Traduzir "ferramenta irá gerar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ferramenta irá gerar" de português para árabe

Tradução de português para árabe de ferramenta irá gerar

português
árabe

PT Com esta ferramenta, você pode escolher que tipo de esquema usar e, em seguida, a ferramenta irá gerar o código para você.

AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.

Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ, ymknk ạkẖtyạr nwʿ ạlmkẖṭṭ ạldẖy yjb ạstkẖdạmh, wmn tẖm stqwm ạlạ̉dạẗ bạ̹nsẖạʾ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ lk.

portuguêsárabe
estaهذه
ferramentaالأداة
escolherاختيار
tipoنوع
esquemaالمخطط

PT Com esta ferramenta, você pode escolher que tipo de esquema usar e, em seguida, a ferramenta irá gerar o código para você.

AR باستخدام هذه الأداة، يمكنك اختيار نوع المخطط الذي يجب استخدامه، ومن ثم ستقوم الأداة بإنشاء التعليمات البرمجية لك.

Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ, ymknk ạkẖtyạr nwʿ ạlmkẖṭṭ ạldẖy yjb ạstkẖdạmh, wmn tẖm stqwm ạlạ̉dạẗ bạ̹nsẖạʾ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ lk.

portuguêsárabe
estaهذه
ferramentaالأداة
escolherاختيار
tipoنوع
esquemaالمخطط

PT Você acha que precisa de um novo? Nosso Criador Logotipo Empresa irá gerar rapidamente algumas opções de design para você

AR هل تعتقد أنك بحاجة إلى شعار جديد؟ إذَا سيقوم صانع شعار الشركات الخاص بنا بإنشاء عدة خيارات تصميم من أجلك بسرعة.

Transliteração hl tʿtqd ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr jdyd? ạ̹dẖā syqwm ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkạt ạlkẖạṣ bnạ bạ̹nsẖạʾ ʿdẗ kẖyạrạt tṣmym mn ạ̉jlk bsrʿẗ.

portuguêsárabe
precisaبحاجة
logotipoشعار
novoجديد
criadorصانع
empresaالشركات
nossoبنا
umعدة
opçõesخيارات
designتصميم
rapidamenteبسرعة

PT Nosso Criador Logotipo Advocacia Grátis irá gerar os melhores designs de logotipos para você em questão de minutos.

AR صانع شعار مكتب المحاماة المجاني الخاص بنا سيساعدك على صناعة أفضل التصميمات من أجلك في دقائق.

Transliteração ṣạnʿ sẖʿạr mktb ạlmḥạmạẗ ạlmjạny ạlkẖạṣ bnạ sysạʿdk ʿly̱ ṣnạʿẗ ạ̉fḍl ạltṣmymạt mn ạ̉jlk fy dqạỷq.

portuguêsárabe
criadorصانع
nossoبنا
melhoresأفضل
minutosدقائق

PT O código irá gerar um botão e uma janela pop-up para manter os usuários em sua página em vez de navegar para uma nova página.

AR ستنشئ الشفرة زرًا ونافذة منبثقة لإبقاء المستخدمين على صفحتك بدلاً من الانتقال إلى صفحة جديدة.

Transliteração stnsẖỷ ạlsẖfrẗ zraⁿạ wnạfdẖẗ mnbtẖqẗ lạ̹bqạʾ ạlmstkẖdmyn ʿly̱ ṣfḥtk bdlạaⁿ mn ạlạntqạl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ jdydẗ.

portuguêsárabe
usuáriosالمستخدمين
páginaصفحة
novaجديدة

PT Você acha que precisa de um novo? Nosso Criador Logotipo Empresa irá gerar rapidamente algumas opções de design para você

AR هل تعتقد أنك بحاجة إلى شعار جديد؟ إذَا سيقوم صانع شعار الشركات الخاص بنا بإنشاء عدة خيارات تصميم من أجلك بسرعة.

Transliteração hl tʿtqd ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ sẖʿạr jdyd? ạ̹dẖā syqwm ṣạnʿ sẖʿạr ạlsẖrkạt ạlkẖạṣ bnạ bạ̹nsẖạʾ ʿdẗ kẖyạrạt tṣmym mn ạ̉jlk bsrʿẗ.

PT Se tiver sucesso, o browser irá gerar duas chaves simétricas e enviar uma delas para o servidor utilizando a chave pública

AR إذا نجح الأمر، فسيُنشئ المتصفح مفتاحين متماثلين ويرسل أحدهما إلى خادم الويب باستخدام المفتاح العام

Transliteração ạ̹dẖạ njḥ ạlạ̉mr, fsyunsẖỷ ạlmtṣfḥ mftạḥyn mtmạtẖlyn wyrsl ạ̉ḥdhmạ ạ̹ly̱ kẖạdm ạlwyb bạstkẖdạm ạlmftạḥ ạlʿạm

PT Esta é a ferramenta certa para você se você está procurando gerar muitas idéias de palavras-chave em um curto espaço de tempo.

AR هذه هي الأداة المناسبة لك إذا كنت تبحث عن الكثير من أفكار الكلمات الرئيسية في فترة قصيرة من الزمن.

Transliteração hdẖh hy ạlạ̉dạẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlktẖyr mn ạ̉fkạr ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ftrẗ qṣyrẗ mn ạlzmn.

portuguêsárabe
seإذا
procurandoتبحث
muitasالكثير
palavrasالكلمات
tempoالزمن

PT Esta é a ferramenta certa para você se você está procurando gerar muitas idéias de palavras-chave em um curto espaço de tempo.

AR هذه هي الأداة المناسبة لك إذا كنت تبحث عن الكثير من أفكار الكلمات الرئيسية في فترة قصيرة من الزمن.

Transliteração hdẖh hy ạlạ̉dạẗ ạlmnạsbẗ lk ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạlktẖyr mn ạ̉fkạr ạlklmạt ạlrỷysyẗ fy ftrẗ qṣyrẗ mn ạlzmn.

portuguêsárabe
seإذا
procurandoتبحث
muitasالكثير
palavrasالكلمات
tempoالزمن

PT Use nossa ferramenta gratuita para gerar uma senha aleatória segura. Basta tocar no dado!

AR استخدم الأداة المجانية التي نقدمها لإنشاء كلمة مرور آمنة وعشوائية. ما عليك سوى النقر على الزهر!

Transliteração ạstkẖdm ạlạ̉dạẗ ạlmjạnyẗ ạlty nqdmhạ lạ̹nsẖạʾ klmẗ mrwr ậmnẗ wʿsẖwạỷyẗ. mạ ʿlyk swy̱ ạlnqr ʿly̱ ạlzhr!

portuguêsárabe
useاستخدم
ferramentaالأداة
gratuitaالمجانية
seguraآمنة

PT Com esta ferramenta, você pode gerar mais vendas em nenhum momento automaticamente.

AR باستخدام هذه الأداة ، يمكنك تحقيق المزيد من المبيعات في أي وقت من الأوقات على الإطلاق تلقائيًا.

Transliteração bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ , ymknk tḥqyq ạlmzyd mn ạlmbyʿạt fy ạ̉y wqt mn ạlạ̉wqạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq tlqạỷyaⁿạ.

PT Você pode usar uma ferramenta geradora de senhas para ajudá-lo a gerar senhas complexas únicas para todas as suas contas.

AR يمكنك استخدام أداة توليد كلمات مرور لمساعدتك في توليد كلمات مرور قوية وفريدة لكل حساباتك.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dạẗ twlyd klmạt mrwr lmsạʿdtk fy twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ lkl ḥsạbạtk.

PT Use nossa ferramenta gratuita para gerar senhas complexas únicas. Basta tocar no dado!

AR استخدم أداتنا المجانية لتوليد كلمات مرور فريدة وقوية. فقط اضغط على النرد!

Transliteração ạstkẖdm ạ̉dạtnạ ạlmjạnyẗ ltwlyd klmạt mrwr frydẗ wqwyẗ. fqṭ ạḍgẖṭ ʿly̱ ạlnrd!

PT Nossa ferramenta de design irá garantir um processo de criação simples com um resultado impecável.

AR ستضمن أداة التصميم الخاصة بنا عملية إنشاء سلسة ونتائج لا عيب فيه.‬

Transliteração stḍmn ạ̉dạẗ ạltṣmym ạlkẖạṣẗ bnạ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ slsẗ wntạỷj lạ ʿyb fyh.‬

portuguêsárabe
ferramentaأداة
processoعملية

PT Nossa ferramenta de design irá garantir um processo de criação simples com um resultado impecável.

AR ستضمن أداة التصميم الخاصة بنا عملية إنشاء سلسة ونتائج لا عيب فيه.‬

Transliteração stḍmn ạ̉dạẗ ạltṣmym ạlkẖạṣẗ bnạ ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ slsẗ wntạỷj lạ ʿyb fyh.‬

PT O demarcador mais simples que você pode desenhar com a ferramenta Caneta padrão é uma linha reta, feita com a seleção da ferramenta Caneta para criar dois pontos de ancoragem

AR إن أبسط مسار يمكنك رسمه باستخدام أداة Pen القياسية هو الخط المستقيم، ويتم تصميمه بالنقر فوق أداة Pen لإنشاء نقطتي ارتساء

Transliteração ạ̹n ạ̉bsṭ msạr ymknk rsmh bạstkẖdạm ạ̉dạẗ Pen ạlqyạsyẗ hw ạlkẖṭ ạlmstqym, wytm tṣmymh bạlnqr fwq ạ̉dạẗ Pen lạ̹nsẖạʾ nqṭty ạrtsạʾ

PT Senha: a senha que você usará para este servidor.Você pode inserir uma de sua escolha ou gerar um aleatório também.

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.

portuguêsárabe
servidorالخادم
inserirإدخال
gerarتوليده
tambémأيضا

PT Essa funcionalidade evita que os recursos de TI tenham que fazer a entediante análise da causa raiz do problema, permitindo que eles se concentrem em inovar para gerar mais impacto comercial.

AR تحرر هذه الوظيفة موارد تقنية المعلومات من تحليل السبب الجذري الممل الذي يمكنها من التركيز على الابتكار لتأثير العمل.

Transliteração tḥrr hdẖh ạlwẓyfẗ mwạrd tqnyẗ ạlmʿlwmạt mn tḥlyl ạlsbb ạljdẖry ạlmml ạldẖy ymknhạ mn ạltrkyz ʿly̱ ạlạbtkạr ltạ̉tẖyr ạlʿml.

portuguêsárabe
recursosموارد
análiseتحليل

PT Alm de gerar relatrios financeiros, o Zoho Books disponibiliza as informaes e prepara tudo para seus impostos de vendas ficarem em dia.

AR وعلاوةً على إنشاء التقارير المالية، يساعدك Zoho Books على معرفة التزام ضريبة المبيعات وتحضير تقرير 1099 بسهولة تامة.

Transliteração wʿlạwẗaⁿ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạltqạryr ạlmạlyẗ, ysạʿdk Zoho Books ʿly̱ mʿrfẗ ạltzạm ḍrybẗ ạlmbyʿạt wtḥḍyr tqryr 1099 bshwlẗ tạmẗ.

portuguêsárabe
financeirosالمالية
vendasالمبيعات

PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.

AR ثم ستحتاج إلى ملء نفس المعلومات التي استخدمتها لتوليد CSR في قسم معلومات الاتصال الإدارية.اضغط على زر انقر للمتابعة ثم مراجعة المعلومات.

Transliteração tẖm stḥtạj ạ̹ly̱ mlʾ nfs ạlmʿlwmạt ạlty ạstkẖdmthạ ltwlyd CSR fy qsm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlạ̹dạryẗ.ạḍgẖṭ ʿly̱ zr ạnqr llmtạbʿẗ tẖm mrạjʿẗ ạlmʿlwmạt.

portuguêsárabe
preencherملء
mesmasنفس
gerarلتوليد
seçãoقسم
contatoالاتصال

PT Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

AR هل تكتب لتوليد الخيوط ؟ جمع رسائل البريد الكتروني ؟ هل تريد ان ينظر اليها علي انها رائده في هذا المجال ؟

Transliteração hl tktb ltwlyd ạlkẖywṭ ? jmʿ rsạỷl ạlbryd ạlktrwny ? hl tryd ạn ynẓr ạlyhạ ʿly ạnhạ rạỷdh fy hdẖạ ạlmjạl ?

portuguêsárabe
gerarلتوليد
mailsالبريد

PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ

portuguêsárabe
conteúdoمحتوى
privadaخاص
podeيمكنك
facilmenteبسهولة
gerarتوليد

PT Em cada rodada, as quatro maiores pontuações de percurso ou manobra do skatista são adicionadas para gerar sua pontuação final na rodada.

AR يتم احتساب النتيجة النهائية لكل جولة عن طريق جمع أعلى أربع نقاط أو حيل.

Transliteração ytm ạḥtsạb ạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ lkl jwlẗ ʿn ṭryq jmʿ ạ̉ʿly̱ ạ̉rbʿ nqạṭ ạ̉w ḥyl.

portuguêsárabe
maioresأعلى
quatroأربع

PT Anatomia de um nadador: Como Abbey Weitzeil faz para gerar velocidade?

AR بنية السبّاحة: كيف تولّد البطلة آبي ويتزيل سرعتها؟

Transliteração bnyẗ ạlsb̃ạḥẗ: kyf twl̃d ạlbṭlẗ ậby wytzyl srʿthạ?

portuguêsárabe
comoكيف

PT Com ArcGIS, você pode facilmente coletar, gerar informações coletivas, armazenar, acessar e compartilhar seus dados de forma eficiente e segura

AR من خلال ArcGIS، يمكنك بسهولة تجميع بياناتك وحشدها وتخزينها والوصول إليها ومشاركتها بكفاءة وأمان

Transliteração mn kẖlạl ArcGIS, ymknk bshwlẗ tjmyʿ byạnạtk wḥsẖdhạ wtkẖzynhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ wmsẖạrkthạ bkfạʾẗ wạ̉mạn

portuguêsárabe
arcgisarcgis
facilmenteبسهولة
seusإليها

PT Experimente o Criador Logotipo Renderforest para gerar dezenas de logotipos verdes impressionantes em minutos.

AR قم بتجربة صانع شعار رندرفورست لصنع العشرات من الشعارات الخضراء المذهلة في دقائق

Transliteração qm btjrbẗ ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst lṣnʿ ạlʿsẖrạt mn ạlsẖʿạrạt ạlkẖḍrạʾ ạlmdẖhlẗ fy dqạỷq

portuguêsárabe
renderforestرندرفورست
minutosدقائق

PT Se você tiver algum problema para gerar um ebook, informe-nos.

AR إذا كانت لديك مشكلة في إنشاء الكتاب الإلكتروني، يرجى التواصل معنا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ldyk msẖklẗ fy ạ̹nsẖạʾ ạlktạb ạlạ̹lktrwny, yrjy̱ ạltwạṣl mʿnạ.

PT Você também pode carregar vídeoclipes e gerar GIFs animados usando este conversor

AR يمكنك أيضاً رفع مقطع فيديو وإنشاء صور متحركة بصيغة GIF باستخدام هذه الأداة

Transliteração ymknk ạ̉yḍạaⁿ rfʿ mqṭʿ fydyw wạ̹nsẖạʾ ṣwr mtḥrkẗ bṣygẖẗ GIF bạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ

portuguêsárabe
podeيمكنك
tambémأيضا
carregarرفع
usandoباستخدام

PT Você pode exportar todos os dados e criar seus relatórios de forma rápida e fácil, para que possa ter mais tempo para gerar insights e propor soluções.

AR يمكنك تصدير كل هذه البيانات لإنشاء تقاريرك بسرعة وسهولة، بحيث يكون لديك المزيد من الوقت لإنشاء رؤى واقتراح حلول.

Transliteração ymknk tṣdyr kl hdẖh ạlbyạnạt lạ̹nsẖạʾ tqạryrk bsrʿẗ wshwlẗ, bḥytẖ ykwn ldyk ạlmzyd mn ạlwqt lạ̹nsẖạʾ rw̉y̱ wạqtrạḥ ḥlwl.

portuguêsárabe
exportarتصدير
criarلإنشاء
paraبحيث
maisالمزيد
tempoالوقت
soluçõesحلول

PT Não se preocupe com o comando openssl.É apenas uma maneira fácil de gerar um arquivo aleatório que podemos facilmente editar mais tarde.

AR لا تقلق بشأن الأمر OPENSSL.إنها مجرد طريقة سهلة لتوليد ملف عشوائي يمكننا تعديله في وقت لاحق بسهولة.

Transliteração lạ tqlq bsẖạ̉n ạlạ̉mr OPENSSL.ạ̹nhạ mjrd ṭryqẗ shlẗ ltwlyd mlf ʿsẖwạỷy ymknnạ tʿdylh fy wqt lạḥq bshwlẗ.

portuguêsárabe
comبشأن
comandoالأمر
apenasمجرد
maneiraطريقة
gerarلتوليد
podemosيمكننا
queوقت
mais tardeلاحق

PT A tributação do tabaco é uma política potencialmente vantajosa para o desenvolvimento devido a oportunidade de gerar receitas significativas.

AR وتمثل الضرائب على التبغ فرصة لتوليد عوائد هائلة، وفي الوقت ذاته من الممكن أن تكون سياسة تحقق أيضًا المكاسب في مجال التنمية.

Transliteração wtmtẖl ạlḍrạỷb ʿly̱ ạltbgẖ frṣẗ ltwlyd ʿwạỷd hạỷlẗ, wfy ạlwqt dẖạth mn ạlmmkn ạ̉n tkwn syạsẗ tḥqq ạ̉yḍaⁿạ ạlmkạsb fy mjạl ạltnmyẗ.

portuguêsárabe
tabacoالتبغ
oportunidadeفرصة
gerarلتوليد
políticaسياسة
desenvolvimentoالتنمية

PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.

AR مع ال بطاقات الهدايا، يمكنك توليد بطاقات الهدايا التي يمكن تسليمها إلى العملاء لاستخدامها في متجرك.

Transliteração mʿ ạl bṭạqạt ạlhdạyạ, ymknk twlyd bṭạqạt ạlhdạyạ ạlty ymkn tslymhạ ạ̹ly̱ ạlʿmlạʾ lạstkẖdạmhạ fy mtjrk.

portuguêsárabe
cartõesبطاقات
gerarتوليد
clientesالعملاء

PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.

AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper fy twlyd klmạt mrwr frydẗ wạ̉ktẖr qwẗ wykẖznhạ bạ̉mạn wytkạml mʿ brnạmj mṣạdqẗ kẖạrjy.

portuguêsárabe
podeيمكن
gerenciadorمدير
gerarتوليد
autenticaçãoمصادقة

PT Soluções finlandesas para gerar energia limpa ganham visibilidade em uma exposição global na capital do Cazaquistão de 10 de junho a 10 de setembro de 2017.

AR ترى الحلول الفنلندية لتوليد الطاقة النظيفة النور في معرض دولي في عاصمة كازاخستان بدءًا من 10 يونيو وحتى 10 سبتمبر 2017.

Transliteração try̱ ạlḥlwl ạlfnlndyẗ ltwlyd ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ạlnwr fy mʿrḍ dwly fy ʿạṣmẗ kạzạkẖstạn bdʾaⁿạ mn 10 ywnyw wḥty̱ 10 sbtmbr 2017.

portuguêsárabe
soluçõesالحلول
gerarلتوليد
energiaالطاقة
capitalعاصمة
junhoيونيو
setembroسبتمبر

PT Um projeto ajudou a gerar uma economia estimada de 20% nos custos de envio.

AR ساعد أحد المشاريع على تحقيق وفورات تقدر بنحو 20 بالمائة في تكاليف الشحن.

Transliteração sạʿd ạ̉ḥd ạlmsẖạryʿ ʿly̱ tḥqyq wfwrạt tqdr bnḥw 20 bạlmạỷẗ fy tkạlyf ạlsẖḥn.

portuguêsárabe
custosتكاليف
envioالشحن

PT Mercado de carbono deve gerar US$ 10 bi por ano ao Brasil

AR الحركية الكهربائية: البرازيل توقع اتفاقية مع المغرب

Transliteração ạlḥrkyẗ ạlkhrbạỷyẗ: ạlbrạzyl twqʿ ạtfạqyẗ mʿ ạlmgẖrb

portuguêsárabe
brasilالبرازيل

PT c. Depois de concordar com nossos Termos e Condições, clique no botão "Gerar website tag para rastreamento de conversões".

AR ج. بعد الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة بنا، انقر فوق زر "إنشاء إشارة موقع إلكتروني عامة لتتبع التحويل".

Transliteração j. bʿd ạlmwạfqẗ ʿly̱ ạlsẖrwṭ wạlạ̉ḥkạm ạlkẖạṣẗ bnạ, ạnqr fwq zr "ạ̹nsẖạʾ ạ̹sẖạrẗ mwqʿ ạ̹lktrwny ʿạmẗ lttbʿ ạltḥwyl".

portuguêsárabe
nossosبنا
cliqueانقر
websiteموقع

PT Criar vários eventos de conversão no mesmo tipo de conversão poder gerar dados duplicados no painel do Twitter Ads. 

AR يمكن أن يؤدي إنشاء العديد من أحداث التحويل من نوع التحويل نفسه إلى تكرار البيانات في لوحة معلومات إعلانات تويتر الخاصة بك. 

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạ̉ḥdạtẖ ạltḥwyl mn nwʿ ạltḥwyl nfsh ạ̹ly̱ tkrạr ạlbyạnạt fy lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹ʿlạnạt twytr ạlkẖạṣẗ bk. 

portuguêsárabe
criarإنشاء
váriosالعديد
eventosأحداث
conversãoالتحويل
tipoنوع
mesmoنفسه
painelلوحة
adsإعلانات
twitterتويتر

PT Verifique se o conteúdo de texto do Tweet está focado em gerar conversões.

AR تأكد من تركيز نص تغريدتك على توجيه التحويل

Transliteração tạ̉kd mn trkyz nṣ tgẖrydtk ʿly̱ twjyh ạltḥwyl

PT Alm de gerar relatrios financeiros, o Zoho Books disponibiliza as informaes e prepara tudo para seus impostos de vendas ficarem em dia.

AR وعلاوةً على إنشاء التقارير المالية، يساعدك Zoho Books على معرفة التزام ضريبة المبيعات وتحضير تقرير 1099 بسهولة تامة.

Transliteração wʿlạwẗaⁿ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ạltqạryr ạlmạlyẗ, ysạʿdk Zoho Books ʿly̱ mʿrfẗ ạltzạm ḍrybẗ ạlmbyʿạt wtḥḍyr tqryr 1099 bshwlẗ tạmẗ.

portuguêsárabe
financeirosالمالية
vendasالمبيعات

PT O Gerenciador de Anúncios do Twitter é um espaço de trabalho central para planejar, gerenciar e gerar relatórios sobre campanhas. 

AR يوفر مدير إعلانات تويتر مساحة عمل مركزية لوضع خطط الحملات الإعلانية وإدارتها وإعداد التقارير عنها. 

Transliteração ywfr mdyr ạ̹ʿlạnạt twytr msạḥẗ ʿml mrkzyẗ lwḍʿ kẖṭṭ ạlḥmlạt ạlạ̹ʿlạnyẗ wạ̹dạrthạ wạ̹ʿdạd ạltqạryr ʿnhạ. 

portuguêsárabe
gerenciadorمدير
anúnciosإعلانات
twitterتويتر
espaçoمساحة
trabalhoعمل
campanhasالحملات
de anúnciosالإعلانية
relatóriosالتقارير

PT Par obter uma análise mais rápida, você pode gerar relatórios de dados sobre a duração de uma campanha em vez de resumos por horas ou dias:

AR يمكنك إعداد التقارير عن بيانات عمر الحملة بالكامل بدلاً من التقسيمات بالساعة أو اليوم للحصول على تحليل أسرع:

Transliteração ymknk ạ̹ʿdạd ạltqạryr ʿn byạnạt ʿmr ạlḥmlẗ bạlkạml bdlạaⁿ mn ạltqsymạt bạlsạʿẗ ạ̉w ạlywm llḥṣwl ʿly̱ tḥlyl ạ̉srʿ:

portuguêsárabe
relatóriosالتقارير
dadosبيانات
obterللحصول
análiseتحليل

PT Você pode se conectar com eles de maneiras significativas para gerar ações.

AR وبهذا تسنح لك فرصة التواصل معهم بطرق فعّالة وتشجيعهم على اتخاذ إجراءات.

Transliteração wbhdẖạ tsnḥ lk frṣẗ ạltwạṣl mʿhm bṭrq fʿ̃ạlẗ wtsẖjyʿhm ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt.

PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ

portuguêsárabe
conteúdoمحتوى
privadaخاص
podeيمكنك
facilmenteبسهولة
gerarتوليد

PT Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

AR هل تكتب لتوليد الخيوط ؟ جمع رسائل البريد الكتروني ؟ هل تريد ان ينظر اليها علي انها رائده في هذا المجال ؟

Transliteração hl tktb ltwlyd ạlkẖywṭ ? jmʿ rsạỷl ạlbryd ạlktrwny ? hl tryd ạn ynẓr ạlyhạ ʿly ạnhạ rạỷdh fy hdẖạ ạlmjạl ?

portuguêsárabe
gerarلتوليد
mailsالبريد

PT Se você estiver criando conteúdo protegido, poderá gerar facilmente uma URL não indexável para compartilhar de forma privada

AR إذا كنت تقوم بإنشاء محتوى خاص، فإنه يمكنك بسهولة توليد رابط مشفَّر وغير مفسَّر لمشاركته بشكل خاص

Transliteração ạ̹dẖạ knt tqwm bạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ kẖạṣ, fạ̹nh ymknk bshwlẗ twlyd rạbṭ msẖfãr wgẖyr mfsãr lmsẖạrkth bsẖkl kẖạṣ

portuguêsárabe
conteúdoمحتوى
privadaخاص
facilmenteبسهولة
gerarتوليد

PT Baixe sua linha do tempo como uma imagem de alta resolução para compartilhar on-line ou gerar um link compartilhável ou código embutido.

AR قم بتحميل جدولك الزمني كصورةٍ عالية الدقة أو شاركها عبر الإنترنت أو ولّد رابطاً للمشاركة أو ضمّن رمزاً.

Transliteração qm btḥmyl jdwlk ạlzmny kṣwrẗiⁿ ʿạlyẗ ạldqẗ ạ̉w sẖạrkhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w wl̃d rạbṭạaⁿ llmsẖạrkẗ ạ̉w ḍm̃n rmzạaⁿ.

portuguêsárabe
altaعالية
on-lineالإنترنت

PT A tributação do tabaco é uma política potencialmente vantajosa para o desenvolvimento devido a oportunidade de gerar receitas significativas.

AR وتمثل الضرائب على التبغ فرصة لتوليد عوائد هائلة، وفي الوقت ذاته من الممكن أن تكون سياسة تحقق أيضًا المكاسب في مجال التنمية.

Transliteração wtmtẖl ạlḍrạỷb ʿly̱ ạltbgẖ frṣẗ ltwlyd ʿwạỷd hạỷlẗ, wfy ạlwqt dẖạth mn ạlmmkn ạ̉n tkwn syạsẗ tḥqq ạ̉yḍaⁿạ ạlmkạsb fy mjạl ạltnmyẗ.

portuguêsárabe
tabacoالتبغ
oportunidadeفرصة
gerarلتوليد
políticaسياسة
desenvolvimentoالتنمية

PT Um gerenciador de senhas como o Keeper pode ajudar você a gerar senhas únicas mais complexas, armazená-las com segurança e integrar com softwares de autenticação de terceiros.

AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.

Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper fy twlyd klmạt mrwr frydẗ wạ̉ktẖr qwẗ wykẖznhạ bạ̉mạn wytkạml mʿ brnạmj mṣạdqẗ kẖạrjy.

portuguêsárabe
podeيمكن
gerenciadorمدير
gerarتوليد
autenticaçãoمصادقة

PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para gerar automaticamente senhas randômicas complexas e proteger credenciais de login

AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتوليد كلمات مرور قوية وعشوائية تلقائياً ولتأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول

Transliteração ạstkẖdm mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper ltwlyd klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ tlqạỷyạaⁿ wltạ̉myn byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl

portuguêsárabe
useاستخدم
gerenciadorمدير
comoمثل
gerarلتوليد
automaticamenteتلقائيا

Mostrando 50 de 50 traduções