PL VK to rosyjski portal społecznościowy i networkingowy. Użytkownicy mogą przesyłać pliki audio i tworzyć playlisty, które mogą udostępniać znajomym.
PL VK to rosyjski portal społecznościowy i networkingowy. Użytkownicy mogą przesyłać pliki audio i tworzyć playlisty, które mogą udostępniać znajomym.
TR VK, bir Rus çevrimiçi sosyal medya ve sosyal ağ hizmetidir. Kullanıcılar, arkadaşlarıyla paylaşmak için ses yükleyebilir ve çalma listeleri oluşturabilir.
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
użytkownicy | kullanıcılar |
które | için |
PL Zasoby takie jak obrazy, filmy, pliki audio lub reklamy muszą być włączane do pliku AMP HTML za pomocą elementów niestandardowych, takich jak <amp-img>
TR Resimler, videolar, ses dosyaları veya reklamlar gibi kaynaklar, <amp-img> gibi özel öğeler aracılığıyla bir AMP HTML dosyasına eklenmelidir
polonês | turco |
---|---|
zasoby | kaynaklar |
filmy | videolar |
lub | veya |
pliku | dosyası |
html | html |
pliki | dosyaları |
niestandardowych | özel |
PL Wydajnościowe pliki cookie - Te pliki zbierają informacje o sposobie, w jaki korzystasz z witryny internetowej. Te pliki cookie nie gromadzą informacji, które Cię identyfikują, i są wykorzystywane wyłącznie w celu usprawnienia działania strony.
TR Performans çerezleri - Bu çerezler, web sitesini nasıl kullandığınıza dair bilgiler toplar. Bu çerezler kimliğinizi açığa çıkaran bilgiler toplamaz ve yalnızca web sitesinin çalışma şeklini iyileştirmek için kullanılır.
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
działania | performans |
cookie | çerezler |
PL Twórz interaktywne materiały z linkami, wyskakującymi okienkami, klipami audio, filmami itp.
TR Bağlantılar, açılır menüler, ses dosyaları, videolar ve daha fazlasıyla interaktif kaynaklar oluşturun
polonês | turco |
---|---|
twórz | oluşturun |
itp | ve |
PL dodasz do tego własne treści audio i wideo
TR kendi ses kayıtlarınızı ve videoları
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
PL Nazwa pierwszego członu pseudonimu pochodzi od firmy produkującej sprzęt audio - Aphex Systems Ltd, drugi natomiast ma upamiętniać śm… dowiedz się więcej
TR 18 yaşına geldiğinde Cornwall'daki bazı pub ve klüplerde ken… Devamını oku
polonês | turco |
---|---|
się | oku |
więcej | devamını |
PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do czatowania na żywo, Twoi klienci mogą korzystać z połączeń wideo i audio po wyjęciu z pudełka, w czasie rzeczywistym
TR Canlı sohbet yazılımımızla müşterileriniz, kutudan çıktığı anda gerçek zamanlı olarak görüntülü ve sesli aramaların keyfini çıkarabilir
polonês | turco |
---|---|
rzeczywistym | gerçek |
PL 60% zaplanowanych rozmów nigdy nie dochodzi do skutku. Crisp rozwiązuje ten problem poprzez włączenie rozmów audio/wideo, które pozwalają na bezpośredni kontakt z klientami. Nie wymaga zewnętrznego pluginu.
TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.
polonês | turco |
---|---|
problem | sorunu |
PL Możesz publikować posty na blogu w bezpłatnych materiałach wideo, audio i innych formatach.
TR Bir blog gönderisini ücretsiz video stok görüntüleri, ses ve diğer biçimlerde yayınlayabilirsiniz.
polonês | turco |
---|---|
blogu | blog |
wideo | video |
i | ve |
innych | diğer |
w | bir |
PL Format dekodera: HD MPEG1 / 2/4, H.265 / HEVC, HD AVC / VC-1, RM / RMVB, Xvid, RealVideo8 / 9/10 Format audio: Obsługuje MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, Ogg i programowalne z miksowaniem w dół 7.1 / 5.1 Format wideo: Obsługuje * .mkv, *
TR Kod Çözücü Biçimi: HD MPEG1 / 2/4, H.265 / HEVC, HD AVC / VC-1, RM / RMVB, Xvid, RealVideo8 / 9/10 Ses formatı: 7.1, 5.1 aşağı karıştırma ile MP3, AAC, WMA, RM, FLAC, Ogg ve programlanabilir Video formatı: Destekler * .mkv, *
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
wideo | video |
PL 1. Oczyść elementy rejestru; 2. Uruchom ponownie usługę audio; 3. Zaktualizuj sterownik.
TR 1. Kayıt defteri öğelerini temizleyin; 2. Ses hizmetini yeniden başlatın; 3. Sürücüyü güncelleyin.
polonês | turco |
---|---|
ponownie | yeniden |
PL 60% zaplanowanych rozmów nigdy nie dochodzi do skutku. Crisp rozwiązuje ten problem poprzez włączenie rozmów audio/wideo, które pozwalają na bezpośredni kontakt z klientami. Nie wymaga zewnętrznego pluginu.
TR Planlanmış aramaların %60'ı asla gerçekleşmez. Crisp, müşterilerle doğrudan iletişim kurmanıza olanak tanıyan sesli/görüntülü aramalar ekleyerek bu sorunu çözer. Harici eklenti gerekmez.
polonês | turco |
---|---|
problem | sorunu |
PL Twórz interaktywne materiały z linkami, wyskakującymi okienkami, klipami audio, filmami itp.
TR Bağlantılar, açılır menüler, ses dosyaları, videolar ve daha fazlasıyla interaktif kaynaklar oluşturun
polonês | turco |
---|---|
twórz | oluşturun |
itp | ve |
PL dodasz do tego własne treści audio i wideo
TR kendi ses kayıtlarınızı ve videoları
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
PL W dwóch 26-odcinkowych sezonach kurs językowy audio uczy początkujących rozumienia mowy
TR Her biri 26 bölümden oluşan iki sezonu kapsayan bu işitsel kurs başlangıç seviyesindekiler için dinleme ve anlama becerisini geliştirmeyi hedefliyor
polonês | turco |
---|---|
dwóch | iki |
w | için |
PL Nazwa pierwszego członu pseudonimu pochodzi od firmy produkującej sprzęt audio - Aphex Systems Ltd, drugi natomiast ma upamiętniać śm… dowiedz się więcej
TR 18 yaşına geldiğinde Cornwall'daki bazı pub ve klüplerde ken… Devamını oku
polonês | turco |
---|---|
się | oku |
więcej | devamını |
PL Informacje o funkcjach audio wprowadzonych do Sea of Thieves w celu ułatwienia rozgrywki graczom niewidomym i niedowidzącym.
TR Görme sorunu olan veya hiç görmeyen oyunculara yardımcı olmak için Sea of Thieves'de hayata geçirilen ses özellikleri hakkında bilgi.
PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do czatowania na żywo, Twoi klienci mogą korzystać z połączeń wideo i audio po wyjęciu z pudełka, w czasie rzeczywistym
TR Canlı sohbet yazılımımızla, müşterileriniz kutudan çıktığı anda gerçek zamanlı olarak görüntülü ve sesli aramaların keyfini çıkarabilir
PL Możesz używać naszych zestawów SDK klienta do przechowywania obrazów, audio, wideo lub innych treści tworzonych przez użytkowników
TR Görüntüleri, sesleri, videoları veya diğer kullanıcı tarafından oluşturulan içeriği depolamak için istemci SDK'larımızı kullanabilirsiniz
PL Nie, to zintegrowany produkt audio i wideo, w którym komputer ma certyfikat MS Teams dla pomieszczeń o wymiarach do 4,5 x 4,5 metra.
TR Hayır. Bu cihaz, MS Teams onaylı bilgisayarlar ile 4,5x4,5 metreye kadar büyüklükte odalarda kullanım için entegre bir Ses ve Video ürünüdür
PL Możesz również subskrybować usługę Premium Audio, która umożliwia bezpłatne połączenia z ponad 120 krajów.
TR Ayrıca 120’den fazla ülkeden ücretsiz arama için Premium Ses'e abone olabilirsiniz.
PL Można również subskrybować taryfy Premium Audio, umożliwiające wykonywanie bezpłatnych i płatnych połączeń w ponad 100 krajach
TR Ayrıca 100'den fazla ülke için ücretsiz ve ücretli aramalar için Premium Ses tarifelerine abone olabilirsiniz
PL Odwiedź stronę https://explore.zoom.us/pl/products/meetings/audio-plan/, aby uzyskać więcej informacji.
TR Daha fazla bilgi için https://explore.zoom.us/tr/products/meetings/audio-plan/ adresini ziyaret edin.
PL Od spotkań rady miejskiej po akcje poszukiwawcze i ratownicze – nawiązuj ważne połączenia dzięki dynamicznej platformie ujednoliconej komunikacji Zoom, która jest oparta na niezawodnym wideo i audio w jakości HD.
TR Belediye meclisi toplantılarından arama ve kurtarma faaliyetlerine kadar çeşitli alanlarda, Zoom?un güvenilir HD video ve ses ile desteklenen dinamik birleşik iletişim platformu sayesinde anlamlı bağlantılar oluşturun.
PL Innymi słowy, możesz wchodzić w interakcje z innymi osobami za pośrednictwem czatu audio / wideo, reklam e-mailowych
TR Başka bir deyişle, e-postalar ve sesli/görüntülü sohbet yoluyla diğer insanlarla etkileşime girebilirsiniz
PL Najciekawsze programy w Audio i Video
TR En ilginç programlar Ses ve Video
PL Do raportowanie muzyki służą arkusze informacyjne, które zawierają szczegóły dotyczące całej muzyki wykorzystanej w produkcji audio lub audiowizualnej przeznaczonej do emisji publicznej.
TR Müzikler bir cue sheet ile bildirilir; bu belgede, kamuya açık olarak yayınlanacak bir sesli veya sesli-görüntülü yapımda kullanılan tüm müziklerin bilgileri yer alır.
PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.
TR Nisan 2017 tarihinden itibaren PlayStation™Video hizmeti (önceki adıyla Video Unlimited) uygulaması, 2013 ve öncesinde piyasaya sürülen belirli Sony Bravia TV'ler ile video ve ses ürünlerinde sonlandırılmıştır.
PL Sprawdzaj, czy pobrane i instalowane pliki oraz pliki wykonywalne są wolne od wirusów za każdym razem, gdy komputer ma do nich dostęp.
TR İndirmeleri, yüklemeleri ve çalıştırılabilir dosyaları virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.
polonês | turco |
---|---|
sprawdzaj | kontrol |
pliki | dosyaları |
do | karşı |
PL Sprawdzaj, czy pobrane i instalowane pliki oraz pliki wykonywalne są wolne od wirusów za każdym razem, gdy komputer ma do nich dostęp.
TR İndirmeleri, yüklemeleri ve çalıştırılabilir dosyaları virüslere ve tehditlere karşı kontrol edin.
polonês | turco |
---|---|
sprawdzaj | kontrol |
pliki | dosyaları |
do | karşı |
PL Pliki cookie to pliki wysyłanie do Twojej przeglądarki i przechowywane na Twoim komputerze
TR Çerezler, tarayıcınıza gönderilen ve bilgisayarınızda saklanan dosyalardır
polonês | turco |
---|---|
przeglądarki | tarayıcı |
i | ve |
PL Reklamowe pliki cookie - Te pliki stosuje się w celu zapewniania większej trafności reklam i ich dopasowania do Twoich zainteresowań
TR Reklam çerezleri - Bu çerezler, size ve ilgi alanlarınıza daha fazla hitap eden reklamlar sunmak üzere kullanılır
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
reklam | reklam |
cookie | çerezler |
ci | size |
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
TR Çerezler, küçük miktarda veri içeren dosyalardır. anonim benzersiz tanımlayıcı. Çerezler tarayıcınıza şuradan gönderilir bir web sitesi ve bilgisayarınızın sabit diskinde saklanır.
polonês | turco |
---|---|
danych | veri |
przeglądarki | tarayıcı |
i | ve |
PL Tak. Pliki utworzone w aplikacjach Creative Cloud można udostępniać w taki sam sposób, jak wszystkie inne pliki, posługując się pocztą elektroniczną, serwerem FTP i innymi podobnymi metodami.
TR Evet, Creative Cloud uygulamaları ile oluşturduğunuz dosyaları, diğer herhangi bir dosya gibi e-posta, FTP vb. yollarla paylaşabilirsiniz.
PL Aby przesłać nowe pliki, trzeba będzie zwolnić odpowiednią ilość miejsca, usuwając pliki z serwera Creative Cloud w taki sposób, aby zajęte było mniej niż 2 GB przestrzeni dyskowej.
TR Yeni dosya yüklemek için Creative Cloud sunucusunda kullandığınız depolama alanı 2 GB'ın altına düşene kadar dosyaları silin.
PL Reklamowe pliki cookie służą do wyświetlania użytkownikom odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Te pliki cookie śledzą odwiedzających w witrynach internetowych i zbierają informacje w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam.
TR Reklam çerezleri, ziyaretçilere alakalı reklamlar ve pazarlama kampanyaları sağlamak için kullanılır. Bu çerezler, web sitelerinde ziyaretçileri izler ve özelleştirilmiş reklamlar sağlamak için bilgi toplar.
PL Dowiedz się, jak usunąć historię, pliki cookie i pamięć podręczną za pomocą aplikacji Ustawienia.
TR Ayarlar'da geçmişi, çerezleri ve önbelleği nasıl sileceğinizi öğrenin.
polonês | turco |
---|---|
dowiedz | öğrenin |
PL Możesz zmienić opcje w preferencjach Safari, aby pliki cookie oraz dane witryn były zawsze przyjmowane lub zawsze blokowane.
TR Safari tercihlerindeki seçenekleri, Safari çerezleri ve diğer web sitesi verilerini her zaman kabul edecek veya her zaman engelleyecek şekilde değiştirebilirsiniz.
polonês | turco |
---|---|
opcje | seçenekleri |
oraz | ve |
dane | verilerini |
zawsze | her zaman |
lub | veya |
PL Witryny, inne podmioty oraz reklamodawcy mogą przechowywać na Twoim Macu pliki cookie oraz inne dane.
TR Web siteleri, üçüncü partiler ve reklamverenler, Mac’inizde çerezler ve başka veriler saklayabilir.
polonês | turco |
---|---|
inne | başka |
oraz | ve |
dane | veriler |
cookie | çerezler |
PL Może zostać wyświetlony komunikat, że pliki cookie są wymagane lub że akceptowanie plików cookie przez przeglądarkę jest wyłączone.
TR Çerezlerin gerekli olduğunu veya tarayıcınızda çerezlerin kapalı olduğunu belirten bir ileti görebilirsiniz.
polonês | turco |
---|---|
wymagane | gerekli |
lub | veya |
w | bir |
PL Sprawdzanie, które witryny przechowują pliki cookie lub inne dane: Kliknij w Zarządzaj danymi witryn.
TR Hangi web sitelerinin çerez veya veri sakladığını görme: Web Sitesi Verilerini Yönet’i tıklayın.
polonês | turco |
---|---|
które | hangi |
lub | veya |
kliknij | tıklayın |
cookie | çerez |
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
TR Windows için en iyi ücretsiz PDF düzenleyicisi olan FreePDF yazılımı ile PDF dosyaları oluşturun, düzenleyin, görüntüleyin ve dosyalara ek açıklamalar ekleyin.
polonês | turco |
---|---|
twórz | oluşturun |
i | ve |
pliki | dosyaları |
PL Zaakceptuj pliki cookie wymagane do działania witryny internetowej.
TR Web sitesinin çalışması için gerekli olan çerezleri kabul edin.
polonês | turco |
---|---|
wymagane | gerekli |
do | için |
PL Niektóre pliki cookie są niezbędne do działania podstawowych funkcji tej witryny internetowej i dlatego nie można ich wyłączyć.
TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.
polonês | turco |
---|---|
podstawowych | temel |
i | ve |
niektóre | bazı |
cookie | çerezler |
PL Jeśli zgadzasz się na analizę Twoich danych, włącz te pliki cookie.
TR Verilerinizin analizini kabul ediyorsanız, lütfen bu çerezleri etkinleştirin.
polonês | turco |
---|---|
analizę | analizini |
PL Wykrywaj problemy, które spowalniają twoją stronę i korzystaj z instrukcji krok po kroku, aby dowiedzieć się, które pliki, obrazy lub kod powinny być zoptymalizowane, aby zwiększyć szybkość strony.
TR Sayfanızı yavaşlatan sorunları tespit edin ve sayfa hızını artırmak için hangi dosyaların, resimlerin veya kodların optimize edilmesi gerektiğini anlamak için adım adım kılavuzları kullanın.
polonês | turco |
---|---|
i | ve |
pliki | dosyaları |
lub | veya |
zwiększyć | artırmak |
szybkość | hız |
problemy | sorunları |
PL Usuń wszystkie pliki cookie z przeglądarki, pozbywając się śladów swojej aktywności w sieci.
TR Tüm takip çerezlerini kaldırın, gezinme faaliyetinizle ilgili tüm izleri temizleyin.
polonês | turco |
---|---|
wszystkie | tüm |
PL Jako że pliki cookie są szeroko stosowane w naszych stronach, wyłączenie ich obsługi może uniemożliwić korzystanie z pewnych części witryn.
TR Tüm site genelinde çerez sistemi kullanıldığı için, çerezleri pasif hale getirdiğinizde sitenin bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.
polonês | turco |
---|---|
witryn | site |
cookie | çerez |
PL Pliki administracyjne PrintSecure
TR PrintSecure Yönetim Dosyaları
polonês | turco |
---|---|
pliki | dosyaları |
PL Te pliki referencyjne pokazują, w jaki sposób można łatwo dostosować zabezpieczenia drukarek firmy Zebra z systemem Link-OS
TR Bu referans dosyaları, Zebra Link-OS yazıcılardaki yazıcı güvenliğinin ince ayarlarını nasıl yapabileceğinizi gösterir
polonês | turco |
---|---|
drukarek | yazıcı |
zebra | zebra |
pliki | dosyaları |
Mostrando 50 de 50 traduções