Traduzir "emojis como" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emojis como" de português para Tcheco

Tradução de português para Tcheco de emojis como

português
Tcheco

PT Como resultado, o código do vírus pode ser encontrado como um conjunto de partes, não como um único bloco em arquivos infectados.

CS Jako výsledek, virový kód může být nalezen jako sada kusů, ne jako jeden blok v infikovaných souborech.

portuguêsTcheco
códigokód
podemůže
serbýt
blocoblok
umjeden

PT Nenhuma disposição contida nestes Termos será considerada como constituindo qualquer uma das partes como o agente ou representante da outra parte, ou ambas as partes como joint ventures ou parceiras para qualquer fim

CS Tyto Podmínky žádným způsobem nestanoví jednu ze stran agentem nebo zástupcem strany druhé, nebo obě strany jako společně podnikající nebo jako partnery za jakýmkoliv účelem

PT A menos que estejas a utilizar um plugin construtor de páginas como Beaver Builder ou a criar o teu próprio tema, não tens muito controlo sobre a forma como estes elementos aparecem na tua página. 

CS Pokud nepoužíváte nástroj pro tvorbu stránek Plugin , jako je Beaver Builder, nebo si nevytváříte vlastní stránky Theme , nemáte příliš velkou kontrolu nad tím, jak se tyto prvky na stránce zobrazí. 

portuguêsTcheco
pluginplugin
builderbuilder
ounebo
nãopokud
elementosprvky
própriovlastní

PT Como o cartão-oferta é um método de pagamento, é tratado como dinheiro e não podemos substituí-lo em caso de perda, furto, dano ou utilização por outra pessoa.

CS Dárková karta je považována za platební metodu. Je na ni nahlíženo jako na hotovost, takže vám ji nemůžeme nahradit, pokud ji ztratíte, dojde k jejímu poškození nebo ji začne používat někdo jiný.

portuguêsTcheco
ounebo

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

portuguêsTcheco
suasvé

PT O mais importante é mostrarmos como e de que maneira garantir que um design simples da página Sobre nós esteja livre de elementos de distração desnecessários, como efeitos sonoros

CS Nejdůležitější je, abychom vám ukázali, jak a jakým způsobem zajistit, aby jednoduchý design stránky O nás neobsahoval zbytečné rušivé prvky, jako jsou zvukové efekty

portuguêsTcheco
designdesign
páginastránky
nósnás
elementosprvky

PT Você aprenderá como criar uma loja online ou páginas de destino com temas de negócios com três botões sociais ou como fazer do zero seu produto de botão em nossa central de ajuda

CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku

portuguêsTcheco
criarvytvořit
ounebo
sociaissociálních
seusvůj
produtoprodukt
ajudapomoc

PT Estamos comprometidos com a sustentabilidade, tanto no trabalho que fazemos como na forma como trabalhamos

CS Jsme zavázáni k prosazování udržitelnosti jak v práci, kterou děláme, tak ve způsobu, jakým pracujeme

portuguêsTcheco
tantotak
trabalhopráci

PT Se você está se perguntando como criar o clube de barbear do dólar entre em contato ou como criar o google maps do centro de ajuda, verifique os exemplos que a maioria das páginas de contato costumam colocar

CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky

portuguêsTcheco
criarvytvořit
ounebo
páginasstránky
sepokud

PT Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão"

CS Překlady jsou poskytovány jako služba uživatelům webových stránek a jsou poskytovány „tak jak jsou

portuguêsTcheco
sitewebových
ea

PT Saiba mais sobre como a automa­ti­zação e a digita­li­zação do fluxo de trabalho das frotas são utilizadas em empresas como a sua.

CS Zjistěte více o tom, jak společnosti, jako je ta vaše, používají automa­tizaci a digita­lizaci pracovních postupů vozových parků.

portuguêsTcheco
maisvíce
trabalhopracovní
suavaše

PT Como o dia da "bomba" do vírus cai no dia da catástrofe de Chernobyl que chocou o mundo em 26 de abril de 1986, o vírus, já conhecido como "CIH", recebeu seu segundo nome ? "Chernobyl".

CS Vzhledem k tomu, že den vraždy "bomby" spadá do dne černobylské katastrofy, která šokovala svět 26. dubna 1986, získal virus, známý jako "CIH", své druhé jméno ? "Černobyl".

portuguêsTcheco
doz
otomu
seusvé

PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.

CS Babsi Vigi je horolezkyně, spisovatelka a členka týmu Austrian Expedition Team. Od výstupu na Cerro Torre v Patagonii v roce 2020 toho o své cestě na vrchol jako horolezkyně i jako žena napsala už spoustu.

portuguêsTcheco
suasvé

PT Como pessoa cujos dados pessoais são tratados como descrito nesta Política de Cookies, tem vários direitos que estão resumidos no Apêndice 1 da nossa Política de Privacidade

CS Jako osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány způsobem popsaným v tomto Předpisu o používání souborů cookie, máte celou řadu práv, jejichž přehled je uveden v Příloze 1 k našemu Předpisu o ochraně osobních údajů

portuguêsTcheco
pessoaisosobní
cookiescookie
direitospráv
oo

PT Como pessoa cujos dados pessoais são tratados como descrito nesta Política de Privacidade, tem vários direitos que estão resumidos abaixo

CS Jako osoba, jejíž osobní údaje jsou zpracovávány způsobem popsaným v tomto Předpisu o ochraně osobních údajů, máte celou řadu práv, jejichž přehled uvádíme níže

portuguêsTcheco
pessoaisosobní
direitospráv
abaixoníže
oo

PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.

CS Pokud budujete stránky osobnější povahy, třeba blog, z dražšího a na funkce bohatšího balíčku nebudete mít takový užitek, jako zavedená firma.

PT Enquanto os anúncios de compras aparecem com cada produto como um anúncio de imagem única, os anúncios de coleções personalizados aparecem como uma imagem de estilo de vida, seguida de um grupo de produtos. 

CS Zatímco nákupní reklamy se s každým produktem zobrazují jako reklama s jedním obrázkem, personalizované reklamy sbírek se zobrazují jako lifestylový obrázek se skupinou produktů. 

PT O MetaMask pode servir como uma carteira de criptomoedas regular, mas seu grande diferencial é a perfeita interação com contratos inteligentes e aplicativos descentralizados. Vamos ver como configurá-lo.

CS MetaMask může sloužit jako běžná kryptoměnová peněženka, ale její skutečná síla spočívá v bezproblémovém propojení s chytrými kontrakty a decentralizovanými aplikacemi. Podívejme se nyní, jak ji nastavit.

PT Os mecanismos que a sustentam são muito simples – se estiver interessado em saber como funciona, confira o artigo O que é Uniswap e Como Funciona?.

CS Mechanismy, na kterých je založena, jsou docela elegantní – podívejte se na Co je Uniswap a jak funguje?, pokud vás zajímá, jak funguje.

PT Como parte do nosso programa, você verá um Agente Comunitário de Saúde. Podemos conectá-lo com recursos como transporte, emprego, moradia, alimentação e necessidades legais.

CS V rámci našeho programu uvidíte komunitního zdravotnického pracovníka. Můžeme vás spojit se zdroji, jako je doprava, zaměstnání, bydlení, jídlo a právní potřeby.

PT Propõe design de informações como uma ferramenta usada para navegarmos no excesso de informações de hoje em dia, descobrindo padrões únicos e ligações que podem muito bem mudar a maneira como vemos o mundo.

CS Předkládá informační design jako pomůcku k orientaci v dnešním přebytku informací, nacházení unikátních vzorců a spojitostí, které mohou změnit náš pohled na svět.

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

PT Compreender como você e outros usam nossos produtos para fins analíticos e modelamento, assim como criar inteligência de negócios e percepções, e para entender tendências econômicas

CS Porozumět tomu, jak vy a ostatní používáte naše produkty, k analýze a modelování a k tvorbě obchodní inteligence a poznatků a k pochopení ekonomických trendů

Mostrando 50 de 50 traduções