PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
arquivos | soubory |
de | v |
vídeo | video |
ou | nebo |
nuvem | cloudu |
dispositivo | zařízení |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
português | Tcheco |
---|---|
podem | mohou |
arquivos | soubory |
e | a |
em | v |
real | reálném |
ou | nebo |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
PT Os arquivos de conflito são evitados e o trabalho ocorre onde os arquivos estão - em nossa ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
trabalho | práce |
onde | kde |
PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
arquivos | soubory |
de | v |
vídeo | video |
ou | nebo |
nuvem | cloudu |
dispositivo | zařízení |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
português | Tcheco |
---|---|
podem | mohou |
arquivos | soubory |
e | a |
em | v |
real | reálném |
ou | nebo |
onlyoffice | onlyoffice |
agora | nyní |
PT Os arquivos de conflito são evitados e o trabalho ocorre onde os arquivos estão - em nossa ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
trabalho | práce |
onde | kde |
PT Se Você criar arquivos Zip autoextraíveis usando uma versão de avaliação do Software WinZip Self Extractor, Você não poderá transmitir Seus arquivos Zip para terceiros
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
versão | verze |
software | softwaru |
para | pomocí |
terceiros | třetí |
PT Você pode aproveitar os aplicativos do QuTS hero para gerenciar/editar seus arquivos hospedados na nuvem ou monitorar arquivos multimídia
CS Můžete využívat aplikace QuTS hero ke správě/úpravě cloudových souborů nebo sledování multimediálních souborů
português | Tcheco |
---|---|
aplicativos | aplikace |
ou | nebo |
arquivos | souborů |
PT O Visual Studio Editor de Imagens não só funciona bem com arquivos de imagem, mas também compreende arquivos de texto DDS (DirectDraw Surface)
CS Editor obrázků Visual Studia funguje skvěle nejen se soubory obrázků, ale navíc umí pracovat taky se soubory textury typu DDS (DirectDraw Surface)
PT Embora seja possível inserir arquivos JPEG, é melhor inserir arquivos PSD, TIFF ou PSB, porque você pode adicionar camadas, modificar pixels e salvar novamente o arquivo sem perdas
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
PT Recursos para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
recursos | funkce |
dados | dat |
seus | vašich |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
dados | data |
PT Com o objetivo de impedir a enxurrada de e-mails e manter os dados pessoais seguros, os dirigentes do clube decidiram implementar o ONLYOFFICE.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
pessoais | osobní |
dados | údajů |
com | se |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Cada bit de informação em uma Sala Privada é criptografado. Para manter os dados seguros em todas as circunstâncias, as ações copiar, mover, controlar a versão e reescrever não são possíveis.
CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
são | jsou |
privada | soukromé |
PT As nossas soluções mantêm os produtos e processos de alimentos seguros, limpos e com consumo eficiente de energia.
CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
e | a |
de | v |
PT As nossas soluções são compatíveis com PCI-DSS. Os dados estão seguros e os utilizadores e os hóspedes beneficiam de verificações de segurança de elevada qualidade.
CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
nossas | naše |
e | a |
de | v |
dados | údaje |
PT Com a crescente preocupação com a segurança dos alimentos, é importante ter um parceiro de ar comprimido em quem se possa confiar para ajudar a fornecer os produtos mais seguros e frescos
CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky
português | Tcheco |
---|---|
ter | je |
ar | vzduchu |
a | který |
os | vám |
PT Recursos para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
recursos | funkce |
dados | dat |
seus | vašich |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
dados | data |
PT Cada bit de informação em uma Sala Privada é criptografado. Para manter os dados seguros em todas as circunstâncias, as ações copiar, mover, controlar a versão e reescrever não são possíveis.
CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
são | jsou |
privada | soukromé |
PT Com o objetivo de impedir a enxurrada de e-mails e manter os dados pessoais seguros, os dirigentes do clube decidiram implementar o ONLYOFFICE.
CS K zastavení přívalů e-mailů a zachování osobních údajů se vedoucí klubu rozhodli implementovat ONLYOFFICE.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
pessoais | osobní |
dados | údajů |
com | se |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Por exemplo, os dados pessoais fornecidos pelos utilizadores são guardados em servidores seguros, situados em locais vigiados
CS Osobní údaje poskytnuté uživateli jsou například ukládány na zabezpečených serverech, které se nacházejí na místech s omezeným přístupem
português | Tcheco |
---|---|
são | jsou |
pessoais | osobní |
dados | údaje |
PT As nossas soluções são compatíveis com PCI-DSS. Os dados estão seguros e os utilizadores e os hóspedes beneficiam de verificações de segurança de elevada qualidade.
CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
nossas | naše |
e | a |
de | v |
dados | údaje |
PT Como seus recursos são privados, você pode usá-los mais livremente sem se preocupar em afetar o servidor em geral. E eles são mais seguros.
CS Protože vaše zdroje jsou soukromé, můžete je používat volně, aniž byste se museli obávat ovlivnění celkového serveru. A jsou bezpečnější.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.
PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.
CS O Medicaid můžete požádat online dvěma způsoby. Přihlásit se můžete prostřednictvím Ministerstvo sociálních služeb v Missouri nebo Tržiště zdravotního pojištění. Jordan Valley vás provede procesem aplikace.
PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.
CS Přijímáme mnoho forem pojištění. Níže jsou uvedeny příklady pojištění, které přijímáme. Upozorňujeme, že toto není úplný seznam. Pokud své pojištění nevidíte, zavolejte nám.
PT Oferecemos pagamentos seguros por cartão de crédito (VISA / MasterCard) ou Paypal. As transferências só são possíveis para parceiros.
CS Nabízíme bezpečné platby kreditní kartou (VISA / MasterCard) nebo Paypal. Převody jsou možné pouze pro partnery.
PT Trabalhe com vários arquivos na mesma janela graças à interface de usuário baseada em guias.
CS Řešení více souborů najednou v rámci jednoho okna díky karetnímu uživatelskému rozhraní.
português | Tcheco |
---|---|
vários | více |
arquivos | souborů |
interface | rozhraní |
PT Expresse qualquer ideia usando uma variada seleção de opções de ferramentas, objetos e estilo de formatação. ONLYOFFICE Presentation Editor é compatível com arquivos PPTX, PPT e ODP, e pode salvar apresentações no formato PDF.
CS Vyjádřete nápady pomocí širokého výběru formátovacích nástrojů, objektů a možností stylů. ONLYOFFICE Presentation Editor pracuje s PPTX, PPT a ODP soubory a může ukládat prezentace ve formátu PDF.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
editor | editor |
arquivos | soubory |
pptx | pptx |
pode | může |
apresentações | prezentace |
com | pomocí |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Anexe arquivos do módulo Documentos aos seus e-mails para uma troca de informações mais rápida.
CS Připojte soubory modulu Dokumenty k vašemu e-mailu pro rychlou výměnu informací.
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
documentos | dokumenty |
PT Funciona com diferentes formatos de arquivos:
CS Pracujte s různými formáty souborů
português | Tcheco |
---|---|
formatos | formáty |
arquivos | souborů |
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
diretamente | přímo |
sem | bez |
arquivos | souborů |
PT Seus arquivos são armazenados usando criptografia AES de 256 bits, e o acesso ao portal é permitido através de HTTP com SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
português | Tcheco |
---|---|
seus | vaše |
arquivos | soubory |
e | a |
acesso | přístup |
criptografia | šifrování |
PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados
CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
em | v |
nunca | nikdy |
privada | soukromé |
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
português | Tcheco |
---|---|
edite | upravujte |
e | a |
arquivos | soubory |
de | v |
seus | své |
nextcloud | nextcloud |
ambiente | prostředí |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos. Crie e edite documentos de texto, planilhas e apresentações em DOCX, XLSX e PPTX. Veja arquivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
CS Pracujte se všemi hlavními formáty dokumentů. Vytvářejte a upravujte textové dokumenty, tabulky a prezentace v DOCX, XLSX a PPTX. Zobrazujte soubory PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
português | Tcheco |
---|---|
formatos | formáty |
e | a |
edite | upravujte |
apresentações | prezentace |
docx | docx |
pptx | pptx |
arquivos | soubory |
com | se |
xlsx | xlsx |
PT O ONLYOFFICE usa OOXML como formato principal, o que garante 100% de compatibilidade com os arquivos do Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
CS ONLYOFFICE používá OOXML jako základní formát, který zaručuje 100% kompatibilitu se soubory Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
do | z |
microsoft | microsoft |
docx | docx |
pptx | pptx |
onlyoffice | onlyoffice |
usa | používá |
xlsx | xlsx |
PT Navegar em seus arquivos protegidos e naqueles compartilhados com você
CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi
português | Tcheco |
---|---|
em | v |
e | a |
arquivos | souborů |
PT Mover os arquivos compartilhados com você
CS Přesun souborů sdílených s vámi
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | souborů |
PT Mover seus arquivos em uma Sala Privada
CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti
português | Tcheco |
---|---|
em | v |
arquivos | souborů |
privada | soukromé |
PT Compartilhar arquivos com usuários sem credenciais de criptografia
CS Sdílení souborů s uživateli bez šifrovacích údajů
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
arquivos | souborů |
PT Mais compatível com arquivos MS Office
CS Nejlepší podpora pro soubory MS Office
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
com | pro |
PT O ONLYOFFICE garante 100% de compatibilidade com os arquivos do Microsoft Office e oferece suporte para DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.
CS ONLYOFFICE zaručuje 100% kompatibilitu se soubory Microsoft Office a nabízí podporu pro přípony DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX a ODP.
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
microsoft | microsoft |
e | a |
docx | docx |
html | html |
pptx | pptx |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
xlsx | xlsx |
PT O ONLYOFFICE usa OOXML como formato principal, o que garante 100% de compatibilidade com os arquivos do Word, Excel e PowerPoint da Microsoft (.docx, .xlsx, .pptx).
CS ONLYOFFICE používá OOXML jako základní formát, který zaručuje 100% kompatibilitu se soubory Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
do | z |
microsoft | microsoft |
docx | docx |
pptx | pptx |
onlyoffice | onlyoffice |
usa | používá |
xlsx | xlsx |
PT Acesso ao sistema de arquivos do telefone (note que alguns aparelhos também funcionam como dispositivos de armazenamento USB e não são acessíveis através do Gammu)
CS Přístup k souborům v telefonu (některé telefony fungují také jako USB storage a k takovým není možné přístupovat prostřednictvím Gammu)
português | Tcheco |
---|---|
acesso | přístup |
arquivos | souborů |
através | prostřednictvím |
gammu | gammu |
alguns | některé |
também | také |
PT Se você quiser apenas usar a nossa versão do navegador, você será obrigado a ter uma conexão de Internet ativa para carregar todos os arquivos, mas então você pode ficar offline
CS Pokud chcete pouze použít naši verzi prohlížeče, budete muset mít aktivní připojení k Internetu pro načtení všech souborů, ale pak můžete přejít do režimu offline
português | Tcheco |
---|---|
apenas | pouze |
usar | použít |
navegador | prohlížeče |
internet | internetu |
mas | ale |
se | pokud |
conexão | připojení |
arquivos | souborů |
PT Os autores oferecem arquivos PSD como um pacote
CS Autoři nabízejí soubory PSD jako balíček
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
como | jako |
PT O ONLYOFFICE usa OOXML como formato principal, o que garante 100% de compatibilidade com os arquivos do Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
CS ONLYOFFICE používá OOXML jako základní formát, který zaručuje 100% kompatibilitu se soubory Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
português | Tcheco |
---|---|
arquivos | soubory |
do | z |
microsoft | microsoft |
docx | docx |
pptx | pptx |
onlyoffice | onlyoffice |
usa | používá |
xlsx | xlsx |
Mostrando 50 de 50 traduções