PT Os benefícios da página de destino em tela dividida vão muito além da estética visual; eles são particularmente eficazes para páginas de destino com duas seleções lado a lado
Traduzir "destino solicitado recebe" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destino solicitado recebe" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de destino solicitado recebe
português
Tcheco
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
| português | Tcheco |
|---|---|
| aplicativo | aplikace |
| sem | bez |
| modelo | šablona |
PT Mais de 10.000 obrigações: obrigações líquidas e obrigações do governo, em mercados desenvolvidos e emergentes, negociadas na bolsa e em mercados OTC, colocações privadas exclusivas e em mercados exóticos, de acordo com o solicitado.
CS Více než 10 000 dluhopisů: likvidní podnikové a vládní dluhopisy, špičkové a rozvíjející se trhy, OTC a obchodované na burze, exkluzivní soukromé a exotické umístění na vyžádání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| na | na |
| com | se |
| privadas | soukromé |
PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.
CS Obsah, který umožňuje nevyžádaný kontakt s nezletilými, jako jsou e-mailové adresy, telefonní čísla a fyzické adresy. Důvodem je zabránit kontaktům s lidmi, kteří by mohli chtít nezletilého zneužívat.
PT Mais uma vez, você será solicitado a agir no MetaMask. Nesse caso, você precisa aprovar a transação antes de criá-la. Ao fazer isso na mainnet (rede principal), certifique-se de que está satisfeito com as taxas, pois elas podem ser significativas.
CS V aplikaci MetaMask jste opět vyzváni k provedení akce. V tomto případě je třeba transakci před jejím vytvořením schválit. Až to budete dělat na mainnetu, ujistěte se, že jste spokojeni s poplatky, jelikož mohou být vysoké.
PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.
CS Když dorazíte do naší kanceláře, budete požádáni o vyplnění papírů. Tyto papíry si můžete vytisknout a vyplnit předem nebo je můžete vyplnit při příjezdu.
PT Quando solicitado, digite seu e-mail para receber um link seguro para concluir o processo de login.
CS Až budete vyzváni, zadejte svůj e-mail a obdržíte zabezpečený odkaz pro dokončení procesu přihlášení.
PT Você será direcionado para uma nova página e solicitado a selecionar um serviço ou direcionado diretamente para um formulário.
CS Budete přesměrováni na novou stránku a požádáni o výběr služby nebo budete přesměrováni přímo na formulář.
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso não lembre da senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
PT Quando solicitado, insira seu nome de usuário e senha do macOS. Caso você não se lembre da sua senha, consulte o documento da Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT202860.
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860.
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
CS Použij svůj ORCID iD kdykoli jste k tomu vyzváni v systému, kterému důvěřujete - například systém správy informací o výzkumu vaší instituce, systém pro podávání rukopisů nebo systém žádosti o grant
PT Se você não criou uma conta de membro da PremiumBeat, será solicitado que você insira seu número de IVA com as suas informações de cobrança ao finalizar a compra
CS Pokud jste si nevytvořili členský účet PremiumBeat, zobrazí se výzva k zadání vašeho čísla DIČ společně s vašimi fakturačními údaji během platby
PT A página de destino do produto modelo pode ser equipada não apenas com produtos digitais, mas também com modelos de sites de viagens
CS Vstupní stránku produktu šablony lze vybavit nejen digitálními produkty, ale také šablonami cestovních webových stránek
| português | Tcheco |
|---|---|
| produto | produktu |
| produtos | produkty |
| digitais | digitální |
| mas | ale |
| também | také |
PT Pegue seu último modelo de site de página de destino atualizado e modernize-o em nosso construtor de páginas
CS Vezměte svou poslední aktualizovanou šablonu webové stránky vstupní stránky a modernizujte ji v našem nástroji pro tvorbu stránek
| português | Tcheco |
|---|---|
| seu | svou |
| e | a |
| nosso | našem |
| modelo | šablonu |
PT Os melhores modelos de site com páginas de destino Unbounce fornecem aos usuários muitas opções
CS Nejlepší šablony webových stránek se vstupními stránkami Unbounce poskytují uživatelům mnoho možností
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webových |
| páginas | stránek |
| melhores | nejlepší |
| modelos | šablony |
PT Os Modelos de sites amplos são adequados para uma página de destino, um site de negócios ou até mesmo um site de portfólio
CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web
| português | Tcheco |
|---|---|
| são | jsou |
| ou | nebo |
| modelos | šablony |
PT A página de destino em HTML da página pode oferecer aos usuários uma excelente experiência de visualização
CS Vstupní stránka HTML stránky může uživatelům nabídnout skvělý zážitek ze sledování
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| pode | může |
PT O modelo HTML do site de galeria de fotos é adaptável e você pode ver como tudo aparecerá na página de destino
CS Šablona pro webové stránky s fotogalerií HTML je adaptivní a můžete vidět, jak vše se podívá na vstupní stránku
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| e | a |
| tudo | vše |
PT O modelo de página de destino Bootstrap 4 gratuito é uma ferramenta de comércio eletrônico e Woocommerce para promover seu produto
CS Zdarma šablona vstupní stránky Bootstrap 4 je nástroj elektronického obchodování a Woocommerce pro propagaci vašeho produktu
| português | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| ferramenta | nástroj |
| produto | produktu |
| modelo | šablona |
PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.
CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.
| português | Tcheco |
|---|---|
| crie | vytvořte |
| design | design |
| marketing | marketing |
| responsivo | responzivní |
| móveis | mobilní |
| dispositivos | zařízení |
PT Claro, você já encontrou páginas de destino com grades de fotos espetaculares de 3 peças que demonstram as novidades de uma loja online, loja de moda ou restaurante em toda a sua glória
CS Jistě jste narazili na vstupní stránky s velkolepými třídílnými fotografickými mřížkami, které demonstrují nejnovější přírůstky internetového obchodu, módního obchodu nebo restaurace v celé své kráse
| português | Tcheco |
|---|---|
| as | na |
| ou | nebo |
| que | které |
| sua | své |
PT Use um novo modelo de loja online com web design mais rápido, como o layout da página de destino do produto, e coloque o site em funcionamento com o mínimo de alterações
CS Použijte novou šablonu internetového obchodu s rychlejším webovým designem, jako je rozložení vstupní stránky produktu, a zprovozněte web s minimálními změnami
| português | Tcheco |
|---|---|
| use | použijte |
| novo | novou |
| design | designem |
| produto | produktu |
| e | a |
| modelo | šablonu |
PT O design UX de temas livres modais é adequado não apenas para um site de portfólio de uma página ou página de destino para uma pequena empresa, mas também para grandes projetos comerciais
CS Modální volná témata UX design je vhodný nejen pro jednostránkové portfolio nebo vstupní stránku pro malou společnost, ale také pro velké komerční projekty
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| portfólio | portfolio |
| ou | nebo |
| empresa | společnost |
| mas | ale |
| projetos | projekty |
PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| português | Tcheco |
|---|---|
| logotipo | loga |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| etc | atd |
PT Essas páginas de destino são competitivas e contribuem para as vendas, independentemente de você administrar uma loja online ou uma agência imobiliária
CS Takové vstupní stránky jsou konkurenceschopné a přispívají k prodejům, ať už provozujete internetový obchod nebo realitní kancelář
| português | Tcheco |
|---|---|
| são | jsou |
| para | k |
| ou | nebo |
PT Um modelo de site de loja online com uma página de destino criativa e um criador de logotipo comercial aumentará o tráfego em seu site
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší provoz na vašem webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| logotipo | loga |
PT Um modelo de site de loja online com uma página de destino criativa e um criador de logotipo comercial aumentará o tráfego para seu site.
CS Šablona webových stránek internetového obchodu s kreativní vstupní stránkou a výrobcem loga firmy zvýší návštěvnost vašich webových stránek.
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webových |
| página | stránek |
| logotipo | loga |
| seu | vašich |
PT Um tema WordPress multifuncional com uma página de destino do aplicativo torna possível obter um formulário de contato funcional
CS Víceúčelové téma WordPress se vstupní stránkou aplikace umožňuje získat funkční kontaktní formulář
| português | Tcheco |
|---|---|
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| de | v |
| do | z |
| aplicativo | aplikace |
| obter | získat |
| com | se |
| contato | kontaktní |
| formulário | formulář |
PT Você pode escolher entre modelos de administração de uma página, facilitando a personalização das páginas de destino do seu site
CS Můžete si vybrat z jednostránkových šablon pro správu, což usnadňuje přizpůsobení vstupních stránek vašeho webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| modelos | šablon |
PT A página de destino de depoimentos é apenas uma página que o ajudará a obter um site de negócios popular e bem-sucedido
CS Vstupní stránka posudků je pouze jednou stránkou, která vám pomůže získat úspěšný a oblíbený obchodní web
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| apenas | pouze |
| obter | získat |
PT Os modelos de página de depoimento facilitam a publicação de artigos, postagens de blog ou um tema WordPress para o estudo de caso de empresas imobiliárias em páginas de destino
CS Šablony stránek s posudky usnadňují publikování článků, blogových příspěvků nebo tématu WordPress pro případovou studii realitních společností na vstupních stránkách
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| wordpress | wordpress |
PT No modelo de página de destino, tema WordPress e layout de depoimentos do site fontes google integradas que podem ser selecionadas e personalizadas no editor de temas ao vivo para criar modelos.
CS V šabloně vstupní stránky, rozložení motivu WordPressu a webových stránek integrovaná písma Google, která lze vybrat a přizpůsobit v živém editoru motivů pro návrh šablon.
| português | Tcheco |
|---|---|
| editor | editoru |
PT Os modelos de site de contador são plug-ins de bootstrap responsivos incríveis e gratuitos para posicionar em sua página de destino se você precisar de plug-ins para monitorar muitas atividades
CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit
| português | Tcheco |
|---|---|
| são | jsou |
| gratuitos | bezplatné |
| se | pokud |
PT Inscreva-se em nossa hospedagem WordPress e obtenha o bootstrap 4 livre de royalties mais vendido para negócios com plug-ins WordPress perfeitos para o modelo de página de design de site de destino.
CS Zaregistrujte se na našem hostingu WordPress a získejte nejprodávanější bezplatný bootstrap 4 pro firmy s doplňky WordPress, které jsou ideální pro šablonu stránky přistání s designovým webem.
| português | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| e | a |
| obtenha | získejte |
| bootstrap | bootstrap |
| modelo | šablonu |
PT As páginas de destino dos melhores formulários de contato de fundo do Google Maps gratuitos são responsivas para dispositivos móveis e oferecem uma excelente base de estilo
CS Nejlepší bezplatné vstupní stránky kontaktních formulářů pro mapy Google na pozadí reagují na mobilní zařízení a poskytují vynikající stylovou základnu
| português | Tcheco |
|---|---|
| contato | kontaktní |
| melhores | nejlepší |
| gratuitos | bezplatné |
| fundo | pozadí |
| móveis | mobilní |
| dispositivos | zařízení |
PT Um modelo de página de formulário de contato gratuito em html5 com páginas de destino da Unbounce o ajudará a levar seu negócio a um nível totalmente novo
CS Bezplatná šablona stránky s kontaktním formulářem html5 se vstupními stránkami Unbounce vám pomůže posunout vaše podnikání na zcela novou úroveň
| português | Tcheco |
|---|---|
| contato | kontaktní |
| novo | novou |
| com | se |
| negócio | podnikání |
PT Você aprenderá como criar uma loja online ou páginas de destino com temas de negócios com três botões sociais ou como fazer do zero seu produto de botão em nossa central de ajuda
CS V našem centru nápovědy se dozvíte, jak vytvořit vstupní stránky pro internetový obchod nebo obchodní téma pomocí tří sociálních tlačítek nebo jak vyrobit svůj produkt s knoflíky úplně od začátku
| português | Tcheco |
|---|---|
| criar | vytvořit |
| ou | nebo |
| sociais | sociálních |
| seu | svůj |
| produto | produkt |
| ajuda | pomoc |
PT O modelo HTML, a página de destino e o tema do WordPress de uma página totalmente responsiva para membros da equipe são a melhor escolha para o seu web designer apresentar bem na equipe de negócios da Internet
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
| equipe | týmu |
| bem | dobře |
| totalmente | plně |
| modelo | šablona |
| melhor | nejlepší |
PT As páginas de destino originais do site responsivo do clube, temas WordPress gratuitos, modelos de sites de clubes esportivos gratuitos e vídeos de estoque de vídeo são usados como plano de fundo
CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa
| português | Tcheco |
|---|---|
| gratuitos | zdarma |
| e | a |
| fundo | pozadí |
| responsivo | reagující |
| modelos | šablony |
PT Esses modelos de design adobe xd lidam perfeitamente com a tarefa de uma página de destino de negócios, que oferece páginas especiais para um clube esportivo, e você pode até começar a vender vários acessórios
CS Takové šablony návrhu adobe xd se dokonale vypořádají s úkolem obchodní cílové stránky, která nabízí speciální stránky pro sportovní klub, a dokonce můžete začít prodávat různé doplňky
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | návrhu |
| começar | začít |
| modelos | šablony |
| oferece | nabízí |
| especiais | speciální |
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
CS Šablony CSS úvodní stránky získaly popularitu, šablony sociálních médií pro realitní společnost, šablony týmových webů vytvořené zdarma v moderním stylu
| português | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| empresa | společnost |
| gratuitos | zdarma |
| estilo | stylu |
| modelos | šablony |
PT Se você precisa criar um design gráfico realmente exclusivo para suas páginas especiais, use o controle deslizante de acordeão CSS3 e um modelo de página de destino HTML responsivo
CS Pokud potřebujete pro své speciální stránky vytvořit opravdu jedinečný grafický design, použijte jezdec akordeonu CSS3 a responzivní šablonu vstupní stránky HTML
| português | Tcheco |
|---|---|
| criar | vytvořit |
| use | použijte |
| e | a |
| html | html |
| se | pokud |
| você precisa | potřebujete |
| suas | své |
| especiais | speciální |
| responsivo | responzivní |
PT O acordeão horizontal e o acordeão vertical nas páginas de destino da Unbounce criarão um portfólio CSS puro de acordeão em colapso para um modelo de negócios com acordeão CSS apenas HTML opcional
CS Horizontální akordeon a vertikální akordeon na vstupních stránkách Unbounce vytvoří sbalené akordeonové čisté CSS portfolio pro obchodní šablonu s volitelným CSS HTML pouze akordeonem
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| páginas | stránkách |
| portfólio | portfolio |
| css | css |
| apenas | pouze |
| html | html |
| modelo | šablonu |
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
CS Naše šablony vstupních stránek a šablony webů s tématy portfolia wordpress využívají k optimalizaci vašeho webového vývoje bezplatné šablony animovaných doplňků pro akordeon.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| modelos | šablony |
| gratuitos | bezplatné |
PT Os modelos de bootstrap incluem uma página de destino com funcionalidade de carrinho de compras, pesquisa por parâmetros
CS Šablony bootstrapu zahrnují vstupní stránku s funkcemi nákupního košíku, vyhledávání podle parametrů
PT Nossos modelos de página de destino podem ser semelhantes aos modelos de bootstrap, mas são mais responsivos e possuem recursos modernos, que são constantemente aprimorados
CS Naše šablony vstupních stránek mohou vypadat podobně jako šablony bootstrapů, ale reagují lépe a mají moderní funkce, které jsou neustále vylepšovány
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossos | naše |
| página | stránek |
| podem | mohou |
| aos | na |
| bootstrap | bootstrap |
| mas | ale |
| recursos | funkce |
| modelos | šablony |
PT O modelo de site HTML5 será uma escolha perfeita para criar uma página de destino do site
CS Šablona webových stránek Html5 bude perfektní volbou pro vytvoření vstupní stránky webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| será | bude |
| criar | vytvoření |
PT Os Contact Web Templates são uma parte essencial de qualquer site e página de formulário de contato de aplicativos de vídeo de design da página de destino
CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design
| português | Tcheco |
|---|---|
| são | jsou |
| página | stránek |
| aplicativos | aplikace |
| design | design |
| de | pro |
PT Cadastre-se e certifique-se de que a página de contato com um site totalmente responsivo o design está sempre pronto para produzir um modelo de formulário de contato para uma página de destino
CS Zaregistrujte se a ujistěte se, že nás kontaktujete na stránce, která bude plně reagovat design je vždy připraven vytvořit šablonu kontaktního formuláře pro vstupní stránku
| português | Tcheco |
|---|---|
| sempre | vždy |
| totalmente | plně |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solicitado serviço solicitado recebe usuário recebe ele recebe clientes recebe recebe notificações contato recebe recebe comentários recebe pagamentos recebe atualizações cliente recebe recebe mensagens conteúdo recebe ti recebe destino destino visual destino gratuitas excelente destino destino diferentes destino perfeito destino simples destino especiais popular destino destino faz destino original destino ajudam destino incluem destino popular destino e destino usando destino criativa novo destino destino — fáceis destino personalizadas destino final destino única página de destino páginas de destino e o destino e um destino
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe