PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.
PL Odsłaniaj półki, zasoby widmowe i zasoby nieobjęte gwarancją oraz unikaj niepotrzebnych zakupów, aby obniżyć wydatki w całym środowisku IT.
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
polonês | russo |
---|---|
zakupów | покупок |
PL Ahrefs - Narzędzia i zasoby SEO które pomogą Ci zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki
RU Ahrefs — это инструменты и ресурсы SEO для роста вашего поискового трафика
Transliteração Ahrefs — éto instrumenty i resursy SEO dlâ rosta vašego poiskovogo trafika
polonês | russo |
---|---|
ci | это |
narzędzia | инструменты |
i | и |
zasoby | ресурсы |
z | для |
PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.
RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.
Transliteração Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.
polonês | russo |
---|---|
problem | проблема |
zasoby | ресурсы |
szybkie | быстро |
PL Zasoby Atlassian dotyczące marketingu
RU Ресурсы Atlassian для маркетинга
Transliteração Resursy Atlassian dlâ marketinga
polonês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketingu | маркетинга |
PL Zasoby z zakresu pomocy technicznej i szkolenia | Atlassian
RU Поддержка и обучающие материалы | Atlassian
Transliteração Podderžka i obučaûŝie materialy | Atlassian
polonês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
i | и |
zasoby | материалы |
PL Wszystkie zasoby w jednym miejscu
polonês | russo |
---|---|
zasoby | ресурсы |
w | в |
jednym | одном |
miejscu | месте |
PL Atlassian oferuje wszystkie zasoby niezbędne do realizacji zadań
RU Atlassian предлагает все ресурсы, необходимые для успешной работы
Transliteração Atlassian predlagaet vse resursy, neobhodimye dlâ uspešnoj raboty
polonês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
oferuje | предлагает |
wszystkie | все |
zasoby | ресурсы |
niezbędne | необходимые |
do | для |
PL Sprawdź poniższe zasoby, aby w pełni wykorzystać możliwości integracji Statuspage.
RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage
Transliteração Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage
polonês | russo |
---|---|
zasoby | ресурсы |
integracji | интеграции |
PL <strong>Zasoby</strong>: problemy z grafikami, JavaScript, CSS
RU <strong>Ресурсы</strong>: проблемы с картинками, JavaScript, CSS
Transliteração <strong>Resursy</strong>: problemy s kartinkami, JavaScript, CSS
polonês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
css | css |
problemy | проблемы |
z | с |
PL Żaden problem. Mamy zasoby umożliwiające szybkie rozpoczęcie pracy.
RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.
Transliteração Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.
polonês | russo |
---|---|
problem | проблема |
zasoby | ресурсы |
szybkie | быстро |
PL Zarejestruj się, by otrzymywać artykuły i zasoby związane z systemem Git:
RU Подпишитесь на статьи и ресурсы по Git:
Transliteração Podpišitesʹ na statʹi i resursy po Git:
polonês | russo |
---|---|
git | git |
artykuły | статьи |
i | и |
zasoby | ресурсы |
PL Dostępne informacje na temat ochrony prywatności dotyczące aplikacji ze sklepu Atlassian Marketplace zawiera sekcja Resources (Zasoby) na stronie aplikacji.
RU Сведения о конфиденциальности, касающиеся приложений Atlassian Marketplace, см. в разделе ресурсов на страницах покупки приложений.
Transliteração Svedeniâ o konfidencialʹnosti, kasaûŝiesâ priloženij Atlassian Marketplace, sm. v razdele resursov na stranicah pokupki priloženij.
polonês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
prywatności | конфиденциальности |
aplikacji | приложений |
sklepu | marketplace |
PL Zasoby informacyjne przedsiębiorstwa
polonês | russo |
---|---|
przedsiębiorstwa | компании |
PL Zasoby dotyczące komputerów mobilnych
PL Zasoby dotyczące technologii lokalizacji
RU Ресурсы: технологии для определения местонахождения
Transliteração Resursy: tehnologii dlâ opredeleniâ mestonahoždeniâ
polonês | russo |
---|---|
technologii | технологии |
lokalizacji | местонахождения |
PL Zasoby dotyczące kiosków interaktywnych
RU Ресурсы для интерактивных киосков
Transliteração Resursy dlâ interaktivnyh kioskov
polonês | russo |
---|---|
w | для |
PL Wykorzystuj swoje najcenniejsze zasoby w większym stopniu i nieś wyjątkową pomoc tym, którzy na Tobie polegają.
RU Используйте свои самые ценные ресурсы и добейтесь чего-то выдающегося для тех, кто рассчитывает на вас.
Transliteração Ispolʹzujte svoi samye cennye resursy i dobejtesʹ čego-to vydaûŝegosâ dlâ teh, kto rassčityvaet na vas.
polonês | russo |
---|---|
zasoby | ресурсы |
i | и |
którzy | кто |
PL Zasoby opracowane dla organizacji korporacyjnych takich jak Twoja
RU Ресурсы для предприятий, таких как ваше
Transliteração Resursy dlâ predpriâtij, takih kak vaše
polonês | russo |
---|---|
dla | для |
twoja | ваше |
PL Dodatkowe zasoby można znaleźć w anglojęzycznej wersji naszej strony zasobów
RU Информацию о других ресурсах см. на англоязычной версии нашей страницы ресурсов
Transliteração Informaciû o drugih resursah sm. na angloâzyčnoj versii našej stranicy resursov
polonês | russo |
---|---|
wersji | версии |
naszej | нашей |
strony | страницы |
zasobów | ресурсов |
PL Poznaj elastyczne programy partnerskie i znajdź nowe możliwości oraz wykorzystaj kluczowe zasoby do przyspieszenia rozwoju swojej firmy.
RU Изучайте наши гибкие партнерские программы, осваивайте ресурсы и задействуйте ресурсы для мощного
Transliteração Izučajte naši gibkie partnerskie programmy, osvaivajte resursy i zadejstvujte resursy dlâ moŝnogo
polonês | russo |
---|---|
elastyczne | гибкие |
programy | программы |
zasoby | ресурсы |
do | для |
PL Projektuj dwa razy szybciej, wykorzystując intuicyjny interfejs typu przeciągnij i upuść oraz zasoby do projektowania w Visme
RU Интерфейс Visme прост и удобен: перетаскивайте и группируйте уже готовые элементы, чтобы тратить на дизайн в два раза меньше времени
Transliteração Interfejs Visme prost i udoben: peretaskivajte i gruppirujte uže gotovye élementy, čtoby tratitʹ na dizajn v dva raza menʹše vremeni
polonês | russo |
---|---|
visme | visme |
dwa | два |
razy | раза |
PL Nasi specjaliści, zasoby i wiodące w przemyśle narzędzia są po to, by zwiększyć Twoją przewagę konkurencyjną.
RU Наши специалисты, ресурсы и лучшие в отрасли инструменты предназначены для повышения ваших конкурентных преимуществ.
Transliteração Naši specialisty, resursy i lučšie v otrasli instrumenty prednaznačeny dlâ povyšeniâ vaših konkurentnyh preimuŝestv.
polonês | russo |
---|---|
specjaliści | специалисты |
zasoby | ресурсы |
i | и |
narzędzia | инструменты |
PL Co stanowi dla Ciebie największy problem? Przepustowość i zasoby pamięci masowej.
RU Какую задачу вам надо решить? Хранилище и пропускная способность.
Transliteração Kakuû zadaču vam nado rešitʹ? Hraniliŝe i propusknaâ sposobnostʹ.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
PL To inteligentne rozwiązanie analityczne eliminuje konieczność poświęcania czasu na obsługę bramek i natychmiast zwalnia zasoby do innych zadań
RU Это интеллектуальное средство аналитики позволяет уменьшить штат сотрудников на КПП и поручить им выполнение других задач
Transliteração Éto intellektualʹnoe sredstvo analitiki pozvolâet umenʹšitʹ štat sotrudnikov na KPP i poručitʹ im vypolnenie drugih zadač
polonês | russo |
---|---|
i | и |
innych | других |
PL Koronawirus (COVID-19) - zasoby
RU Ресурсы по коронавирусу (COVID-19)
Transliteração Resursy po koronavirusu (COVID-19)
PL Uzyskaj lepszy wgląd w zasoby IT, aby uzyskać lepsze wyniki biznesowe.
RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.
Transliteração Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.
polonês | russo |
---|---|
biznesowe | бизнеса |
PL Odkrywaj i inwentaryzuj w czasie rzeczywistym wszystkie zasoby informatyczne łączące się z Twoją siecią
RU Обнаружение и инвентаризация в реальном времени всех ваших ИТ-активов, подключенных к вашей сети
Transliteração Obnaruženie i inventarizaciâ v realʹnom vremeni vseh vaših IT-aktivov, podklûčennyh k vašej seti
polonês | russo |
---|---|
i | и |
w | в |
rzeczywistym | реальном |
czasie | времени |
sieci | сети |
PL Pokaż wszystkie zasoby chevron_right
RU Посмотреть все ресурсы chevron_right
Transliteração Posmotretʹ vse resursy chevron_right
polonês | russo |
---|---|
wszystkie | все |
zasoby | ресурсы |
PL Gospodarka jest w dołku, a zasoby są ograniczone
RU Экономика находится в упадке, а ресурсы ограничены
Transliteração Ékonomika nahoditsâ v upadke, a resursy ograničeny
polonês | russo |
---|---|
w | в |
zasoby | ресурсы |
PL Łącz inteligentnie zasoby firmowe, dane i pracowników w przepływach pracy opartych na współpracy
RU Используйте интеллектуальные решения для объединения активов, данных и сотрудников компании в систему совместных рабочих процессов
Transliteração Ispolʹzujte intellektualʹnye rešeniâ dlâ obʺedineniâ aktivov, dannyh i sotrudnikov kompanii v sistemu sovmestnyh rabočih processov
polonês | russo |
---|---|
dane | данных |
i | и |
pracowników | сотрудников |
PL Dbaj, by kierowcy mogli przez cały czas być w drodze, a zasoby w ruchu, by Twoje przedsiębiorstwo mogło działać płynnie
RU Для безотказной работы необходимо обеспечить круглосуточную работу водителей по перевозке грузов
Transliteração Dlâ bezotkaznoj raboty neobhodimo obespečitʹ kruglosutočnuû rabotu voditelej po perevozke gruzov
PL Nasze czytniki RFID zapewniają pełny dostęp do informacji, co pozwala identyfikować, śledzić i optymalnie wykorzystywać zasoby oraz sprawnie nimi zarządzać.
RU Наши RFID-считыватели обеспечивают полную доступность данных для идентификации, отслеживания, управления и оптимизации работы с активами.
Transliteração Naši RFID-sčityvateli obespečivaût polnuû dostupnostʹ dannyh dlâ identifikacii, otsleživaniâ, upravleniâ i optimizacii raboty s aktivami.
polonês | russo |
---|---|
rfid | rfid |
pełny | полную |
informacji | данных |
do | для |
PL Zyskaj możliwość działania w czasie rzeczywistym na podstawie informacji zyskanych dzięki wglądowi w zasoby i procesy.
RU Раскройте скрытые возможности и воздействуйте на них в режиме реального времени.
Transliteração Raskrojte skrytye vozmožnosti i vozdejstvujte na nih v režime realʹnogo vremeni.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
w | в |
rzeczywistym | реального |
czasie | времени |
PL Nasze stacjonarne czytniki RFID ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy na całym terenie firmy
RU С помощью наших стационарных RFID-считывателей RAIN вы сможете максимально оперативно получать информацию об активах предприятия
Transliteração S pomoŝʹû naših stacionarnyh RFID-sčityvatelej RAIN vy smožete maksimalʹno operativno polučatʹ informaciû ob aktivah predpriâtiâ
polonês | russo |
---|---|
rfid | rfid |
nasze | наших |
firmy | предприятия |
PL Tworzenie dokumentów bogatych w zasoby, zawierających odniesienia, linki i inne inspiracje
RU создавать ресурсоемкие документы со ссылками, ссылками и другими вдохновляющими материалами
Transliteração sozdavatʹ resursoemkie dokumenty so ssylkami, ssylkami i drugimi vdohnovlâûŝimi materialami
polonês | russo |
---|---|
tworzenie | создавать |
dokumentów | документы |
i | и |
inne | другими |
PL Stwórz przepływy pracy i skonfiguruj łatwo dostępne zasoby dla nowych pracowników.
RU Создавайте новые рабочие процессы и настраивайте легко доступные ресурсы для новых сотрудников.
Transliteração Sozdavajte novye rabočie processy i nastraivajte legko dostupnye resursy dlâ novyh sotrudnikov.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
dostępne | доступные |
zasoby | ресурсы |
pracowników | сотрудников |
PL W pełni wykorzystuj ograniczone zasoby i twórz oszałamiające treści w narzędziu do projektowania DIY marki Visme
RU Не жертвуйте качеством контента из-за ограниченных ресурсов — создавайте невероятные материалы сами с помощью DIY-инструмента Visme
Transliteração Ne žertvujte kačestvom kontenta iz-za ograničennyh resursov — sozdavajte neveroâtnye materialy sami s pomoŝʹû DIY-instrumenta Visme
polonês | russo |
---|---|
treści | контента |
twórz | создавайте |
zasoby | материалы |
visme | visme |
PL Szybo ujednolić treść z marką, przesyłając i zapisując zasoby marki w pulpicie operacyjnym Visme
RU Храните все фирменные элементы на дашборде в Visme и брендируйте материалы в считанные минуты
Transliteração Hranite vse firmennye élementy na dašborde v Visme i brendirujte materialy v sčitannye minuty
polonês | russo |
---|---|
w | в |
visme | visme |
i | и |
zasoby | материалы |
PL Z łatwością przesyłaj własne zdjęcia i zasoby lub twórz je w Visme.
RU Загрузите собственные фото и элементы или создайте их на базе Visme.
Transliteração Zagruzite sobstvennye foto i élementy ili sozdajte ih na baze Visme.
polonês | russo |
---|---|
zdjęcia | фото |
i | и |
lub | или |
visme | visme |
PL Co więcej, w przeciwieństwie do „zużytych” paliw, zużyte tworzywa można przetwarzać wielokrotnie, oszczędzając zasoby naturalne.
RU Более того, в отличие от «использованного» топлива, использованный пластик можно переработать несколько раз, тем самым сберегая ресурсы.
Transliteração Bolee togo, v otličie ot «ispolʹzovannogo» topliva, ispolʹzovannyj plastik možno pererabotatʹ neskolʹko raz, tem samym sberegaâ resursy.
polonês | russo |
---|---|
w | в |
można | можно |
więcej | несколько |
zasoby | ресурсы |
PL Nasze zasoby mogą w tym pomóc.
RU Наши ресурсы могут помочь в их решении.
Transliteração Naši resursy mogut pomočʹ v ih rešenii.
polonês | russo |
---|---|
zasoby | ресурсы |
pomóc | помочь |
w | в |
PL Zasoby dotyczące rozwiązań do zastosowań w handlu detalicznym
RU Ресурсы и решения для розничной торговли
Transliteração Resursy i rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
polonês | russo |
---|---|
handlu | торговли |
PL Bank nieodpłatnych filmów, animowane zasoby i wiele innych elementów do tworzenia efektownych filmów
RU Доступные стоковые фото и видео, анимированные элементы и многое другое для создания стильных материалов
Transliteração Dostupnye stokovye foto i video, animirovannye élementy i mnogoe drugoe dlâ sozdaniâ stilʹnyh materialov
polonês | russo |
---|---|
i | и |
film | видео |
wiele | многое |
innych | другое |
tworzenia | создания |
PL Określ wytyczne marki obejmujące kolory, czcionki i zasoby, aby projektowane treści były zawsze zgodne z marką.
RU Установите гайдлайны фирмстиля — цвета, шрифты, элементы, которые соответствуют вашему бренду.
Transliteração Ustanovite gajdlajny firmstilâ — cveta, šrifty, élementy, kotorye sootvetstvuût vašemu brendu.
polonês | russo |
---|---|
kolory | цвета |
czcionki | шрифты |
PL o optymalnych wymiarach, które zdadzą egzamin w mediach społecznościowych i kampaniach, a także jako zasoby marketingowe.
RU , которые масштабируются под разные соцсети, маркетинговые ресурсы и кампании.
Transliteração , kotorye masštabiruûtsâ pod raznye socseti, marketingovye resursy i kampanii.
polonês | russo |
---|---|
w | под |
zasoby | ресурсы |
PL Wykrywaj i inwentaryzuj wszystkie zasoby IT w czasie rzeczywistym, aby poprawić bezpieczeństwo.
RU Откройте для себя и инвентаризируйте все ИТ-активы в режиме реального времени, чтобы улучшить положение в области безопасности.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ i inventarizirujte vse IT-aktivy v režime realʹnogo vremeni, čtoby ulučšitʹ položenie v oblasti bezopasnosti.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
wszystkie | все |
rzeczywistym | реального |
czasie | времени |
bezpieczeństwo | безопасности |
PL Aby wywiązać się z tego zobowiązania, wykorzystujemy zasoby wewnętrzne umożliwiające regularną ocenę i weryfikację naszych witryn
RU С этой целью мы используем внутренние ресурсы для периодического анализа и проверки собственных сайтов
Transliteração S étoj celʹû my ispolʹzuem vnutrennie resursy dlâ periodičeskogo analiza i proverki sobstvennyh sajtov
polonês | russo |
---|---|
zasoby | ресурсы |
i | и |
witryn | сайтов |
PL Dostępne wyłącznie dla członków programu narzędzia handlowe, zasoby marketingowe, wiedza na temat produktów, szczegóły programu i wiele innych zasobów i informacji.
RU Получите эксклюзивные инструменты продаж, маркетинговые ресурсы, информацию о продукте, детали программы и многое другое.
Transliteração Polučite éksklûzivnye instrumenty prodaž, marketingovye resursy, informaciû o produkte, detali programmy i mnogoe drugoe.
polonês | russo |
---|---|
narzędzia | инструменты |
informacji | информацию |
szczegóły | детали |
programu | программы |
i | и |
wiele | многое |
innych | другое |
PL Zasoby nieograniczone z logowaniem
RU Ресурс с неограниченным доступом после регистрации
Transliteração Resurs s neograničennym dostupom posle registracii
PL Zasoby podlegające subskrypcji
polonês | russo |
---|---|
subskrypcji | подписке |
Mostrando 50 de 50 traduções