Traduzir "obter experiência prática" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obter experiência prática" de português para Tcheco

Traduções de obter experiência prática

"obter experiência prática" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

obter a k která můžete na nebo o používání pro s se v vašich vám z získat
experiência a je pro

Tradução de português para Tcheco de obter experiência prática

português
Tcheco

PT A EMCDDA publicou briefings de política e prática em locais de trabalho. Este briefing de política e prática fornece uma visão geral das principais questões, opções de resposta, evidências e implicações para a política e a prática.

CS EMCDDA zveřejnilo na pracovištích brífinky o politice a praxi. Tento politický a praktický briefing poskytuje přehled klíčových otázek, možností reakce, důkazů a důsledků pro politiku a praxi.

portuguêsTcheco
forneceposkytuje

PT Experiência prática adquirida com antecedência, conhecimento técnico, formação e educação contínua e a prova de especial protecção de dados de treinamento podem ser necessários

CS Praktické zkušenosti získané v předstihu, technické znalosti, školení a dalšího vzdělávání a doklad o speciální školení v oblasti ochrany údajů může být požadováno

PT Se quiseres experimentar na prática todas as funcionalidades de Full Site Editing no WordPress, precisas de um site de teste ou de uma instalação local WordPress

CS Pokud si chcete vyzkoušet všechny funkce pro úpravu stránek v aplikaci WordPress v praxi, potřebujete webovou stránku Staging nebo místní instalaci WordPress

portuguêsTcheco
todasvšechny
sitestránku
wordpresswordpress
ounebo
instalaçãoinstalaci
sepokud
localmístní

PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.

CS Tak jo, Bluehost omezuje vás technicky, ale prakticky jsou povolenky na úložiště poměrně velkorysé, zejména pro účet vstupní úrovně. Navíc je to úložiště SSD, nikoli úložiště HD.

PT A terapia de processamento cognitivo é usada com adultos que apresentam sintomas de TEPT. Estratégias são postas em prática para mudar processos de pensamento e comportamento.

CS Terapie kognitivního zpracování se používá u dospělých, kteří mají příznaky PTSD. Jsou zavedeny strategie ke změně myšlenkových procesů a chování.

PT A Platinum Heritage oferece excursões personalizadas que incluem sessões de observação de estrelas – uma prática honrada no tempo com forte significado cultural e histórico na Arábia

CS Cestovní agentura Platinum Heritage nabízí výlety na míru, které zahrnují také pozorování hvězd – tato aktivita má v Arábii hluboký kulturní a historický význam

PT Desenvolvida como uma solução prática para equipamento volumoso, a Ruthsack foi uma das primeiras mochilas com armação interna alguma vez criada

CS Jedním z prvních batohů s vnitřním rámem byl Ruthsack, který jsme vyvinuli jako praktické řešení na objemné náklady

PT Atualmente, o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript no seu browser para obter a melhor experiência de compra na loja. Pode encontrar mais informações aqui.

CS V současné době máte vypnutý JavaScript. Abyste mohli v obchodě nakupovat co nejlépe, aktivujte prosím JavaScript ve Vašem prohlížeči. Další informace naleznete zde.

PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.

CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.

portuguêsTcheco
ea
fornecemosposkytujeme
agorateď
downloadstažení
completokompletní
nossanaší

PT Experiência familiar do usuário

CS Známé uživatelské prostředí

PT Usamos cookies para proporcionar-lhe a melhor experiência possível. Ao continuar a utilizar o nosso website, concorda com a nossa utilização de

CS Používáme cookies, abychom Vám zajistil nejlepší možnou službu. Tím, že pokračujete v návštěvě naší stránky, souhlasíte s našimi

portuguêsTcheco
usamospoužíváme
cookiescookies
websitestránky
lhevám
melhornejlepší

PT Tecnologia topo de gama e uma excelente experiência de utilizador para aumentar a sua taxa de conversão

CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci

portuguêsTcheco
tecnologiatechnologie

PT Os nossos especialistas Web Studio também podem criar uma experiência de reserva simplificada graças ao nosso Motor de Reservas totalmente integrado.

CS Naši odborníci z Web Studia rovněž vytvořili hladký rezervační proces díky plně integrovanému rezervačnímu systému.

portuguêsTcheco
webweb
tambémrovněž
totalmenteplně

PT Os títulos deste site irá oferecer-lhe o mesmo nível de experiência de imersão como um filme pornô VR

CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film

PT O design é agradável, com características espaçadas que irão garantir uma experiência agradável do Usuário

CS Design je příjemný, s rozmístěnými prvky, které vám zajistí příjemné uživatelské zkušenosti

portuguêsTcheco
designdesign

PT Gostaríamos de lhe propor­cionar uma experiência mais relevante e perso­na­lizada quando visitar o nosso website ou se deparar com os nossos anúncios

CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevant­nější a více přizpů­so­benou službu

portuguêsTcheco
dev
maisvíce
nana
websitewebu
ounebo
anúnciosreklam

PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe propor­cionar uma experiência mais perso­na­lizada

CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromaž­ďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpů­so­beného prostředí

portuguêsTcheco
estestyto
informaçõesinformace
maisvíce
seusvašich

PT As expectativas de desempenho são altas na indústria marítima, e temos décadas de experiência no fornecimento de produtos especializados e de qualidade para uma variedade de aplicações marítimas.

CS Výkonová očekávání jsou v námořním průmyslu vysoká a naše společnost může nabídnout několik desítek let zkušeností při poskytování specializovaných kvalitních výrobků do různých námořních aplikací.

portuguêsTcheco
aplicaçõesaplikací

PT Em todo o mundo, os operadores confiam nos nossos produtos de controle de fluxos e na nossa experiência em aplicações para produção segura de petróleo e gás

CS Po celém světě se provozovatelé spoléhají na naše výrobky a odborné znalosti v oblasti využití regulace průtoku pro bezpečnou výrobu ropy a plynu

portuguêsTcheco
ea

PT Nossa experiência em controle de fluxos permite um transporte mais inteligente e seguro para milhões de pessoas em todo o mundo.

CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.

portuguêsTcheco
nossanaše
ea

PT Como resultado, estes/as utilizadores/as podem demonstrar reutância em abandonar as ferramentas que conhecem em favor de uma experiência de edição completamente nova.

CS Tito uživatelé se proto mohou zdráhat opustit nástroje, které znají, a přejít na zcela nové možnosti úprav.

portuguêsTcheco
podemmohou
ferramentasnástroje

PT Integração do percurso de reserva no site, tirando partido de uma experiência de compra semelhante ao e-commerce para os hóspedes.

CS Integrace rezervační cesty do webu, s využitím uživatelského prostředí pro nákup podobného e-shopům.

portuguêsTcheco
integraçãointegrace
sitewebu

PT No entanto, também temos um cliente independente para Windows e Mac para uma verdadeira experiência offline em seu próprio computador.

CS Máme však také samostatný klient pro Windows a Mac Pro Skutečný offline zážitek na vašem vlastním počítači.

portuguêsTcheco
temosmáme
macmac

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.

portuguêsTcheco
seusvůj
designdesignu
podemůže

PT Nós Projetamos Experiência Digital

CS Navrhujeme Digitální Zážitek

portuguêsTcheco
digitaldigitální

PT A página de destino em HTML da página pode oferecer aos usuários uma excelente experiência de visualização

CS Vstupní stránka HTML stránky může uživatelům nabídnout skvělý zážitek ze sledování

portuguêsTcheco
htmlhtml
podemůže

PT A estrutura de bootstrap para o tema WordPress ou modelo HTML dobra para baixo em uma excelente experiência de usuário móvel totalmente responsiva

CS Rámec bootstrap pro téma WordPress nebo šablonu HTML zdvojnásobuje vynikající plně responzivní zážitek pro mobilní uživatele

portuguêsTcheco
bootstrapbootstrap
tematéma
wordpresswordpress
ounebo
htmlhtml
usuáriouživatele
modelošablonu
totalmenteplně

PT Com o melhor site de formulário de contato gratuito, os modelos desfrutarão da experiência prazerosa de assistir ao seu conteúdo

CS Díky nejlepšímu bezplatnému webu s kontaktním formulářem si šablony užijí příjemný zážitek ze sledování vašeho obsahu

portuguêsTcheco
melhornejlepší
sitewebu
formulárioformulář
contatokontaktní
conteúdoobsahu
modelosšablony

PT Os Modelos de site de texto e botão são ferramentas de design da web que fornecem uma nova experiência na navegação de conteúdo

CS * Šablony webových stránek s textem a tlačítky * jsou nástroje pro webový design, které poskytují nový zážitek z navigace v obsahu

portuguêsTcheco
ferramentasnástroje
navegaçãonavigace
conteúdoobsahu
novanový
doz

PT Os incríveis formulários de contato Bootstrap gratuitos irão melhorar o usuário do site experiência em tornar os melhores modelos de botões de bootstrap mais atraentes e adicionar os 30 principais modelos gratuitos para apimentar as coisas

CS Bezplatné úžasné kontaktní formuláře Bootstrap zlepší uživatele webových stránek zkušenosti s vytvářením nejlepších šablon tlačítek bootstrap, atraktivnější a přidání 30 nejlepších šablon zdarma, které vše okoření

portuguêsTcheco
formuláriosformuláře
bootstrapbootstrap
usuáriouživatele
sitewebových
melhoresnejlepší
ea
contatokontaktní
modelosšablon

PT Os modelos de formulário de contato CSS3 fornecerão um efeito de foco que fará com que um site que os usa seja superior em termos de resultados sólidos de marketing e experiência do usuário do site

CS Šablony kontaktních formulářů CSS3 poskytnou efekt vznášení, díky kterému bude webová stránka pomocí vznášení se nad nimi lepší, pokud jde o spolehlivé marketingové výsledky a uživatelskou zkušenost s webem

portuguêsTcheco
contatokontaktní
resultadosvýsledky
oo

PT Temos um profundo conhecimento das necessidades da indústria, e usamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções ideais para o seu negócio.

CS Máme hluboké znalosti potřeb tohoto odvětví a své zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení pro vaše podnikání.

portuguêsTcheco
temosmáme
otomu
soluçõesřešení
negóciopodnikání

PT Utilizamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções em compressores de ar ideais para o seu negócio.

CS Tyto zkušenosti a znalosti využíváme k tomu, abychom vám poskytli ideální řešení vzduchových kompresoru pro vaše podnikání.

portuguêsTcheco
otomu
soluçõesřešení
negóciopodnikání

PT Com mais de 100 anos de experiência na indústria de transferência de fluidos, temos a familiaridade, o conhecimento, além de atitudes inovadoras e habilidades necessárias para produzir equipamentos líderes de mercado.

CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.

portuguêsTcheco
anoslet
temosmáme
ea
habilidadesdovednosti

PT Com mais de 100 anos de experiência na indústria de transferência de fluidos, temos o pedigree e o conhecimento, e também a atitude inovadora e as habilidades necessárias para produzir equipamentos líderes de mercado.

CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.

portuguêsTcheco
anoslet
temosmáme
ea
habilidadesdovednosti

PT Juntamente com a experiência em aplicações internas, podemos selecionar e personalizar a tecnologia certa para as aplicações relacionadas com o processo.

CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.

portuguêsTcheco
podemosmůžeme
ea
tecnologiatechnologii
processoproces

PT Com mais de 100 anos de experiência, oferecemos soluções para as necessidades críticas da indústria de transformação - ferramentas elétricas, equipamento de transporte de materiais, sistemas de compressores de ar e veículos utilitários

CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla

portuguêsTcheco
anoslet
oferecemosnabízíme
sistemassystémy
ea
soluçõesřešení
equipamentozařízení

PT Juntamente com a experiência em aplicações internas, podemos selecionar e personalizar a tecnologia certa para as aplicações relacionadas ao processo.

CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.

portuguêsTcheco
podemosmůžeme
ea
tecnologiatechnologii
processoproces

PT Também oferecemos experiência em aplicações de baixa pressão.

CS Nabízíme také odborné znalosti v oblasti nízkotlakých aplikací.

portuguêsTcheco
oferecemosnabízíme
tambémtaké
aplicaçõesaplikací

PT Aplique o modelo de exibição deslizante e cookies para melhorar a experiência com o site da central de ajuda e, ao usar este site, os clientes concordam com uma política de cookies com direitos autorais 2022

CS Použijte šablonu přehlídky a soubory cookie, abyste zlepšili zážitek s webem centra nápovědy a používáním tohoto webu zákazníci souhlasí se zásadami používání souborů cookie Copyright 2022.

portuguêsTcheco
sitewebu
usarpoužívání
clienteszákazníci
modelošablonu

PT Esses elementos não comprometerão o carregamento rápido, mas, se houver, otimizarão o desempenho do aplicativo e a simplicidade da experiência do usuário em seu site

CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu

portuguêsTcheco
essestyto
elementosprvky
masale
aplicativoaplikace
emv
sitewebu

PT Um modelo de formulário de contato gratuito aumenta a experiência do usuário e faz com que ele queira nomear seu site como um dos meus favoritos

CS Bezplatná šablona kontaktního formuláře zvyšuje uživatelský komfort a nutí je pojmenovat váš web jako jeden z mých oblíbených

portuguêsTcheco
siteweb
seuváš
umjeden

PT Experiência familiar do usuário

CS Známé uživatelské prostředí

PT Gostaríamos de lhe propor­cionar uma experiência mais relevante e perso­na­lizada quando visitar o nosso website ou se deparar com os nossos anúncios

CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevant­nější a více přizpů­so­benou službu

portuguêsTcheco
dev
maisvíce
nana
websitewebu
ounebo
anúnciosreklam

PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe propor­cionar uma experiência mais perso­na­lizada

CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromaž­ďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpů­so­beného prostředí

portuguêsTcheco
estestyto
informaçõesinformace
maisvíce
seusvašich

PT Gostaríamos de lhe propor­cionar uma experiência mais relevante e perso­na­lizada quando visitar o nosso website ou se deparar com os nossos anúncios

CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevant­nější a více přizpů­so­benou službu

portuguêsTcheco
dev
maisvíce
nana
websitewebu
ounebo
anúnciosreklam

PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe propor­cionar uma experiência mais perso­na­lizada

CS Tyto soubory cookie nám umožňují shromaž­ďovat informace o vašich zájmech a využívat je k poskytnutí více přizpů­so­beného prostředí

portuguêsTcheco
estestyto
informaçõesinformace
maisvíce
seusvašich

PT Usado para personalizar a experiência do site.

CS Slouží k přizpůsobení prostředí webu.

portuguêsTcheco
parak
sitewebu

PT Usamos cookies para proporcionar-lhe a melhor experiência possível. Ao continuar a utilizar o nosso website, concorda com a nossa utilização de

CS Používáme cookies, abychom Vám zajistil nejlepší možnou službu. Tím, že pokračujete v návštěvě naší stránky, souhlasíte s našimi

portuguêsTcheco
usamospoužíváme
cookiescookies
websitestránky
lhevám
melhornejlepší

PT Integração do percurso de reserva no site, tirando partido de uma experiência de compra semelhante ao e-commerce para os hóspedes.

CS Integrace rezervační cesty do webu, s využitím uživatelského prostředí pro nákup podobného e-shopům.

portuguêsTcheco
integraçãointegrace
sitewebu

Mostrando 50 de 50 traduções