PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.
"projektowania" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
projektowania | tasarım tasarımı |
PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.
TR Sonra web sitenizi Web Site Tasarımı ve Kullanıcı Deneyimi Tasarımı hakkında kılavuzumuza göre kurun.
polonês | turco |
---|---|
stron | site |
oraz | ve |
PL Następnie możesz skonfigurować swoją stronę internetową, korzystając z naszych przewodników dotyczących projektowania stron internetowych oraz projektowania UX.
TR Sonra web sitenizi Web Site Tasarımı ve Kullanıcı Deneyimi Tasarımı hakkında kılavuzumuza göre kurun.
polonês | turco |
---|---|
stron | site |
oraz | ve |
PL Obecnie „Bauhaus Dessau - Centrum Projektowania" jest znowu miejscem aktywnej działalności w zakresie eksperymentalnego projektowania, badań i nauczania
TR “Bauhaus Dessau - Tasarım Merkezi” bugün, deneysel tasarım çalışmalarının yanısıra araştırma ve eğitimin de gerçekleştirildiği hareketli bir ortam
polonês | turco |
---|---|
centrum | merkezi |
projektowania | tasarım |
badań | araştırma |
i | ve |
w | bir |
PL Oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM) służy do projektowania i wytwarzania prototypów, gotowych produktów oraz serii produkcyjnych.
TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.
polonês | turco |
---|---|
oprogramowanie | yazılımlar |
projektowania | tasarım |
cad | cad |
gotowych | hazır |
PL Oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM) służy do projektowania i wytwarzania prototypów, gotowych produktów oraz serii produkcyjnych.
TR Bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayar destekli imalat (CAD/CAM) yazılımları prototipler, hazır ürünler ve ürün üretim süreçleri tasarlamak ve üretmek için kullanılır.
polonês | turco |
---|---|
oprogramowanie | yazılımlar |
projektowania | tasarım |
cad | cad |
gotowych | hazır |
PL Korzystamy z rozbudowanych zabezpieczeń danych i praktyk prywatności, które są integralną częścią naszych pryncypiów projektowania produktów i świadczenia usług.
TR Ürün mühendisliğimizin ve hizmet sunum prensiplerimizin çok önemli bir parçasını oluşturan veri güvenliği ve gizlilik uygulamalarımızda kendimizi yedekliyoruz.
polonês | turco |
---|---|
danych | veri |
i | ve |
prywatności | gizlilik |
częścią | parçası |
usług | hizmet |
PL Do projektowania masz do dyspozycji szeroki wybór wspaniałych szablonów, materiałów pitch deck, miliony darmowych zdjęć i tysiące ikon.
TR Mükemmel şablonlardan, sunum tablolarından, milyonlarca stok fotoğraftan ve binlerce ikondan oluşan yelpazemizle sunum slaytları tasarlayın.
polonês | turco |
---|---|
miliony | milyonlarca |
i | ve |
tysiące | binlerce |
PL Dowiedz się jak robić ulotki w ciągu paru minut, mając niewielką lub żadną wiedzę na temat projektowania grafiki.
TR Çok az grafik becerisiyle veya hiç beceriniz olmadan dakikalar için el ilanları yapmayı öğrenin.
polonês | turco |
---|---|
minut | dakikalar |
lub | veya |
dowiedz | öğrenin |
PL Narzędzia do projektowania wykresów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi
TR Tasarım deneyimi olmayanları düşünerek yarattığımız, kullanımı kolay sürükle ve bırak tasarım araçları
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
i | ve |
PL Możliwość tworzenia krótkich klipów wideo promujących firmę, atrakcyjnych dla odbiorców i budujących tożsamość marki dzięki gotowym elementom do projektowania graficznego Visme, niestandardowym możliwościom animacji i przejściom
TR Visme’nin önceden kurgulanmış tasarım unsurları, özel animasyon öğeleri ve sahne geçişleri sayesinde işletmenizi öne çıkaran, kitlenizi size bağlayan ve markanızı büyüten kısa video klipler hazırlayın
polonês | turco |
---|---|
wideo | video |
i | ve |
dzięki | sayesinde |
projektowania | tasarım |
visme | visme |
animacji | animasyon |
to | nin |
PL Narzędzie do projektowania etykiet z kodami kreskowymi dla systemu Windows
TR Barkod etiketleri oluşturmak için kullanılan Windows temelli tasarım aracı
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
narzędzie | aracı |
PL Narzędzia do projektowania, umożliwiające szybkie i łatwe opracowanie niestandardowego rozwiązania do druku.
TR İhtiyaçlarınıza uyacak şekilde özelleştirilmiş bir baskı çözümünü hızlı ve kolay bir şekilde tasarlayın.
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
łatwe | kolay |
druku | baskı |
szybkie | hızlı |
PL Dowiedz się więcej o zobowiązaniu firmy Zebra do projektowania bezpiecznych produktów, rozwiązań i usług bez ograniczania wydajności.
TR Zebra’nın üretkenlikten ödün vermeden ürün, çözüm ve hizmetleri garantiye alma konusuna nasıl bağlılık gösterdiğini öğrenin.
polonês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
i | ve |
usług | hizmetleri |
bez | vermeden |
dowiedz | öğrenin |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do tego, aby każdy aspekt procesu wbudowywania systemu RFID do Twoich produktów — od projektowania i produkcji po testowanie i certyfikację — był możliwie najprostszy.
TR Üretim ve tasarımdan testlere ve sertifikasyona kadar ürünlerinize RFID entegrasyonunu her yönden kolaylaştıran tüm ihtiyaçlarınızı elde edin.
polonês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
i | ve |
PL Wszystko, czego potrzebujesz do łatwego wbudowania wiodącej w branży technologii RFID firmy Zebra do swoich produktów – od projektowania i produkcji po testowanie i certyfikację.
TR Üretim ve tasarımdan testler ve sertifikasyona kadar ürünlerinize Zebra'nın sektör lideri RFID teknolojisini kolayca entegre etmek için ihtiyacınız olan her şeyi elde edin.
polonês | turco |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
i | ve |
PL Działania firmy Zebra rozpoczynają się od dokładnie przedstawionego i starannie prowadzonego planowania i projektowania, a kończą pomyślnym przejściem do wsparcia i zarządzania
TR Zebra’nın devrede oluşu, iletişim içinde ve dikkatle yönetilen iyi bir planlama ve tasarımla başlar ve destek ve idare sürecine doğru başarılı bir geçiş ile sonlanır
polonês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
i | ve |
wsparcia | destek |
PL Zebra zarządza każdym aspektem procesu projektowania całego rozwiązania RFID, od początku do końca
TR Zebra, genel bir çözümün herhangi bir yönünün RFID tasarımını baştan sona kadar yönetir
polonês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
rfid | rfid |
do | kadar |
od | bir |
PL Jesteśmy również liderem w branży zasilaczy UPS w dziedzinie projektowania systemów akumulatorów litowo-jonowych dla centrów danych
TR Vertiv uzmanları, her tesisin özel ihtiyaçları için en verimli çözümü bulmak üzere müşterilerle birlikte çalışıyor
PL Utwórz spersonalizowany schemat blokowy przy pomocy narzędzia online w panelu nawigacyjnym projektowania Visme. Wybierz spośród różnych kształtów i pięknych projektów linii, aby znaleźć idealną kombinację.
TR Visme’nin tasarım ana panelinin içinde bulunan çevrimiçi aracı kullanarak özel bir akış diyagramı oluşturun. Mükemmel kombinasyonu bulmak için çeşitli şekiller ve harika çizgi tasarımları arasından seçim yapın.
polonês | turco |
---|---|
visme | visme |
wybierz | seçim |
i | ve |
znaleźć | bulmak |
online | çevrimiçi |
narzędzia | aracı |
różnych | çeşitli |
linii | çizgi |
PL Wybierz swój ulubiony szablon, abyś mógł/mogła stworzyć własny darmowy projekt logo, szybko i łatwo, w panelu nawigacyjnym projektowania Visme.
TR Doğrudan Visme’nin tasarım ana panelinde kendi ücretsiz logo tasarımınızı hızlı ve kolay bir şekilde oluşturabilmek için en sevdiğiniz şablonu seçin.
polonês | turco |
---|---|
wybierz | seçin |
logo | logo |
i | ve |
łatwo | kolay |
visme | visme |
darmowy | ücretsiz |
szybko | hızlı |
PL FreeOffice TextMaker ma wiele opcji projektowania: przy użyciu unikatowego trybu obiektu można wstawiać w dokumentach obrazy, rysunki i ramki tekstowe
TR FreeOffice TextMaker, sayısız tasarım seçeneği sunar: Benzersiz nesne modu özelliğini kullanarak resimleri, çizimleri ve metin kutularını belgelerinize yerleştirebilirsiniz
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
i | ve |
PL Liczne atrakcyjne szablony projektów ułatwią proces projektowania
TR Çok sayıda dikkat çekici tasarım şablonu tasarımı sizin için yapar.
polonês | turco |
---|---|
atrakcyjne | çekici |
w | için |
PL Zespół ds. architektury, projektowania, budownictwa i usług technicznych
TR Mimari, Tasarım ve İnşaat ve Teknik Hizmetler Ekibi
polonês | turco |
---|---|
zespół | ekibi |
projektowania | tasarım |
i | ve |
usług | hizmetler |
technicznych | teknik |
PL Współpracujemy z Tobą, aby razem stworzyć i zbudować nadzwyczajne obiekty wszystkich marek Hilton. Nasz zespół ekspertów i specjalistów będzie Cię wspierał na każdym etapie procesu projektowania i budowy.
TR Hilton marka portföyünde sıra dışı tesisler yaratmanız ve inşa etmeniz için sizinle birlikte çalışıyoruz. Uzmanlar ve profesyonellerden oluşan ekibimiz, tasarım ve inşaat sürecinin her aşamasında size destek olacaktır.
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
hilton | hilton |
będzie | olacaktır |
projektowania | tasarım |
PL Kierownik globalny ds. architektury, projektowania i budownictwa
TR Küresel Başkan, Mimari, Tasarım ve İnşaat
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
i | ve |
PL Starszy wiceprezes ds. globalnych usług projektowania
TR Kıdemli Başkan Yardımcısı, Küresel Tasarım Hizmetleri
polonês | turco |
---|---|
globalnych | küresel |
usług | hizmetleri |
projektowania | tasarım |
PL Wcześniej pan Traxler kierował działem architektury i projektowania sieci hotelowych Hyatt i Ian Schrager oraz biur projektowych specjalizujących się w branży hotelarskiej — Wilson Associates i Hirsch Bedner & Associates
TR Traxler daha öncesinde, Hyatt Hotels, Ian Schrager Hotels, Wilson Associates ve Hirsch Bedner & Associates markalarının Mimari ve Tasarım Departmanlarında başkanlık yapmıştır
PL Wiceprezes ds. usług technicznych, architektury, projektowania i budownictwa
TR Başkan Yardımcısı, Teknik Hizmetler Mimari, Tasarım ve İnşaat
polonês | turco |
---|---|
usług | hizmetler |
technicznych | teknik |
projektowania | tasarım |
i | ve |
PL Narzędzia do projektowania filmów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi
TR Video kurgu deneyimi olmayanları düşünerek yarattığımız, kullanımı kolay sürükle ve bırak tasarım araçları
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
i | ve |
film | video |
PL Jest to bardzo oszczędność czasu, ponieważ nie wymaga kodowania do projektowania stron internetowych, motywów, szablonów eCommerce i postów na blogu.
TR Herhangi bir web sitesi, tema, e-ticaret şablonu ve blog gönderisi tasarlamak için kodlama gerektirmediğinden çok zaman kazandırır.
polonês | turco |
---|---|
czasu | zaman |
kodowania | kodlama |
ecommerce | e-ticaret |
i | ve |
blogu | blog |
bardzo | çok |
PL Projektuj świetnie wyglądające strony za pomocą podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk
TR Metin, Resim, Köprü, Simge, Şekil ve Düğme gibi temel web tasarım öğeleriyle harika görünen sayfalarınızı tasarlayın
polonês | turco |
---|---|
strony | sayfaları |
podstawowych | temel |
projektowania | tasarım |
tekst | metin |
PL Dodaj efekty animacji do swojej witryny, co jest potężnym sposobem na zwrócenie uwagi odwiedzających na istotne aspekty projektu witryny. Animacja może poprawić wrażenia emocjonalne, wnosząc radość do projektowania stron internetowych.
TR Ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini web sitenize ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
polonês | turco |
---|---|
dodaj | ekleyin |
animacji | animasyon |
witryny | web |
jest | olan |
sposobem | yolu |
PL Pracownia Projektowania Wnętrz
TR Eğitim Kursları Ve Programları
PL Możesz tworzyć listy, które wymagają potwierdzenia, aby zachęcić docelowych odbiorców do rejestracji i projektowania układów osobistego portfolio stron internetowych
TR Hedef kitlenizi kaydolmaya ve web sayfası kişisel portföy düzenleri tasarlamaya teşvik etmek için onay gerektiren listeler oluşturabilirsiniz
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
osobistego | kişisel |
portfolio | portföy |
stron | sayfası |
PL Responsywne szablony stron internetowych z obrazami w formacie warstwowym zapewniają jednostronicowy szablon PSD z lepszymi zasobami wideo do projektowania stron internetowych dla treści wizualnych
TR Katmanlı biçimli görüntülere duyarlı web sitesi şablonları, tek sayfalık PSD şablonunuza görsel içerik için daha iyi web tasarımı video varlıkları sağlar
polonês | turco |
---|---|
wideo | video |
treści | içerik |
wizualnych | görsel |
responsywne | duyarlı |
PL Najlepiej sprzedające się biznesowe motywy WordPress bez tantiem obejmują projektowanie stron internetowych z portfolio motywów na jedną stronę do projektowania witryn mobilnych na stronie docelowej
TR En çok satan telifsiz iş WordPress temaları, açılış sayfası mobil web sitesi tasarımı için bir sayfalık tema portföy web tasarımı içerir
polonês | turco |
---|---|
najlepiej | en |
wordpress | wordpress |
obejmują | içerir |
portfolio | portföy |
mobilnych | mobil |
PL Projekty szybsze projektowanie stron internetowych zapewnia nieograniczoną liczbę szablonów zdjęć do projektowania wnętrz domów z relaksującą i dobrze sprzedającą się muzyką bez tantiem
TR Projeler daha hızlı web tasarımı, rahatlatıcı ve çok satan telifsiz müzik ile ev iç tasarımı için sınırsız fotoğraf web şablonları sağlar
polonês | turco |
---|---|
zapewnia | sağlar |
i | ve |
szybsze | hızlı |
szablonów | şablonları |
PL Pod względem wydajności jest to darmowy responsywny motyw WordPress, zoptymalizowany pod kątem SEO, e-commerce kompatybilny z oprogramowaniem do projektowania stron internetowych
TR Performans açısından, web tasarım yazılımı ile uyumlu, SEO optimizasyonlu, e-ticaret uyumlu ücretsiz bir WordPress temasıdır
polonês | turco |
---|---|
wydajności | performans |
seo | seo |
projektowania | tasarım |
oprogramowaniem | yazılımı |
darmowy | ücretsiz |
PL Doradztwo W Zakresie Projektowania Marki
TR Marka Tasarım Danışmanlığı
polonês | turco |
---|---|
projektowania | tasarım |
marki | marka |
PL Kreator stron to specjalne narzędzie do projektowania elementów szablonów witryn internetowych, szablonów stron sklepu internetowego
TR Sayfa oluşturucu, web sitesi şablonu tasarım öğeleri, çevrimiçi mağaza sayfası şablonları için özel bir araçtır
polonês | turco |
---|---|
kreator | oluşturucu |
narzędzie | araç |
internetowego | web |
specjalne | özel |
PL Wolne motywy Bootstrap z nowoczesnymi oknami modalnymi, oknami ostrzegawczymi javascript i formularzami rejestracji mają kreatywne zasoby do projektowania stron internetowych.
TR Modern modal pencerelere sahip Bootstrap modal ücretsiz temalar, javascript uyarı pencereleri ve kayıt formları yaratıcı bir web tasarım varlığına sahiptir.
polonês | turco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
javascript | javascript |
i | ve |
rejestracji | kayıt |
mają | sahiptir |
projektowania | tasarım |
z | bir |
PL Szablony Counter CSS są łatwe do zintegrowania z motywami HTML5 WordPress i zapewniają jakość projektowania stron internetowych Google dla Twojej witryny z portfolio
TR Counter CSS şablonlarının HTML5 WordPress temalarına entegre edilmesi kolaydır ve portföy web siteniz için google web tasarım kalitesi sağlar
polonês | turco |
---|---|
css | css |
wordpress | wordpress |
i | ve |
jakość | kalitesi |
witryny | web |
portfolio | portföy |
PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu
TR 3 CSS web sitesi şablonu, web tasarımı iş sayfası web sitesi html şablonuyla daha iyi projeler sağlar ve en iyi yeni yazarları tek sayfalık şablon metninden oluşan iyi organize edilmiş katman grupları oluşturmaya teşvik eder
polonês | turco |
---|---|
css | css |
html | html |
i | ve |
nowych | yeni |
PL Uzyskaj bezpłatne szablony witryn internetowych z kreatywnym koncepcją projektowania planu cenowego, kreatorem logo nieruchomości i skorzystaj z okazji, aby uczynić swoją witrynę bardziej interaktywną i atrakcyjną
TR Yaratıcı bir fiyatlandırma planı tasarım konsepti, emlak logosu üreticisi ile ücretsiz web sitesi şablonları edinin ve sitenizi daha etkileşimli ve çekici hale getirme fırsatını kullanın
polonês | turco |
---|---|
logo | logosu |
i | ve |
skorzystaj | kullanın |
bardziej | daha |
bezpłatne | ücretsiz |
PL Zasoby wideo do projektowania stron internetowych kreatora logo nieruchomości przyspieszą projektowanie stron internetowych
TR Emlak logosu üreticisinin web tasarımı video varlıkları, projeleri daha hızlı web tasarımı yapacaktır
polonês | turco |
---|---|
wideo | video |
logo | logosu |
PL Więcej od Sztuki projektowania Szablony witryn internetowych
TR Sanat tasarımı Web Sitesi Şablonları kaynağından daha fazlası
polonês | turco |
---|---|
więcej | daha |
sztuki | sanat |
PL Sztuka Projektowania Pozytywnego Myślenia
TR Dijital Sanat Için Yaratıcı Laboratuvar
PL Konsultanci Projektowania Stron Internetowych
TR Uzman Görüşleri Sağlıyoruz
PL Agencja Projektowania Stron Internetowych
TR Deniz Turları Ile Daha Fazlasını Keşfedin
PL Świadczymy usługi projektowania, budowy, wdrażania, zarządzania, monitoringu i utrzymania Twojej infrastruktury przez cały jej cykl życia
TR Altyapınızı yaşam döngüsü tasarımı, inşası, kurulumu, yönetimi, izlenmesi ve bakımı boyunca yönetmenize yardımcı oluyoruz
polonês | turco |
---|---|
zarządzania | yönetimi |
i | ve |
infrastruktury | altyapı |
życia | yaşam |
Mostrando 50 de 50 traduções