PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
"fornecemos uma gama" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
fornecemos | poskytujeme |
uma | a aby abyste ale až bez být chcete do i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke která které který má máte na nebo není nám o od po pokud pomocí pouze použití použít používat pro s se snadno stránek stránky své svůj také tento to toho v vaše ve vám více všechny z za ze že |
gama | a |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
dados | data |
PT Há mais de 100 anos que fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançadas, altamente confiáveis e de baixa manutenção
CS Již přes 100 let nabízíme široké portfolio technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů a výkonných nástrojů
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
anos | let |
altamente | vysoce |
PT Há mais de 145 anos, fornecemos uma vasta gama de compressores de ar e ferramentas de desempenho tecnologicamente avançados e altamente confiáveis e com baixa necessidade de manutenção
CS Již přes 145 let poskytujeme pestrou paletu technologicky vyspělých, vysoce spolehlivých a téměř bezúdržbových vzduchových kompresorů
português | Tcheco |
---|---|
anos | let |
fornecemos | poskytujeme |
altamente | vysoce |
com | přes |
PT Fornecemos uma gama abrangente de ferramentas e serviços de segurança, para manter seus dados seguros em todas as frentes
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
dados | data |
PT Ofereça aos seus clientes uma interface intuitiva com a imagem de marca da sua empresa e uma ampla gama de funções de negociação.
CS Vaši zákazníci získají uživatelsky přívětivé rozhraní s brandingem vaší firmy a množstvím funkcí pro obchodování.
português | Tcheco |
---|---|
clientes | zákazníci |
interface | rozhraní |
PT Eles são robustos, tecnologicamente avançados, fáceis de usar e incluem uma vasta gama de soluções em uma variedade de formas e tamanhos.
CS Jsou robustní, technologicky vyspělé, snadno se používají a zahrnují široké portfolio řešení v různých formách a velikostech.
português | Tcheco |
---|---|
são | jsou |
soluções | řešení |
PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.
CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.
português | Tcheco |
---|---|
local | místní |
serviços | služby |
PT Fornecemos às indústrias de processamento de papel soluções para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, formação e manuseio de papel, que sejam eficientes, confiáveis e rentáveis.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
aplicações | aplikace |
soluções | řešení |
incluindo | včetně |
PT É por isso que fornecemos uma excelente conectividade bidirecional com mais de 150 PMS
CS Poskytujeme proto prvotřídní oboustrannou konektivitu s více než 150 systémy PMS
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
pms | pms |
PT Fornecemos soluções projetadas sob medida para as indústrias de processamento de papel para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, conformação e manuseio de papel, que são eficientes, confiáveis e rentáveis
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
aplicações | aplikace |
soluções | řešení |
incluindo | včetně |
PT É por isso que fornecemos uma excelente conectividade bidirecional com mais de 150 PMS
CS Poskytujeme proto prvotřídní oboustrannou konektivitu s více než 150 systémy PMS
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
pms | pms |
PT Graças a uma presença local muito forte, prestamos serviços aos nossos 12.000 clientes localizados em 100 países, e fornecemos-lhes as ferramentas e o suporte mais localizados possível.
CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.
português | Tcheco |
---|---|
local | místní |
serviços | služby |
PT Essa abordagem permite a criação de uma gama flexível de tipos de permissão de documentos que incluem não apenas acesso total e permissões somente para visualização, mas também permissões para apenas comentar, revisar ou preencher formulários
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
documentos | dokumentů |
apenas | pouze |
acesso | přístup |
mas | ale |
ou | nebo |
PT Tecnologia topo de gama e uma excelente experiência de utilizador para aumentar a sua taxa de conversão
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
português | Tcheco |
---|---|
tecnologia | technologie |
PT Oferecemos uma vasta gama de compressores, sopradores e bombas de vácuo para aplicações de gás industrial
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
português | Tcheco |
---|---|
oferecemos | nabízíme |
aplicações | aplikace |
PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.
CS Nabízíme široké portfolio bezmazných kompresorů – každý z nich byl vyroben tak, aby bylo dosaženo 100% čistoty vzduchu, která splňuje ty nejpřísnější standardy kvality.
português | Tcheco |
---|---|
oferecemos | nabízíme |
cada | každý |
ar | vzduchu |
PT Os nossos compressores de ar de alta pressão e alternativos de gás oferecem uma gama única de aplicações
CS Naše vysokotlaké vzduchové a plynové pístové kompresory nabízejí jedinečné možnosti využití
português | Tcheco |
---|---|
nossos | naše |
compressores | kompresory |
PT Concebemos e fabricamos uma vasta gama de Braços de Carregamento Marítimo para carregar e descarregar quase qualquer produto líquido e gás comprimido de barcas fluviais, navios e petroleiros.
CS Navrhujeme a vyrábíme pestrou paletu námořních nakládacích ramen k nakládání a vykládání téměř všech kapalných a stlačených plynů z říčních člunů, lodí a velkých zaoceánských tankerů.
PT Para que o seu trabalho seja realizado corretamente, produzimos uma vasta gama de guindastes, guinchos e veículos utilitários(UTVs)robustos e versáteis para a construção pesada.
CS Proto vyrábíme pestrou paletu kladkostrojů, navijáků a robustních a univerzálních užitkových vozidel (UTV) pro těžké konstrukce, abyste mohli svou práci dokončit správným způsobem.
português | Tcheco |
---|---|
seu | svou |
trabalho | práci |
veículos | vozidel |
PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.
CS Naše široké portfolio zahrnuje kromě pestré palety příslušenství také membránová čerpadla, rotační lamelová čerpadla, pístová čerpadla a turbomolekulární čerpadla a systémy.
português | Tcheco |
---|---|
nosso | naše |
portfólio | portfolio |
sistemas | systémy |
PT Oferecemos Uma Gama De Serviços
CS Poskytujeme Celou Řadu Služeb
PT Essa abordagem permite a criação de uma gama flexível de tipos de permissão de documentos que incluem não apenas acesso total e permissões somente para visualização, mas também permissões para apenas comentar, revisar ou preencher formulários
CS Tento přístup umožňuje vytvořit flexibilní řadu typů oprávnění k dokumentům, která zahrnují nejen oprávnění pro plný přístup a pouze pro prohlížení, ale také oprávnění pouze komentáře, revize nebo vyplňování formulářů
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
documentos | dokumentů |
apenas | pouze |
acesso | přístup |
mas | ale |
ou | nebo |
PT O WEBFLEET inclui uma gama de funcionalidades que ajudam a diminuir o custo total de propriedade do seu veículo, nomeadamente através de dados detalhados provenientes da integração no veículo.
CS Služba WEBFLEET přichází s řadou funkcí, které pomocí dat z integrace vozidla umožní snížit celkové náklady na vlastnictví vozidla.
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
dados | dat |
integração | integrace |
webfleet | webfleet |
que | které |
PT Prestamos assistência a todo o tipo de frotas e veículos (automóveis, carrinhas e camiões) e oferecemos uma gama de produtos imbatível no setor.
CS Podporujeme všechny typy vozových parků a vozidel – automobily, dodávky a nákladní vozy – a nabízíme široký výběr produktů, které nemají v tomto odvětví konkurenci.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
oferecemos | nabízíme |
veículos | vozidel |
PT A solução perfeita com uma vasta gama de utilizações para a sua empresa, organização ou equipe.
CS Dokonalé řešení s širokým využitím pro vaši firmu, organizaci nebo tým.
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
equipe | tým |
solução | řešení |
PT Queremos ser a casa de saúde da sua família. É por isso que oferecemos uma gama completa de serviços para mulheres e crianças. Continue seu relacionamento com Jordan Valley e traga seu filho para ver nossa equipe JV-4-Kids.
CS Chceme být domovem vaší rodiny pro zdravotní péči. Proto poskytujeme celou škálu služeb pro ženy a děti. Pokračujte ve svém vztahu s Jordan Valley a přiveďte své dítě, aby vidělo náš tým JV-4-Kids.
PT Scala Hosting tem uma gama mais ampla de planos de hospedagem de e-mail para empresas sérias do que outros provedores . O armazenamento generoso também faz com que valha a pena considerar .
CS Scala Hosting má širší škálu e-mailových hostingových plánů pro seriózní podniky než jiní poskytovatelé. Velkorysé úložiště také stojí za zvážení.
PT Com uma ampla e eclética gama de formações, os músicos da PremiumBeat são filiados a várias organizações profissionais de proteção aos direitos de execução, como a ASCAP, BMI, PRS, SESAC e SOCAN
CS Hudebníci, kteří pracují pro společnost PremiumBeat, pocházejí z řady různorodých prostředí a jsou členy profesionálních organizací pro ochranu autorských práv, včetně ASCAP, BMI, PRS, SESAC a SOCAN
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpory |
projeto | projekt |
cada | každý |
melhor | lepší |
PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de transformação do mundo. Fornecemos fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
CS Letecký a kosmický průmysl je jedním z největších a nejnáročnějších odvětví na celém světě. Naše společnost dodává spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi, nebo ve 30 000 stopách vysoko.
português | Tcheco |
---|---|
ar | vzduchu |
PT Para isso, temos um Código de Conduta do Fornecedor, que fornecemos aos nossos fornecedores e esperamos que eles sigam.
CS K tomuto účelu máme Kodex chování pro dodavatele, který poskytujeme našim dodavatelům a očekáváme, že jej budou dodržovat.
português | Tcheco |
---|---|
temos | máme |
fornecemos | poskytujeme |
PT Fornecemos equipamento de gestão de fluidos para clientes e indústrias em todo o mundo
CS Pro naše zákazníky nabízíme zařízení pro provoz vodního hospodářství a pro další průmyslová odvětví po celém světě
português | Tcheco |
---|---|
clientes | zákazníky |
e | a |
equipamento | zařízení |
PT Na Ingersoll Rand, fornecemos um equipamento durável e seguro, especialmente crítico para todas estas aplicações marítimas.
CS Ve společnosti Ingersoll Rand poskytujeme odolná a bezpečná zařízení, která jsou pro všechny tyto námořní aplikace mimořádně důležitá.
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
e | a |
todas | všechny |
estas | tyto |
aplicações | aplikace |
equipamento | zařízení |
PT Em seguida, fornecemos consultoria especializada, soluções e cuidados pós-venda para maximizar a eficiência, reduzir custos e garantir o fornecimento de ar de alta qualidade e confiabilidade.
CS Poté poskytujeme odborné poradenství, řešení a poprodejní služby, abychom maximalizovali výkonnost, snížili náklady a zajistili vysoce kvalitní a spolehlivý přívod vzduchu.
português | Tcheco |
---|---|
fornecemos | poskytujeme |
e | a |
custos | náklady |
soluções | řešení |
ar | vzduchu |
PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
português | Tcheco |
---|---|
nós | my |
compressores | kompresory |
e | a |
sistemas | systémy |
anos | let |
PT Junte-se a nós e compre agora para obter 20% de desconto para obter um download adicional gratuito hoje! Nós fornecemos o menu de informações completo com nossos planos de preços antigos e novas propostas em nossa página inicial.
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
fornecemos | poskytujeme |
agora | teď |
download | stažení |
completo | kompletní |
nossa | naší |
PT O Software interopera com outros produtos e softwares que Nós fornecemos
CS Software je součinný s dalšími produkty a softwarem, které poskytujeme
português | Tcheco |
---|---|
software | software |
produtos | produkty |
fornecemos | poskytujeme |
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
português | Tcheco |
---|---|
suporte | podpory |
projeto | projekt |
cada | každý |
melhor | lepší |
PT Fornecemos resumos resumidos para cinco provedores de serviço de e-mail importantes em 20 de outubro 21.
CS Poskytli jsme souhrnná shrnutí pro pět nejlepších poskytovatelů e-mailových služeb k 20.21.
PT Nossa gama de soluções mantém seus serviços e todos os dados atribuídos completamente dentro do seu perímetro físico
CS Při použití našeho portfolia řešení máte své služby a všechna přiřazená data zcela ve své fyzické působnosti a dosahu
português | Tcheco |
---|---|
nossa | našeho |
de | v |
serviços | služby |
e | a |
dados | data |
soluções | řešení |
PT A Flight Series™ é a nossa gama premium de trail running que inclui designs inovadores, tecnologias revolucionárias e construções em tecidos otimizados para que possas correr mais tempo e com mais força.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
português | Tcheco |
---|---|
nossa | naše |
tecnologias | technologie |
PT Nossa gama de soluções mantém seus serviços e todos os dados atribuídos completamente dentro do seu perímetro físico
CS Při použití našeho portfolia řešení máte své služby a všechna přiřazená data zcela ve své fyzické působnosti a dosahu
português | Tcheco |
---|---|
nossa | našeho |
de | v |
serviços | služby |
e | a |
dados | data |
soluções | řešení |
PT Colaboramos com empresas em mais de 60 países, proporcionando-lhes a rede de assistência local mais sólida do setor e a mais vasta gama de aplicações e integrações de terceiros específicas do setor
CS Poskytujeme služby firmám ve více než 60 zemích a našim zákazníkům přinášíme nejlepší místní síť podpory a nejširší sortiment aplikací třetích stran a integrací v oboru
português | Tcheco |
---|---|
do | z |
e | a |
local | místní |
rede | síť |
aplicações | aplikací |
PT Faça sua escolha com a ampla gama de músicas livres de direitos gratuitas disponíveis na PremiumBeat.
CS Vyberte si z široké škály hudby zdarma a bez autorských poplatků, která je ve službě PremiumBeat k dispozici.
PT A tecnologia de calçado VECTIV foi comprovada nas corridas mais duras do mundo. Agora, é a tua vez de a pôr à prova. Junta-te a nós no Ultra-Trail® Village para testar qualquer ténis da gama VECTIV.
CS Technologie obuvi VECTIV se osvědčila na nejnáročnějších závodech světa. Teď ji můžete vyzkoušet vy. Přidejte se k nám v Ultra-Trail® Village a otestujte si běh v jakýkoliv botách z nabídky VECTIV:
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty a mějte přehled o rozdílech díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučujte změny a ukládejte je jako novou verzi původního dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
CS Snadno porovnejte dva dokumenty, a prohlédněte si rozdíly díky značkám revizí. Přijměte nebo odmítněte změny jednotlivě nebo všechny najednou. Slučte změny a uložte je jako novou verzi porovnávaného dokumentu.
português | Tcheco |
---|---|
facilmente | snadno |
documentos | dokumenty |
alterações | změny |
todas | všechny |
nova | novou |
documento | dokumentu |
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP
português | Tcheco |
---|---|
que | která |
não | není |
Mostrando 50 de 50 traduções