PT Guia do administrador sobre como integrar Empresas Gerenciadas, adicionar e alocar licenças, e implementar o Keeper em dispositivos dos usuários finais.
Traduzir "usuários finais" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usuários finais" de português para árabe
Tradução de português para árabe de usuários finais
português
árabe
AR دليل للمسؤولين يتناول كيفية إعداد الشركات المدارة وإضافة وتخصيص التراخيص ونشر Keeper على أجهزة المستخدمين النهائيين.
Transliteração dlyl llmsw̉wlyn ytnạwl kyfyẗ ạ̹ʿdạd ạlsẖrkạt ạlmdạrẗ wạ̹ḍạfẗ wtkẖṣyṣ ạltrạkẖyṣ wnsẖr Keeper ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn.
| português | árabe |
|---|---|
| guia | دليل |
| como | كيفية |
| empresas | الشركات |
| gerenciadas | المدارة |
| e | وإضافة |
| licenças | التراخيص |
| dispositivos | أجهزة |
| usuários | المستخدمين |
PT Capacitar os usuários finais com uma ferramenta mais competente na forma de lixeiras mais inteligentes é o primeiro passo para uma melhor gestão de resíduos
AR إن تمكين المستخدمين النهائيين بأداة أكثر كفاءة في شكل صناديق غبار أكثر ذكاءً هو الخطوة الأولى نحو إدارة أفضل للنفايات
Transliteração ạ̹n tmkyn ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn bạ̉dạẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ fy sẖkl ṣnạdyq gẖbạr ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ hw ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ nḥw ạ̹dạrẗ ạ̉fḍl llnfạyạt
| português | árabe |
|---|---|
| usuários | المستخدمين |
| forma | شكل |
| passo | الخطوة |
| gestão | إدارة |
PT Guia do administrador sobre como integrar Empresas Gerenciadas, adicionar e alocar licenças, e implementar o Keeper em dispositivos dos usuários finais.
AR دليل للمسؤولين يتناول كيفية إعداد الشركات المدارة وإضافة وتخصيص التراخيص ونشر Keeper على أجهزة المستخدمين النهائيين.
Transliteração dlyl llmsw̉wlyn ytnạwl kyfyẗ ạ̹ʿdạd ạlsẖrkạt ạlmdạrẗ wạ̹ḍạfẗ wtkẖṣyṣ ạltrạkẖyṣ wnsẖr Keeper ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn.
| português | árabe |
|---|---|
| guia | دليل |
| como | كيفية |
| empresas | الشركات |
| gerenciadas | المدارة |
| e | وإضافة |
| licenças | التراخيص |
| dispositivos | أجهزة |
| usuários | المستخدمين |
PT Nosso aplicativo para desktop pode ser implantado para os usuários finais de sua empresa, possibilitando o acesso rápido e seguro aos Cofres do Keeper
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
Transliteração ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn
| português | árabe |
|---|---|
| implantado | نشر |
| aplicativo | التطبيق |
| desktop | المكتب |
| usuários | للمستخدمين |
| acesso | بالوصول |
| rápido | بسرعة |
PT O Keeper funciona em todos os principais sistemas operacionais e está disponível em todos os dispositivos dos usuários finais
AR يعمل Keeper على جميع أنظمة التشغيل الرئيسية ومتاح على جميع أجهزة المستخدمين النهائيين
Transliteração yʿml Keeper ʿly̱ jmyʿ ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl ạlrỷysyẗ wmtạḥ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn
| português | árabe |
|---|---|
| funciona | يعمل |
| em | على |
| sistemas | أنظمة |
| operacionais | التشغيل |
| principais | الرئيسية |
| dispositivos | أجهزة |
| usuários | المستخدمين |
PT O aplicativo de desktop do Keeper pode ser implementado aos usuários finais da sua organização, permitindo acesso seguro e rápido aos Cofres do Keeper
AR يمكن نشر تطبيق سطح المكتب من Keeper على المستخدمين النهائيين لمنظمتك، مما يمكن الوصول السريع والآمن لخزائن Keeper الخاصة بهم
Transliteração ymkn nsẖr tṭbyq sṭḥ ạlmktb mn Keeper ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn lmnẓmtk, mmạ ymkn ạlwṣwl ạlsryʿ wạlậmn lkẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm
PT Os clientes não são apenas usuários finais: eles são internos e multifuncionais também
AR العملاء ليسوا مجرّد مستخدمين نهائيّين: فهم داخليّون ولديهم وظائف متعدّدة أيضًا
Transliteração ạlʿmlạʾ lyswạ mjr̃d mstkẖdmyn nhạỷỹyn: fhm dạkẖlỹwn wldyhm wẓạỷf mtʿd̃dẗ ạ̉yḍaⁿạ
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT Como revendedor, você pode vender planos básicos, avançados e finais de hospedagem do Hostwinds.
AR كموزع، يمكنك بيع خطط استضافة HostWinds الأساسية والمتقدمة والمتنوعة.
Transliteração kmwzʿ, ymknk byʿ kẖṭṭ ạstḍạfẗ HostWinds ạlạ̉sạsyẗ wạlmtqdmẗ wạlmtnwʿẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| vender | بيع |
| planos | خطط |
PT Tutorial e reflexões finais do portal da nuvem
AR دروس البوابة السحابية والأفكار النهائية
Transliteração drws ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ wạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| nuvem | السحابية |
PT Considerações finais sobre modelos de aplicativos de instalação com 1 clique: Eles são muito úteis e vale a pena receber.
AR الأفكار النهائية حول قوالب تطبيق التثبيت بنقرة واحدة: إنها مفيدة للغاية وتستحق الحصول عليها.
Transliteração ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl qwạlb tṭbyq ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ: ạ̹nhạ mfydẗ llgẖạyẗ wtstḥq ạlḥṣwl ʿlyhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| modelos | قوالب |
| aplicativos | تطبيق |
| instalação | التثبيت |
| 1 | واحدة |
| muito | للغاية |
| receber | الحصول |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
| português | árabe |
|---|---|
| compartilhada | المشتركة |
PT Margarita Mamun: rotinas finais individuais da Rio 2016
AR مارجريتا مامون: حركات نهائي الفردي العام في ريو 2016
Transliteração mạrjrytạ mạmwn: ḥrkạt nhạỷy ạlfrdy ạlʿạm fy ryw 2016
PT Pista Azul/Finais: Florete Individual Feminino & Espada Individual Masculina - Esgrima | Replays Tokyo 2020
AR أزرق\نهائي: شيش فردي سيدات وايبيه فردي رجال - المبارزة | طوكيو 2020
Transliteração ạ̉zrq\nhạỷy: sẖysẖ frdy sydạt wạybyh frdy rjạl - ạlmbạrzẗ | ṭwkyw 2020
| português | árabe |
|---|---|
| azul | أزرق |
PT Os oito primeiros do ranking combinado das baterias irão para as finais.
AR يتأهل أول ثمانية متزلجين في الترتيب المشترك للجولات التمهيدية إلى النهائيات.
Transliteração ytạ̉hl ạ̉wl tẖmạnyẗ mtzljyn fy ạltrtyb ạlmsẖtrk lljwlạt ạltmhydyẗ ạ̹ly̱ ạlnhạỷyạt.
| português | árabe |
|---|---|
| primeiros | أول |
| oito | ثمانية |
| para | إلى |
PT Semifinais Masculinas | Finais da Copa Junior Davis - Antalya
AR نصف نهائي الفتيان | نهائيات كأس ديفيز للناشئين - أنطاليا
Transliteração nṣf nhạỷy ạlftyạn | nhạỷyạt kạ̉s dyfyz llnạsẖỷyn - ạ̉nṭạlyạ
PT Com apenas alguns cliques, você pode fazer sua tela final de vídeo e complementar sua criação! Um encerramento com créditos finais vai dar um toque profissional ao seu vídeo e surpreenderá seus espectadores.
AR لا تمتلك مهارات تصميم؟ لدينا الحل! قم بتعديل قوالب الخاتمة الجاهزة التي صممها محترفون. احصل على خاتمات قوية لقناتك على اليوتيوب.
Transliteração lạ tmtlk mhạrạt tṣmym? ldynạ ạlḥl! qm btʿdyl qwạlb ạlkẖạtmẗ ạljạhzẗ ạlty ṣmmhạ mḥtrfwn. ạḥṣl ʿly̱ kẖạtmạt qwyẗ lqnạtk ʿly̱ ạlywtywb.
| português | árabe |
|---|---|
| seu | لدينا |
PT Quer saber como fazer créditos finais para o seu vídeo? Confira abaixo!
AR صنع خاتمة يوتيوب سهل كما يبدو
Transliteração ṣnʿ kẖạtmẗ ywtywb shl kmạ ybdw
| português | árabe |
|---|---|
| fazer | صنع |
| como | كما |
PT Há uma grande variedade de cenas com ícones sociais, marcas de seleção, porta-imagens, porta-texto e ícones finais.
AR هناك عدد واسع من خيارات المشاهد مع أيقونات اجتماعية وعلامات الاختبار وحاملات الصور وحاملات النصوص وأيقونات النهاية
Transliteração hnạk ʿdd wạsʿ mn kẖyạrạt ạlmsẖạhd mʿ ạ̉yqwnạt ạjtmạʿyẗ wʿlạmạt ạlạkẖtbạr wḥạmlạt ạlṣwr wḥạmlạt ạlnṣwṣ wạ̉yqwnạt ạlnhạyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| uma | عدد |
| sociais | اجتماعية |
| imagens | الصور |
PT Desenvolver um modelo operacional que gerencie as prioridades e garanta que tudo dentro da empresa agrega valor aos resultados finais.
AR وضع نموذج للتشغيل لإدارة الأولويات المتضاربة ويضمن أن كل ما يتم من خلال العمل له قيمة مُضافة إلى الناتج النهائي.
Transliteração wḍʿ nmwdẖj lltsẖgẖyl lạ̹dạrẗ ạlạ̉wlwyạt ạlmtḍạrbẗ wyḍmn ạ̉n kl mạ ytm mn kẖlạl ạlʿml lh qymẗ muḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlnạtj ạlnhạỷy.
| português | árabe |
|---|---|
| modelo | نموذج |
| empresa | العمل |
| valor | قيمة |
PT †Todos os importadores devem estar em conformidade com os requisitos do FSVP até 30-5-17 OU seis meses após seus fornecedores estrangeiros atingirem seus prazos finais para conformidade com a FSMA — o que ocorrer por último
AR يجب على جميع المستوردين الامتثال لمتطلبات FSVP 5-30-17 أو 6 أشهر بعد وصول مورديهم الأجانب إلى مواعيد الامتثال النهائية لـ FSMA، أيهما كان لاحقًا
Transliteração yjb ʿly̱ jmyʿ ạlmstwrdyn ạlạmttẖạl lmtṭlbạt FSVP 5-30-17 ạ̉w 6 ạ̉sẖhr bʿd wṣwl mwrdyhm ạlạ̉jạnb ạ̹ly̱ mwạʿyd ạlạmttẖạl ạlnhạỷyẗ l FSMA, ạ̉yhmạ kạn lạḥqaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| devem | يجب |
| conformidade | الامتثال |
| requisitos | لمتطلبات |
| meses | أشهر |
PT Conclua sua obra-prima criativa com estas dicas finais:
AR اختتم تحفتك الإبداعية بهذه النصائح النهائية:
Transliteração ạkẖttm tḥftk ạlạ̹bdạʿyẗ bhdẖh ạlnṣạỷḥ ạlnhạỷyẗ:
| português | árabe |
|---|---|
| dicas | النصائح |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT †Todos os importadores devem estar em conformidade com os requisitos do FSVP até 30-5-17 OU seis meses após seus fornecedores estrangeiros atingirem seus prazos finais para conformidade com a FSMA — o que ocorrer por último
AR يجب على جميع المستوردين الامتثال لمتطلبات FSVP 5-30-17 أو 6 أشهر بعد وصول مورديهم الأجانب إلى مواعيد الامتثال النهائية لـ FSMA، أيهما كان لاحقًا
Transliteração yjb ʿly̱ jmyʿ ạlmstwrdyn ạlạmttẖạl lmtṭlbạt FSVP 5-30-17 ạ̉w 6 ạ̉sẖhr bʿd wṣwl mwrdyhm ạlạ̉jạnb ạ̹ly̱ mwạʿyd ạlạmttẖạl ạlnhạỷyẗ l FSMA, ạ̉yhmạ kạn lạḥqaⁿạ
| português | árabe |
|---|---|
| devem | يجب |
| conformidade | الامتثال |
| requisitos | لمتطلبات |
| meses | أشهر |
PT Filmes, principalmente independentes, e art-house, são programados principalmente nos finais de semana
AR يتم تحديد أوقات عرض الأفلام في العطلات الأسبوعية بشكل كبير، ومعظمها أفلام مستقلة وقاعات عرض لأفلام فنية وتجريبية
Transliteração ytm tḥdyd ạ̉wqạt ʿrḍ ạlạ̉flạm fy ạlʿṭlạt ạlạ̉sbwʿyẗ bsẖkl kbyr, wmʿẓmhạ ạ̉flạm mstqlẗ wqạʿạt ʿrḍ lạ̉flạm fnyẗ wtjrybyẗ
PT ils/ellesfont ≈ Como em muitos verbos, as letras finais não são pronunciadas: "s", "t", "es", "nt".
AR ils/elles font ≈ كما في أفعال كثيرة، الحروف الأخيرة هي حروف ميتة من حيث اللفظ : « s », « t », « es », « nt ».
Transliteração ils/elles font ≈ kmạ fy ạ̉fʿạl ktẖyrẗ, ạlḥrwf ạlạ̉kẖyrẗ hy ḥrwf mytẗ mn ḥytẖ ạllfẓ : « s », « t », « es », « nt ».
| português | árabe |
|---|---|
| como | كما |
PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.
| português | árabe |
|---|---|
| compartilhada | المشتركة |
PT É importante observar que, em nossa experiência, não podemos registrar com segurança os comportamentos dos resultados finais
AR من المهم أن نلاحظ أنه في تجربتنا ، لا يمكننا إنهاء سلوكيات المحصلة النهائية بأمان
Transliteração mn ạlmhm ạ̉n nlạḥẓ ạ̉nh fy tjrbtnạ , lạ ymknnạ ạ̹nhạʾ slwkyạt ạlmḥṣlẗ ạlnhạỷyẗ bạ̉mạn
| português | árabe |
|---|---|
| importante | المهم |
| podemos | يمكننا |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT As marcas que oferecemos são escolhidas mantendo luxo, qualidade e resultados finais em mente
AR نحن نراعي في اختيار العلامات التجارية التي نقدمها: الفخامة، والجودة، وتحقيق النتائج المرجوّة
Transliteração nḥn nrạʿy fy ạkẖtyạr ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlty nqdmhạ: ạlfkẖạmẗ, wạljwdẗ, wtḥqyq ạlntạỷj ạlmrjw̃ẗ
| português | árabe |
|---|---|
| marcas | العلامات |
| luxo | الفخامة |
PT Com apenas alguns cliques, você pode fazer sua tela final de vídeo e complementar sua criação! Um encerramento com créditos finais vai dar um toque profissional ao seu vídeo e surpreenderá seus espectadores.
