PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
Traduzir "cama eu vivo" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cama eu vivo" de português para árabe
Tradução de português para árabe de cama eu vivo
português
árabe
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT – Acesso para deficientes – Quartos conectados – Berço – Cama adicional – Micro-ondas – Geladeira
AR -متوافق مع قانون الأمريكيين المعاقين (ADA) -غرف متصلة -مهد -سرير قابل للطي -ميكروويف -ثلاجة
Transliteração -mtwạfq mʿ qạnwn ạlạ̉mrykyyn ạlmʿạqyn (ADA) -gẖrf mtṣlẗ -mhd -sryr qạbl llṭy -mykrwwyf -tẖlạjẗ
PT Quarto Infantil com Cama de Princesa
| português | árabe |
|---|---|
| quarto | غرفة |
PT Na terça à noite (3 dias depois) eu estava na cama com todos os sintomas graves de intoxicação alimentar e ainda estou doente.
AR بحلول ليلة الثلاثاء (بعد 3 أيام) كنت في السرير مع جميع أعراض التسمم الغذائي الحاد وما زلت مريضًا.
Transliteração bḥlwl lylẗ ạltẖlạtẖạʾ (bʿd 3 ạ̉yạm) knt fy ạlsryr mʿ jmyʿ ạ̉ʿrạḍ ạltsmm ạlgẖdẖạỷy ạlḥạd wmạ zlt mryḍaⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| dias | أيام |
| eu | كنت |
| sintomas | أعراض |
PT Não pude ir para a cama até depois das 6h30 e tentei dormir com a dor ardente por dentro
AR لم أستطع الذهاب إلى الفراش إلا بعد الساعة 6:30 صباحًا وحاولت النوم مع الألم الحارق في الداخل
Transliteração lm ạ̉stṭʿ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlfrạsẖ ạ̹lạ bʿd ạlsạʿẗ 6:30 ṣbạḥaⁿạ wḥạwlt ạlnwm mʿ ạlạ̉lm ạlḥạrq fy ạldạkẖl
| português | árabe |
|---|---|
| ir | الذهاب |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Não apenas isso, mas já se foram os dias em que você precisa deixar sua cama aconchegante para ligar / desligar as luzes de forma simples
AR ليس هذا فحسب ، بل ولت الأيام التي تحتاج فيها إلى ترك سريرك الدافئ لتشغيل / إطفاء الأنوار ببساطة
Transliteração lys hdẖạ fḥsb , bl wlt ạlạ̉yạm ạlty tḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ trk sryrk ạldạfỷ ltsẖgẖyl / ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉nwạr bbsạṭẗ
| português | árabe |
|---|---|
| precisa | تحتاج |
| deixar | ترك |
| desligar | إطفاء |
| simples | ببساطة |
PT Controlar os dispositivos inteligentes (termostato, TV, luzes, música, etc.) faz com que os convidados muitas coisas feitas sem se levantar da cama
AR السيطرة على الأجهزة الذكية (الحرارة، التلفزيون، أضواء، الموسيقى، الخ) يحصل الضيوف الكثير من الأشياء دون الحصول على ما يصل من السرير
Transliteração ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạldẖkyẗ (ạlḥrạrẗ, ạltlfzywn, ạ̉ḍwạʾ, ạlmwsyqy̱, ạlkẖ) yḥṣl ạlḍywf ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mạ yṣl mn ạlsryr
| português | árabe |
|---|---|
| com | على |
| dispositivos | الأجهزة |
| inteligentes | الذكية |
| música | الموسيقى |
| muitas | الكثير |
| coisas | الأشياء |
| sem | دون |
PT Não há necessidade de sair de sua cama aconchegante, pois você pode controlar os aparelhos eletrônicos, principalmente lâmpadas, com seus comandos de voz
AR ليست هناك حاجة لترك سريرك الدافئ عندما يمكنك التحكم في الأجهزة الإلكترونية ، ومعظمها من المصابيح الكهربائية ، باستخدام أوامرك الصوتية
Transliteração lyst hnạk ḥạjẗ ltrk sryrk ạldạfỷ ʿndmạ ymknk ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , wmʿẓmhạ mn ạlmṣạbyḥ ạlkhrbạỷyẗ , bạstkẖdạm ạ̉wạmrk ạlṣwtyẗ
| português | árabe |
|---|---|
| necessidade | حاجة |
| com | عندما |
| controlar | التحكم |
PT Quero uma suíte com uma cama, vista para o parque, escritório, salão e dois banheiros.
AR أرغب في جناح بغرفة نوم واحدة يطل على الحديقة مع مساحة للدراسة، وصالون، وحمامين.
Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfẗ nwm wạḥdẗ yṭl ʿly̱ ạlḥdyqẗ mʿ msạḥẗ lldrạsẗ, wṣạlwn, wḥmạmyn.
| português | árabe |
|---|---|
| suíte | جناح |
| uma | واحدة |
PT Quero uma suíte com uma cama e decoração influenciada pela localização do hotel, ao lado do parque.
AR أرغب في جناح بغرفة نوم واحدة بديكور متأثر بموقع الفندق إلى جوار الحديقة.
Transliteração ạ̉rgẖb fy jnạḥ bgẖrfẗ nwm wạḥdẗ bdykwr mtạ̉tẖr bmwqʿ ạlfndq ạ̹ly̱ jwạr ạlḥdyqẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| suíte | جناح |
| uma | واحدة |
| hotel | الفندق |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT – Acesso para deficientes – Quartos conectados – Berço – Cama adicional – Micro-ondas – Geladeira
AR -متوافق مع قانون الأمريكيين المعاقين (ADA) -غرف متصلة -مهد -سرير قابل للطي -ميكروويف -ثلاجة
Transliteração -mtwạfq mʿ qạnwn ạlạ̉mrykyyn ạlmʿạqyn (ADA) -gẖrf mtṣlẗ -mhd -sryr qạbl llṭy -mykrwwyf -tẖlạjẗ
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Compre um vale-presente, navegue pela nossa seleção de roupas de cama de qualidade, travesseiros e roupões de banho ou experimente nossos chás especiais.
AR يمكنك شراء بطاقة هدية أو رؤية مجموعتنا المذهلة من ملاءات الأسرّة ذات الجودة والوسائد والأرواب أو تذوق أنواع الشاي الممتازة التي نقدمها.
Transliteração ymknk sẖrạʾ bṭạqẗ hdyẗ ạ̉w rw̉yẗ mjmwʿtnạ ạlmdẖhlẗ mn mlạʾạt ạlạ̉sr̃ẗ dẖạt ạljwdẗ wạlwsạỷd wạlạ̉rwạb ạ̉w tdẖwq ạ̉nwạʿ ạlsẖạy ạlmmtạzẗ ạlty nqdmhạ.
| português | árabe |
|---|---|
| compre | شراء |
| presente | هدية |
| qualidade | الجودة |
PT Por alguns dias, apenas sair da cama e tomar banho foi uma vitória.
AR لبضعة أيام ، كان مجرد النهوض من السرير والاستحمام انتصارًا.
Transliteração lbḍʿẗ ạ̉yạm , kạn mjrd ạlnhwḍ mn ạlsryr wạlạstḥmạm ạntṣạraⁿạ.
| português | árabe |
|---|---|
| dias | أيام |
| foi | كان |
| apenas | مجرد |
PT Nós também oferecemos-lhe 24/7/365 Suporte através de bate-papo ou ingresso ao vivo para garantir que respondamos a quaisquer perguntas que você tenha ao longo do caminho.
AR نحن نقدم لك أيضا 24/7/365 الدعم من خلال الدردشة الحية أو التذاكر للتأكد من أننا نجيب على أي أسئلة لديك على طول الطريق.
Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉yḍạ 24/7/365 ạldʿm mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr lltạ̉kd mn ạ̉nnạ njyb ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ldyk ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.
| português | árabe |
|---|---|
| oferecemos | نقدم |
| também | أيضا |
| suporte | الدعم |
| garantir | للتأكد |
| perguntas | أسئلة |
| longo | طول |
| caminho | الطريق |
PT Vídeos ao vivo para transmissão instantânea durante a programação ou publicação diretamente no seu site, aplicativo ou rede social.
AR بث مقاطع الفيديو المباشرة على الفور خلال إعداد البرامج على الهواء، أو نشرها مباشرة على موقع الويب والتطبيقات ووسائل التواصل الاجتماعي.
Transliteração btẖ mqạṭʿ ạlfydyw ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạlfwr kẖlạl ạ̹ʿdạd ạlbrạmj ʿly̱ ạlhwạʾ, ạ̉w nsẖrhạ mbạsẖrẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy.
| português | árabe |
|---|---|
| vídeos | الفيديو |
| programa | البرامج |
| diretamente | مباشرة |
| social | الاجتماعي |
PT Esses eventos podem ser ao vivo, gravados ou uma combinação das duas modalidades.
AR يمكن أن تكون هذه الفعاليات مباشرة أو مسجلة أو مزيجًا بين هذا وذاك.
Transliteração ymkn ạ̉n tkwn hdẖh ạlfʿạlyạt mbạsẖrẗ ạ̉w msjlẗ ạ̉w mzyjaⁿạ byn hdẖạ wdẖạk.
| português | árabe |
|---|---|
| podem | يمكن |
| eventos | الفعاليات |
PT Suporte 24/7/365 via chat ao vivo e tickets
AR دعم 24/7/365 عبر الدردشة الحية والتذاكر
Transliteração dʿm 24/7/365 ʿbr ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ wạltdẖạkr
| português | árabe |
|---|---|
| suporte | دعم |
| chat | الدردشة |
PT Com as transmissões de vídeos ao vivo diretamente dos nossos satélites, equipes e infraestrutura, você nunca mais vai perder uma notícia.
AR لن يفوتك أي خبر مع بث الفيديو المباشر الذي يصل إليك مباشرة من أقمارنا الصناعية وطواقمنا وبنيتنا الأساسية.
Transliteração ln yfwtk ạ̉y kẖbr mʿ btẖ ạlfydyw ạlmbạsẖr ạldẖy yṣl ạ̹lyk mbạsẖrẗ mn ạ̉qmạrnạ ạlṣnạʿyẗ wṭwạqmnạ wbnytnạ ạlạ̉sạsyẗ.
| português | árabe |
|---|---|
| vídeos | الفيديو |
| diretamente | مباشرة |
PT Reportagens exclusivas ao vivo diferenciam você da concorrência
AR التميز عن المنافسين من خلال التقارير الحصرية المباشرة
Transliteração ạltmyz ʿn ạlmnạfsyn mn kẖlạl ạltqạryr ạlḥṣryẗ ạlmbạsẖrẗ
| português | árabe |
|---|---|
| da | خلال |
| exclusivas | الحصرية |
PT Pesquise qualquer tema no nosso arquivo com vídeos ao vivo, brutos e editados, fotos e outros materiais prontos para publicação.
AR ابحث عن أي موضوع في الأرشيف أو الفيديو المباشر أو الفيديو الأصلي والمجهز أو الصور الفوتوغرافية أو أي محتوى آخر جاهز للنشر.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉y mwḍwʿ fy ạlạ̉rsẖyf ạ̉w ạlfydyw ạlmbạsẖr ạ̉w ạlfydyw ạlạ̉ṣly wạlmjhz ạ̉w ạlṣwr ạlfwtwgẖrạfyẗ ạ̉w ạ̉y mḥtwy̱ ậkẖr jạhz llnsẖr.
| português | árabe |
|---|---|
| pesquise | ابحث |
| tema | موضوع |
| vídeos | الفيديو |
| fotos | الصور |
PT Reportagens ao vivo exclusivas para que seja possível compartilhar as histórias em tempo real
AR تساعدك التقارير الحصرية المباشرة على نشر القصص وقت حدوثها
Transliteração tsạʿdk ạltqạryr ạlḥṣryẗ ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ nsẖr ạlqṣṣ wqt ḥdwtẖhạ
| português | árabe |
|---|---|
| exclusivas | الحصرية |
PT Tudo o que é necessário é o clique de um botão, e o site está vivo
AR كل ما يتطلبه الأمر هو نقرة زر واحدة، والموقع يعيش
Transliteração kl mạ ytṭlbh ạlạ̉mr hw nqrẗ zr wạḥdẗ, wạlmwqʿ yʿysẖ
| português | árabe |
|---|---|
| clique | نقرة |
| um | واحدة |
PT AvaTrade são um dos principais fornecedores de serviços de broker entre os comerciantes em Espanha como eles oferecem um site em espanhol, com informações de mercado, ferramentas de treinamento e webinars ao vivo
AR إصدارات الإسبانية من منصات التداول هي أيضا ميزة إضافية، وتشمل ميتاتريدر 4 قوية، AvaTradeAct ومنصة الآلي، مرآة التاجر
Transliteração ạ̹ṣdạrạt ạlạ̹sbạnyẗ mn mnṣạt ạltdạwl hy ạ̉yḍạ myzẗ ạ̹ḍạfyẗ, wtsẖml mytạtrydr 4 qwyẗ, AvaTradeAct wmnṣẗ ạlậly, mrậẗ ạltạjr
| português | árabe |
|---|---|
| espanhol | الإسبانية |
| dos | أيضا |
PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência
AR ابحث عن الشروحات والدروس التعليمية، أو تواصل معنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال الدردشة الحية لمزيد من المساعدة
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạlsẖrwḥạt wạldrws ạltʿlymyẗ, ạ̉w twạṣl mʿnạ ʿly̱ mdạr ạlsạʿẗ ṭwạl ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ lmzyd mn ạlmsạʿdẗ
| português | árabe |
|---|---|
| pesquise | ابحث |
| chat | الدردشة |
PT Patrimônio vivo: patois, carnaval e vestimentas nacionais
AR التراث الحي: باتوا، كرنفال وثوب وطني
Transliteração ạltrạtẖ ạlḥy: bạtwạ, krnfạl wtẖwb wṭny
| português | árabe |
|---|---|
| patrimônio | التراث |
PT A professora Stephanie Harvey tem sessões ao vivo com seus alunos semanalmente do Alasca
AR المعلمة، ستيفاني هارفي لديها جلسات مع طلابها أسبوعيًا من ألاسكا
Transliteração ạlmʿlmẗ, styfạny hạrfy ldyhạ jlsạt mʿ ṭlạbhạ ạ̉sbwʿyaⁿạ mn ạ̉lạskạ
| português | árabe |
|---|---|
| tem | لديها |
| sessões | جلسات |
PT Nesta cidade, o passado é muito mais do que só algo a ser lembrado; está vivo e respirando nos prédios históricos e nas instituições dos bairros
AR في فيلادلفيا، الماضي ليس مجرد شيء تذكره؛ يعيش ويتنفس في المباني التاريخية ومؤسسات بالجوار
Transliteração fy fylạdlfyạ, ạlmạḍy lys mjrd sẖyʾ tdẖkrh; yʿysẖ wytnfs fy ạlmbạny ạltạrykẖyẗ wmw̉ssạt bạljwạr
| português | árabe |
|---|---|
| passado | الماضي |
| históricos | التاريخية |
PT Com mapas com o Google, o MySger está sempre atualizado com o tráfego ao vivo no seu iPhone, Android e iPad.
AR باستخدام خرائط غوغل التي تعمل بالطاقة، يكون بدجر محدثا دائما باستخدام حركة المرور المباشرة على إفون و أندرويد و إيباد.
Transliteração bạstkẖdạm kẖrạỷṭ gẖwgẖl ạlty tʿml bạlṭạqẗ, ykwn bdjr mḥdtẖạ dạỷmạ bạstkẖdạm ḥrkẗ ạlmrwr ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạ̹fwn w ạ̉ndrwyd w ạ̹ybạd.
| português | árabe |
|---|---|
| mapas | خرائط |
| sempre | دائما |
| e | و |
PT Aproveite seus jogos favoritos ao vivo em transmissões mesmo que a Twitch esteja bloqueada no seu local
AR استمتع بالبث المباشر لألعابك المفضلة حتى عندما يكون تويتش محظوراً في منطقتك
Transliteração ạstmtʿ bạlbtẖ ạlmbạsẖr lạ̉lʿạbk ạlmfḍlẗ ḥty̱ ʿndmạ ykwn twytsẖ mḥẓwrạaⁿ fy mnṭqtk
| português | árabe |
|---|---|
| favoritos | المفضلة |
PT Nosso site proxy suporta transmissões ao vivo em múltiplas qualidades de vídeo, incluindo HD
AR يدعم موقع البروكسي الخاص بنا البث المباشر بعدة درجات لجودة العرض بما في ذلك HD
Transliteração ydʿm mwqʿ ạlbrwksy ạlkẖạṣ bnạ ạlbtẖ ạlmbạsẖr bʿdẗ drjạt ljwdẗ ạlʿrḍ bmạ fy dẖlk HD
| português | árabe |
|---|---|
| suporta | يدعم |
| site | موقع |
| nosso | بنا |
PT Adicionado suporte para transmissões ao vivo
AR الدعم المضاف إلى البث الحي
Transliteração ạldʿm ạlmḍạf ạ̹ly̱ ạlbtẖ ạlḥy
| português | árabe |
|---|---|
| suporte | الدعم |
PT Streaming adaptável e streaming ao vivo
AR البث التكيفي والبث المباشر
Transliteração ạlbtẖ ạltkyfy wạlbtẖ ạlmbạsẖr
PT O segundo um reconhecido que manter-se vivo no mercado é tão importante quanto ganhar dinheiro
AR اعترف واحد 2ND أن البقاء على قيد الحياة في السوق لا يقل أهمية عن جعل المال
Transliteração ạʿtrf wạḥd 2ND ạ̉n ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ fy ạlswq lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn jʿl ạlmạl
| português | árabe |
|---|---|
| um | واحد |
| no | على |
| que | الحياة |
| mercado | السوق |
| dinheiro | المال |
PT Se você tiver alguma dúvida ou gostaria de assistência, entre em contato conosco através de bate-papo ao vivo ou envie um ingresso com nossa equipe de suporte técnico.
AR إذا كان يجب أن يكون لديك أي أسئلة أو ترغب في المساعدة، يرجى الاتصال بنا من خلال الدردشة الحية أو إرسال تذكرة مع فريق الدعم الفني لدينا.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̉n ykwn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w trgẖb fy ạlmsạʿdẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạ̹rsạl tdẖkrẗ mʿ fryq ạldʿm ạlfny ldynạ.
| português | árabe |
|---|---|
| se | إذا |
| é | يكون |
| tiver | لديك |
| contato | الاتصال |
| envie | إرسال |
| equipe | فريق |
PT Para afirmar que diferentemente, depois que você alterar o código e push enter, seu navegador simulará imediatamente o resultado dessa mudança como se estivesse ao vivo no seu site.
AR لكي تنزيل ذلك بشكل مختلف، بعد تغيير الرمز والدفع، سيقوم متصفحك بمحاكاة نتيجة هذا التغيير على الفور كما لو كان يعيش على موقعك.
Transliteração lky tnzyl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, bʿd tgẖyyr ạlrmz wạldfʿ, syqwm mtṣfḥk bmḥạkạẗ ntyjẗ hdẖạ ạltgẖyyr ʿly̱ ạlfwr kmạ lw kạn yʿysẖ ʿly̱ mwqʿk.
| português | árabe |
|---|---|
| código | الرمز |
| navegador | متصفحك |
| resultado | نتيجة |
| imediatamente | الفور |
| site | موقعك |
PT A seção "Console" permite digitar comandos javascript para testá-los.Mais uma vez, seu navegador exibirá o resultado hipotético desse comando como se estivesse ao vivo.
AR يتيح لك قسم "وحدة التحكم" كتابة أوامر JavaScript لاختبارها.مرة أخرى، سيعرض متصفحك النتيجة الافتراضية لهذا الأمر كما لو كان يعيش.
Transliteração ytyḥ lk qsm "wḥdẗ ạltḥkm" ktạbẗ ạ̉wạmr JavaScript lạkẖtbạrhạ.mrẗ ạ̉kẖry̱, syʿrḍ mtṣfḥk ạlntyjẗ ạlạftrạḍyẗ lhdẖạ ạlạ̉mr kmạ lw kạn yʿysẖ.
| português | árabe |
|---|---|
| permite | يتيح |
| seção | قسم |
| javascript | javascript |
| mais | أخرى |
| navegador | متصفحك |
| resultado | النتيجة |
| como | كما |
PT Posso adicionar um chat ao vivo ao meu site?
AR هل يمكنني إضافة الدردشة إلى موقعي الإلكتروني؟
Transliteração hl ymknny ạ̹ḍạfẗ ạldrdsẖẗ ạ̹ly̱ mwqʿy ạlạ̹lktrwny?
| português | árabe |
|---|---|
| posso | يمكنني |
| adicionar | إضافة |
| chat | الدردشة |
PT Sim! Na seção “Widgets”, você pode adicionar um chat ao vivo ao seu site para dar um melhor suporte ao seus clientes.
AR نعم! في قسم 'التطبيقات'، يمكنك إضافة الدردشة إلى موقعك الإلكتروني لتقديم دعم أفضل للعملاء.
Transliteração nʿm! fy qsm 'ạltṭbyqạt', ymknk ạ̹ḍạfẗ ạldrdsẖẗ ạ̹ly̱ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ltqdym dʿm ạ̉fḍl llʿmlạʾ.
| português | árabe |
|---|---|
| sim | نعم |
| seção | قسم |
| adicionar | إضافة |
| chat | الدردشة |
| site | موقعك |
| suporte | دعم |
| melhor | أفضل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cama adicional cama cama antes numa cama preferência cama king cama exclusiva cama e cama king roupas de cama levantar da cama vivo vivo eventos vivo e vivo quanto vivo usando vivo onde vivo transmitidos vivo junto vivo diretamente eu vivo vivo requer vivo está disponível vivo permite vivo durante vivo exclusivas vivo oferecem vivo está está vivo vivo simultâneas vivo pré vivo através in vivo lo ao vivo papo ao vivo tv ao vivo e ao vivo vivo” chat ao vivo vídeos ao vivo transmissões ao vivo jogo ao vivo vivo ao apple
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe