TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir
TR Özel sayfalar için metin stili ve konumlandırma çok önemlidir ve WordPress tema tasarım şablonları, sınırsız fotoğraf web şablonlarıyla metin oluşturmaya yardımcı olabilir
PL Styl i pozycjonowanie tekstu są bardzo ważne w przypadku stron specjalistycznych, a szablony projektów motywów WordPress mogą pomóc w tworzeniu tekstu za pomocą szablonów internetowych z nieograniczoną liczbą zdjęć
turco | polonês |
---|---|
metin | tekstu |
ve | i |
çok | bardzo |
wordpress | wordpress |
TR Bu ayar, oyuncuların önemli alanlarda metin satırı yüksekliğini (metin satırları arasındaki boşluk) ayarlamasına olanak tanır.
PL To ustawienie umożliwia graczom regulację wysokości linii tekstu (odstępów pomiędzy liniami tekstu) w kluczowych obszarach.
turco | polonês |
---|---|
bu | to |
metin | tekstu |
arasındaki | pomiędzy |
TR 'Metin' aracının seçildiğinden emin olun. Metin eklemek için PDF sayfasındaki herhangi bir yere tıklayın.
PL Upewnij się, że wybrane jest narzędzie 'Tekst'. Kliknij gdziekolwiek na stronie PDF aby dodać tekst.
TR Üst menüde 'Formlar'a tıklayın ve eklemek istediğiniz form girişi türünü seçin: Metin, Çok Satırlı Metin, Açılır, Onay Kutusu, Onay Düğmesi seçenekleri.
PL Kliknij na 'Formularze' w górnym menu i wybierz typ pola formularza, które chcesz dodać: Tekst, Tekst Wieloliniowy, Wybór, Znacznik Wyboru, Wybór Radiowy.
TR Elsevier açık erişim ve metin ve veri madenciliği seçenekleri hakkında bilgi edinin
PL Poznaj opcje oferowanego przez Elsevier otwartego dostępu do zasobów i przeglądania tekstów i danych
turco | polonês |
---|---|
elsevier | elsevier |
açık | otwartego |
erişim | dostępu |
ve | i |
metin | tekst |
seçenekleri | opcje |
hakkında | przez |
TR Reaxys tam metin makaleler ve patentlere bağlantı sağlar mı?
PL Czy Reaxys udostępnia linki do pełnej treści artykułów i patentów?
turco | polonês |
---|---|
tam | pełnej |
ve | i |
bağlantı | linki |
TR Reaxys'teki tam metin bağlantıları, ScienceDirect, EspaceNet (Avrupa Patent Ofisi), ve USPTO (ABD Patent Ofisi) dahil olmak üzere yayıncıların ana sayfalarına doğrudan bağlantılar sağlar
PL Linki do pełnej treści artykułów na platformie Reaxys umożliwiają bezpośredni dostęp do stron głównych wydawców takich jak: ScienceDirect, EspaceNet (Europejski Urząd Patentowy), i USPTO (Amerykański Urząd Patentowy)
turco | polonês |
---|---|
tam | pełnej |
ve | i |
dahil | treści |
ana | głównych |
bağlantılar | linki |
TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.
PL Wszystkie czasopisma i książki Elsevier umożliwiają eksplorację tekstu i danych (TDM). Dowiedz się, jak pracować wydajniej już dziś.
turco | polonês |
---|---|
tüm | wszystkie |
elsevier | elsevier |
ve | i |
metin | tekstu |
veri | danych |
öğrenin | dowiedz |
TR WCRI 2017 konferansıyla birlikte, “Sorumlu Araştırma Uygulamalarının Teşvik Edilmesinde Metin ve Görüntü İşlemenin Rolü” konulu bir konferans öncesi atölyesi de düzenledik
PL W ramach konferencji WCRI 2017 współorganizowaliśmy warsztaty „Rola przetwarzania tekstu i obrazu w promowaniu odpowiedzialnych praktyk badawczych”
turco | polonês |
---|---|
araştırma | badawczych |
metin | tekstu |
ve | i |
görüntü | obrazu |
TR Özellikle metin madenciliği ve görüntü işleme teknolojilerinin bu bağlamda nasıl kullanılabileceğine odaklanıldı.
PL Koncentrowały się w szczególności na tym, jak można wykorzystać w tym kontekście technologie eksploracji tekstu i przetwarzania obrazu.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekstu |
ve | i |
görüntü | obrazu |
bu | tym |
nasıl | jak |
TR 3. Lütfen yorumlarınız veya önerilerinizi aşağıdaki metin kutusuna girin*:
PL 3. Wpisz swoje uwagi lub sugestie w poniższym polu tekstowym*:
turco | polonês |
---|---|
veya | lub |
TR Araçları nasıl kullanacağınız ve web sitenizi nasıl geliştireceğiniz konusunda ayrıntılı metin ve video ipuçları alın.
PL Otrzymuj szczegółowe wskazówki w formie tekstu i filmów, dzięki którym opanujesz korzystanie z narzędzi i poprawisz swoją stronę.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
konusunda | w |
ayrıntılı | szczegółowe |
metin | tekstu |
video | film |
ipuçları | wskazówki |
TR Microsoft Word, Open Office veya başka bir zengin metin editörü gibi davranır ve makalenizi bir web sitesinde yayınladığınızda öğelerinizin nasıl görüneceği konusunda önizleme yapmanıza yardımcı olur
PL Zachowuje się jak Microsoft Word, Open Office lub jakikolwiek inny edytor tekstu sformatowanego i umożliwia zobaczenie jak będą wyglądały twoje elementy kiedy zostaną opublikowane na stronie internetowej
turco | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
veya | lub |
başka | inny |
metin | tekstu |
ve | i |
konusunda | na |
TR Anlamsız metin ekle ? Dosyanızın sonuna "Lorem ipsum" paragrafı ekler. Farklı bir tane daha eklemek için tekrar basın.
PL Dodaj nic nieznaczący tekst ? Dodaje akapit "Lorem ipsum" na końcu pliku. Naciśnij ponownie, aby dodać inny.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
ekle | dodaj |
tekrar | ponownie |
TR İyi bir infografik yapmak için sadece iki ya da üç yazı tipine ve renge ihtiyacınız vardır; büyük metin bloklarından uzak durun ve veri görselleştirme ve diğer tasarım unsurlarını kullanın
PL Aby stworzyć dobrą infografikę należy używać tylko dwóch lub trzech czcionek i kolorów, wystrzegać się dużych bloków tekstu i korzystać z narzędzi do wizualizacji danych i innych elementów projektu
turco | polonês |
---|---|
büyük | dużych |
metin | tekstu |
veri | danych |
diğer | innych |
tasarım | projektu |
TR Zebra Logging Agent, barkod okuyucu ile alakalı vakaları bir komut verme penceresine ve/veya metin dosyasına kaydeden bir yardımcı yazılımdır
PL Agent rejestrowania Zebra to narzędzie służące do rejestrowania zdarzeń związanych ze skanerem w oknie wiersza polecenia i/lub pliku tekstowym
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
ve | i |
veya | lub |
TR Zebra’nın fiş kağıdı çözümleri, fişlerinizin ömürleri boyunca okunabilir ve yırtılmadan kalmasını sağlamak için yüksek kaliteli görseller ve metin sunar.
PL Papiery paragonowe marki Zebra zapewniają wysoką jakość obrazów i tekstu – Twoje paragony będą czytelne i trwałe w całym cyklu życia produktu.
turco | polonês |
---|---|
zebra | zebra |
ve | i |
metin | tekstu |
TR Kalın, saydam kart laminatları ve kart kaplamaları, taşıyıcı tabanlı ve kaplamasız olup, basılan resim, metin ve barkodların sık kart kullanımından zarar görmemesini sağlar.
PL Grube, bezbarwne laminaty i powłoki do kart z warstwą nośną i bez podkładu chronią nadrukowane elementy graficzne, tekstowe i kody kreskowe przed uszkodzeniami spowodowanymi częstym użyciem kart.
turco | polonês |
---|---|
kart | kart |
ve | i |
TR En üst düzeyde güvenlik gereklerine sahip şirketler için bu kart laminatları ve kart kaplamaları yalnızca özel bir okuma cihazı ile okunabilen nano metin özelliğine sahiptir.
PL Opracowane na potrzeby firm wymagających najwyższego poziomu bezpieczeństwa laminaty i powłoki do kart wyposażono w nanotekst, którego odczyt możliwy jest wyłącznie przy użyciu specjalnego urządzenia.
turco | polonês |
---|---|
güvenlik | bezpieczeństwa |
kart | kart |
ve | i |
cihazı | urządzenia |
TR Baskıdan önce boş kartların üzerindeki kirleri toplayarak net resim, metin ve grafikler ortaya çıkaran yedek yazıcı temizleme silindirleriyle yazıcı performansını artırın.
PL Drukarki będą pracować sprawniej dzięki zastosowaniu wymiennych wałków czyszczących, które usuwają zanieczyszczenia z kart przed drukowaniem, zapewniając wyraźny wydruk obrazów, elementów tekstowych i graficznych.
turco | polonês |
---|---|
önce | przed |
net | wyraźny |
resim | obrazów |
ve | i |
TR Okuyanların şemasını oluşturduğunuz sürecin her bir aşamasında neler olması gerektiğini öğrenebilmeleri için her bir şekle açıklayıcı bir metin ekleyin.
PL Dodawaj tekst opisowy do każdego kształtu, aby oglądający wiedzieli co ma się dziać na każdym etapie procesu, który przedstawiasz.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
ekleyin | dodawaj |
TR Okuyanların her bir adımda ne olması gerektiğini anlamaları için şekillerinizin her birinde açıklayıcı bir metin kullanın. Baştan sona 1-2 yazıtipi stiline bağlı kalın.
PL Użyj tekstu opisowego w każdym z kształtów, który wytłumaczy Twoim odbiorcom co ma się wydarzyć na każdym z etapów. Ogranicz się do 1 ? 2 stylów czcionki.
turco | polonês |
---|---|
her | każdym |
metin | tekstu |
kullanın | użyj |
TR Okuyan kişilerin daha fazlasını öğrenebilmeleri için farklı öğeleri ve metin kutularını bağlantılandırarak açılır pencere ve fare ile üzerine gelindiğinde şekil değiştirme efektleri oluşturun.
PL Twórz efekty wyskakujących okienek lub najeżdżania kursorem, łącząc różne elementy pola tekstowe, aby Twoi odbiorcy mogli się dowiedzieć jeszcze więcej.
turco | polonês |
---|---|
oluşturun | twórz |
TR Tipik olarak işletmenizin adının metin versiyonunu ve işletmenizin yaptığı veya sattığı şeyle bir ilişki oluşturmak için bir tür görseli içerir
PL Zazwyczaj zawiera ono wersję tekstową nazwy Twojej firmy oraz pewne elementy wizualne nawiązującego do tego, czym Twoja firma się zajmuje
turco | polonês |
---|---|
ve | oraz |
bir | tego |
içerir | zawiera |
TR Bu sektörünüzle son derece ilgili metin ve görsellere sahip bir logo tasarımı oluşturmayı kolaylaştırır
PL To sprawia, że możesz z łatwością stworzyć projekt logo zarówno z elementami tekstowymi jak i wizualnymi, ściśle wiążącymi się z Twoją branżą
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
logo | logo |
tasarımı | projekt |
TR Bilgi tabanı yazılımımız, şirketinizdeki herkesin içeriğinizi özelleştirmesine olanak tanıyan zengin bir metin düzenleyiciyle birlikte gelir
PL Nasza baza wiedzy oprogramowanie pochodzi z bogatym edytorem tekstu, który pozwoli każdemu w firmie, aby dostosować zawartość
turco | polonês |
---|---|
bilgi | wiedzy |
metin | tekstu |
yazılımı | oprogramowanie |
TR Zengin metin düzenleyicimiz, daha iyi destek sağlamak için makalelerinizin her bir bölümünü özelleştirmenize olanak tanır
PL Nasz bogaty edytor tekstu pozwoli Ci dostosować każdą część artykułów, aby zapewnić lepsze wsparcie
turco | polonês |
---|---|
metin | tekstu |
destek | wsparcie |
TR Metin, GIF, fotoğraf veya konum anlık görüntüsü gibi farklı iletişim modları mevcuttur. Bir profili beğendiyseniz, sağa, etkilenmediyseniz sola kaydırırsınız.
PL Dostępne są różne tryby komunikacji, takie jak tekst, GIF, zdjęcie lub migawka lokalizacji. Jeśli podoba Ci się profil, przesuń palcem w prawo i w lewo, jeśli nie jesteś pod wrażeniem.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
veya | lub |
konum | lokalizacji |
farklı | różne |
iletişim | komunikacji |
mevcuttur | dostępne |
bir | w |
TR Platform sizi yalnızca metin iletişimi ile kısıtlamaz
PL Platforma nie ogranicza Cię tylko do komunikacji tekstowej
turco | polonês |
---|---|
platform | platforma |
ile | do |
TR FreeOffice TextMaker, sayısız tasarım seçeneği sunar: Benzersiz nesne modu özelliğini kullanarak resimleri, çizimleri ve metin kutularını belgelerinize yerleştirebilirsiniz
PL FreeOffice TextMaker ma wiele opcji projektowania: przy użyciu unikatowego trybu obiektu można wstawiać w dokumentach obrazy, rysunki i ramki tekstowe
turco | polonês |
---|---|
tasarım | projektowania |
ve | i |
TR Gelişmiş konumlandırma ve metin kaydırma seçenekleriyle, istediğiniz herhangi bir düzeni oluşturabilirsiniz
PL Dzięki zaawansowanym opcjom pozycjonowania i zawijania tekstu można przygotować dowolny układ, jaki tylko sobie wyobrazisz
turco | polonês |
---|---|
gelişmiş | zaawansowanym |
ve | i |
metin | tekstu |
herhangi | dowolny |
bir | tylko |
TR Metin dosyalarını içe ve dışa aktarmak için yardım
PL Asystent importu i eksportu plików tekstowych
turco | polonês |
---|---|
dosyalarını | plików |
ve | i |
için | w |
TR Yüzlerce farklı nesne ve metin animasyonu
PL Dostępne setki różnych animacji obiektów i tekstu
turco | polonês |
---|---|
farklı | różnych |
ve | i |
metin | tekstu |
TR Ses kaydını metin belgesi düzenliyormuş gibi düzenle
PL Edytuj nagranie tak, jak edytujesz tekst
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
gibi | jak |
TR Konuşmaları metne dönüştür ve metin belgesi düzenler gibi kaydını düzenle. Çığır açan interaktif dönüştürme özelliğiyle çalışma planını bir üst seviyeye taşı.
PL Przekształcaj słowo mówione w pisane i edytuj nagranie niczym tekst. Pracuj łatwiej i wydajniej dzięki rewolucyjnej funkcji interaktywnej transkrypcji.
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
metin | tekst |
bir | w |
TR Belirli bir sorunun neden önemli olduğunu ve nasıl düzeltileceğini anlamak için metin ve video talimatlarını kullanın
PL Korzystaj ze wskazówek tekstowych oraz filmików instruktażowych, aby zrozumieć, dlaczego określone błędy odgrywają istotną rolę i sprawdzić, jak je naprawić
TR Örneğin Metin, Resim, Köprü, Izgara, Galeri ve daha onlarca öğeyi web tasarımınızda kodlama yapmadan kullanabilirsiniz.
PL Na przykład możesz użyć tekstu, obrazu, hiperłącza, siatki, galerii i dziesiątek innych elementów w swoim projekcie sieci Web bez kodowania.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekstu |
ve | i |
kodlama | kodowania |
TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi içerikleri düzenlemek için Görsel Sayfa Düzenleyici'yi kullanın
PL Użyj wizualnego edytora stron, aby edytować zawartość, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania przeciągania i upuszczania
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
metin | tekst |
diğer | inne |
sayfa | stron |
kullanın | użyj |
TR Metin, Resim, Köprü, Simge, Şekil ve Düğme gibi temel web tasarım öğeleriyle harika görünen sayfalarınızı tasarlayın
PL Projektuj świetnie wyglądające strony za pomocą podstawowych elementów do projektowania stron internetowych, takich jak tekst, obraz, hiperłącze, ikona, kształt i przycisk
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
ve | i |
temel | podstawowych |
tasarım | projektowania |
TR Soyut Bir Arka Plan Üzerinde Metin
PL Nowy Styl Stworzony Dla Uciekinierów
turco | polonês |
---|---|
bir | w |
TR CSS içermeyen şablonlarımız, bir metin bloğundaki veya eklediğiniz diğer sayfa içeriğindeki arka plan görüntüsünün çakışmasını veya arka plan rengini engelleyebilir
PL Nasze bezpłatne szablony CSS mogą blokować nakładanie się obrazu tła lub kolor tła bloku tekstu lub innej dodawanej zawartości strony
turco | polonês |
---|---|
css | css |
bir | a |
metin | tekstu |
veya | lub |
sayfa | strony |
TR İletişim Formu Ve Metin Bloğu
PL Skontaktuj Się Z Nami W Sprawie Warzyw
TR Başlıklı Iki Sütun Halinde Metin
PL Tekst W Dwóch Kolumnach Z Nagłówkiem
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
TR Arka Planda Metin Ve Sosyal Simgeler
PL Składniki Kapitału Intelektualnego
TR Metin Nedenleri Zara Başarılı
PL Tekst Powody, Dla Których Zara Odniosła Sukces
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
TR Emlak logosu oluşturucu şablonu, herhangi bir metin içermeyen HTML şablonlarını daha doğru ve hızlı katmanlı, iyi organize edilmiş katmanlar yapar; bu, web şablonları grafik varlıkları için çok önemlidir.
PL Szablon kreatora logo nieruchomości sprawia, że dowolne beztekstowe szablony HTML są dokładniejsze i szybsze w warstwowych, dobrze zorganizowanych warstwach, co ma kluczowe znaczenie dla zasobów graficznych szablonów internetowych.
turco | polonês |
---|---|
logosu | logo |
oluşturucu | kreatora |
herhangi | dowolne |
html | html |
ve | i |
hızlı | szybsze |
iyi | dobrze |
TR Metin Ve Küçük Resim Içeren ızgara
PL Tekst Z Nagłówkiem I Przyciskiem
turco | polonês |
---|---|
metin | tekst |
ve | i |
içeren | z |
TR Metin ve Düğme Web Sitesi Şablonları
PL Szablony witryn z tekstem i przyciskami
turco | polonês |
---|---|
ve | i |
TR Şablonumuz, hayati bağlantıya sorunsuz bir geçişle metin düğmeleri oluşturmaya, en iyi sosyal medya üzerinden bilgi aramaya ve arka plan renk şemasındaki farklı renkleri değiştirmeye yardımcı olur
PL Nasz szablon pomaga tworzyć przyciski tekstowe z płynnym przejściem do ważnego linku, wyszukiwać informacje w najlepszych mediach społecznościowych i zmieniać różne kolory w schemacie kolorów tła
turco | polonês |
---|---|
sosyal | społecznościowych |
medya | mediach |
bilgi | informacje |
ve | i |
renk | kolor |
farklı | różne |
TR Gezinme menüsünü kullanabilir, metin ve düğme şablonlarını tamamen özelleştirilebilir hale getirebilir, web sitenizin temaları için çeşitli sayfa öğeleri ekleyerek, örneğin para iadesi talep bölümleri oluşturabilirsiniz.
PL Możesz użyć menu nawigacyjnego, w pełni dostosowując szablony tekstu i przycisków, dodając różne elementy strony do motywów witryny, które możesz wykorzystać na przykład do sekcji zwrotów pieniędzy.
turco | polonês |
---|---|
metin | tekstu |
ve | i |
şablonlarını | szablony |
tamamen | w pełni |
çeşitli | różne |
Mostrando 50 de 50 traduções