PT Backup: backup para um momento no tempo, RTO-RPO, backup para disco e backup para fita; restauração de um ou mais arquivos; comparação do backup com o original; backup incremental; criptografia; compactação.
"backup" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
backup | pro s zálohování |
PT Backup: backup para um momento no tempo, RTO-RPO, backup para disco e backup para fita; restauração de um ou mais arquivos; comparação do backup com o original; backup incremental; criptografia; compactação.
CS Zálohování: Zálohování k bodu v čase, RTO, RPO, zálohování na disk a na pásku, obnovení jednoho nebo více souborů, porovnání záloh s původními soubory, přírůstkové zálohování, šifrování, komprese.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
ou | nebo |
mais | více |
backup | zálohování |
criptografia | šifrování |
PT Um backup "incremental" copiará apenas os dados que foram alterados desde o último backup INCREMENTAL e será o backup que consome menos tempo e storage
CS „Přírůstkové zálohování“ kopíruje pouze data, která se změnila od poslední přírůstkové zálohy, a jedná se o zálohování, které je nejméně náročné na čas a úložiště
português | Tcheco |
---|---|
apenas | pouze |
dados | data |
desde | od |
backup | zálohování |
o | o |
tempo | čas |
PT suporte para backup e importação em vários formatos (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, backup próprio do gammu, ...)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpora |
e | a |
gammu | gammu |
backup | zálohování |
próprio | vlastní |
PT Obviamente, isso é uma simplificação do backup e da replicação. Alguns produtos podem fazer as duas coisas, backup e replicação. Caso tenha alguma dúvida, estamos sempre aqui para ajudar.
CS Jde samozřejmě o poněkud zjednodušující pohled na zálohování a replikaci. Některé produkty zvládnou zálohování i replikaci. Máte-li nějaké otázky, vždy vám rádi pomůžeme.
português | Tcheco |
---|---|
produtos | produkty |
sempre | vždy |
backup | zálohování |
alguns | některé |
PT Quando estiver procurando pelas soluções de backup certas para sua empresa, primeiro você precisa entender os três principais tipos de proteção vistos nas soluções de backup atualmente:
CS Při hledání toho správného řešení zálohování pro vaše podnikání nejprve musíte pochopit tři základní typy ochrany, které jsou dnes u řešení zálohování k dispozici:
português | Tcheco |
---|---|
tipos | typy |
soluções | řešení |
backup | zálohování |
empresa | podnikání |
três | tři |
PT Um backup "completo" copiará blocos inteiros de todos os seus dados selecionados e será o backup que consome mais tempo e storage.
CS „Plné“ zálohování kopíruje celé bloky všech vybraných dat a jedná se o zálohování, které je nejnáročnější na čas a úložiště.
português | Tcheco |
---|---|
blocos | bloky |
de | v |
dados | dat |
backup | zálohování |
o | o |
tempo | čas |
PT Para fazer backup dos dados do Office 365, é recomendado que você use um provedor ou serviço de backup terceirizado
CS K zálohování dat Office 365 se doporučuje využívat poskytovatele nebo službu zálohování třetí strany
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
ou | nebo |
backup | zálohování |
PT O TNS-h1083X também conta com proteção de instantâneos, SnapSync em tempo real e os serviços de backup remoto do HBS para ajudar as organizações a realizar as tarefas diárias de backup com maior eficiência e economia.
CS Zařízení TNS-h1083X má také ochranu pomocí snímků, SnapSync v reálném čase a služby vzdáleného zálohování HBS, které pomáhají organizacím plnit každodenní úkoly zálohování s vyšší účinností a nákladovou efektivností.
