PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.
Traduzir "arquivos seguro" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arquivos seguro" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de arquivos seguro
português
Tcheco
CS Přijímáme mnoho forem pojištění. Níže jsou uvedeny příklady pojištění, které přijímáme. Upozorňujeme, že toto není úplný seznam. Pokud své pojištění nevidíte, zavolejte nám.
PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| arquivos | soubory |
| de | v |
| vídeo | video |
| ou | nebo |
| nuvem | cloudu |
| dispositivo | zařízení |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
| português | Tcheco |
|---|---|
| podem | mohou |
| arquivos | soubory |
| e | a |
| em | v |
| real | reálném |
| ou | nebo |
| onlyoffice | onlyoffice |
| agora | nyní |
PT Os arquivos de conflito são evitados e o trabalho ocorre onde os arquivos estão - em nossa ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| trabalho | práce |
| onde | kde |
PT Visualize pdf e arquivos de foto e vídeo. Classifique, renomeie, mova e copie arquivos, crie pastas no dispositivo ou na nuvem.
CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| arquivos | soubory |
| de | v |
| vídeo | video |
| ou | nebo |
| nuvem | cloudu |
| dispositivo | zařízení |
PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização
CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci
| português | Tcheco |
|---|---|
| podem | mohou |
| arquivos | soubory |
| e | a |
| em | v |
| real | reálném |
| ou | nebo |
| onlyoffice | onlyoffice |
| agora | nyní |
PT Os arquivos de conflito são evitados e o trabalho ocorre onde os arquivos estão - em nossa ownCloud.”
CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| trabalho | práce |
| onde | kde |
PT Se Você criar arquivos Zip autoextraíveis usando uma versão de avaliação do Software WinZip Self Extractor, Você não poderá transmitir Seus arquivos Zip para terceiros
CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně
| português | Tcheco |
|---|---|
| arquivos | soubory |
| versão | verze |
| software | softwaru |
| para | pomocí |
| terceiros | třetí |
PT Você pode aproveitar os aplicativos do QuTS hero para gerenciar/editar seus arquivos hospedados na nuvem ou monitorar arquivos multimídia
CS Můžete využívat aplikace QuTS hero ke správě/úpravě cloudových souborů nebo sledování multimediálních souborů
| português | Tcheco |
|---|---|
| aplicativos | aplikace |
| ou | nebo |
| arquivos | souborů |
PT O Visual Studio Editor de Imagens não só funciona bem com arquivos de imagem, mas também compreende arquivos de texto DDS (DirectDraw Surface)
CS Editor obrázků Visual Studia funguje skvěle nejen se soubory obrázků, ale navíc umí pracovat taky se soubory textury typu DDS (DirectDraw Surface)
PT Embora seja possível inserir arquivos JPEG, é melhor inserir arquivos PSD, TIFF ou PSB, porque você pode adicionar camadas, modificar pixels e salvar novamente o arquivo sem perdas
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.
PT Crie um ambiente seguro para edição e coautoria de documentos
CS Vytvářejte bezpečné prostředí pro úpravy dokumentů a spoluautorství
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| ambiente | prostředí |
| documentos | dokumentů |
PT LDAP seguro ou sincronização AD em tempo real com Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
CS Bezpečná synchronizace LDAP nebo AD v reálném čase pomocí Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| real | reálném |
PT Armazenamento seguro: seus documentos não são monitorados por empresas
CS Bezpečné úložiště - vaše dokumenty nejsou monitorovány korporacemi.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| armazenamento | úložiště |
PT Organize um local de trabalho digital seguro
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
| português | Tcheco |
|---|---|
| digital | digitální |
PT Nossa experiência em controle de fluxos permite um transporte mais inteligente e seguro para milhões de pessoas em todo o mundo.
CS Naše odborné znalosti v oblasti regulace průtoku pohání inteligentnější a bezpečnější dopravu pro miliony lidí po celém světě.
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossa | naše |
| e | a |
PT Nossos processos de fabricação e serviços garantem que os funcionários trabalhem em um ambiente seguro e saudável, e protegem nossas operações de condições e materiais perigosos.
CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.
| português | Tcheco |
|---|---|
| ambiente | prostředí |
PT Na Ingersoll Rand, fornecemos um equipamento durável e seguro, especialmente crítico para todas estas aplicações marítimas.
CS Ve společnosti Ingersoll Rand poskytujeme odolná a bezpečná zařízení, která jsou pro všechny tyto námořní aplikace mimořádně důležitá.
| português | Tcheco |
|---|---|
| fornecemos | poskytujeme |
| e | a |
| todas | všechny |
| estas | tyto |
| aplicações | aplikace |
| equipamento | zařízení |
PT Crie um ambiente seguro para edição e coautoria de documentos
CS Vytvářejte bezpečné prostředí pro úpravy dokumentů a spoluautorství
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| ambiente | prostředí |
| documentos | dokumentů |
PT LDAP seguro ou sincronização AD em tempo real com Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
CS Bezpečná synchronizace LDAP nebo AD v reálném čase pomocí Shibboleth, OneLogin, OpenLdap
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| real | reálném |
PT Armazenamento seguro: seus documentos não são monitorados por empresas
CS Bezpečné úložiště - vaše dokumenty nejsou monitorovány korporacemi.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| armazenamento | úložiště |
PT Organize um local de trabalho digital seguro
CS Vytvořte bezpečné digitální pracoviště
| português | Tcheco |
|---|---|
| digital | digitální |
PT Você reconhece que o compartilhamento de Conteúdo com a funcionalidade "Compartilhar" do Software não deve ser usado como um meio seguro de transferência de conteúdo
CS Berete na vědomí, že sdílení obsahu pomocí funkce softwaru „Sdílet“ není určeno k bezpečnému přenosu obsahu
| português | Tcheco |
|---|---|
| conteúdo | obsahu |
| funcionalidade | funkce |
| software | softwaru |
| com | pomocí |
| não | není |
PT Como na maioria dos outros países, é comum que os jovens inquilinos (entre os 21 e os 25 anos) paguem um seguro adicional.
CS Stejně jako ve většině ostatních zemí je běžné, že mladí nájemníci (ve věku od 21 do 25 let) platí připojištění.
PT Todas as tarifas para veículos em Estados Unidos incluem a cobertura de seguro necessária e quilometragem ilimitada.
CS Všechny ceny za půjčovny aut ve USA zahrnují potřebné pojistné krytí a neomezené kilometrovné.
PT Todos merecem um lugar seguro e acessível para viver. Informe o Jordan Valley se precisar de ajuda para encontrar moradia ou correr o risco de perder sua moradia atual. Temos especialistas no local que podem ajudar.
CS Každý si zaslouží bezpečné a dostupné místo k životu. Dejte Jordan Valley vědět, pokud potřebujete pomoc s hledáním bydlení nebo vám hrozí ztráta stávajícího bydlení. Máme na místě specialisty, kteří mohou pomoci.
PT O PAP fornece alguns medicamentos gratuitos e cartões de poupança de co-pagamento para aqueles com seguro privado. Você deve atender às diretrizes do PAP.
CS PAP poskytuje některé bezplatné léky a spořící karty pro osoby se soukromým pojištěním. Musíte splnit směrnice PAP.
PT Nossos clínicos de saúde comportamental ajudam você a processar emoções e experiências. Oferecemos um local seguro para você compartilhar e obter o suporte necessário.
CS Naši lékaři zabývající se behaviorálním zdravím vám pomohou zpracovat emoce a zkušenosti. Poskytujeme bezpečné místo pro sdílení a získání podpory, kterou potřebujete.
PT Quando uma família está em crise, a Casa da Isabel oferece acolhimento imediato e seguro a bebés e crianças até aos 12 anos. A Casa da Isabel oferece transporte, roupa, alimentação, cuidados médicos e recolha escolar.
CS Když je rodina v krizi, Isabel's House poskytuje bezprostřední a bezpečné útočiště pro kojence a děti do 12 let. Isabel's House nabízí dopravu, oblečení, jídlo, lékařskou péči a vyzvednutí ve škole.
PT Estamos ansiosos para conhecer você e sua família. Antes de marcar uma consulta, você pode ter dúvidas sobre seguro, pagamento e como se conectar com outros recursos.
CS Jsme rádi, že vás a vaši rodinu poznáme. Než si domluvíte schůzku, možná na nás budete mít dotazy ohledně pojištění, platby a jak se spojit s dalšími zdroji.
PT Quando solicitado, digite seu e-mail para receber um link seguro para concluir o processo de login.
CS Až budete vyzváni, zadejte svůj e-mail a obdržíte zabezpečený odkaz pro dokončení procesu přihlášení.
PT O Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro Saúde de 1996 (HIPAA) Regras de privacidade, segurança e notificação de violação são as principais leis federais que protegem suas informações de saúde
CS The Zákon o přenositelnosti a odpovědnosti zdravotního pojištění z roku 1996 (HIPAA) Pravidla ochrany soukromí, zabezpečení a upozornění na porušení jsou hlavní federální zákony, které chrání vaše zdravotní informace
PT Não conhecemos os proprietários, pelo que é impossível sabermos se o seu serviço é seguro e anónimo.
CS Neznáme vlastníky, takže je pro nás nemožné vědět, zda je jejich služba bezpečná a anonymní.
PT Liberte o poder do seu e-mail descartável com nosso webmail seguro
CS Uvolněte sílu svého jednorázového e-mailu s naší zabezpečenou webovou poštou
PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP
CS Nastavení je nyní dokončeno, nyní můžete těžit z dočasné poštovní služby se zabezpečeným softwarem, který šifruje vaše e-maily pomocí technologie PGP
PT Usuários gratuitos, no entanto, ainda podem enviar e-mail seguro através de outras contas EmailOnDeck
CS Bezplatní uživatelé, mohou však stále posílat zabezpečenou poštu prostřednictvím jiných účtů EmailOnDeck
PT Além disso, permite que você se sinta seguro usando sites com registros de segurança insatisfatórios
CS Navíc, vám umožní cítit se bezpečně webové stránky, které mají špatné bezpečnostní záznamy
PT Aqui estão nossas 5 principais opções de serviço de e-mail descartável seguro . Todos são fáceis de usar e não custam um centavo . Alguns até permitem que você responda anonimamente e crie novos endereços de e-mail .
CS Zde je našich 5 nejlepších možností bezpečných jednorázových e-mailových služeb. Všechny se snadno používají a nestojí ani cent. Některé vám dokonce umožňují odpovídat anonymně a vytvářet nové e-mailové adresy.
PT Email seguro e privado com foco na privacidade
CS Bezpečný a soukromý e-mail se zaměřením na soukromí
PT As informações do seu cartão de crédito são usadas somente pelo nosso banco, e são processadas em um servidor seguro separado.Consulte nossa Política de Privacidade para obter mais informações.
CS Informace o vaší platební kartě využívá pouze naše banka a jsou zpracovávány na samostatném zabezpečeném serveru.Další informace najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
PT No entanto, nenhum sistema de informação pode ser 100 % seguro
CS Žádný informační systém však nemůže být 100% bezpečný
PT Trabalhe com vários arquivos na mesma janela graças à interface de usuário baseada em guias.
CS Řešení více souborů najednou v rámci jednoho okna díky karetnímu uživatelskému rozhraní.
| português | Tcheco |
|---|---|
| vários | více |
| arquivos | souborů |
| interface | rozhraní |
PT Expresse qualquer ideia usando uma variada seleção de opções de ferramentas, objetos e estilo de formatação. ONLYOFFICE Presentation Editor é compatível com arquivos PPTX, PPT e ODP, e pode salvar apresentações no formato PDF.
CS Vyjádřete nápady pomocí širokého výběru formátovacích nástrojů, objektů a možností stylů. ONLYOFFICE Presentation Editor pracuje s PPTX, PPT a ODP soubory a může ukládat prezentace ve formátu PDF.
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| editor | editor |
| arquivos | soubory |
| pptx | pptx |
| pode | může |
| apresentações | prezentace |
| com | pomocí |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Anexe arquivos do módulo Documentos aos seus e-mails para uma troca de informações mais rápida.
CS Připojte soubory modulu Dokumenty k vašemu e-mailu pro rychlou výměnu informací.
| português | Tcheco |
|---|---|
| arquivos | soubory |
| documentos | dokumenty |
PT Funciona com diferentes formatos de arquivos:
CS Pracujte s různými formáty souborů
| português | Tcheco |
|---|---|
| formatos | formáty |
| arquivos | souborů |
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| diretamente | přímo |
| sem | bez |
| arquivos | souborů |
PT Seus arquivos são armazenados usando criptografia AES de 256 bits, e o acesso ao portal é permitido através de HTTP com SSL (Secure Sockets Layer).
CS Vaše soubory jsou ukládány pomocí 256bitového šifrování AES a přístup na portál je povolen prostřednictvím protokolu HTTP s SSL (Secure Sockets Layer).
| português | Tcheco |
|---|---|
| seus | vaše |
| arquivos | soubory |
| e | a |
| acesso | přístup |
| criptografia | šifrování |
PT Os arquivos criados, armazenados e compartilhados em uma Sala Privada nunca saem do diretório e não podem ser copiados, redistribuídos ou descriptografados
CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat
| português | Tcheco |
|---|---|
| arquivos | soubory |
| em | v |
| nunca | nikdy |
| privada | soukromé |
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
CS Upravujte a společně upravujte své soubory Nextcloud v desktopovém prostředí pomocí ONLYOFFICE Desktop Editors
| português | Tcheco |
|---|---|
| edite | upravujte |
| e | a |
| arquivos | soubory |
| de | v |
| seus | své |
| nextcloud | nextcloud |
| ambiente | prostředí |
| onlyoffice | onlyoffice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arquivos seguro arquivos arquivos diretamente mover arquivos baixar arquivos arquivos prontos anexe arquivos compartilhe arquivos acesse arquivos abra arquivos analise arquivos pequenos arquivos arquivos principal arquivos criados arquivos colocados nossos arquivos arquivos antes arquivos online arquivos armazenados compartilhar arquivos editar arquivos arquivos disponíveis edite arquivos pdf carregar arquivos criar arquivos arquivos ppt use arquivos arquivos compartilhados mova arquivos reproduzir arquivos armazenar arquivos arquivos confidenciais principais arquivos esses arquivos arquivos e arquivos mac alguns arquivos arquivos pessoais vários arquivos arquivos pdf arquivos através crie arquivos pdf armazene arquivos exclua arquivos arquivos grandes arquivos gif arquivos png salve arquivos nossos arquivos e permita arquivos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe