PT No Plesk, você terá a opção de adicionar vários domínios à sua conta para hospedagem, bem como vários outros recursos incluídos no Plesk
"líderes em vários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
líderes | الرائدة القادة قادة من |
vários | أن أو أيضًا إذا إلى ا استخدام التي الخاصة العديد المختلفة بعد بك بين جميع حول خلال ذلك عام عبر عدة على عن في كل لك ما متعددة مختلفة مع من نفس هذا هذه هل هو واحد ومع ذلك |
PT No Plesk, você terá a opção de adicionar vários domínios à sua conta para hospedagem, bem como vários outros recursos incluídos no Plesk
AR داخل Plesk، سيكون لديك خيار إضافة مجالات متعددة إلى حسابك للاستضافة، بالإضافة إلى العديد من الميزات الأخرى المضمنة مع Plesk
Transliteração dạkẖl Plesk, sykwn ldyk kẖyạr ạ̹ḍạfẗ mjạlạt mtʿddẗ ạ̹ly̱ ḥsạbk llạstḍạfẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱ ạlmḍmnẗ mʿ Plesk
português | árabe |
---|---|
plesk | plesk |
ter | لديك |
opção | خيار |
adicionar | إضافة |
conta | حسابك |
recursos | الميزات |
outros | الأخرى |
PT Esses interruptores inteligentes são mais capazes de lidar com vários dispositivos em vários modos também.
AR هذه المفاتيح الذكية قادرة بشكل أفضل على التعامل مع الأجهزة المختلفة في أوضاع متعددة أيضًا.
Transliteração hdẖh ạlmfạtyḥ ạldẖkyẗ qạdrẗ bsẖkl ạ̉fḍl ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmkẖtlfẗ fy ạ̉wḍạʿ mtʿddẗ ạ̉yḍaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
inteligentes | الذكية |
lidar | التعامل |
dispositivos | الأجهزة |
PT Criar sites em vários idiomas de maneira rápida e fácil já é uma realidade. Alcance um público maior traduzindo seu site em vários idiomas com a Renderforest!
AR أداة إنشاء مواقع متعددة اللغات سهلة وسريعة. يمكنك الوصول لجمهور أكبر بترجمة موقعك إلى العديد من اللغات باستخدام Renderforest!
Transliteração ạ̉dạẗ ạ̹nsẖạʾ mwạqʿ mtʿddẗ ạllgẖạt shlẗ wsryʿẗ. ymknk ạlwṣwl ljmhwr ạ̉kbr btrjmẗ mwqʿk ạ̹ly̱ ạlʿdyd mn ạllgẖạt bạstkẖdạm Renderforest!
PT Líderes empresariais, governamentais e da mídia dos mais altos níveis
AR قادة الأعمال والإعلام والحكومة من أعلى المستويات
Transliteração qạdẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̹ʿlạm wạlḥkwmẗ mn ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
níveis | المستويات |
PT Hostwinds foi reconhecida mundialmente como uma das empresas líderes em nosso setor.
AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.
Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.
português | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
mundialmente | العالم |
uma | واحدة |
empresas | الشركات |
PT Após o tiroteio, o presidente Trump exortou união. Líderes do Congresso de ambos os principais partidos políticos reforçaram rapidamente seu apelo.
AR وكان الرئيس ترامب قد دعا إلى الوحدة والتكاتف في أعقاب إطلاق النار. وسرعان ما عزز قادة الكونغرس من كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين مناشدته.
Transliteração wkạn ạlrỷys trạmb qd dʿạ ạ̹ly̱ ạlwḥdẗ wạltkạtf fy ạ̉ʿqạb ạ̹ṭlạq ạlnạr. wsrʿạn mạ ʿzz qạdẗ ạlkwngẖrs mn klạ ạlḥzbyn ạlsyạsyyn ạlrỷysyyn mnạsẖdth.
português | árabe |
---|---|
de | إلى |
líderes | قادة |
PT Líderes atuais e futuros confiam em nós
AR يثق القادة الحاليين والقادمين فينا
Transliteração ytẖq ạlqạdẗ ạlḥạlyyn wạlqạdmyn fynạ
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
PT Oiça um episódio especial de podcast da #Act4Food #Act4Change em baixo! Conheça tudo sobre a iniciativa diretamente da boca dos jovens líderes mundiais.
AR استمع أدناه إلى حلقة تدوين صوتي خاصة # Act4Food # Act4Change! استمع إلى كل ما يتعلق بالمبادرة مباشرة من قادة الشباب العالميين.
Transliteração ạstmʿ ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ḥlqẗ tdwyn ṣwty kẖạṣẗ # Act4Food # Act4Change! ạstmʿ ạ̹ly̱ kl mạ ytʿlq bạlmbạdrẗ mbạsẖrẗ mn qạdẗ ạlsẖbạb ạlʿạlmyyn.
português | árabe |
---|---|
especial | خاصة |
diretamente | مباشرة |
líderes | قادة |
jovens | الشباب |
PT 4. Para Jovens Líderes com uma conta de utilizador
AR 4. للقادة الشباب الذين لديهم حساب مستخدم
Transliteração 4. llqạdẗ ạlsẖbạb ạldẖyn ldyhm ḥsạb mstkẖdm
português | árabe |
---|---|
jovens | الشباب |
conta | حساب |
PT Recebemos líderes globais e estivemos presentes em eventos que mudaram o mundo
AR لقد رحّبنا بزعماءٍ عالميين، وكان لنا حضور قوي في الكثير من الأحداث التي غيّرت تاريخ العالم
Transliteração lqd rḥ̃bnạ bzʿmạʾiⁿ ʿạlmyyn, wkạn lnạ ḥḍwr qwy fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty gẖỹrt tạrykẖ ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
presentes | حضور |
eventos | الأحداث |
PT Estabelecemos parceria com líderes certificados em tecnologia de conferência para levar suas reuniões a um nível superior.
AR فلقد عقدنا شراكة مع روّادٍ معتمدين في مجال تكنولوجيا المؤتمرات ليرتقوا باجتماعاتكم إلى مستوياتٍ أعلى.
Transliteração flqd ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ rw̃ạdiⁿ mʿtmdyn fy mjạl tknwlwjyạ ạlmw̉tmrạt lyrtqwạ bạjtmạʿạtkm ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉ʿly̱.
português | árabe |
---|---|
parceria | شراكة |
tecnologia | تكنولوجيا |
superior | أعلى |
PT Em todo o mundo, líderes empresariais e governamentais criam mudanças significativas para um futuro sustentável e próspero, impulsionado pela inteligência de localização.
AR يسعى قادة الأعمال والمسؤولين الحكوميين في جميع أنحاء العالم إلى إحداث تغيير ملموس من أجل مستقبل مستدام ومزدهر، قائم على ذكاء الموقع.
Transliteração ysʿy̱ qạdẗ ạlạ̉ʿmạl wạlmsw̉wlyn ạlḥkwmyyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr mlmws mn ạ̉jl mstqbl mstdạm wmzdhr, qạỷm ʿly̱ dẖkạʾ ạlmwqʿ.
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
todo | جميع |
mundo | العالم |
futuro | مستقبل |
sustentável | مستدام |
inteligência | ذكاء |
localização | الموقع |
PT Líderes e profissionais de saúde estão percebendo o impacto da perspectiva geográfica na formulação de decisões e políticas de saúde.
AR يدرك القادة وأخصائيو الصحة تأثير المنظور الجغرافي على تشكيل القرارات والسياسات الصحية.
Transliteração ydrk ạlqạdẗ wạ̉kẖṣạỷyw ạlṣḥẗ tạ̉tẖyr ạlmnẓwr ạljgẖrạfy ʿly̱ tsẖkyl ạlqrạrạt wạlsyạsạt ạlṣḥyẗ.
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
impacto | تأثير |
decisões | القرارات |
PT O economista e autor Jeffrey Sachs oferece conselhos sobre como os líderes empresariais podem converter o sentimento do consumidor em práticas responsáveis.
AR يقدم الخبير الاقتصادي والمؤلف جيفري ساكس نصائح حول كيفية قيام قادة الأعمال بتحويل شعور المستهلك إلى ممارسات مسؤولة.
Transliteração yqdm ạlkẖbyr ạlạqtṣạdy wạlmw̉lf jyfry sạks nṣạỷḥ ḥwl kyfyẗ qyạm qạdẗ ạlạ̉ʿmạl btḥwyl sẖʿwr ạlmsthlk ạ̹ly̱ mmạrsạt msw̉wlẗ.
português | árabe |
---|---|
oferece | يقدم |
como | كيفية |
líderes | قادة |
práticas | ممارسات |
PT Na Korn Ferry, trabalhamos com líderes para esclarecer primeiro sua estratégia e, em seguida, organizar os resultados em modelo operacional, processos e estrutura organizacional
AR نعمل في Korn Ferry مع القادة لاستيضاح استراتيجيتهم أولاً، ثم تتابع النتائج في صورة نموذج تشغيلي وهيكل وتنظيمي وعمليات
Transliteração nʿml fy Korn Ferry mʿ ạlqạdẗ lạstyḍạḥ ạstrạtyjythm ạ̉wlạaⁿ, tẖm ttạbʿ ạlntạỷj fy ṣwrẗ nmwdẖj tsẖgẖyly whykl wtnẓymy wʿmlyạt
português | árabe |
---|---|
korn | korn |
líderes | القادة |
primeiro | أولا |
resultados | النتائج |
modelo | نموذج |
PT Alinhar líderes através de um propósito compartilhado e atraente.
AR اصطفاف القادة حول هدف مشترك ومقنع.
Transliteração ạṣṭfạf ạlqạdẗ ḥwl hdf msẖtrk wmqnʿ.
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
compartilhado | مشترك |
PT Encontre Líderes De Longo Prazo Em Um Mundo De Curto Prazo
AR اعثر على قادة يستمرون على المدى الطويل في أقصر وقت ممكن
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ qạdẗ ystmrwn ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl fy ạ̉qṣr wqt mmkn
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
prazo | المدى |
longo | الطويل |
PT Somos líderes em liderança. Temos mais de 70 anos de experiência com corporações e executivos de classe mundial em todos os setores da indústria.
AR نحن قادة في مجال القيادة. نتمتع بخبرة تربو على 70 عامًا اكتسبناها من العمل مع الشركات العالمية والمسؤولين التنفيذيين في جميع القطاعات.
Transliteração nḥn qạdẗ fy mjạl ạlqyạdẗ. ntmtʿ bkẖbrẗ trbw ʿly̱ 70 ʿạmaⁿạ ạktsbnạhạ mn ạlʿml mʿ ạlsẖrkạt ạlʿạlmyẗ wạlmsw̉wlyn ạltnfydẖyyn fy jmyʿ ạlqṭạʿạt.
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
liderança | القيادة |
anos | عام |
corporações | الشركات |
mundial | العالمية |
PT Apenas 50% dos executivos acreditam que as suas empresas identificaram com precisão seus futuros líderes
AR يعتقد 50% فقط من المسؤولين التنفيذيين أن مؤسساتهم قد حددت بدقة قادة المستقبل
Transliteração yʿtqd 50% fqṭ mn ạlmsw̉wlyn ạltnfydẖyyn ạ̉n mw̉ssạthm qd ḥddt bdqẗ qạdẗ ạlmstqbl
português | árabe |
---|---|
apenas | فقط |
líderes | قادة |
PT Isso permite que as empresas comecem a identificar, avaliar e preparar os líderes do futuro com anos e até mesmo décadas de antecedência.
AR وبالتالي، فإن تتمكن المنظمات من البدء في تحديد القادة المُستقبليين وتقييمهم وإعدادهم في وقت مُبكر للغاية يصل إلى سنوات وحتى عقود.
Transliteração wbạltạly, fạ̹n ttmkn ạlmnẓmạt mn ạlbdʾ fy tḥdyd ạlqạdẗ ạlmustqblyyn wtqyymhm wạ̹ʿdạdhm fy wqt mubkr llgẖạyẗ yṣl ạ̹ly̱ snwạt wḥty̱ ʿqwd.
português | árabe |
---|---|
identificar | تحديد |
líderes | القادة |
que | وقت |
anos | سنوات |
PT Esses programas permitem que nossos clientes desenvolvam rapidamente as capacidades de líderes e colaboradores de grande potencial em toda a empresa.
AR فهي تُمكن عملائنا من اتخاذ خُطوات سريعة لتطوير قدرات القادة والموظفين ذوي الإمكانات الكُبرى في جميع قطاعات المؤسسة.
Transliteração fhy tumkn ʿmlạỷnạ mn ạtkẖạdẖ kẖuṭwạt sryʿẗ ltṭwyr qdrạt ạlqạdẗ wạlmwẓfyn dẖwy ạlạ̹mkạnạt ạlkubry̱ fy jmyʿ qṭạʿạt ạlmw̉ssẗ.
português | árabe |
---|---|
nossos clientes | عملائنا |
líderes | القادة |
de | ذوي |
PT Em um mundo ideal, os líderes do futuro seriam identificados mais cedo e teriam a oportunidade de atingir seu potencial máximo antes de serem atirados a um cargo de liderança
AR في عالم مثالي، يتم تحديد قادة المستقبل في وقت مبكر ومنحهم الفرصة للوصول إلى الإمكانات الكاملة قبل توليهم أداورًا قيادية
Transliteração fy ʿạlm mtẖạly, ytm tḥdyd qạdẗ ạlmstqbl fy wqt mbkr wmnḥhm ạlfrṣẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹mkạnạt ạlkạmlẗ qbl twlyhm ạ̉dạwraⁿạ qyạdyẗ
português | árabe |
---|---|
mundo | عالم |
líderes | قادة |
futuro | المستقبل |
oportunidade | الفرصة |
PT LÍDERES NÍVEL BÁSICO E GERENTES
PT Desenvolvendo Uma Rede De Líderes Excepcionais
AR إعداد محفظة من القادة المتميزين
Transliteração ạ̹ʿdạd mḥfẓẗ mn ạlqạdẗ ạlmtmyzyn
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
PT Os líderes do setor caíram no esquecimento e novas potências surgiram
AR وأصبح قادة القطاع على قارعة الطريق وظهرت على الساحة قوى جديدة
Transliteração wạ̉ṣbḥ qạdẗ ạlqṭạʿ ʿly̱ qạrʿẗ ạlṭryq wẓhrt ʿly̱ ạlsạḥẗ qwy̱ jdydẗ
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
setor | القطاع |
no | على |
novas | جديدة |
PT O Centro de Profissionais de Tecnologia da Informação da Korn Ferry é especializado em ajudar as empresas a recrutar, desenvolver e reter os melhores líderes da categoria
AR مركز Korn Ferry لخبرات كبار مسؤولي تقنية المعلومات مختص في مساعدة الشركات في توظيف أفضل القادة في فئاتهم وتطويرهم واستبقائهم
Transliteração mrkz Korn Ferry lkẖbrạt kbạr msw̉wly tqnyẗ ạlmʿlwmạt mkẖtṣ fy msạʿdẗ ạlsẖrkạt fy twẓyf ạ̉fḍl ạlqạdẗ fy fỷạthm wtṭwyrhm wạstbqạỷhm
português | árabe |
---|---|
korn | korn |
tecnologia | تقنية |
informação | المعلومات |
ajudar | مساعدة |
empresas | الشركات |
melhores | أفضل |
líderes | القادة |
PT Líderes concordam com ação ‘transformadora’ para deter o desmatamento até 2030
AR قادة العالم يتفقون على اتخاذ إجراءات ’تحوّل المسار‘ لوقف إزالة الغابات?
Transliteração qạdẗ ạlʿạlm ytfqwn ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt ’tḥw̃l ạlmsạr‘ lwqf ạ̹zạlẗ ạlgẖạbạt?
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
PT Na Declaração de Charlevoix de 2018, sobre Educação de Qualidade para as Raparigas, Raparigas Adolescentes e Mulheres nos Países em Desenvolvimento, as e os Líderes do G7 comprometeram-se a:
AR التزم قادة مجموعة الدول السبع فيإعلان شارلوفوا لسنة 2018 بشأن توفير التعليم الجيد للفتيات والمراهقات والنساء في البلدان النامية كالتالي:
Transliteração ạltzm qạdẗ mjmwʿẗ ạldwl ạlsbʿ fyạ̹ʿlạn sẖạrlwfwạ lsnẗ 2018 bsẖạ̉n twfyr ạltʿlym ạljyd llftyạt wạlmrạhqạt wạlnsạʾ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ kạltạly:
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
educação | التعليم |
PT Os mapas formam uma linguagem comum para ajudar os líderes municipais, organizações sem fins lucrativos e estudantes de Los Angeles a compreender a equidade da sombra e lidar com a desigualdade.
AR تشكل الخرائط لغة مشتركة لمساعدة قادة المدن والمنظمات غير الربحية والطلاب في لوس أنجلوس على فهم مبدأ المساواة في الظل ومعالجة عدم المساواة.
Transliteração tsẖkl ạlkẖrạỷṭ lgẖẗ msẖtrkẗ lmsạʿdẗ qạdẗ ạlmdn wạlmnẓmạt gẖyr ạlrbḥyẗ wạlṭlạb fy lws ạ̉njlws ʿly̱ fhm mbdạ̉ ạlmsạwạẗ fy ạlẓl wmʿạljẗ ʿdm ạlmsạwạẗ.
português | árabe |
---|---|
mapas | الخرائط |
linguagem | لغة |
ajudar | لمساعدة |
líderes | قادة |
sem | غير |
los | لوس |
angeles | أنجلوس |
PT Por Charlie Magruder e Matthew Harman, líderes do setor agrícola da Esri.
AR بقلم تشارلي ماجرودر وماثيو هارمان، قادة الفكر في الصناعة الزراعية لشركة Esri.
Transliteração bqlm tsẖạrly mạjrwdr wmạtẖyw hạrmạn, qạdẗ ạlfkr fy ạlṣnạʿẗ ạlzrạʿyẗ lsẖrkẗ Esri.
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
esri | esri |
PT Os líderes usaram ferramentas geoespaciais para reagir à crise da COVID-19 e agora colocam estas mesmas ferramentas em teste para serem reabertas com segurança.
AR استخدم القادة الأدوات الجغرافية المكانية للرد على أزمة COVID 19، والآن وضعوا هذه الأدوات نفسها على المحك لإعادة فتحها بأمان.
Transliteração ạstkẖdm ạlqạdẗ ạlạ̉dwạt ạljgẖrạfyẗ ạlmkạnyẗ llrd ʿly̱ ạ̉zmẗ COVID 19, wạlận wḍʿwạ hdẖh ạlạ̉dwạt nfshạ ʿly̱ ạlmḥk lạ̹ʿạdẗ ftḥhạ bạ̉mạn.
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
ferramentas | الأدوات |
crise | أزمة |
PT Os líderes do setor combinam imagens de drones, modelagem de informações de construção (BIM) e inteligência de localização para melhorar o monitoramento da construção.
AR يدمج قادة الصناعة بين صور الطائرات الصغيرة دون طيار ونمذجة معلومات البناء (BIM) وذكاء الموقع لتحسين مراقبة الإنشاء.
Transliteração ydmj qạdẗ ạlṣnạʿẗ byn ṣwr ạlṭạỷrạt ạlṣgẖyrẗ dwn ṭyạr wnmdẖjẗ mʿlwmạt ạlbnạʾ (BIM) wdẖkạʾ ạlmwqʿ ltḥsyn mrạqbẗ ạlạ̹nsẖạʾ.
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
para | بين |
imagens | صور |
informações | معلومات |
localização | الموقع |
melhorar | لتحسين |
monitoramento | مراقبة |
PT Capacitando Líderes com Inteligência de Localização | Transformação Digital
AR تمكين القادة بواسطة ذكاء الموقع | التحول الرقمي
Transliteração tmkyn ạlqạdẗ bwạsṭẗ dẖkạʾ ạlmwqʿ | ạltḥwl ạlrqmy
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
inteligência | ذكاء |
localização | الموقع |
transformação | التحول |
digital | الرقمي |
PT Capacitando líderes com inteligência de localização
português | árabe |
---|---|
líderes | القادة |
PT Quando as organizações líderes do mundo precisam de ferramentas de visualização de dados que adicionam novos conhecimentos aos projetos, elas contam com a Esri
AR عندما تحتاج المؤسسات الرائدة في العالم إلى أدوات تصور البيانات التي تضيف فهمًا جديدًا إلى المشروعات، فإنها تعتمد على Esri
Transliteração ʿndmạ tḥtạj ạlmw̉ssạt ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ ạ̉dwạt tṣwr ạlbyạnạt ạlty tḍyf fhmaⁿạ jdydaⁿạ ạ̹ly̱ ạlmsẖrwʿạt, fạ̹nhạ tʿtmd ʿly̱ Esri
português | árabe |
---|---|
precisam | تحتاج |
organizações | المؤسسات |
mundo | العالم |
ferramentas | أدوات |
dados | البيانات |
novos | جديد |
projetos | المشروعات |
esri | esri |
PT MOOCs são oferecidos pela Esri, como também, por parceiros universitários líderes que usam a plataforma ArcGIS da Esri.
AR يتم تقديم الدورات التدريبية المفتوحة الضخمة عبر الإنترنت من قبل Esri، إلى جانب شركاء جامعيين رائدين يستخدمون ArcGIS Platform من Esri.
Transliteração ytm tqdym ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmftwḥẗ ạlḍkẖmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mn qbl Esri, ạ̹ly̱ jạnb sẖrkạʾ jạmʿyyn rạỷdyn ystkẖdmwn ArcGIS Platform mn Esri.
português | árabe |
---|---|
é | يتم |
esri | esri |
parceiros | شركاء |
arcgis | arcgis |
PT Estabelecemos parceria com líderes certificados em tecnologia de conferência para levar suas reuniões a um nível superior.
AR فلقد عقدنا شراكة مع روّادٍ معتمدين في مجال تكنولوجيا المؤتمرات ليرتقوا باجتماعاتكم إلى مستوياتٍ أعلى.
Transliteração flqd ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ rw̃ạdiⁿ mʿtmdyn fy mjạl tknwlwjyạ ạlmw̉tmrạt lyrtqwạ bạjtmạʿạtkm ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉ʿly̱.
português | árabe |
---|---|
parceria | شراكة |
tecnologia | تكنولوجيا |
superior | أعلى |
PT Recebemos líderes globais e estivemos presentes em eventos que mudaram o mundo
AR لقد رحّبنا بزعماءٍ عالميين، وكان لنا حضور قوي في الكثير من الأحداث التي غيّرت تاريخ العالم
Transliteração lqd rḥ̃bnạ bzʿmạʾiⁿ ʿạlmyyn, wkạn lnạ ḥḍwr qwy fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty gẖỹrt tạrykẖ ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
presentes | حضور |
eventos | الأحداث |
PT Estabelecemos parceria com líderes certificados em tecnologia de conferência para levar suas reuniões a um nível superior.
AR فلقد عقدنا شراكة مع روّادٍ معتمدين في مجال تكنولوجيا المؤتمرات ليرتقوا باجتماعاتكم إلى مستوياتٍ أعلى.
Transliteração flqd ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ rw̃ạdiⁿ mʿtmdyn fy mjạl tknwlwjyạ ạlmw̉tmrạt lyrtqwạ bạjtmạʿạtkm ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉ʿly̱.
português | árabe |
---|---|
parceria | شراكة |
tecnologia | تكنولوجيا |
superior | أعلى |
PT Recebemos líderes globais e estivemos presentes em eventos que mudaram o mundo
AR لقد رحّبنا بزعماءٍ عالميين، وكان لنا حضور قوي في الكثير من الأحداث التي غيّرت تاريخ العالم
Transliteração lqd rḥ̃bnạ bzʿmạʾiⁿ ʿạlmyyn, wkạn lnạ ḥḍwr qwy fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty gẖỹrt tạrykẖ ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
presentes | حضور |
eventos | الأحداث |
PT 11) Manter-se atualizado com as tendências do mercado de IoT e percepções competitivas, envolver grupos de produtos para aprimorar ainda mais as soluções e ofertas de serviços líderes do setor;
AR 11) مواكبة اتجاهات سوق إنترنت الأشياء والرؤى التنافسية ، وإشراك مجموعات المنتجات لزيادة تعزيز الحلول الرائدة في الصناعة وعروض الخدمات ؛
Transliteração 11) mwạkbẗ ạtjạhạt swq ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ wạlrw̉y̱ ạltnạfsyẗ , wạ̹sẖrạk mjmwʿạt ạlmntjạt lzyạdẗ tʿzyz ạlḥlwl ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ wʿrwḍ ạlkẖdmạt ;
português | árabe |
---|---|
tendências | اتجاهات |
mercado | سوق |
grupos | مجموعات |
soluções | الحلول |
PT Além disso, o material do curso pode ajudá-lo a passar em alguns exames de segurança de computador líderes do setor, como Security + e CISSP.
AR بالإضافة إلى ذلك ، قد تساعدك مواد الدورة التدريبية على اجتياز بعض اختبارات أمان الكمبيوتر الرائدة في الصناعة مثل Security + و CISSP.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , qd tsạʿdk mwạd ạldwrẗ ạltdrybyẗ ʿly̱ ạjtyạz bʿḍ ạkẖtbạrạt ạ̉mạn ạlkmbywtr ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ mtẖl Security + w CISSP.
português | árabe |
---|---|
além disso | بالإضافة |
curso | الدورة |
computador | الكمبيوتر |
e | و |
PT Líderes empresariais, governamentais e da mídia dos mais altos níveis
AR قادة الأعمال والإعلام والحكومة من أعلى المستويات
Transliteração qạdẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạ̹ʿlạm wạlḥkwmẗ mn ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt
português | árabe |
---|---|
líderes | قادة |
níveis | المستويات |
PT A SmartStream trabalha com organizações líderes com o objetivo de reduzir custos e riscos operacionais, ao mesmo tempo que ajuda a promover um melhor serviço ao cliente.
AR تعمل شركة ?سمارت ستريم? مع المؤسسات الرائدة بهدف خفض التكاليف والمخاطر التشغيلية مع المساعدة في تعزيز خدمة العملاء بشكل أفضل.
Transliteração tʿml sẖrkẗ ?smạrt strym? mʿ ạlmw̉ssạt ạlrạỷdẗ bhdf kẖfḍ ạltkạlyf wạlmkẖạṭr ạltsẖgẖylyẗ mʿ ạlmsạʿdẗ fy tʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ bsẖkl ạ̉fḍl.
português | árabe |
---|---|
com | شركة |
organizações | المؤسسات |
custos | التكاليف |
ajuda | المساعدة |
serviço | خدمة |
cliente | العملاء |
melhor | أفضل |
PT Oiça um episódio especial de podcast da #Act4Food #Act4Change em baixo! Conheça tudo sobre a iniciativa diretamente da boca dos jovens líderes mundiais.
AR استمع أدناه إلى حلقة تدوين صوتي خاصة # Act4Food # Act4Change! استمع إلى كل ما يتعلق بالمبادرة مباشرة من قادة الشباب العالميين.
Transliteração ạstmʿ ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ḥlqẗ tdwyn ṣwty kẖạṣẗ # Act4Food # Act4Change! ạstmʿ ạ̹ly̱ kl mạ ytʿlq bạlmbạdrẗ mbạsẖrẗ mn qạdẗ ạlsẖbạb ạlʿạlmyyn.
português | árabe |
---|---|
especial | خاصة |
diretamente | مباشرة |
líderes | قادة |
jovens | الشباب |
PT 4. Para Jovens Líderes com uma conta de utilizador
AR 4. للقادة الشباب الذين لديهم حساب مستخدم
Transliteração 4. llqạdẗ ạlsẖbạb ạldẖyn ldyhm ḥsạb mstkẖdm
português | árabe |
---|---|
jovens | الشباب |
conta | حساب |
PT Estabelecemos parceria com líderes certificados em tecnologia de conferência para levar suas reuniões a um nível superior.
AR فلقد عقدنا شراكة مع روّادٍ معتمدين في مجال تكنولوجيا المؤتمرات ليرتقوا باجتماعاتكم إلى مستوياتٍ أعلى.
Transliteração flqd ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ rw̃ạdiⁿ mʿtmdyn fy mjạl tknwlwjyạ ạlmw̉tmrạt lyrtqwạ bạjtmạʿạtkm ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉ʿly̱.
português | árabe |
---|---|
parceria | شراكة |
tecnologia | تكنولوجيا |
superior | أعلى |
PT Recebemos líderes globais e estivemos presentes em eventos que mudaram o mundo
AR لقد رحّبنا بزعماءٍ عالميين، وكان لنا حضور قوي في الكثير من الأحداث التي غيّرت تاريخ العالم
Transliteração lqd rḥ̃bnạ bzʿmạʾiⁿ ʿạlmyyn, wkạn lnạ ḥḍwr qwy fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty gẖỹrt tạrykẖ ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
presentes | حضور |
eventos | الأحداث |
PT Estabelecemos parceria com líderes certificados em tecnologia de conferência para levar suas reuniões a um nível superior.
AR فلقد عقدنا شراكة مع روّادٍ معتمدين في مجال تكنولوجيا المؤتمرات ليرتقوا باجتماعاتكم إلى مستوياتٍ أعلى.
Transliteração flqd ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ rw̃ạdiⁿ mʿtmdyn fy mjạl tknwlwjyạ ạlmw̉tmrạt lyrtqwạ bạjtmạʿạtkm ạ̹ly̱ mstwyạtiⁿ ạ̉ʿly̱.
português | árabe |
---|---|
parceria | شراكة |
tecnologia | تكنولوجيا |
superior | أعلى |
PT Recebemos líderes globais e estivemos presentes em eventos que mudaram o mundo
AR لقد رحّبنا بزعماءٍ عالميين، وكان لنا حضور قوي في الكثير من الأحداث التي غيّرت تاريخ العالم
Transliteração lqd rḥ̃bnạ bzʿmạʾiⁿ ʿạlmyyn, wkạn lnạ ḥḍwr qwy fy ạlktẖyr mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlty gẖỹrt tạrykẖ ạlʿạlm
português | árabe |
---|---|
presentes | حضور |
eventos | الأحداث |
Mostrando 50 de 50 traduções