PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
CS Umožňuje zvolit výchozí nebo vlastní tiskové značky (například pro japonské stránky). Můžete si vytvořit vlastní tiskové značky nebo použít tiskové značky vytvořené jinou firmou.
PT Não lhe são concedidos quaisquer direitos, licenças ou interesses em nenhuma das Nossas marcas comerciais ou marcas de serviço
CS Nejsou vám udělena žádná práva, licence ani nároky na žádné z našich ochranných známek nebo známek služeb
português | Tcheco |
---|---|
lhe | vám |
direitos | práva |
nossas | našich |
serviço | služeb |
as | na |
PT O texto deste site é publicado sob um Licença CC0 Imagens e marcas estão sujeitas à proteção de direitos autorais e marcas registradas.
CS Text tohoto webu je publikován pod a Licence CC0 Na obrázky a značky se vztahuje ochrana autorských práv a ochranných známek.
PT Pinnacle, Pinnacle Sports, Pinbet, Pinny e todas as outras marcas derivadas são marcas registradas da Pinnacle
CS Pinnacle, Pinnacle Sports, Pinbet, Pinny a všechny ostatní odvozené značky jsou registrované ochranné známky společnosti Pinnacle
PT Na medida do permitido por lei, a Webfleet Solutions renuncia a todas as garantias, expressas ou implícitas, quanto ao funcionamento dos Websites da Webfleet Solutions e ao Conteúdo da Webfleet Solutions.
CS V maximálním rozsahu povoleném zákonem odmítá společnost Webfleet Solutions veškeré záruky, výslovné či mlčky předpokládané, týkající se provozu webových stránek společnosti Webfleet Solutions a obsahu Webfleet Solutions.
português | Tcheco |
---|---|
conteúdo | obsahu |
PT A Webfleet Solutions reserva-se o direito de alterar todo e qualquer Conteúdo da Webfleet Solutions e outros artigos utilizados ou contidos nos Websites da Webfleet Solutions em qualquer momento, sem aviso prévio
CS Společnost Webfleet Solutions si vyhrazuje právo kdykoli bez oznámení změnit libovolný obsah Webfleet Solutions i jiné položky používané nebo obsažené na webových stránkách společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
direito | právo |
conteúdo | obsah |
nos | na |
sem | bez |
PT Os dados não incluem quaisquer dados recolhidos e utilizados pela Webfleet Solutions durante a utilização de produtos ou serviços Webfleet Solutions como, por exemplo, a sua localização, navegação ou dados de exercício.
CS Údaje nezahrnují žádná data, která společnost Webfleet Solutions získá, když využíváte produkty nebo služby Webfleet Solutions, například údaje o vašem umístění, navigaci nebo tréninku.
português | Tcheco |
---|---|
produtos | produkty |
ou | nebo |
serviços | služby |
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet Solutions, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet Solutions CURFER
CS Váš účet se používá k bezpečnému ukládání dat, která aplikace Webfleet Solutions CURFER shromáždí na serverech společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
sua | váš |
conta | účet |
que | která |
PT Para que possa receber este feedback, as informações são enviadas para servidores da Webfleet Solutions através da ligação de dados fornecida no Webfleet Solutions LINK
CS Aby vám tyto informace bylo možné poskytnout, odesílají se na servery společnosti Webfleet Solutions pomocí datového připojení zařízení Webfleet Solutions LINK
português | Tcheco |
---|---|
servidores | servery |
ligação | připojení |
link | link |
PT Se a Webfleet Solutions tiver recolhido os seus Dados Pessoais com o seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento ao contactar a Webfleet Solutions através da secção Contacte-nos
CS Pokud společnost Webfleet Solutions shromáždila vaše osobní údaje s vaším souhlasem, můžete svůj souhlas kdykoli odvolat kontaktováním společnosti Webfleet Solutions přes sekci Kontaktujte nás
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
se | pokud |
pessoais | osobní |
dados | údaje |
nos | nás |
PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:
CS Pokud se domníváte, že vaše informace nejsou používány za účelem, za jakým jste je společnosti Webfleet Solutions poskytli, nebo máte dotazy či požadavky, kontaktujte písemně společnost Webfleet Solutions na adrese:
português | Tcheco |
---|---|
informações | informace |
PT A Webfleet Solutions elimina a caixa de correio de um funcionário da Webfleet Solutions num espaço de 3 meses após a cessação do contrato
CS Společnost Webfleet Solutions odstraní poštovní schránku svého zaměstnance během 3 měsíců od jeho odchodu ze společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
após | po |
PT Integração totalmente aberta com a plataforma de gestão de frotas líder no setor da Webfleet Solutions e com outras tecnologias líderes a nível mundial da Webfleet Solutions.
CS Plně otevřená integrace se špičkovou platformou správy vozového parku společnosti Webfleet Solutions a další prvotřídní technologie společnosti Webfleet Solutions.
português | Tcheco |
---|---|
integração | integrace |
e | a |
tecnologias | technologie |
totalmente | plně |
com | se |
PT O TachoShare.connect é uma API que permite o acesso de parceiros aos dados do tacógrafo pertencentes aos clientes Webfleet Solutions, que estão armazenados na plataforma de serviço online da Webfleet Solutions (WTSP)
CS TachoShare.connect je rozhraní API, se kterým mohou naši partneři přistupovat k údajům tachografu zákazníků společnosti Webfleet Solutions, které jsou uloženy v platformě telematické služby Webfleet (WTSP)
português | Tcheco |
---|---|
api | api |
do | z |
serviço | služby |
PT Os Websites da Webfleet Solutions são sites dirigidos pela TT Telematics USA Inc. se residir nos EUA ou no Canadá, ou pela Bridgestone Mobility Solutions B.V. se residir noutro local do mundo.
CS Webové stránky společnosti Webfleet Solutions provozuje buď společnost TT Telematics USA Inc., jste-li obyvatelem USA nebo Kanady, nebo Bridgestone Mobility Solutions B.V., pokud bydlíte kdekoli jinde.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
se | pokud |
PT Os Websites da Webfleet Solutions podem conter referências a Conteúdo específico da Webfleet Solutions que pode não estar disponível ou que deve ficar indisponível a qualquer momento num determinado país
CS Webové stránky společnosti Webfleet Solutions mohou obsahovat odkazy na určitý obsah Webfleet Solutions, který nemusí být v konkrétní zemi k dispozici nebo v ní nesmí být poskytován
português | Tcheco |
---|---|
podem | mohou |
conteúdo | obsah |
PT A Webfleet Solutions não garante nem faz quaisquer representações quanto à segurança dos Websites da Webfleet Solutions
CS Společnost Webfleet Solutions neposkytuje žádné záruky ani prohlášení ohledně zabezpečení webových stránek společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
dos | z |
segurança | zabezpečení |
PT À utilização de ou à confiança depositada em qualquer Conteúdo da Webfleet Solutions apresentado em Websites da Webfleet Solutions;
CS používání libovolného obsahu Webfleet Solutions zobrazovaného na webových stránkách společnosti Webfleet Solutions nebo spoléhání se na tento obsah,
PT Os dados não incluem quaisquer dados recolhidos e utilizados pela Webfleet Solutions durante a utilização de produtos ou serviços Webfleet Solutions como, por exemplo, a sua localização, navegação ou dados de exercício.
CS Údaje nezahrnují žádná data, která společnost Webfleet Solutions získá, když využíváte produkty nebo služby Webfleet Solutions, například údaje o vašem umístění, navigaci nebo tréninku.
português | Tcheco |
---|---|
produtos | produkty |
ou | nebo |
serviços | služby |
PT A sua conta será utilizada para guardar em segurança, nos servidores da Webfleet Solutions, os dados que forem recolhidos pela aplicação Webfleet Solutions CURFER
CS Váš účet se používá k bezpečnému ukládání dat, která aplikace Webfleet Solutions CURFER shromáždí na serverech společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
sua | váš |
conta | účet |
que | která |
PT Para que possa receber este feedback, as informações são enviadas para servidores da Webfleet Solutions através da ligação de dados fornecida no Webfleet Solutions LINK
CS Aby vám tyto informace bylo možné poskytnout, odesílají se na servery společnosti Webfleet Solutions pomocí datového připojení zařízení Webfleet Solutions LINK
português | Tcheco |
---|---|
servidores | servery |
ligação | připojení |
link | link |
PT Se a Webfleet Solutions tiver recolhido os seus Dados Pessoais com o seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento ao contactar a Webfleet Solutions através da secção Contacte-nos
CS Pokud společnost Webfleet Solutions shromáždila vaše osobní údaje s vaším souhlasem, můžete svůj souhlas kdykoli odvolat kontaktováním společnosti Webfleet Solutions přes sekci Kontaktujte nás
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
se | pokud |
pessoais | osobní |
dados | údaje |
nos | nás |
PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:
CS Pokud se domníváte, že vaše informace nejsou používány za účelem, za jakým jste je společnosti Webfleet Solutions poskytli, nebo máte dotazy či požadavky, kontaktujte písemně společnost Webfleet Solutions na adrese:
português | Tcheco |
---|---|
informações | informace |
PT A Webfleet Solutions elimina a caixa de correio de um funcionário da Webfleet Solutions num espaço de 3 meses após a cessação do contrato
CS Společnost Webfleet Solutions odstraní poštovní schránku svého zaměstnance během 3 měsíců od jeho odchodu ze společnosti Webfleet Solutions
português | Tcheco |
---|---|
após | po |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Com formação em web design e WordPress, tem um profundo conhecimento de SEO - e sabe exatamente como ligar marcas com conteúdos relevantes de SEO.
CS Vzhledem ke svým znalostem v oblasti webového designu a WordPress se v SEO opravdu vyzná – a přesně ví, jak propojit značky s obsahem, který je pro SEO relevantní.
português | Tcheco |
---|---|
design | designu |
e | a |
wordpress | wordpress |
tem | je |
PT Temas gratuitos de WordPress com marcas são necessários em uma loja online, onde você colocará quaisquer produtos e serviços
CS V internetovém obchodě, kde umístíte jakékoli zboží a služby, jsou zapotřebí bezplatná témata WordPress se značkami
português | Tcheco |
---|---|
são | jsou |
onde | kde |
serviços | služby |
com | se |
PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web
CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích
português | Tcheco |
---|---|
suas | vaše |
e | a |
html | html |
tema | téma |
móveis | mobilní |
modelo | šablona |
PT Marketing Digital Para Marcas Em Crescimento
CS Digitální Marketing Pro Rostoucí Značky
português | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
digital | digitální |
PT Usamos Cérebros Para Criar Marcas
CS Začněte Se Učit Ještě Dnes
PT Constituídas ao longo mais de 160 anos de aquisições e inovações, as atuais marcas da Ingersoll Rand oferecem soluções e serviços líderes de mercado para promover uma melhor qualidade de vida
CS Značky spadající do korporátu Ingersoll Rand jsou výsledkem více než 160 let akvizic a inovací a nabízí na trhu špičkové služby a řešení
português | Tcheco |
---|---|
anos | let |
serviços | služby |
mercado | trhu |
soluções | řešení |
PT Embora cada uma de nossas marcas traga ofertas distintas para o mercado, elas estão vinculadas por um compromisso compartilhado com engenharia inovadora, qualidade excepcional e serviço dedicado ao cliente.
CS Přestože každá z našich značek přináší na trh rozmanité výrobky, všechny je spojuje závazek k inovativnímu inženýrství, výjimečné kvalitě a poskytování nejlepších služeb pro zákazníky.
português | Tcheco |
---|---|
nossas | našich |
estão | je |
serviço | služeb |
PT Através de todas as nossas marcas e de uma tradição de 100 anos de inovação tecnológica, possibilitamos que as empresas e seus clientes promovam o progresso.
CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
nossas | našich |
anos | let |
PT Somos um fabricante industrial diversificado, com marcas líderes de mercado que atendem a clientes nos mercados comerciais, industriais e residenciais globais.
CS Jsme diverzifikovaný průmyslový výrobce se špičkovými značkami, které slouží zákazníkům na globálních komerčních, průmyslových a rezidenčních trzích.
português | Tcheco |
---|---|
com | se |
PT Apoiando As Principais Marcas Modelo HTML
CS Připraveno K Odběru Šablona HTML
português | Tcheco |
---|---|
html | html |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Você não pode remover qualquer título, marca comercial ou nome comercial, aviso de direitos autorais, legenda ou outras marcas de propriedade no Software, no Upgrade e na Documentação
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci
português | Tcheco |
---|---|
software | softwaru |
na | na |
documentação | dokumentaci |
o | o |
PT Você não pode remover qualquer título, marca comercial ou nome comercial, aviso de direitos autorais, legenda ou outras marcas de propriedade no Software ou na Documentação
CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci
português | Tcheco |
---|---|
software | softwaru |
na | na |
documentação | dokumentaci |
o | o |
PT Os Termos Específicos desta seção A se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou qualquer sistema operacional.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu A se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
português | Tcheco |
---|---|
termos | podmínky |
software | softwaru |
as | na |
sistema | systém |
PT Os Termos Específicos desta seção C se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou em qualquer sistema operacional.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu C se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
português | Tcheco |
---|---|
termos | podmínky |
software | softwaru |
as | na |
sistema | systém |
PT Os Termos Específicos desta seção D se aplicam a qualquer versão do Software que Nós disponibilizemos, com as marcas acima em qualquer plataforma e/ou qualquer sistema operacional.
CS Zvláštní podmínky podle tohoto oddílu D se vztahují na verze softwaru, které zpřístupníme pod výše uvedenými značkami na jakékoli platformě a/nebo pro jakýkoli operační systém.
português | Tcheco |
---|---|
termos | podmínky |
software | softwaru |
as | na |
sistema | systém |
PT Confiado pelas principais marcas
CS Ověřeno špičkovými značkami
PT Marcas populares de comércio eletrônico estão usando AfterShip para fornecer uma experiência de rastreamento de pedidos perfeita para seus clientes.
CS Populární značky eCommerce používají AfterShip k poskytování bezproblémového sledování objednávek svým zákazníkům.
PT Com a confiança das marcas líderes mundiais
CS Důvěryhodné předními světovými značkami
PT Responda a inquéritos e seja pago por partilhar a sua opinião sobre produtos e marcas que todos conhecemos e gostamos.
CS Vyplňuj průzkumy a nech si platit za sdílení své zpětné vazby ohledně produktů a značek, které všichni známe a zbožňujeme.
PT Especificar marcas da impressora, sangrias ou áreas de espaçador no Adobe InDesign
CS Zadání tiskařských značek, spadávek nebo oblastí popisů v aplikaci Adobe InDesign
PT As marcas de corte também ajudam no registro (alinhamento) de uma separação de cor para outra
CS Ořezové značky mohou také usnadnit vzájemné zarovnání (spasování) výtažků barev
PT Adiciona pequenos quadrados de cor para representar as cores CMYK e as tonalidades de cinza (em incrementos de 10%). Seu prestador de serviços usa essas marcas para ajustar a densidade da tinta na impressora tipográfica.
CS Přidá malé čtverce barev reprezentující tiskové barvy CMYK a odstíny šedi (po krocích 10 %). Poskytovatelé služeb používají tyto značky k nastavení hustoty (denzity) tiskové barvy v tiskařském stroji.
Mostrando 50 de 50 traduções