PT Cole o snippet desse código imediatamente antes da tag de fechamento HTML </body> da sua página da Web ou dentro de uma tag de contêiner ou sistema de gerenciamento de tags
PT Cole o snippet desse código imediatamente antes da tag de fechamento HTML </body> da sua página da Web ou dentro de uma tag de contêiner ou sistema de gerenciamento de tags
AR قم بلصق مقطع الرمز البرمجي هذا قبل إشارة HTML </body> للإغلاق في صفحة الموقع الإلكترونيّ، أو داخل إشارة الحاوية أو نظام إدارة الإشارات
Transliteração qm blṣq mqṭʿ ạlrmz ạlbrmjy hdẖạ qbl ạ̹sẖạrẗ HTML </body> llạ̹gẖlạq fy ṣfḥẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ, ạ̉w dạkẖl ạ̹sẖạrẗ ạlḥạwyẗ ạ̉w nẓạm ạ̹dạrẗ ạlạ̹sẖạrạt
português | árabe |
---|---|
código | الرمز |
antes | قبل |
html | html |
página | صفحة |
contêiner | الحاوية |
sistema | نظام |
gerenciamento | إدارة |
PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js)
AR لقد أضفنا قاعدة إعادة توجيه 302 لإشارة تتبع التحويل على الإنترنت (oct.js) وإشارة تتبع التحويل العامة (uwt.js) الخاصتين بنا
Transliteração lqd ạ̉ḍfnạ qạʿdẗ ạ̹ʿạdẗ twjyh 302 lạ̹sẖạrẗ ttbʿ ạltḥwyl ʿly̱ ạlạ̹ntrnt (oct.js) wạ̹sẖạrẗ ttbʿ ạltḥwyl ạlʿạmẗ (uwt.js) ạlkẖạṣtyn bnạ
português | árabe |
---|---|
rastreamento | تتبع |
online | الإنترنت |
nossa | بنا |
PT 4. Quando solicitado, selecione “Escolha um tipo de tag para iniciar a configuração…”. No painel à direita, selecione "Twitter Website Tag" na lista.
AR 4. حدد "اختيار نوع إشارة لبدء الإعداد..." عند المطالبة بذلك. من الجزء على الجانب الأيسر، حدد "إشارة موقع إلكترونيّ من تويتر" من القائمة.
Transliteração 4. ḥdd "ạkẖtyạr nwʿ ạ̹sẖạrẗ lbdʾ ạlạ̹ʿdạd..." ʿnd ạlmṭạlbẗ bdẖlk. mn ạljzʾ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr, ḥdd "ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwnỹ mn twytr" mn ạlqạỷmẗ.
português | árabe |
---|---|
tipo | نوع |
iniciar | لبدء |
configuração | الإعداد |
website | موقع |
تويتر | |
lista | القائمة |
PT 13. Conclua etapas semelhantes para todos os estágios do site. Por exemplo, não acione o evento de tag "PageView" quando o evento de tag "Purchase" for acionado.
AR 13. أكمل الخطوات المشابهة لجميع مراحل الموقع، أي، لا تشغل حدث الإشارة 'PageView' عند تشغيل حدث إشارة 'Purchase' (شراء).
Transliteração 13. ạ̉kml ạlkẖṭwạt ạlmsẖạbhẗ ljmyʿ mrạḥl ạlmwqʿ, ạ̉y, lạ tsẖgẖl ḥdtẖ ạlạ̹sẖạrẗ 'PageView' ʿnd tsẖgẖyl ḥdtẖ ạ̹sẖạrẗ 'Purchase' (sẖrạʾ).
português | árabe |
---|---|
etapas | الخطوات |
site | الموقع |
evento | حدث |
PT 2. Clique em Tags > "Add a Tag" e procure por "Twitter Conversion" > escolha "Twitter Universal Website Tag (JavaScript)"
AR 2. انتقل إلى "الإشارات" > "إضافة إشارة" > ابحث عن "تحويل تويتر" > اختر "إشارة موقع إلكتروني عامة من تويتر (JavaScript)"
Transliteração 2. ạntql ạ̹ly̱ "ạlạ̹sẖạrạt" > "ạ̹ḍạfẗ ạ̹sẖạrẗ" > ạbḥtẖ ʿn "tḥwyl twytr" > ạkẖtr "ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿạmẗ mn twytr (JavaScript)"
português | árabe |
---|---|
procure | ابحث |
تويتر | |
escolha | اختر |
website | موقع |
javascript | javascript |
PT Por exemplo, se anteriormente você tiver implementado uma Twitter Universal Web Tag (UWT) ou uma Single Event Tag (SET), recomendamos fazer atualização para o novo Pixel do Twitter.
AR على سبيل المثال، إذا سبق لك تنفيذ إشارة موقع إلكترونيّ عامة (UWT) أو إشارة حدث فردي (SET) على Twitter، فإننا نوصي بالترقية إلى بكسل Twitter الجديد.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ sbq lk tnfydẖ ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwnỹ ʿạmẗ (UWT) ạ̉w ạ̹sẖạrẗ ḥdtẖ frdy (SET) ʿly̱ Twitter, fạ̹nnạ nwṣy bạltrqyẗ ạ̹ly̱ bksl Twitter ạljdyd.
português | árabe |
---|---|
exemplo | المثال |
se | إذا |
web | موقع |
pixel | بكسل |
PT Observação: se previamente você tivesse uma Twitter Universal Web Tag ou uma Single Event Tag, elas foram migradas para continuar a funcionar junto com o novo Twitter Pixel
AR ملحوظة: إذا سبق لك تنفيذ إشارة موقع إلكترونيّ عامة أو إشارة حدث فردي على Twitter، فسيتم نقلها لاستكمال وظيفتها إلى جانب بكسل Twitter الجديد
Transliteração mlḥwẓẗ: ạ̹dẖạ sbq lk tnfydẖ ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwnỹ ʿạmẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ ḥdtẖ frdy ʿly̱ Twitter, fsytm nqlhạ lạstkmạl wẓyfthạ ạ̹ly̱ jạnb bksl Twitter ạljdyd
português | árabe |
---|---|
se | إذا |
web | موقع |
pixel | بكسل |
PT Conclua etapas semelhantes para todos os estágios do site. Por exemplo, não acione o evento de tag “PageView” quando o evento de tag “Purchase” for acionado.
AR أكمل الخطوات المشابهة لجميع مراحل الموقع، أي، لا تشغل حدث الإشارة "PageView" (عرض الصفحة) عند تشغيل حدث إشارة "Purchase" (شراء).
Transliteração ạ̉kml ạlkẖṭwạt ạlmsẖạbhẗ ljmyʿ mrạḥl ạlmwqʿ, ạ̉y, lạ tsẖgẖl ḥdtẖ ạlạ̹sẖạrẗ "PageView" (ʿrḍ ạlṣfḥẗ) ʿnd tsẖgẖyl ḥdtẖ ạ̹sẖạrẗ "Purchase" (sẖrạʾ).
português | árabe |
---|---|
etapas | الخطوات |
evento | حدث |
PT Mais uma FAQ parece apropriada antes de resumirmos:
AR يبدو أن أحد الأسئلة الشائعة الأخرى مناسبًا قبل أن نلخص:
Transliteração ybdw ạ̉n ạ̉ḥd ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ạlạ̉kẖry̱ mnạsbaⁿạ qbl ạ̉n nlkẖṣ:
português | árabe |
---|---|
parece | يبدو |
uma | أحد |
mais | الأخرى |
PT Como você faz a pesquisa apropriada da palavra-chave?
AR كيف يمكنك القيام بأبحاث الكلمات الرئيسية المناسبة ؟
Transliteração kyf ymknk ạlqyạm bạ̉bḥạtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmnạsbẗ ?
português | árabe |
---|---|
como | كيف |
chave | الرئيسية |
PT Prática Apropriada para o Desenvolvimento (PAD) | INEE
AR الممارسة المناسبة تنموياً (DAP) | INEE
Transliteração ạlmmạrsẗ ạlmnạsbẗ tnmwyạaⁿ (DAP) | INEE
português | árabe |
---|---|
prática | الممارسة |
inee | inee |
PT Prática Apropriada para o Desenvolvimento (PAD)
AR معجم كلمات التعليم في حالات الطوارئ
Transliteração mʿjm klmạt ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ
PT A prática apropriada para o desenvolvimento (PAD) é uma abordagem ao ensino, fundamentada na pesquisa sobre a educação precoce eficaz, de como as crianças pequenas se desenvolvem e aprendem
AR تُعتبر الممارسة المناسبة تنموياً منهجاً للتعليم يرتكز في البحث بخصوص التعليم المبكر المؤثر على مدى تطور وتعلم الأطفال
Transliteração tuʿtbr ạlmmạrsẗ ạlmnạsbẗ tnmwyạaⁿ mnhjạaⁿ lltʿlym yrtkz fy ạlbḥtẖ bkẖṣwṣ ạltʿlym ạlmbkr ạlmw̉tẖr ʿly̱ mdy̱ tṭwr wtʿlm ạlạ̉ṭfạl
português | árabe |
---|---|
prática | الممارسة |
pesquisa | البحث |
crianças | الأطفال |
PT Como você faz a pesquisa apropriada da palavra-chave?
AR كيف يمكنك القيام بأبحاث الكلمات الرئيسية المناسبة ؟
Transliteração kyf ymknk ạlqyạm bạ̉bḥạtẖ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlmnạsbẗ ?
português | árabe |
---|---|
como | كيف |
chave | الرئيسية |
PT Ainda que a utilização ocasional destes sistemas seja permitida, esta deve ser apropriada e não deve interferir com o trabalho cotidiano
AR بينما يُسمح بالاستخدام العرضي لهذه الأنظمة، يجب أن يكون مناسبًا ولا يتعارض مع العمل اليومي
Transliteração bynmạ yusmḥ bạlạstkẖdạm ạlʿrḍy lhdẖh ạlạ̉nẓmẗ, yjb ạ̉n ykwn mnạsbaⁿạ wlạ ytʿạrḍ mʿ ạlʿml ạlywmy
português | árabe |
---|---|
sistemas | الأنظمة |
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Tentar injetar dinamicamente o código com os meios de certas bibliotecas (por exemplo, jQuery) também pode interromper a inicialização apropriada do widget
AR قد يؤدي أيضًا محاولة إدخال الكود باستخدام وسائل معينة من المكتبات (مثل jQuery) إلى تعطيل التهيئة المناسبة للأداة
Transliteração qd yw̉dy ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ạ̹dkẖạl ạlkwd bạstkẖdạm wsạỷl mʿynẗ mn ạlmktbạt (mtẖl jQuery) ạ̹ly̱ tʿṭyl ạlthyỷẗ ạlmnạsbẗ llạ̉dạẗ
PT Quando a PADI acredita que a divulgação é necessária ou apropriada para evitar danos físicos ou perdas financeiras ou em conexão com uma investigação de atividade ilegal suspeita ou real;
AR عندما تعتقد PADI أن الإفصاح ضروري أو مناسب لمنع الضرر المادي أو الخسارة المالية أو فيما يتعلق بالتحقيق في نشاط غير قانوني مشتبه به أو فعلي؛
Transliteração ʿndmạ tʿtqd PADI ạ̉n ạlạ̹fṣạḥ ḍrwry ạ̉w mnạsb lmnʿ ạlḍrr ạlmạdy ạ̉w ạlkẖsạrẗ ạlmạlyẗ ạ̉w fymạ ytʿlq bạltḥqyq fy nsẖạṭ gẖyr qạnwny msẖtbh bh ạ̉w fʿly;
PT Top Moedas com Tokenized Assets tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Tokenized Assets | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Tokenized Assets | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com DeFi tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة DeFi | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ DeFi | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com Platform tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Platform | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Platform | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com Smart Contracts tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Smart Contracts | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Smart Contracts | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com ETH Token tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة ETH Token | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ ETH Token | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com Assets Management tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Assets Management | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Assets Management | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com Environment Friendly tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Environment Friendly | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Environment Friendly | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Top Moedas com Energy & Utilities tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika
AR أفضل العملات ذات علامة Energy & Utilities | منصة البحث عن العملات المشفرة | كوين بابريكا
Transliteração ạ̉fḍl ạlʿmlạt dẖạt ʿlạmẗ Energy & Utilities | mnṣẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ | kwyn bạbrykạ
português | árabe |
---|---|
moedas | العملات |
com | علامة |
pesquisa | البحث |
PT Tag de pista vem com o aplicativo oficial do fabricante que parece amigável e fácil de usar
AR تأتي علامة Runway مع التطبيق الرسمي من الشركة المصنعة الذي يبدو سهل الاستخدام وسهل الاستخدام
Transliteração tạ̉ty ʿlạmẗ Runway mʿ ạltṭbyq ạlrsmy mn ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ ạldẖy ybdw shl ạlạstkẖdạm wshl ạlạstkẖdạm
português | árabe |
---|---|
vem | تأتي |
aplicativo | التطبيق |
parece | يبدو |
fácil | سهل |
usar | الاستخدام |
PT Você está cansado de carregar um aparelho grande e robusto na bagagem? Não mais! Este rastreador ou tag inteligente vem em um formato de corpo fino que simplesmente se assemelha a uma moeda
AR هل سئمت من حمل قطعة كبيرة مكتنزة مع أمتعتك؟ ليس بعد الآن! يأتي هذا المتتبع الذكي أو العلامة في شكل جسم رقيق يشبه العملة المعدنية ببساطة
Transliteração hl sỷmt mn ḥml qṭʿẗ kbyrẗ mktnzẗ mʿ ạ̉mtʿtk? lys bʿd ạlận! yạ̉ty hdẖạ ạlmttbʿ ạldẖky ạ̉w ạlʿlạmẗ fy sẖkl jsm rqyq ysẖbh ạlʿmlẗ ạlmʿdnyẗ bbsạṭẗ
português | árabe |
---|---|
não | ليس |
vem | يأتي |
inteligente | الذكي |
simplesmente | ببساطة |
PT Nunca se preocupe com o item perdido agora, pois esta tag de ampla gama habilitada para Bluetooth minimiza as distâncias
AR لا تقلق أبدًا بشأن العنصر المفقود الآن ، حيث تعمل العلامة الواسعة التي تدعم تقنية Bluetooth على تقليل المسافات
Transliteração lạ tqlq ạ̉bdaⁿạ bsẖạ̉n ạlʿnṣr ạlmfqwd ạlận , ḥytẖ tʿml ạlʿlạmẗ ạlwạsʿẗ ạlty tdʿm tqnyẗ Bluetooth ʿly̱ tqlyl ạlmsạfạt
português | árabe |
---|---|
agora | الآن |
bluetooth | bluetooth |
PT Há muitos motivos para essa tag
AR هناك أسباب كثيرة لهذه العلامة
Transliteração hnạk ạ̉sbạb ktẖyrẗ lhdẖh ạlʿlạmẗ
PT Website tag universal: um único snippet de código que pode ser inserido em todo o website para rastrear várias ações do website ou conversões.
AR إشارة الموقع الإلكترونيّ العامة:: مقطع رمز برمجي واحد يمكن وضعه عبر موقعك الإلكترونيّ بالكامل لتتبع العديد من إجراءات أو تحويلات الموقع
Transliteração ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwnỹ ạlʿạmẗ:: mqṭʿ rmz brmjy wạḥd ymkn wḍʿh ʿbr mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ bạlkạml lttbʿ ạlʿdyd mn ạ̹jrạʾạt ạ̉w tḥwylạt ạlmwqʿ
português | árabe |
---|---|
website | الموقع |
código | رمز |
todo | بالكامل |
várias | العديد |
PT Website tag de evento individual: um snippet de código exclusivo que pode ser usado para rastrear uma única conversão no website.
AR إشارة الموقع الإلكتروني للحدث الفردي: مقطع رمز برمجي فريد يمكن استخدامه لتتبع تحويل موقع ويب واحد على موقعك الإلكترونيّ
Transliteração ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny llḥdtẖ ạlfrdy: mqṭʿ rmz brmjy fryd ymkn ạstkẖdạmh lttbʿ tḥwyl mwqʿ wyb wạḥd ʿly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwnỹ
português | árabe |
---|---|
código | رمز |
exclusivo | فريد |
conversão | تحويل |
PT Em casos raros, você pode precisar de uma tag de evento individual para rastrear uma conversão para um evento no qual não haja carregamento de página (por exemplo, baixar um
AR في حالات نادرة، قد تحتاج إلى إشارة حدث فردي لتتبع تحويل لحدث تحميل لا يتعلق بصفحة (أي تنزيل
Transliteração fy ḥạlạt nạdrẗ, qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹sẖạrẗ ḥdtẖ frdy lttbʿ tḥwyl lḥdtẖ tḥmyl lạ ytʿlq bṣfḥẗ (ạ̉y tnzyl
português | árabe |
---|---|
casos | حالات |
precisar | تحتاج |
evento | حدث |
conversão | تحويل |
PT 2. Gere e instale sua website tag.
AR 2. إنشاء إشارة الموقع الإلكتروني وتثبيتها
Transliteração 2. ạ̹nsẖạʾ ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny wttẖbythạ
português | árabe |
---|---|
website | الموقع |
PT Quando você decidir o tipo de tag que deseja usar, é hora de gerá-la e adicioná-la ao seu website. Para isso:
AR بمجرد أن تقرر نوع الإشارة الذي تريد استخدامه، فقد حان الوقت لإنشائها وإضافتها إلى الموقع الإلكتروني الخاص بك. وللقيام بذلك:
Transliteração bmjrd ạ̉n tqrr nwʿ ạlạ̹sẖạrẗ ạldẖy tryd ạstkẖdạmh, fqd ḥạn ạlwqt lạ̹nsẖạỷhạ wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣ bk. wllqyạm bdẖlk:
português | árabe |
---|---|
tipo | نوع |
deseja | تريد |
usar | استخدامه |
hora | الوقت |
website | الموقع |
PT c. Depois de concordar com nossos Termos e Condições, clique no botão "Gerar website tag para rastreamento de conversões".
AR ج. بعد الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة بنا، انقر فوق زر "إنشاء إشارة موقع إلكتروني عامة لتتبع التحويل".
Transliteração j. bʿd ạlmwạfqẗ ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ, ạnqr fwq zr "ạ̹nsẖạʾ ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿạmẗ lttbʿ ạltḥwyl".
português | árabe |
---|---|
nossos | بنا |
clique | انقر |
website | موقع |
PT Observação: A website tag universal só precisa ser instalada no website uma única vez, e pode ser usada em várias campanhas
AR ملاحظة: يجب تثبيت إشارة الموقع الإلكتروني العامة فقط على الموقع الإلكتروني مرة واحدة، ويمكن استخدامها عبر حملات متعددة
Transliteração mlạḥẓẗ: yjb ttẖbyt ạ̹sẖạrẗ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạlʿạmẗ fqṭ ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny mrẗ wạḥdẗ, wymkn ạstkẖdạmhạ ʿbr ḥmlạt mtʿddẗ
português | árabe |
---|---|
observação | ملاحظة |
instalada | تثبيت |
website | الموقع |
vez | مرة |
uma | واحدة |
campanhas | حملات |
várias | متعددة |
PT Quer rastrear mais de uma conversão no seu site? Então crie um evento de conversão para cada conversão que você quiser que a tag rastreie.
AR هل تريد تتبع أكثر من تحويل على موقعك الإلكتروني؟ يمكنك القيام بذلك من خلال إنشاء حدث تحويل لكل تحويل تريد أن تتبعه إشارتك.
Transliteração hl tryd ttbʿ ạ̉ktẖr mn tḥwyl ʿly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny? ymknk ạlqyạm bdẖlk mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ḥdtẖ tḥwyl lkl tḥwyl tryd ạ̉n ttbʿh ạ̹sẖạrtk.
português | árabe |
---|---|
rastrear | تتبع |
conversão | تحويل |
site | موقعك |
crie | إنشاء |
evento | حدث |
PT Depois de a tag ser posicionada no seu website, é hora de criar um evento de conversão
AR فور وضع إشارتك على موقعك الإلكتروني، فقد حان الوقت لإنشاء حدث التحويل
Transliteração fwr wḍʿ ạ̹sẖạrtk ʿly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny, fqd ḥạn ạlwqt lạ̹nsẖạʾ ḥdtẖ ạltḥwyl
português | árabe |
---|---|
hora | الوقت |
criar | لإنشاء |
evento | حدث |
conversão | التحويل |
PT Ou seja, você está pronto para dizer à sua tag o que deseja rastrear
AR أي أنك على استعداد لإخبار إشارتك بما تريد تتبعه
Transliteração ạ̉y ạ̉nk ʿly̱ ạstʿdạd lạ̹kẖbạr ạ̹sẖạrtk bmạ tryd ttbʿh
português | árabe |
---|---|
sua | أنك |
para | على |
pronto | استعداد |
deseja | تريد |
PT Se você tiver optado por uma tag de evento individual, é aqui mesmo que você vai criá-la também.
AR إذا اخترت إشارة حدث فردي، فهذا هو المكان الذي ستنشئ فيه ذلك أيضًا.
Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạ̹sẖạrẗ ḥdtẖ frdy, fhdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy stnsẖỷ fyh dẖlk ạ̉yḍaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
evento | حدث |
PT Se você tiver selecionado uma website tag de evento individual, esse código será gerado ao salvar o formulário.
AR إذا حددت إشارة موقع إلكتروني لحدث فردي، فسيتم إنشاء هذا الرمز عند حفظ النموذج.
Transliteração ạ̹dẖạ ḥddt ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny lḥdtẖ frdy, fsytm ạ̹nsẖạʾ hdẖạ ạlrmz ʿnd ḥfẓ ạlnmwdẖj.
português | árabe |
---|---|
website | موقع |
código | الرمز |
salvar | حفظ |
formulário | النموذج |
PT Isso representa a ação da tag ou do website que você considera mais importante para a campanha.
AR هذه تمثل إجراء الإشارة أو إجراء الموقع الأكثر أهمية بالنسبة لك في تلك الحملة.
Transliteração hdẖh tmtẖl ạ̹jrạʾ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̉w ạ̹jrạʾ ạlmwqʿ ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ bạlnsbẗ lk fy tlk ạlḥmlẗ.
português | árabe |
---|---|
website | الموقع |
mais | الأكثر |
PT Não verificada: o Twitter ainda não recebeu nenhum ping da tag.
AR لم يتم التحقق: لم يحصل تويتر على أية أوامر من الإشارة بعد
Transliteração lm ytm ạltḥqq: lm yḥṣl twytr ʿly̱ ạ̉yẗ ạ̉wạmr mn ạlạ̹sẖạrẗ bʿd
português | árabe |
---|---|
تويتر | |
ainda | بعد |
Mostrando 50 de 50 traduções