AR لا تمتلك مهارات تصميم؟ لدينا الحل! قم بتعديل قوالب الخاتمة الجاهزة التي صممها محترفون. احصل على خاتمات قوية لقناتك على اليوتيوب.
Transliteração lạ tmtlk mhạrạt tṣmym? ldynạ ạlḥl! qm btʿdyl qwạlb ạlkẖạtmẗ ạljạhzẗ ạlty ṣmmhạ mḥtrfwn. ạḥṣl ʿly̱ kẖạtmạt qwyẗ lqnạtk ʿly̱ ạlywtywb.
PT Quer saber como fazer créditos finais para o seu vídeo? Confira abaixo!
AR صنع خاتمة يوتيوب سهل كما يبدو
Transliteração ṣnʿ kẖạtmẗ ywtywb shl kmạ ybdw
PT Há uma grande variedade de cenas com ícones sociais, marcas de seleção, porta-imagens, porta-texto e ícones finais.
AR هناك عدد واسع من خيارات المشاهد مع أيقونات اجتماعية وعلامات الاختبار وحاملات الصور وحاملات النصوص وأيقونات النهاية
Transliteração hnạk ʿdd wạsʿ mn kẖyạrạt ạlmsẖạhd mʿ ạ̉yqwnạt ạjtmạʿyẗ wʿlạmạt ạlạkẖtbạr wḥạmlạt ạlṣwr wḥạmlạt ạlnṣwṣ wạ̉yqwnạt ạlnhạyẗ
PT Tente vários designs com imagens de espaço reservado de baixa resolução que posteriormente serão substituídas por versões finais.
AR تجربة تصميمات متنوعة ذات صور منخفضة الدقة كعناصر نائبة يتم استبدالها لاحقًا بالإصدارات النهائية.
Transliteração tjrbẗ tṣmymạt mtnwʿẗ dẖạt ṣwr mnkẖfḍẗ ạldqẗ kʿnạṣr nạỷbẗ ytm ạstbdạlhạ lạḥqaⁿạ bạlạ̹ṣdạrạt ạlnhạỷyẗ.
PT Esse recurso permite que você atualize rapidamente um design visual ou substitua imagens de espaço reservado de baixa resolução por versões finais.
AR تتيح هذه الميزة إجراء تحديث سريع لتصميم مرئي أو استبدال الصور النائبة منخفضة الدقة بالإصدارات النهائية.
Transliteração ttyḥ hdẖh ạlmyzẗ ạ̹jrạʾ tḥdytẖ sryʿ ltṣmym mrỷy ạ̉w ạstbdạl ạlṣwr ạlnạỷbẗ mnkẖfḍẗ ạldqẗ bạlạ̹ṣdạrạt ạlnhạỷyẗ.
PT Esta parte tem algumas dicas finais sobre o motivo pelo qual você precisa usar os cálculos de equilíbrio.
AR يحتوي هذا الجزء على بعض المؤشرات النهائية حول سبب احتياجك لاستخدام حسابات التعادل.
Transliteração yḥtwy hdẖạ ạljzʾ ʿly̱ bʿḍ ạlmw̉sẖrạt ạlnhạỷyẗ ḥwl sbb ạḥtyạjk lạstkẖdạm ḥsạbạt ạltʿạdl.
PT Em seguida, eles compartilham as respostas finais do jogo com seus seguidores
AR ثم يقوم بمشاركة اللّعبة المكتملة مع متابعيه
Transliteração tẖm yqwm bmsẖạrkẗ ạll̃ʿbẗ ạlmktmlẗ mʿ mtạbʿyh
PT O template de OKR permite que você tenha uma visão geral da empresa em um único local, oferecendo a todos um plano de ação claro para que os objetivos finais da empresa sejam alcançados.
AR يتيح لك قالب OKR الحصول على نظرة عامة رائعة وشاملة، ما يوفر للجميع نقاطًا قابلة للتنفيذ حتى يتم تحقيق أهداف الشركة النهائية.
Transliteração ytyḥ lk qạlb OKR ạlḥṣwl ʿly̱ nẓrẗ ʿạmẗ rạỷʿẗ wsẖạmlẗ, mạ ywfr lljmyʿ nqạṭaⁿạ qạblẗ lltnfydẖ ḥty̱ ytm tḥqyq ạ̉hdạf ạlsẖrkẗ ạlnhạỷyẗ.
PT Você pode precisar de símbolos para representar atividades, entradas, resultados, decisões e pontos finais
AR قد تحتاج إلى رموز لتمثيل الأنشطة والمُدخلات والمُخرجات والقرارات ونقاط النّهاية
Transliteração qd tḥtạj ạ̹ly̱ rmwz ltmtẖyl ạlạ̉nsẖṭẗ wạlmudkẖlạt wạlmukẖrjạt wạlqrạrạt wnqạṭ ạlñhạyẗ
PT O usuário do Instagram escolhe entre as várias opções e circula a que prefere. Em seguida, eles compartilham as respostas finais do jogo com seus seguidores.
AR يختار مستخدم Instagram من ضمن الخيارات المختلفة عن طريق رسم دائرة حول الخَيار الذي يفضّله. ثم يقوم بمشاركة اللّعبة المكتملة مع متابعيه.
Transliteração ykẖtạr mstkẖdm Instagram mn ḍmn ạlkẖyạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿn ṭryq rsm dạỷrẗ ḥwl ạlkẖayạr ạldẖy yfḍ̃lh. tẖm yqwm bmsẖạrkẗ ạll̃ʿbẗ ạlmktmlẗ mʿ mtạbʿyh.
PT Um protótipo é um mockup vivo do seu produto que define a estrutura do produto, o fluxo do usuário e os detalhes de navegação (como botões e menus) sem se comprometer com os detalhes finais, como o design visual
AR قد يكون التّوصُّل إلى موضوع لمشروع البحث مهمّة شاقّة
Transliteração qd ykwn ạlt̃wṣũl ạ̹ly̱ mwḍwʿ lmsẖrwʿ ạlbḥtẖ mhm̃ẗ sẖạq̃ẗ
PT Sua matriz de segmentação de mercado permite fazer o acompanhamento do comportamento dos clientes e dos prospects, criar experiências de marketing que repercutam e aumentar seus resultados finais.
AR تتيح لك مصفوفة تجزئة السّوق الخاصة بك تتبّع سلوك العملاء والعملاء المحتملين وإنشاء تجارب تسويقّة يتردّد صداها، وتعزز أرباحك النّهائية.
Transliteração ttyḥ lk mṣfwfẗ tjzỷẗ ạls̃wq ạlkẖạṣẗ bk ttb̃ʿ slwk ạlʿmlạʾ wạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn wạ̹nsẖạʾ tjạrb tswyq̃ẗ ytrd̃d ṣdạhạ, wtʿzz ạ̉rbạḥk ạlñhạỷyẗ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usuários finais usuários finais acesso usuários finais tem usuários finais quanto finais clientes finais resultados finais rodadas finais telas finais considerações finais toques finais prazos finais usuários 5 usuários usuários 15 usuários usuários 25 usuários usuários 40 usuários usuários gerencie usuários conecte usuários gerenciar usuários usuários corporativos usuários compartilhem muitos usuários incluindo usuários proteger usuários usuários remotos usuários acessam nossos usuários meus usuários usuários tenham usuários dentro usuários façam usuários a novos usuários usuários autorizados usuários vão usuários dependem usuários privilegiados usuários avançados vários usuários usuários compartilhando seção usuários usuários gratuitos usuários onde usuários ativos usuários controlar usuários e usuários sejam usuários fornecem alguns usuários
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe