais de trabalho e salas de aula através da simples metáfora de uma caçamba e um balde.
DE Dieser Bestseller brachte die einflussreichen Forschungen von Clifton zur positiven Psychologie mithilfe der einfachen Metapher einer Schöpfkelle und eines Eimers Millionen von Menschen an Tausenden von Arbeitsplätzen und Klassenzimmern näher.
| português | alemão |
|---|---|
| trouxe | brachte |
| positiva | positiven |
| pessoas | menschen |
| pesquisa | forschungen |
PT E, em 2019, a Gallup publicou It's the Manager (É o Gerente), seu mais recente best-seller.
DE Und im Jahr 2019 veröffentlichte Gallup It's the Manager, seinen neuesten Bestseller.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| publicou | veröffentlichte |
| s | s |
PT BEST TV (em associação com Disney +)
DE BEST TV (in Zusammenarbeit mit Disney+)
| português | alemão |
|---|---|
| best | best |
| associação | zusammenarbeit |
| disney | disney |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
DE Xbox Series X- und Xbox Series S-Aufstockungsaktualisierungen: Überprüfen Sie den Xbox-Bestand bei Walmart, Best Buy, Amazon und mehr
| português | alemão |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| e | und |
| s | s |
| estoque | bestand |
| best | best |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Com os livros Heidi, Johanna Spyri não só criou best-sellers internacionais, mas também uma imagem romântica e idealizada da Suíça, que ainda hoje é muito difundida.
DE Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri nicht nur internationale Bestseller, sondern auch ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.
| português | alemão |
|---|---|
| livros | büchern |
| internacionais | internationale |
| imagem | bild |
| suíça | schweiz |
| hoje | heute |
PT De acordo com as interações dos clientes, a Pega avalia todas as opções em tempo real e seleciona a Next Best Action.
DE Pega bewertet bei jeder Kundeninteraktion alle Ihre Optionen in Echtzeit und wählt die optimalen nächsten Schritte aus.
| português | alemão |
|---|---|
| avalia | bewertet |
| pega | pega |
PT Ao integrar dados de marketing, vendas e atendimento ao cliente, você saberá sempre quais Next Best Actions tomar e quais ofertas fazer para cada futuro cliente.
DE Pega integriert die Daten aus Marketing, Vertrieb und Kundenservice. So kennen Sie immer für jeden Interessenten die Next-Best-Action und können die geeigneten Angebote unterbreiten.
| português | alemão |
|---|---|
| integrar | integriert |
| você | sie |
| sempre | immer |
| next | next |
| best | best |
| atendimento ao cliente | kundenservice |
| saber | kennen |
| cliente | interessenten |
PT Com o Next Best Action Designer da Pega, você pode configurar e controlar todas as suas estratégias de decisão individuais na mesma interface, com corredores de boas práticas pré-configurados.
DE Mit dem Next-Best-Action Designer von Pega konfigurieren und steuern Sie alle 1:1-Entscheidungsstrategien an zentraler Stelle, wobei Best-Practice-Schutzsysteme direkt integriert sind.
| português | alemão |
|---|---|
| next | next |
| action | action |
| designer | designer |
| configurar | konfigurieren |
| e | und |
| controlar | steuern |
| todas | alle |
| pega | pega |
PT Use os agregadores da Pega em tempo real para integrar as Next Best Actions e tratamentos diretamente ao seu conteúdo online, personalizando a experiência de cada cliente em tempo real.
DE Integrieren Sie mit den Echtzeit-Containern von Pega nächste Schritte und intelligente Handlungsempfehlungen direkt in Online-Inhalte und passen Sie das Erlebnis für jeden Kunden in Echtzeit an.
| português | alemão |
|---|---|
| integrar | integrieren |
| diretamente | direkt |
| conteúdo | inhalte |
| online | online |
| experiência | erlebnis |
| cliente | kunden |
| pega | pega |
PT O Next Best Action Advisor da Pega oferece informações contextualizadas na hora exata em conversas por telefone, na loja ou agência, ou por chat.
DE Der Next-Best-Action Advisor von Pega gibt Mitarbeitern zum richtigen Zeitpunkt Kontexteinblicke – unabhängig davon, ob das Gespräch am Telefon, im Geschäft, in einer Filiale oder im Chat stattfindet.
| português | alemão |
|---|---|
| next | next |
| best | best |
| action | action |
| hora | zeitpunkt |
| telefone | telefon |
| loja | geschäft |
| ou | oder |
| pega | pega |
PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.
DE Um einen Kunden zu gewinnen, ist Personalisierung das A und O. Mit dem Next Best Treatment von Pega können Sie jeden Aspekt des Kundenerlebnisses mit perfekt abgestimmten Begriffen, Bildern und Layouts anpassen.
| português | alemão |
|---|---|
| personalizar | anpassen |
| next | next |
| best | best |
| imagens | bildern |
| layouts | layouts |
| perfeitamente | perfekt |
| pega | pega |
PT Aumente o valor do cliente para a empresa com a Next Best Action da Pega.
DE Den Kundenwert für das Unternehmen steigern - mit Pegas Next-Best-Action.
| português | alemão |
|---|---|
| aumente | steigern |
| next | next |
| best | best |
| action | action |
PT Marketing com ajuda de IA e next best action.
DE Besseres Marketing mit KI und Next-Best-Action
| português | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| e | und |
| next | next |
| best | best |
| action | action |
PT A Next Best Action orienta os usuários até a causa-raiz e faz uma recomendação sobre a melhor ação ou conserto.
DE Next Best Actions leiten die Anwender zur Fehlerursache und empfehlen automatisch die bestmögliche Maßnahme oder Reparatur.
| português | alemão |
|---|---|
| next | next |
| usuários | anwender |
| ou | oder |
| conserto | reparatur |
PT Ao vincular seus sistemas internos e dados, a Pega gerencia acordos de nível de serviço (SLAs), encaminhamentos, planejamento de peças e análises em tempo real, permitindo que você tome decisões seguindo a “Next-Best-Action”
DE Integriert mit den internen Systemen und Daten, verwaltet Pega SLAs, führt Eskalationsprozesse, Teileplanung sowie Echtzeitanalysen durch und ermöglicht Ihnen so, Ihre „Next Best Action“-Entscheidungen zu treffen
| português | alemão |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| gerencia | verwaltet |
| permitindo | ermöglicht |
| decisões | entscheidungen |
| pega | pega |
| action | action |
PT Antecipe as necessidades do cliente e trate-as imediatamente A Pega guia com inteligência os agentes de atendimento ao cliente com a Next-Best-Action em qualquer situação para fornecer aos clientes um serviço sempre personalizado.
DE Erkennen Sie die Anliegen Ihrer Kunden, und geben Sie Antworten darauf – sofort. Pega führt Kundendienstmitarbeiter in jeder Situation durch Next-Best-Actions, um den Kunden jederzeit einen perfekten, personalisierten Service zu bieten.
| português | alemão |
|---|---|
| imediatamente | sofort |
| guia | führt |
| situação | situation |
| personalizado | personalisierten |
| pega | pega |
PT Garanta que todos os agentes e assessores de confiança aumentem suas habilidades com Next Best Actions automatizadas e inteligentemente guiadas
DE Sorgen Sie dafür, dass alle Agenten und Berater ihre Fähigkeiten optimal einsetzen - mit automatischen, intelligent gesteuerten Next-Best-Actions
| português | alemão |
|---|---|
| agentes | agenten |
| e | und |
| habilidades | fähigkeiten |
| next | next |
| best | best |
PT O Next Best Action Marketing é mais que um sistema simplificado de gestão de saúde, já que utiliza análise e tomada de decisões em tempo real sofisticadas.
DE Next-Best-Action-Marketing nutzt hoch entwickelte Analyse- und Echtzeit-Entscheidungsfunktionen und geht damit weit über die normalen Funktionalitäten eines Healthcare-Management-Systems hinaus.
| português | alemão |
|---|---|
| next | next |
| best | best |
| action | action |
| marketing | marketing |
| sistema | systems |
| gestão | management |
| saúde | healthcare |
| utiliza | nutzt |
| análise | analyse |
PT Veja o que os executivos do setor de comunicações e mídia têm a dizer sobre como o uso da solução Next-Best-Action está facilitando conversas contextuais com seus clientes.
DE Führungskräfte aus der Kommunikations- und Medienbranche berichten darüber, wie der Einsatz einer Next-Best-Action-Lösung kontextbezogene Interaktionen mit ihren Kunden ermöglicht.
| português | alemão |
|---|---|
| executivos | führungskräfte |
| solução | lösung |
PT Ao aproveitar os dados dos canais de entrada e saída, o hub aplica recursos analíticos preditivos e adaptativos em tempo real para identificar a Next Best Action para a interação com cada cliente
DE Durch Nutzung der Daten aus den Inbound- und Outbound-Kanälen würde der Hub in Echtzeit vorausschauende und adaptive Analysen durchführen, um die Next-Best-Action für jede Kundeninteraktion zu ermitteln
| português | alemão |
|---|---|
| aproveitar | nutzung |
| canais | kanälen |
| entrada | inbound |
| hub | hub |
| next | next |
| best | best |
| action | action |
| cada | jede |
PT A cerveja é mais que uma bebida, é uma maneira de saborear os detalhes do seu destino. Aproveite a cena local com o nosso programa Best Brews!
DE Bier ist mehr als nur ein Getränk – es lässt dich den Charakter deines Reiseziels erschmecken. Tauche mit unseren Best Brews in die lokale Szene ein!
| português | alemão |
|---|---|
| cerveja | bier |
| bebida | getränk |
| cena | szene |
| local | lokale |
| best | best |
PT O OneSpan obteve nota máxima como líder em todas as três categorias, e Javelin reconheceu o OneSpan com o prêmio "2018 Best in Class Mobile Biometrics Platform"
DE OneSpan erzielte in allen drei Kategorien gute Noten als Spitzenreiter, und Javelin zeichnete OneSpan mit der Auszeichnung "2018 Best in Class Mobile Biometrics Platform" aus
| português | alemão |
|---|---|
| todas | allen |
| três | drei |
| categorias | kategorien |
| prêmio | auszeichnung |
| best | best |
| class | class |
| mobile | mobile |
| platform | platform |
PT A tabela de desempenho de 2018 sobre biometria móvel Javelin classificou a OneSpan como líder em três categorias e a premiou com a distinção "Best in Class" (melhor da categoria).
DE Die Javelin-Scorecard zur Bewertung von mobilen Biometrik-Plattformen im Jahr 2018 stuft OneSpan in drei Kategorien als führend ein und verleiht dem Unternehmen die Auszeichnung „Best in Class“.
| português | alemão |
|---|---|
| móvel | mobilen |
| class | class |
PT 5 Best Online Brokers Crypto para negociação Ripple (XRP) em 2021
DE 5 Best Online Crypto Broker für den Handel Ripple (XRP) 2021
| português | alemão |
|---|---|
| best | best |
| online | online |
| negociação | handel |
| xrp | xrp |
PT 5 Best Online Brokers Crypto para negociação Ethereum (ETH)
DE 5 Best Online Crypto Broker für den Handel Astraleum (ETH)
| português | alemão |
|---|---|
| best | best |
| online | online |
| negociação | handel |
PT Esse é o termo cunhado por Nir Eyal, autor e palestrante de best-seller do Wall Street Journal, para descrever o estado de foco livre de distrações que todos devem se esforçar para alcançar
DE „Dieser Begriff wurde von Nir Eyal, einem Wall Street Journal-Bestsellerautor und Redner, geprägt, um den ablenkungsfreien Zustand zu beschreiben, den jeder anstreben sollte
| português | alemão |
|---|---|
| termo | begriff |
| e | und |
| street | street |
| descrever | beschreiben |
PT Implantado por 2 milhões de pessoas em mais de 120 países e eleito pelo Business Choice Best CRM Software Award da PC Mag pelo quarto ano consecutivo, é um software CRM que os leitores recomendariam... Leia mais
DE Raisers Edge NXT ist eine intelligente, cloudbasierte Fundraising-Lösung, die Non-Profit-Organisationen zu nachhaltigem Wachstum verhilft. Hierbei handelt es sich um eine Gesamtlösung mit allen... Mehr erfahren
PT Transforme-se num best-seller no ecossistema PrestaShop
DE Werden Sie ein Bestseller im PrestaShop-System
| português | alemão |
|---|---|
| num | ein |
| no | im |
| prestashop | prestashop |
PT Ofereceremos a você os best-sellers, vendas e materiais de implementação do Wrike. fique feliz em usá-los o valor máximo que desejar para conseguir leads de alta qualidade e fazer um upsell de suas contas de pagamento atuais.
DE Wir bieten Ihnen die Bestseller-, Verkaufs- und Implementierungsmaterialien von Wrike. Verwenden Sie sie gerne mit dem Höchstbetrag, wenn Sie hochwertige Leads erstellen und Ihre aktuellen Zahlungskonten verkaufen möchten.
| português | alemão |
|---|---|
| desejar | möchten |
| alta qualidade | hochwertige |
| leads | leads |
PT Alicia Silverstone é uma aclamada atriz, ativista e escritora de best-sellers. Seu site, TheKindLife.com, oferece orientações práticas e dicas para uma vida vegana saudável e ecológica.
DE Aysha Akhtar, M.D., ist spezialisiert auf präventive Medizin und öffentliche Gesundheit. In ihrem gefeierten TEDx-Vortrag schildert sie, warum eine bessere Behandlung von Tieren für das Wohlergehen des Menschen von entscheidender Bedeutung ist.
| português | alemão |
|---|---|
| saudável | gesundheit |
PT Dr. Barnard, especialista em nutrição, escreveu vários livros best-sellers tratando dos efeitos da dieta em relação ao diabetes, peso corporal e dor crônica.
DE Dr. Michael Greger ist Spezialist für Ernährung, Lebensmittelsicherheit und Gesundheitswesen. Sein Buch „Bird Flu: A Virus of Our Own Hatching“ ist heute relevanter denn je.
| português | alemão |
|---|---|
| especialista | spezialist |
| nutrição | ernährung |
| livros | buch |
| e | und |
| dr | dr |
PT Ambos estão disponíveis em outros varejistas - como a Best Buy nos EUA. É provável que mais lojas no Reino Unido os vendam a tempo.
DE Sie sind beide über andere Einzelhändler erhältlich – wie beispielsweise Best Buy in den USA. Weitere britische Verkaufsstellen werden sie wahrscheinlich rechtzeitig tragen.
| português | alemão |
|---|---|
| varejistas | einzelhändler |
| best | best |
| provável | wahrscheinlich |
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best Flagship Phone 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.
DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen
| português | alemão |
|---|---|
| awards | awards |
| best | beste |
| phone | telefon |
| detalhes | details |
| favorito | favoriten |
PT vote no Best Flagship Phone 2021
DE stimmen Sie für das beste Flaggschiff-Telefon 2021 ab
| português | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| phone | telefon |
| no | für |
PT vote no Best Gaming Laptop 2021
DE stimmen Sie für den besten Gaming-Laptop 2021 ab
| português | alemão |
|---|---|
| best | besten |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| no | für |
PT vote no Best Streaming Device 2021
DE stimmen Sie für das beste Streaming-Gerät 2021 ab
| português | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| streaming | streaming |
| no | für |
PT vote no Best Smart Home Device 2021
DE stimmen Sie für das beste Smart Home-Gerät 2021 ab
| português | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| smart | smart |
| home | home |
| no | für |
PT vote no Best Fitness Tracker 2021
DE stimmen Sie für den besten Fitness-Tracker 2021 ab
| português | alemão |
|---|---|
| best | besten |
| fitness | fitness |
| tracker | tracker |
| no | für |
PT Best Xbox Series X stands 2021: coloque seu console no centro de uma estação de carregamento ou monte-o na parede
DE Beste Xbox Series X-Ständer 2021: Platzieren Sie Ihre Konsole im Herzen einer Ladestation oder montieren Sie sie an der Wand
| português | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| coloque | platzieren |
| console | konsole |
| no | im |
| uma | einer |
| ou | oder |
| parede | wand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doctors best next best action next best conversation the best best practices best practices of best buy best seller autor best seller best airtags best wear best of products best sellers next best conversations next best actions s best best books a best buy trabalho em best cruzeiro best of best thunderbolt docks paris para best
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe