Traduzir "organização mundial" para árabe

PT A classificação para a competição masculina foi determinada pelo ranking mundial da IIHF (sigla em inglês para Federação Internacional de Hóquei no Gelo), após o mundial masculino de 2019

• masculina foi determinada
• sigla em inglês
• Gelo
• após o mundial

PT Em 2004, o primeiro Campeonato Mundial de Handebol de Praia foi disputado no Egito, e o primeiro Campeonato Mundial Sub-17 da IHF foi jogado nas Ilhas Maurício em 2017

• primeiro Campeonato Mundial
• Handebol de Praia
• disputado no Egito
• IHF foi jogado

PT O que realmente sabemos sobre a Organização Mundial da Saúde (OMS), a agência internacional que a Covid-19 colocou no palco do globo?

• OMS
• colocou no palco
• globo

PT Index Medicus Global ? Organização Mundial da Saúde

• Index Medicus Global

PT Há dezenas, com os mais proeminentes sendo da Organização de Saúde Mundial e Universidade de Johns Hopkins. 

• Há dezenas
• Saúde Mundial
• Universidade de Johns

PT Rio de Janeiro ? A pandemia de covid-19, declarada pela Organização Mundial da Saúde em março de 2020, intensificou o uso de tecnologias

• Rio de Janeiro
• declarada pela Organização
• Saúde em março
• intensificou o uso
• tecnologias

PT Index Medicus Global ? Organização Mundial da Saúde

• Index Medicus Global

PT O Getty (@GettyMuseum) é uma organização de arte global comprometida com a exposição, a conservação e a compreensão do patrimônio artístico e cultural mundial

• Getty
• é uma organização
• arte global comprometida
• exposição
• conservação
• compreensão do patrimônio
• cultural mundial

PT A economista nigeriana-americana Ngozi Okonjo-Iweala é a sétima diretora-geral da Organização Mundial do Comércio

• economista nigeriana-americana Ngozi
• é a sétima

PT O Ministério da Saúde da Índia confirmou recentemente um surto do vírus Nipah. A Organização Mundial da Saúde determinou que Nipah é uma doença de alta prioridade (© BSIP SA/Alamy)

• Ministério da Saúde
• Índia confirmou recentemente
• surto do vírus
• determinou que Nipah
• doença de alta
• BSIP SA
• Alamy

PT Em muitos casos, ela compareceu à Organização Mundial do Comércio a fim de argumentar, de maneira bem-sucedida, o processo movido pelos EUA contra as práticas comerciais da China.

• muitos casos
• ela compareceu à
• Mundial do Comércio
• fim de argumentar
• maneira bem-sucedida
• processo movido pelos
• contra as práticas

PT Ngozi Okonjo-Iweala fez história este mês como primeira mulher e primeira africana a servir como diretora-geral da Organização Mundial do Comércio (OMC).

• Ngozi Okonjo-Iweala fez
• mês como primeira
• diretora-geral da Organização
• Comércio
• OMC

PT Uma nova vacina tem 77% de eficácia contra a malária. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, a doença transmitida por mosquitos infecta 200 milhões de pessoas anualmente.

• Mundial da Saúde

PT A organização mundial PADI está comprometida com a preservação do ambiente aquático para as gerações futuras

• organização mundial PADI
• gerações futuras

PT Uma melhor compreensão das leis de privacidade e proteção de dados permitirá que você proteja sua organização e os constituintes que dependem de sua organização para salvaguardar suas informações pessoais

• compreensão das leis
• privacidade
• proteja sua organização
• constituintes que dependem
• organização para salvaguardar
• pessoais

PT Times de toda a organização podem fazer uso do modelo três horizontes para garantir que seus projetos sejam mapeados de acordo com os objetivos da organização.

• Times de toda
• modelo três horizontes

PT Como seus objetivos individuais ou de time se relacionam com a estratégia geral de uma organização? Um Mapa Estratégico é um panorama estilizado da estratégia e dos objetivos da sua organização

• objetivos individuais
• time se relacionam
• organização
• Mapa Estratégico é

PT Assim, times em toda a organização podem garantir que seus projetos sejam mapeados e apoiem os objetivos da organização

• times em toda
• organização podem garantir
• projetos sejam mapeados
• apoiem os objetivos
• organização

PT Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO/biosferas

• Sítios do Patrimônio
• UNESCO
• biosferas

PT Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO/biosferas | Suíça Turismo

• Sítios do Patrimônio
• UNESCO
• biosferasxSuíça Turismo

PT Os sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO são testemunhos da história da terra e da humanidade

• sítios do Patrimônio
• UNESCO são testemunhos
• história da terra
• humanidade

PT Common.Of Sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO/biosferas

• Sítios do Patrimônio
• UNESCO
• biosferas

PT As últimas tendências, notícias, eventos e manchetes do entretenimento mundial.

• últimas tendências
• notícias
• eventos
• manchetes do entretenimento

PT O Binntal (vale Binn) oferece uma surpresa em cada canto. O parque é um clássico mundial com gastronomia premiada em uma vila alpina. Arquitetura de renome internacional em panorama fascinante.

• Binntal
• vale Binn
• oferece uma surpresa
• canto
• mundial com gastronomia
• vila alpina
• Arquitetura de renome
• panorama

PT A pandemia de Covid-19 não apenas abalou profundamente a economia mundial, como também foi um catalisador para que a saúde global se tornasse um...

• mundial

PT Estamos ansiosos para continuar a ganhar a sua confiança como uma marca de hotel de luxo global de classe mundial em cada visita.

• marca de hotel

PT A coleção distintiva de hotéis incomparáveis com bandeira Fairmont reflete nossa crença em fornecer o serviço de classe mundial aos hóspedes que apreciam destinos originais

• incomparáveis com bandeira
• reflete nossa crença
• fornecer o serviço
• apreciam destinos originais

PT Pontos turísticos no coração de cidades de classe mundial, castelos históricos e ícones da modernidade oferecem muitas opções para sua próxima celebração.

• cidades de classe
• castelos históricos
• ícones da modernidade
• próxima

PT Quando você se juntar à comunidade Fairmont Gold, você vai se deliciar com o serviço de classe mundial oferecido por nossa equipe atenciosa

• juntar à comunidade
• Gold
• vai se deliciar
• serviço de classe
• oferecido por nossa
• atenciosa

PT EUA exibem cultura, educação e inovação na Expo Mundial, em Dubai

• EUA exibem cultura
• educação
• inovação na Expo
• Dubai

PT Ele terminou em segundo na competição de simples no Campeonato Mundial de 2021, ou seja, ele está no caminho para se redimir e lutar por outra medalha em Pequim.

• competição de simples
• seja
• redimir
• lutar por outra

PT Wüst é atual campeã Olímpica e Mundial nos 1500m, e ela disse pensar em encerrar a carreira na temporada dos Jogos Olímpicos Beijing 2022.

• Wüst é atual
• Olímpica
• ela disse pensar
• encerrar a carreira
• temporada dos Jogos
• Beijing

PT Krüger levou duas pratas (no 15km livre e no 30km skiathlon) no Campeonato Mundial de 2021.

• Krüger levou duas
• livre
• skiathlon

PT O primeiro Campeonato Mundial foi organizado em 1955, 41 anos após o primeiro Campeonato Europeu

• primeiro Campeonato Mundial
• após o primeiro
• Europeu

PT As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”

• letras descrevem linguagem
• cultura

PT Na Feira Mundial de Chicago de 1933, um torneio de softbol foi adicionado ao programa, atraindo 55 equipes de 16 estados

• torneio de softbol
• adicionado ao programa

PT Ele fazia parte da equipe campeã mundial de tiro com pistola da Hungria em 1938, quando uma granada do exército explodiu, aleijando sua mão direita

• Ele fazia parte
• equipe campeã mundial
• tiro com pistola
• granada do exército
• aleijando sua mão

PT Seis momentos felizes dos Jogos de Inverno para celebrar o Dia Mundial do Sorriso

• Seis momentos felizes
• Jogos de Inverno
• celebrar o Dia
• Sorriso

PT O primeiro Campeonato Mundial foi realizado em Londres em 1926, mas o esporte teve que esperar muito tempo antes de ter sua estreia Olímpica, nos Jogos de Seul em 1988.

• primeiro Campeonato Mundial
• realizado em Londres
• estreia Olímpica
• Jogos de Seul

PT Em 1989, a World Triathlon (federação internacional desta modalidade) foi fundada em Avignon, na França, e o primeiro campeonato mundial oficial foi realizado

• World Triathlon
• federação internacional desta
• fundada em Avignon
• França
• primeiro campeonato mundial
• realizado

PT A cinco vezes medalhista de ouro e 10 vezes campeã mundial em águas calmas venceu todas

• cinco vezes medalhista
• ouro
• vezes campeã mundial
• águas calmas venceu

PT A Korn Ferry está em 1º lugar na classificação mundial de recrutamento executivo há mais de 25 anos.

• Korn Ferry está
• lugar na classificação
• recrutamento executivo há

PT Somos líderes em liderança. Temos mais de 70 anos de experiência com corporações e executivos de classe mundial em todos os setores da indústria.

• experiência com corporações
• executivos de classe

PT Descubra o The Ritz-Carlton, Wolfsburg e tenha a experiência de um dos hotéis mais elegantes na cidade mais próspera da Alemanha, sede da matriz mundial da Volkswagen

• Descubra o The
• Wolfsburg
• tenha a experiência
• hotéis mais elegantes
• cidade mais próspera
• Alemanha
• sede da matriz
• Volkswagen

PT No The Ritz-Carlton, Beijing, embarque em uma aventura mundial no coração do vibrante distrito comercial de Chaoyang

• The Ritz-Carlton
• Beijing
• mundial no coração
• vibrante distrito comercial
• Chaoyang

PT Shakuntala Haraksingh segura peixe preparado em um mercado cambojano (Cortesia: Prêmio Mundial da Alimentação)

• Shakuntala Haraksingh segura
• cambojano
• Cortesia

PT Shakuntala Haraksingh Thilsted durante uma visita de campo em conjunto com o Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola em Rangpur, Bangladesh (Cortesia: Prêmio Mundial da Alimentação)

• Shakuntala Haraksingh Thilsted
• visita de campo
• Agrícola em Rangpur
• Bangladesh
• Cortesia

PT Visite o mySpa, um day spa de hotel de classe mundial em Chicago

• Visite o mySpa

PT O Fairmont Sanur Beach Bali é um resort de luxo de classe mundial, apenas com suítes e vilas.

• Fairmont Sanur Beach
• é um resort
• luxo de classe
• suítes

PT Experimente o serviço de classe mundial do hotel histórico no centro de Calgary.

• Experimente o serviço
• histórico no centro