Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pena experimentar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pena experimentar" de português para árabe

Traduções de pena experimentar

"pena experimentar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

experimentar التجربة تجربة كل من

Tradução de português para árabe de pena experimentar

português
árabe

PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir

AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق

Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq

português árabe
se إذا
pode كان
programa برنامج
hospedagem استضافة
estiver يكون

PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:

AR إذا كنت على السياج حول متى يعد الانضمام إلى برنامج استضافة الموزعين هو الخطوة الصحيحة بالنسبة لك ، فقد تستحق اقتباسات مارك توين هذه التحقق:

Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mty̱ yʿd ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwzʿyn hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ bạlnsbẗ lk , fqd tstḥq ạqtbạsạt mạrk twyn hdẖh ạltḥqq:

português árabe
programa برنامج
hospedagem استضافة
estas هذه

PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:

AR من تعرف؟ربما عليك أن تحب أن تكون مدربك كموزع مضيفات، لذلك قد يستحق رصاصة للانضمام!بعد كل شيء، أنت تعرف ما هي مارك توين سيقول:

Transliteração mn tʿrf?rbmạ ʿlyk ạ̉n tḥb ạ̉n tkwn mdrbk kmwzʿ mḍyfạt, ldẖlk qd ystḥq rṣạṣẗ llạnḍmạm!bʿd kl sẖyʾ, ạ̉nt tʿrf mạ hy mạrk twyn syqwl:

português árabe
sabe تعرف
ser تكون
seu أنت

PT Existem aplicações de todos os tipos no portal da nuvem, por isso pode valer a pena examinar o que cada uma implica. Nós vamos fazer isso agora.

AR هناك تطبيقات من جميع الأنواع في البوابة السحابية، لذلك قد يستحق فحص ما ينطوي عليه كل منهما. سنفعل ذلك الآن.

Transliteração hnạk tṭbyqạt mn jmyʿ ạlạ̉nwạʿ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, ldẖlk qd ystḥq fḥṣ mạ ynṭwy ʿlyh kl mnhmạ. snfʿl dẖlk ạlận.

português árabe
existem هناك
aplicações تطبيقات
tipos الأنواع
nuvem السحابية
por isso لذلك

PT Considerações finais sobre modelos de aplicativos de instalação com 1 clique: Eles são muito úteis e vale a pena receber.

AR الأفكار النهائية حول قوالب تطبيق التثبيت بنقرة واحدة: إنها مفيدة للغاية وتستحق الحصول عليها.

Transliteração ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl qwạlb tṭbyq ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ: ạ̹nhạ mfydẗ llgẖạyẗ wtstḥq ạlḥṣwl ʿlyhạ.

português árabe
modelos قوالب
aplicativos تطبيق
instalação التثبيت
1 واحدة
muito للغاية
receber الحصول

PT Na subida, vale a pena fazer um desvio no cume para Schafberg e, então, atravessar para a cabana

AR خلال الصعود، يستحق الأمر إجراء التفاف قصير على طول مسار الجرف إلى شافبيرج ومن ثم الوصول إلى الكوخ

Transliteração kẖlạl ạlṣʿwd, ystḥq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạltfạf qṣyr ʿly̱ ṭwl msạr ạljrf ạ̹ly̱ sẖạfbyrj wmn tẖm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkwkẖ

PT Vale a pena apontar a opção de link entre as edições do botão, pois você usará esse recurso para direcionar o que acontece quando alguém clica no botão.

AR تجدر الإشارة إلى خيار الارتباط بين تعديلات الزر، حيث ستستخدم هذه الميزة لتوجيه ما يحدث عندما ينقر شخص ما على الزر الخاص بك.

Transliteração tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ kẖyạr ạlạrtbạṭ byn tʿdylạt ạlzr, ḥytẖ ststkẖdm hdẖh ạlmyzẗ ltwjyh mạ yḥdtẖ ʿndmạ ynqr sẖkẖṣ mạ ʿly̱ ạlzr ạlkẖạṣ bk.

português árabe
opção خيار
link الارتباط
botão الزر
recurso الميزة
acontece يحدث
alguém شخص

PT Se o arquivo não for reproduzido, vale a pena notar que geralmente significa que o arquivo SWF não é básico o suficiente para usar com o WEEBLE

AR إذا لم يلعب الملف، تجدر الإشارة إلى أنه يعني عادة ملف SWF غير أساسي بما يكفي لاستخدامه مع Weebly

Transliteração ạ̹dẖạ lm ylʿb ạlmlf, tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh yʿny ʿạdẗ mlf SWF gẖyr ạ̉sạsy bmạ ykfy lạstkẖdạmh mʿ Weebly

português árabe
significa يعني
geralmente عادة

PT Não será fácil substituir a bateria depois de um ou dois anos, mas a torna leve como uma pena

AR لن تكون عملية استبدال البطارية سهلة الاستخدام بعد عام أو عامين ولكنها تجعلها خفيفة الوزن

Transliteração ln tkwn ʿmlyẗ ạstbdạl ạlbṭạryẗ shlẗ ạlạstkẖdạm bʿd ʿạm ạ̉w ʿạmyn wlknhạ tjʿlhạ kẖfyfẗ ạlwzn

português árabe
ser تكون
bateria البطارية
fácil سهلة
anos عام

PT Esse é outro recurso conveniente que desempenha o papel de uma pena na tampa

AR هذه ميزة أخرى مريحة تلعب دور الريشة في الغطاء

Transliteração hdẖh myzẗ ạ̉kẖry̱ mryḥẗ tlʿb dwr ạlrysẖẗ fy ạlgẖṭạʾ

português árabe
esse هذه
recurso ميزة
outro أخرى

PT Como engenheiro de software, você terá que se inscrever em muitos cursos para desenvolver suas habilidades. Vou compartilhar com vocês nove (9) cursos que valem a pena fazer.

AR كمهندس برمجيات ، هناك العديد من الدورات التدريبية التي سيتعين عليك التسجيل فيها لبناء مهاراتك. سأشارك معك تسع (9) دورات تستحق الدراسة.

Transliteração kmhnds brmjyạt , hnạk ạlʿdyd mn ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlty sytʿyn ʿlyk ạltsjyl fyhạ lbnạʾ mhạrạtk. sạ̉sẖạrk mʿk tsʿ (9) dwrạt tstḥq ạldrạsẗ.

português árabe
muitos العديد
inscrever التسجيل

PT Se você vai investir tempo e energia para criar conteúdo incrível, vale a pena considerar o marketing e compartilhar este conteúdo bem curado com os outros para desfrutar

AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به

Transliteração ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh

português árabe
se إذا
tempo الوقت
criar إنشاء
incrível مذهل
marketing التسويق
outros الآخرين

PT Você precisará de uma associação para sites premium, mas vale a pena o dinheiro para uma boa

AR ستحتاج إلى عضوية للمواقع المتميزة ، لكنها تستحق المال تمامًا مقابل الحصول على عضوية جيدة

Transliteração stḥtạj ạ̹ly̱ ʿḍwyẗ llmwạqʿ ạlmtmyzẗ , lknhạ tstḥq ạlmạl tmạmaⁿạ mqạbl ạlḥṣwl ʿly̱ ʿḍwyẗ jydẗ

português árabe
dinheiro المال
boa جيدة

PT Na subida, vale a pena fazer um desvio no cume para Schafberg e, então, atravessar para a cabana

AR خلال الصعود، يستحق الأمر إجراء التفاف قصير على طول مسار الجرف إلى شافبيرج ومن ثم الوصول إلى الكوخ

Transliteração kẖlạl ạlṣʿwd, ystḥq ạlạ̉mr ạ̹jrạʾ ạltfạf qṣyr ʿly̱ ṭwl msạr ạljrf ạ̹ly̱ sẖạfbyrj wmn tẖm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkwkẖ

PT Na verdade, você vale a pena e, se não estiver convencido, “aja como se”, você é digno até começar a acreditar nisso

AR حقًا أنت تستحق كل هذا العناء، وإذا لم تكن مقتنعًا، "تصرف كما لو"، فأنت تستحق حتى تصدق ذلك

Transliteração ḥqaⁿạ ạ̉nt tstḥq kl hdẖạ ạlʿnạʾ, wạ̹dẖạ lm tkn mqtnʿaⁿạ, "tṣrf kmạ lw", fạ̉nt tstḥq ḥty̱ tṣdq dẖlk

PT Ann garante que o esforço vai valer a pena: “É a carreira mais incrível (?) emocionante, em constante mudança que se pode imaginar”.

AR وتعِد لامونت بأن المجهود سوف يؤتي ثماره مضيفة ?أنه مجال العمل الأكثر إثارة ومتعة? فهو مجال دائم التغير ويثير الحماس أكثر مما تتصور.?

Transliteração wtʿid lạmwnt bạ̉n ạlmjhwd swf yw̉ty tẖmạrh mḍyfẗ ?ạ̉nh mjạl ạlʿml ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ wmtʿẗ? fhw mjạl dạỷm ạltgẖyr wytẖyr ạlḥmạs ạ̉ktẖr mmạ ttṣwr.?

PT O arcebispo de Lyon foi condenado a uma pena suspensa de seis meses de prisão por não denunciar ataques pedófilos.

AR السجن 6 أشهر مع وقف التنفيذ على الكاردينال بارباران لتستره على اعتداءات جسنية بحق أطفال

Transliteração ạlsjn 6 ạ̉sẖhr mʿ wqf ạltnfydẖ ʿly̱ ạlkạrdynạl bạrbạrạn ltstrh ʿly̱ ạʿtdạʾạt jsnyẗ bḥq ạ̉ṭfạl

PT No entanto, vale a pena notar que você não obterá todos os recursos disponíveis com este serviço

AR ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنك لن تحصل على جميع الميزات المتوفرة مع هذه الخدمة

Transliteração wmʿ dẖlk , tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nk ln tḥṣl ʿly̱ jmyʿ ạlmyzạt ạlmtwfrẗ mʿ hdẖh ạlkẖdmẗ

PT Além disso, vale a pena notar que Teachable não parece estar focado em aprimorar seus recursos de blog tão cedo

AR بالإضافة إلى ذلك ، تجدر الإشارة إلى ذلك Teachable لا يبدو أنه يركز على تحسين قدرات التدوين الخاصة بهم في أي وقت قريب

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ dẖlk Teachable lạ ybdw ạ̉nh yrkz ʿly̱ tḥsyn qdrạt ạltdwyn ạlkẖạṣẗ bhm fy ạ̉y wqt qryb

PT No entanto, vale a pena notar que, do ponto de vista do design, Thinkific simplesmente não faz sentido.

AR ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه من منظور التصميم ، Thinkific فقط لا تضيف.

Transliteração wmʿ dẖlk , tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh mn mnẓwr ạltṣmym , Thinkific fqṭ lạ tḍyf.

PT Obrigado por isso Judite! É realmente uma pena, estava tão perto de mudar para thinkific. Mas o atendimento ao cliente sendo percebido como um “fluxo de receita” é um absoluto NÃO IR para mim.

AR شكرا على هذا جوديث! إنه لأمر مخز حقًا ، كان قريبًا جدًا من التبديل إليه thinkific. ولكن يُنظر إلى خدمة العملاء على أنها "مصدر دخل" بالنسبة لي.

Transliteração sẖkrạ ʿly̱ hdẖạ jwdytẖ! ạ̹nh lạ̉mr mkẖz ḥqaⁿạ , kạn qrybaⁿạ jdaⁿạ mn ạltbdyl ạ̹lyh thinkific. wlkn yunẓr ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ʿly̱ ạ̉nhạ "mṣdr dkẖl" bạlnsbẗ ly.

PT O armazenamento generoso também faz com que valha a pena considerar .

AR التخزين السخي يجعل الأمر يستحق النظر .

Transliteração ạltkẖzyn ạlskẖy yjʿl ạlạ̉mr ystḥq ạlnẓr .

PT O que é uma Yahoo Store? Vale a pena ter um?

AR ما هو متجر Yahoo؟ هل يستحق الحصول على واحد؟

Transliteração mạ hw mtjr Yahoo? hl ystḥq ạlḥṣwl ʿly̱ wạḥd?

PT AppPie é um parceiro de confiança para o meu negócioEupoupo muito tempo e frustração. Vale bem a pena o dinheiro extra. Excelente ferramenta de prototipagem. A interface é flexível e fácil de aprender.

AR AppPie هو شريك موثوق به لعملي التجاري ، وأوفر الكثير من الوقت والإحباط. تستحق المزيد من المال. أداة نماذج ممتازة. الواجهة مرنة وسهلة التعلم.

Transliteração AppPie hw sẖryk mwtẖwq bh lʿmly ạltjạry , wạ̉wfr ạlktẖyr mn ạlwqt wạlạ̹ḥbạṭ. tstḥq ạlmzyd mn ạlmạl. ạ̉dạẗ nmạdẖj mmtạzẗ. ạlwạjhẗ mrnẗ wshlẗ ạltʿlm.

PT Esta matriz proporciona um guia visual rápido que ajuda a priorizar suas tarefas e saber exatamente o que vale a pena fazer

AR قالب سير عمل الجدول الزّمني مثاليٌّ لأيّ مشروع يعتمد على المحتوى المرئي

Transliteração qạlb syr ʿml ạljdwl ạlz̃mny mtẖạlyuⁿ̃ lạ̉ỹ msẖrwʿ yʿtmd ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmrỷy

PT As ideias mais desafiadoras e que não são originais provavelmente não valem a pena tentar concretizá-las

AR الأفكار غير الأصيلة والصّعبة ربما لا تستحقّ المتابعة

Transliteração ạlạ̉fkạr gẖyr ạlạ̉ṣylẗ wạlṣ̃ʿbẗ rbmạ lạ tstḥq̃ ạlmtạbʿẗ

PT Esses são problemas que valem a pena resolver e que podem ser representados em diferentes funções, substituindo listas intermináveis de solicitações de recursos

AR هذه هي المشكلات التي تستحقّ الحلّ والتي يمكن تمثيلها عبر وظائف مختلفة، لتحلّ محل قوائم لا نهاية لها من الميزات المطلوبة

Transliteração hdẖh hy ạlmsẖklạt ạlty tstḥq̃ ạlḥl̃ wạlty ymkn tmtẖylhạ ʿbr wẓạỷf mkẖtlfẗ, ltḥl̃ mḥl qwạỷm lạ nhạyẗ lhạ mn ạlmyzạt ạlmṭlwbẗ

PT Em conclusão, o zero propagação de negociação forex oferece novos operadores a oportunidade de experimentar a troca de moeda sem ser exposto a altos custos de transação.

AR في الختام، الصفر تجارة النقد الاجنبى انتشار يقدم التجار الجدد الفرصة لتجربة تداول العملات دون التعرض لارتفاع تكاليف المعاملات.

Transliteração fy ạlkẖtạm, ạlṣfr tjạrẗ ạlnqd ạlạjnby̱ ạntsẖạr yqdm ạltjạr ạljdd ạlfrṣẗ ltjrbẗ tdạwl ạlʿmlạt dwn ạltʿrḍ lạrtfạʿ tkạlyf ạlmʿạmlạt.

português árabe
zero الصفر
oferece يقدم
oportunidade الفرصة
custos تكاليف

PT Você também pode experimentar conteúdo combinado se tiver outro conteúdo que gostaria de promover.

AR يمكنك أيضا تجربه المحتوي المطابق إذا كان لديك محتوي آخر ترغب في الترويج له.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ạlmḥtwy ạlmṭạbq ạ̹dẖạ kạn ldyk mḥtwy ậkẖr trgẖb fy ạltrwyj lh.

português árabe
também أيضا
outro آخر
promover الترويج

PT Você também pode experimentar bloqueando certas redes de anúncios. Eu pessoalmente não tentei isso, mas algumas pessoas afirmam que funciona.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
algumas بعض
redes شبكات
anúncios الإعلانات
mas لكن
pessoas الناس
funciona يعمل

PT E é nosso privilégio ajudá-lo a experimentar isso cada vez que você for nosso hóspede.

AR ويُشرّفنا مساعدتك في الاستمتاع بهذه التجربة في كل مرة تنزل فيها ضيفًا علينا.

Transliteração wyusẖr̃fnạ msạʿdtk fy ạlạstmtạʿ bhdẖh ạltjrbẗ fy kl mrẗ tnzl fyhạ ḍyfaⁿạ ʿlynạ.

português árabe
experimentar التجربة
vez مرة
nosso علينا

PT Convidamos você a experimentar um hotel de luxo incomparável no Fairmont Beijing

AR يسُرّنا أن نُرحّب بكم للاستمتاع بضيافة فندقية لا مثيل لها في فندق فيرمونت بكين (Fairmont Beijing)

Transliteração ysur̃nạ ạ̉n nurḥ̃b bkm llạstmtạʿ bḍyạfẗ fndqyẗ lạ mtẖyl lhạ fy fndq fyrmwnt bkyn (Fairmont Beijing)

português árabe
beijing بكين

PT Se quiser experimentar uma emoção diferente, visite o Centro Internacional dos Lobos*, perto de Ely

AR إذا رغبت في تجرية فريدة، قم بزيارة مركز الذئاب البري بالقرب من مدينة إيلاي

Transliteração ạ̹dẖạ rgẖbt fy tjryẗ frydẗ, qm bzyạrẗ mrkz ạldẖỷạb ạlbry bạlqrb mn mdynẗ ạ̹ylạy

português árabe
se إذا
visite بزيارة
centro مركز
perto بالقرب

PT É muito fácil! O serviço é grátis para experimentar.

AR سهل أليس كذلك؟ يمكنك تجربته مجانًا.

Transliteração shl ạ̉lys kdẖlk? ymknk tjrbth mjạnaⁿạ.

português árabe
fácil سهل

PT Os comerciantes também às vezes usam micro contas para experimentar novos corretores com uma conta ativa ao mesmo tempo reduzindo os riscos

AR التجار أيضا في بعض الأحيان استخدام الحسابات الصغيرة لمحاولة الخروج السماسرة جديدة مع حسابا حقيقيا مع تقليل المخاطر

Transliteração ạltjạr ạ̉yḍạ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạstkẖdạm ạlḥsạbạt ạlṣgẖyrẗ lmḥạwlẗ ạlkẖrwj ạlsmạsrẗ jdydẗ mʿ ḥsạbạ ḥqyqyạ mʿ tqlyl ạlmkẖạṭr

português árabe
comerciantes التجار
vezes الأحيان
novos جديدة
riscos المخاطر

PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real

AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية

Transliteração wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ

português árabe
comerciantes التجار
usar استخدام
conta حساب
pequena صغير
riscos المخاطر
ainda تزال
ambiente بيئة
real حقيقية

PT Eles podem acabar assumindo riscos maiores e joga de outra forma não faria em um ambiente dinheiro real desviando seus comerciantes resultados reais podem experimentar

AR قد ينتهي الأمر بهم إلى اتخاذ مخاطر أكبر ويقامر التي لولاها لا تجعل في بيئة المال الحقيقي انحراف التجار النتائج الفعلية التي قد تواجه

Transliteração qd ynthy ạlạ̉mr bhm ạ̹ly̱ ạtkẖạdẖ mkẖạṭr ạ̉kbr wyqạmr ạlty lwlạhạ lạ tjʿl fy byỷẗ ạlmạl ạlḥqyqy ạnḥrạf ạltjạr ạlntạỷj ạlfʿlyẗ ạlty qd twạjh

português árabe
riscos مخاطر
maiores أكبر
ambiente بيئة
dinheiro المال
real الحقيقي
comerciantes التجار
resultados النتائج

PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)

AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)

Transliteração bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)

português árabe
visitantes زوار
centro مركز
de على
lançamento إطلاق

PT Venha experimentar o que há de melhor em cuidados de saúde e beleza no nosso spa em Montreal

AR تفضَّل بزيارتنا واستمتع بتجربة العناية المثالية بالصحة والجمال في منتجعنا الصحي بمونتريال

Transliteração tfḍãl bzyạrtnạ wạstmtʿ btjrbẗ ạlʿnạyẗ ạlmtẖạlyẗ bạlṣḥẗ wạljmạl fy mntjʿnạ ạlṣḥy bmwntryạl

português árabe
saúde الصحي

PT Senti que deveria ser investigado para que ninguém mais tenha que experimentar isso mais desagradável.

AR شعرت أنه يجب النظر إليها، لذلك لن يضطر أي شخص آخر إلى تجربة هذا الأمر الأكثر غرابة.

Transliteração sẖʿrt ạ̉nh yjb ạlnẓr ạ̹lyhạ, ldẖlk ln yḍṭr ạ̉y sẖkẖṣ ậkẖr ạ̹ly̱ tjrbẗ hdẖạ ạlạ̉mr ạlạ̉ktẖr gẖrạbẗ.

português árabe
ninguém شخص

PT Para experimentar o melhor que a Finlândia tem a oferecer, você precisa provar um korvapuusti.

AR لتجربة أفضل ما تقدمه فنلندا، يجب عليك تجربة دوائر القرفة ?korvapuusti?.

Transliteração ltjrbẗ ạ̉fḍl mạ tqdmh fnlndạ, yjb ʿlyk tjrbẗ dwạỷr ạlqrfẗ ?korvapuusti?.

português árabe
melhor أفضل
finlândia فنلندا

PT E é nosso privilégio ajudá-lo a experimentar isso cada vez que você for nosso hóspede.

AR ويُشرّفنا مساعدتك في الاستمتاع بهذه التجربة في كل مرة تنزل فيها ضيفًا علينا.

Transliteração wyusẖr̃fnạ msạʿdtk fy ạlạstmtạʿ bhdẖh ạltjrbẗ fy kl mrẗ tnzl fyhạ ḍyfaⁿạ ʿlynạ.

português árabe
experimentar التجربة
vez مرة
nosso علينا

PT E é nosso privilégio ajudá-lo a experimentar isso cada vez que você for nosso hóspede.

AR ويُشرّفنا مساعدتك في الاستمتاع بهذه التجربة في كل مرة تنزل فيها ضيفًا علينا.

Transliteração wyusẖr̃fnạ msạʿdtk fy ạlạstmtạʿ bhdẖh ạltjrbẗ fy kl mrẗ tnzl fyhạ ḍyfaⁿạ ʿlynạ.

português árabe
experimentar التجربة
vez مرة
nosso علينا

PT Tudo que você precisa fazer é estar aberto para experimentar!

AR كل ما عليك فعله هو الاستعداد للتجربة!‬

Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạlạstʿdạd lltjrbẗ!‬

PT O conteúdo do curso é focado em dados financeiros para que os alunos possam experimentar a clareza, funcionalidade e robustez do Python

AR يركز محتوى الدورة التدريبية على البيانات المالية بحيث يمكن للمتعلمين تجربة الوضوح والوظيفة والمتانة في Python

Transliteração yrkz mḥtwy̱ ạldwrẗ ạltdrybyẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlmạlyẗ bḥytẖ ymkn llmtʿlmyn tjrbẗ ạlwḍwḥ wạlwẓyfẗ wạlmtạnẗ fy Python

português árabe
python python
curso الدورة
financeiros المالية
possam يمكن

PT Como resultado, os usuários poderão experimentar um mundo digital real em sua vida cotidiana

AR نتيجة لذلك ، سيتمكن المستخدمون من تجربة عالم رقمي يشبه الواقع في حياتهم اليومية

Transliteração ntyjẗ ldẖlk , sytmkn ạlmstkẖdmwn mn tjrbẗ ʿạlm rqmy ysẖbh ạlwạqʿ fy ḥyạthm ạlywmyẗ

português árabe
resultado نتيجة
usuários المستخدمون
mundo عالم
digital رقمي

PT Ou pode-se experimentar uma sensação real de aventura de viagem, tudo fisicamente sentado em casa

AR أو يمكن للمرء أن يختبر إحساسًا حقيقيًا بمغامرة السفر ، كل ذلك أثناء الجلوس جسديًا في المنزل

Transliteração ạ̉w ymkn llmrʾ ạ̉n ykẖtbr ạ̹ḥsạsaⁿạ ḥqyqyaⁿạ bmgẖạmrẗ ạlsfr , kl dẖlk ạ̉tẖnạʾ ạljlws jsdyaⁿạ fy ạlmnzl

português árabe
pode يمكن
em أثناء

PT Talvez os usuários também possam experimentar o toque digital e possam segurar itens históricos em suas próprias mãos.

AR ربما ، يمكن للمستخدمين أيضًا تجربة اللمس الرقمي ويمكنهم الاحتفاظ بالعناصر التاريخية بأيديهم.

Transliteração rbmạ , ymkn llmstkẖdmyn ạ̉yḍaⁿạ tjrbẗ ạllms ạlrqmy wymknhm ạlạḥtfạẓ bạlʿnạṣr ạltạrykẖyẗ bạ̉ydyhm.

português árabe
talvez ربما
possam يمكن
usuários للمستخدمين
digital الرقمي
históricos التاريخية

PT Se você alterar essa configuração, os dados de conversão serão atualizados retroativamente; portanto, você poderá voltar depois e experimentar outra janela de atribuição.

AR عند تغيير هذا الإعداد، سيتم تحديث البيانات بأثر رجعي، لذا لا تتردد في الرجوع وتجربة مدة الإحالة المختلفة.

Transliteração ʿnd tgẖyyr hdẖạ ạlạ̹ʿdạd, sytm tḥdytẖ ạlbyạnạt bạ̉tẖr rjʿy, ldẖạ lạ ttrdd fy ạlrjwʿ wtjrbẗ mdẗ ạlạ̹ḥạlẗ ạlmkẖtlfẗ.

português árabe
se عند
alterar تغيير
configuração الإعداد
portanto لذا

PT Em conclusão, o zero propagação de negociação forex oferece novos operadores a oportunidade de experimentar a troca de moeda sem ser exposto a altos custos de transação.

AR في الختام، الصفر تجارة النقد الاجنبى انتشار يقدم التجار الجدد الفرصة لتجربة تداول العملات دون التعرض لارتفاع تكاليف المعاملات.

Transliteração fy ạlkẖtạm, ạlṣfr tjạrẗ ạlnqd ạlạjnby̱ ạntsẖạr yqdm ạltjạr ạljdd ạlfrṣẗ ltjrbẗ tdạwl ạlʿmlạt dwn ạltʿrḍ lạrtfạʿ tkạlyf ạlmʿạmlạt.

português árabe
zero الصفر
oferece يقدم
oportunidade الفرصة
custos تكاليف

Mostrando 50 de 50 traduções