português | Tcheco |
---|---|
proteção | ochranu |
real | reálném |
e | a |
serviços | služby |
backup | zálohování |
PT O HBS é compatível com a tecnologia QuDedup, que elimina dados redundantes na fonte e agiliza o backup de múltiplas versões.Saiba mais: Backup e restauração do HBS
CS HBS podporuje technologii QuDedup, která eliminuje redundantní data u zdroje a zrychluje zálohování ve více verzích.Zjistěte si více:Zálohování a obnova HBS
português | Tcheco |
---|---|
tecnologia | technologii |
dados | data |
de | v |
mais | více |
do | z |
backup | zálohování |
PT suporte para backup e importação em vários formatos (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, backup próprio do gammu, ...)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpora |
e | a |
gammu | gammu |
backup | zálohování |
próprio | vlastní |
PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
ou | nebo |
backup | zálohování |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
português | Tcheco |
---|---|
instale | nainstalujte |
ou | nebo |
aplicativo | aplikace |
e | a |
plataforma | platformy |
backup | zálohování |
PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
ou | nebo |
backup | zálohování |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
português | Tcheco |
---|---|
instale | nainstalujte |
ou | nebo |
aplicativo | aplikace |
e | a |
plataforma | platformy |
backup | zálohování |
PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe. Sincronize e-mails através do IMAP. Faça backup e restaure o banco de dados do Mail Server.
CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým. Synchronizujte e-maily prostřednictvím protokolu IMAP. Zálohujte a obnovujte databázi poštovního serveru.
português | Tcheco |
---|---|
servidor | serveru |
equipe | tým |
e | a |
PT O melhor backup e recuperação para Microsoft 365
CS Nejlepší zálohování a obnovení pro Microsoft 365
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
microsoft | microsoft |
backup | zálohování |
PT Obtenha rapidamente um backup flexível, confiável e rápido, com recursos de arquivamento e recuperação para as cargas de trabalho corporativas mais essenciais.
CS Díky funkcím archivace a obnovy pro nejkritičtější podnikové úlohy dosáhnete rychlého, flexibilního a spolehlivého zálohování.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
backup | zálohování |
PT Líder de mercado no backup para Microsoft 365, com 8,5 milhões de usuários protegidos
CS Lídr na trhu v oblasti zálohování pro Microsoft 365 s 8,5 miliony chráněných uživatelů
português | Tcheco |
---|---|
mercado | trhu |
microsoft | microsoft |
backup | zálohování |
usuários | uživatelů |
PT Faça backup dos dados do Exchange e SharePoint Online, OneDrive for Business e Teams com o menor RPO do setor – a cada 5 minutos.
CS Zálohujte data Exchange a SharePoint Online, OneDrive pro firmy a Teams s nejlepším RPO v oboru – každých 5 minut.
português | Tcheco |
---|---|
dados | data |
online | online |
cada | každý |
PT A Veeam utiliza as APIs do Microsoft Teams para fornecer um backup especializado, permitindo controle e proteção totais para esses dados essenciais.
CS Řešení Veeam využívá rozhraní API Microsoft Teams k poskytování účelově zaměřeného zálohování, čímž vám zajišťuje naprostou kontrolu a ochranu u těchto kritických dat.
português | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
proteção | ochranu |
dados | dat |
backup | zálohování |
PT A replicação ocorre quando o servidor em espera assume as operações caso o servidor principal falhe. O backup é o processo de recuperar dados perdidos ou destruídos.
CS Replikace probíhá tak, že server v pohotovostním stavu převezme úlohu z hlavního serveru v případě jeho selhání. Zálohování je proces obnovení ztracených nebo zničených dat.
português | Tcheco |
---|---|
servidor | serveru |
processo | proces |
dados | dat |
ou | nebo |
backup | zálohování |
PT Uma interface baseada em assistentes facilita a criação de tarefas de backup com agendamento flexível
CS Díky uživatelskému rozhraní s průvodcem je vytváření úloh zálohování s flexibilním plánováním jednoduché
português | Tcheco |
---|---|
interface | rozhraní |
backup | zálohování |
PT A segurança é especialmente importante ao escolher soluções de backup para empresas, já que os dados que estão armazenados em seus backups são uma mina de ouro para o seu negócio, assim como para qualquer invasor mal-intencionado
CS Zabezpečení je zvláště důležité při volbě řešení zálohování pro firmy, protože data, která jsou uložena ve vašich zálohách, jsou pro vaše podnikání i útočníky zlatý důl
português | Tcheco |
---|---|
dados | data |
segurança | zabezpečení |
soluções | řešení |
backup | zálohování |
negócio | podnikání |
PT O melhor produto do mercado para o backup do Office 365
CS Nejlepší produkt na trhu pro zálohování 365
português | Tcheco |
---|---|
produto | produkt |
mercado | trhu |
backup | zálohování |
PT Backup do Microsoft 365 para Leigos
CS Zálohování Microsoft 365 pro nechápavé
português | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
backup | zálohování |
PT Há muitos recursos de conformidade e disponibilidade integrados ao Microsoft Office 365, mas um backup abrangente não faz parte desses serviços
CS Sada Microsoft Office 365 obsahuje řadu funkcí pro soulad s předpisy a dostupnost, ale zálohování mezi tyto služby nepatří
português | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
mas | ale |
serviços | služby |
backup | zálohování |
PT As análises do setor e os MVPs da Microsoft concordam que um provedor de backup terceirizado é necessário para reduzir o risco de perda de dados permanente no Office 365.
CS Oboroví analytici a Microsoft MVP se shodují, že ke zmírnění rizika trvalé ztráty dat v sadě Office 365 je zapotřebí poskytovatel zálohování třetí strany.
português | Tcheco |
---|---|
microsoft | microsoft |
dados | dat |
backup | zálohování |
PT Você também pode, sujeito às restrições definidas abaixo, fazer uma (1) cópia das Imagens para fins de arquivamento ou backup
CS V souladu s níže uvedenými omezeními můžete rovněž pořídit jednu (1) kopii obrázků pro účely zálohování nebo archivace
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
abaixo | níže |
cópia | kopii |
ou | nebo |
uma | jednu |
fins | účely |
backup | zálohování |
PT Aplicativos para backup/sincronização, máquinas virtuais/recipientes, gerenciamento de conteúdo, produtividade e mais recursos podem ser usados para expandir o potencial de aplicações do TNS-h1083X.
CS Aplikace pro zálohování/synchronizaci, virtuální počítače/kontejnery, správu obsahu, produktivitu a další funkce lze používat za účelem rozšíření aplikačního potenciálu zařízení TNS-h1083X.
português | Tcheco |
---|---|
gerenciamento | správu |
conteúdo | obsahu |
produtividade | produktivitu |
e | a |
recursos | funkce |
backup | zálohování |
mais | další |
PT Crie uma central de backup de alta eficiência com desduplicação, compressão e compactação integradas de dados
CS Vybudování vysoce efektivního centra zálohování s inline deduplikací dat, kompresí a komprimací
português | Tcheco |
---|---|
dados | dat |
backup | zálohování |
PT O HBS centraliza o backup, a restauração e a sincronização para facilitar a transferência de dados do TNS-h1083X para outro QNAP NAS ou para um servidor remoto ou espaço de armazenamento em nuvem
CS HBS centralizuje zálohování, obnovu a synchronizaci pro snadný přenos dat v zařízen TNS-h1083X do jiného QNAP NAS, vzdáleného serveru nebo cloudového úložného prostoru
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
dados | dat |
ou | nebo |
servidor | serveru |
nuvem | cloudové |
backup | zálohování |
PT Por isso, o TNS-h1083X é o armazenamento de backup ideal para sistemas NAS ZFS empresariais de controlador duplo que usam o SnapSync em tempo real
CS Proto je zařízení TNS-h1083X dokonalé zálohovací řešení pro Enterprise ZFS NAS s duálními řadiči a SnapSync v reálném čase
português | Tcheco |
---|---|
real | reálném |
PT Permite uma taxa de transferência extremamente veloz para tarefas com alta demanda de largura de banda, como virtualização, transmissão de volumes enormes de dados e backup/restauração com rapidez.
CS Umožňuje bleskově rychlou datovou propustnost pro úkoly náročné na přenosovou šířku, jako je virtualizace, přenos obrovských dat a rychlé zálohování.
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
dados | dat |
backup | zálohování |
PT Além disso, você obtém largura de banda não medida, SSL básico, um domínio incluído, alguns domínios estacionados e um site. As camadas mais altas obtêm mais de tudo, além de ofertas de marketing e algum backup do site.
CS Kromě toho získáte neměřenou šířku pásma, základní SSL, zahrnutou doménu, některé zaparkované domény a jeden web. Vyšší úrovně získají více ze všeho, plus marketingové nabídky a zálohu některých stránek.
PT Você pode adicionar um e-mail de backup caso sua senha seja perdida.
CS Můžete přidat záložní e-mail pro případ ztráty hesla.
Mostrando 35 de 35 traduções