PL Prowadzić bezpieczne filtrowanie obiektów. W dowolnym momencie można edytować filtry zastosowane do obiektów inteligentnych.
"lokalizacji ich obiektów" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PL Prowadzić bezpieczne filtrowanie obiektów. W dowolnym momencie można edytować filtry zastosowane do obiektów inteligentnych.
RU Выполнять обратимую фильтрацию. В любое время можно изменить параметры фильтров, примененных к смарт-объектам.
Transliteração Vypolnâtʹ obratimuû filʹtraciû. V lûboe vremâ možno izmenitʹ parametry filʹtrov, primenennyh k smart-obʺektam.
PL Serwis prezentuje noclegi w Kołobrzegu – bogatą bazę obiektów o wysokim standardzie i dogodnej lokalizacji.
RU Проверь ночлеги во Владыславове и запланируй наилучший отдых.
Transliteração Proverʹ nočlegi vo Vladyslavove i zaplaniruj nailučšij otdyh.
polonês | russo |
---|---|
noclegi | ночлеги |
i | и |
PL Jeśli nie określono lokalizacji serwera, Inteligentna sieć VPN domyślnie używa najszybszej dostępnej lokalizacji.
RU Если расположение серверов не задано, по умолчанию в режиме Smart VPN будет использоваться местоположение с наибольшей скоростью соединения.
Transliteração Esli raspoloženie serverov ne zadano, po umolčaniû v režime Smart VPN budet ispolʹzovatʹsâ mestopoloženie s naibolʹšej skorostʹû soedineniâ.
polonês | russo |
---|---|
inteligentna | smart |
vpn | vpn |
PL Mogą przetwarzać dane w dowolnej lokalizacji Google Cloud Platform lub lokalizacji centrum danych Google
RU Они могут обрабатывать данные в любом из местоположений Google Cloud Platform или центров обработки данных Google
Transliteração Oni mogut obrabatyvatʹ dannye v lûbom iz mestopoloženij Google Cloud Platform ili centrov obrabotki dannyh Google
PL W przypadku niektórych usług można dokonać określonego Wyboru lokalizacji danych , który ogranicza przetwarzanie do tej lokalizacji.
RU Для некоторых служб вы можете сделать определенный выбор местоположения данных , который ограничивает обработку этим местоположением.
Transliteração Dlâ nekotoryh služb vy možete sdelatʹ opredelennyj vybor mestopoloženiâ dannyh , kotoryj ograničivaet obrabotku étim mestopoloženiem.
PL Zwiększ zadowolenie klientów dzięki łatwej rejestracji klientów lub ich rodzin, szybkim zapisom na zajęcia oraz treningi osobiste, a także prostej rezerwacji obiektów i błyskawicznym płatnościom.
RU Предоставьте контроль своим клиентам с помощью наших программ для самообслуживания.
Transliteração Predostavʹte kontrolʹ svoim klientam s pomoŝʹû naših programm dlâ samoobsluživaniâ.
polonês | russo |
---|---|
klientów | клиентам |
PL Zwiększ zadowolenie klientów dzięki łatwej rejestracji klientów lub ich rodzin, szybkim zapisom na zajęcia oraz treningi osobiste, a także prostej rezerwacji obiektów i błyskawicznym płatnościom.
RU Предоставьте контроль своим клиентам с помощью наших программ для самообслуживания.
Transliteração Predostavʹte kontrolʹ svoim klientam s pomoŝʹû naših programm dlâ samoobsluživaniâ.
polonês | russo |
---|---|
klientów | клиентам |
PL Daj pracownikom terenowym możliwość udostępniania ich ścieżek lokalizacji, aby wiedzieć, gdzie są i gdzie byli
RU Позвольте полевым сотрудникам публиковать свои текущие и посещенные местоположения, чтобы вы всегда могли знать их местоположение
Transliteração Pozvolʹte polevym sotrudnikam publikovatʹ svoi tekuŝie i poseŝennye mestopoloženiâ, čtoby vy vsegda mogli znatʹ ih mestopoloženie
polonês | russo |
---|---|
pracownikom | сотрудникам |
ich | свои |
i | и |
aby | чтобы |
PL Ale czy znasz swoją standardową rekompensatę na całym świecie na podstawie ich doświadczenia zawodowego, lokalizacji i umiejętności?
RU Но знаете ли вы их стандартную компенсацию по всему миру на основе их опыта работы, местоположения и навыков?
Transliteração No znaete li vy ih standartnuû kompensaciû po vsemu miru na osnove ih opyta raboty, mestopoloženiâ i navykov?
polonês | russo |
---|---|
całym | всему |
podstawie | основе |
doświadczenia | опыта |
i | и |
umiejętności | навыков |
PL W tej sekcji umieścisz najważniejsze szczegóły dotyczące odbiorców docelowych, w tym informacje dotyczące ich stanowisk w pracy, branż i lokalizacji
RU Укажите в данном разделе основные сведения о вашей целевой аудитории, в том числе должность, сферу деятельности и географические данные
Transliteração Ukažite v dannom razdele osnovnye svedeniâ o vašej celevoj auditorii, v tom čisle dolžnostʹ, sferu deâtelʹnosti i geografičeskie dannye
polonês | russo |
---|---|
w | в |
sekcji | разделе |
i | и |
PL Uzyskaj pełny obraz każdego klienta lub potencjalnych klientów, w tym ich lokalizacji, aktywności i nie tylko
RU Получите полную картину о каждом клиенте или лиде, включая его местоположение, активность и многое другое
Transliteração Polučite polnuû kartinu o každom kliente ili lide, vklûčaâ ego mestopoloženie, aktivnostʹ i mnogoe drugoe
PL Noclegi dostępne w serwisie są również podzielone na kategorie obiektów noclegowych
RU Доступные ночлеги в сервисе также разделены на категории объектов для ночлега
Transliteração Dostupnye nočlegi v servise takže razdeleny na kategorii obʺektov dlâ nočlega
polonês | russo |
---|---|
noclegi | ночлеги |
kategorie | категории |
obiektów | объектов |
PL Informacje dla właścicieli obiektów
PL **Dostępne w większości obiektów.
RU **Доступно в большинстве отелей.
Transliteração **Dostupno v bolʹšinstve otelej.
polonês | russo |
---|---|
w | в |
większości | большинстве |
PL to podjęcie działań w celu ochrony priorytetowych z punktu widzenia klienta danych, urządzeń, systemów i obiektów przed cyberatakami.
RU — принятие мер по защите данных, устройств, систем и объектов, которые вы определили как приоритетные, от кибератак.
Transliteração — prinâtie mer po zaŝite dannyh, ustrojstv, sistem i obʺektov, kotorye vy opredelili kak prioritetnye, ot kiberatak.
polonês | russo |
---|---|
ochrony | защите |
danych | данных |
systemów | систем |
obiektów | объектов |
to | которые |
PL Szereg możliwości zakwaterowania pozwala na wybór zróżnicowanych profili obiektów noclegowych w atrakcyjnych cenach.
RU Диапазон размещения проживания позволяет выбрать различные ночлежные объекты по привлекательным ценам.
Transliteração Diapazon razmeŝeniâ proživaniâ pozvolâet vybratʹ različnye nočležnye obʺekty po privlekatelʹnym cenam.
polonês | russo |
---|---|
pozwala | позволяет |
obiektów | объекты |
PL Lokalizacje obiektów noclegowych
RU Местонахождения ночлежных объекто
Transliteração Mestonahoždeniâ nočležnyh obʺekto
PL Lokalizacje obiektów noclegowych (dzielnice)
RU Месторасположение учреждений размещения (районы)
Transliteração Mestoraspoloženie učreždenij razmeŝeniâ (rajony)
PL Lokalizacje obiektów noclegowych (ulice)
RU Расположение учреждений размещения (улицы)
Transliteração Raspoloženie učreždenij razmeŝeniâ (ulicy)
PL Noclegi w sercu Pragi Południe w jednym z najstarszych obiektów w Warszawie
RU Размещение в центре Праги Полудние в одном из старейших зданий Варшавы
Transliteração Razmeŝenie v centre Pragi Poludnie v odnom iz starejših zdanij Varšavy
polonês | russo |
---|---|
w | в |
jednym | одном |
PL Twoje dane mogą być przechowywane i przetwarzane w dowolnym kraju, w którym OnlineOCR.net utrzymanie obiektów
RU Ваша информация может храниться и обрабатываться в любой стране, в которой OnlineOCR.net поддерживайте объекты
Transliteração Vaša informaciâ možet hranitʹsâ i obrabatyvatʹsâ v lûboj strane, v kotoroj OnlineOCR.net podderživajte obʺekty
polonês | russo |
---|---|
dane | информация |
i | и |
w | в |
dowolnym | любой |
kraju | стране |
którym | которой |
obiektów | объекты |
PL Kamera służąca do pozyskiwania ostrych obrazów szybko poruszających się obiektów
RU Камера, специально разработанная для получения четких изображений объектов, движущихся с высокой скоростью
Transliteração Kamera, specialʹno razrabotannaâ dlâ polučeniâ četkih izobraženij obʺektov, dvižuŝihsâ s vysokoj skorostʹû
polonês | russo |
---|---|
obrazów | изображений |
obiektów | объектов |
PL Axis Lightfinder poprawia również użyteczność obrazu podczas rejestracji obiektów i ludzi w ruchu
RU Технология Axis Lightfinder также повышает информативность изображений движущихся объектов и людей
Transliteração Tehnologiâ Axis Lightfinder takže povyšaet informativnostʹ izobraženij dvižuŝihsâ obʺektov i lûdej
polonês | russo |
---|---|
obiektów | объектов |
i | и |
ludzi | людей |
PL Wykrywanie i klasyfikacja obiektów w oparciu o sztuczną inteligencję
RU Обнаружение и классификация объектов на основе искусственного интеллекта
Transliteração Obnaruženie i klassifikaciâ obʺektov na osnove iskusstvennogo intellekta
polonês | russo |
---|---|
i | и |
obiektów | объектов |
PL Wszelkie zmiany pikseli (zasadniczo spowodowane przez ruch ludzi i obiektów) w porównaniu z ustawionym tłem są maskowane
RU Любые меняющиеся пиксели (как правило, из-за движения людей и объектов) сравниваются с заданным фоном и маскируются
Transliteração Lûbye menâûŝiesâ pikseli (kak pravilo, iz-za dviženiâ lûdej i obʺektov) sravnivaûtsâ s zadannym fonom i maskiruûtsâ
polonês | russo |
---|---|
ludzi | людей |
i | и |
obiektów | объектов |
PL Dzięki Axis Lightfinder 2.0 kamera rejestruje obrazy o bardziej realistycznych i nasyconych kolorach oraz ostrzejsze obrazy poruszających się obiektów
RU Камера оснащена технологией Axis Lightfinder 2.0, обеспечивающей четкую запись движущихся объектов с насыщенными и реалистичными цветами
Transliteração Kamera osnaŝena tehnologiej Axis Lightfinder 2.0, obespečivaûŝej četkuû zapisʹ dvižuŝihsâ obʺektov s nasyŝennymi i realističnymi cvetami
polonês | russo |
---|---|
obiektów | объектов |
PL Karty dostępu do obiektów dla sektora edukacji
polonês | russo |
---|---|
w | в |
PL Chwila relaksu w miejskim spa? A może potrzebujesz przerwy od codzienności w zaciszu gór? Każdy z naszych obiektów wellness, ofert i pakietów zawiera elementy, które są całkowicie naturalne.
RU Идеальные отели, чтобы расслабиться после энергичного дня на лыжных склонах.
Transliteração Idealʹnye oteli, čtoby rasslabitʹsâ posle énergičnogo dnâ na lyžnyh sklonah.
PL Architektura C-RAN spowodowała usunięcie sprzętu obliczeniowego z tych obiektów
RU Внедрение архитектуры C-RAN приводит к удалению вычислительного оборудования с этих объектов
Transliteração Vnedrenie arhitektury C-RAN privodit k udaleniû vyčislitelʹnogo oborudovaniâ s étih obʺektov
polonês | russo |
---|---|
sprzętu | оборудования |
z | с |
tych | этих |
obiektów | объектов |
PL Strony wzorcowe nie tylko umożliwiają dodanie znaku wodnego na każdej stronie, ale też pomagają w umieszczeniu w dokumencie powtarzających się obiektów
RU С помощью страниц-шаблонов можно не только размещать водяные знаки на каждой странице, но и вставлять в документ повторяющиеся объекты
Transliteração S pomoŝʹû stranic-šablonov možno ne tolʹko razmeŝatʹ vodânye znaki na každoj stranice, no i vstavlâtʹ v dokument povtorâûŝiesâ obʺekty
polonês | russo |
---|---|
w | в |
obiektów | объекты |
PL Oczywiście program FreeOffice Presentations nie jest ograniczony tylko do obiektów statycznych
RU Безусловно, с помощью FreeOffice Presentations можно вставлять не только статические объекты
Transliteração Bezuslovno, s pomoŝʹû FreeOffice Presentations možno vstavlâtʹ ne tolʹko statičeskie obʺekty
polonês | russo |
---|---|
tylko | только |
obiektów | объекты |
PL Dostępne setki różnych animacji obiektów i tekstu
RU Доступны сотни различных видов анимации объектов и текста.
Transliteração Dostupny sotni različnyh vidov animacii obʺektov i teksta.
polonês | russo |
---|---|
setki | сотни |
obiektów | объектов |
i | и |
tekstu | текста |
PL Ochrona prywatności – proste maskowanie osób i obiektów
RU Защита конфиденциальности — легко маскировать людей и объекты
Transliteração Zaŝita konfidencialʹnosti — legko maskirovatʹ lûdej i obʺekty
polonês | russo |
---|---|
prywatności | конфиденциальности |
proste | легко |
osób | людей |
i | и |
obiektów | объекты |
PL Czasami może być konieczne maskowanie na zarejestrowanym obrazie wideo pewnych obiektów i postronnych osób, aby zachować zgodność z przepisami.
RU Иногда вам может понадобиться замаскировать объекты и прохожих на видеозаписи для соблюдения правил конфиденциальности.
Transliteração Inogda vam možet ponadobitʹsâ zamaskirovatʹ obʺekty i prohožih na videozapisi dlâ soblûdeniâ pravil konfidencialʹnosti.
polonês | russo |
---|---|
może | может |
obiektów | объекты |
i | и |
PL Technologia brzegowa jest wdrażana w szerokim zakresie obiektów. W obiektach tych zazwyczaj stosuje się cztery wzorce wdrażania:
RU Периферийные технологии развертываются на широком спектре объектов. На них, как правило, используются четыре схемы развертывания:
Transliteração Periferijnye tehnologii razvertyvaûtsâ na širokom spektre obʺektov. Na nih, kak pravilo, ispolʹzuûtsâ četyre shemy razvertyvaniâ:
polonês | russo |
---|---|
technologia | технологии |
obiektów | объектов |
cztery | четыре |
PL Bardzo ważna jest ciągłość działania takich obiektów brzegowych
RU Крайне важно, чтобы периферийные объекты могли работать непрерывно
Transliteração Krajne važno, čtoby periferijnye obʺekty mogli rabotatʹ nepreryvno
polonês | russo |
---|---|
obiektów | объекты |
PL Pracownicy IT mogą korzystać ze zdalnego monitorowania i zarządzania dla zagwarantowania wysokiej dostępności obiektów brzegowych.
RU ИТ-специалисты могут использовать удаленный мониторинг и управление для обеспечения безотказной работы периферийных объектов.
Transliteração IT-specialisty mogut ispolʹzovatʹ udalennyj monitoring i upravlenie dlâ obespečeniâ bezotkaznoj raboty periferijnyh obʺektov.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
zarządzania | управление |
obiektów | объектов |
PL Canal & River Trust w Wielkiej Brytanii wykorzystuje przestarzałe kanały w kraju jako sieć obiektów rekreacyjnych.
RU Canal & River Trust в Великобритании перепрофилирует устаревшие каналы страны в сеть рекреационных объектов.
Transliteração Canal & River Trust v Velikobritanii pereprofiliruet ustarevšie kanaly strany v setʹ rekreacionnyh obʺektov.
polonês | russo |
---|---|
trust | trust |
w | в |
kanały | каналы |
kraju | страны |
obiektów | объектов |
PL Partner serwisowy będzie Twoją prawą ręką w zapewnianiu bezpiecznego funkcjonowania obiektów
RU Ваш партнер будет вашей правой рукой в обеспечении безопасности ваших исследовательских центров
Transliteração Vaš partner budet vašej pravoj rukoj v obespečenii bezopasnosti vaših issledovatelʹskih centrov
polonês | russo |
---|---|
partner | партнер |
będzie | будет |
w | в |
PL Zrozumienie koncepcji programowania zorientowanych obiektów
RU Понимание объектно-ориентированных концепций программирования
Transliteração Ponimanie obʺektno-orientirovannyh koncepcij programmirovaniâ
polonês | russo |
---|---|
programowania | программирования |
PL Używane jako szablony do tworzenia nowych obiektów
RU Используется в качестве шаблонов для создания новых объектов
Transliteração Ispolʹzuetsâ v kačestve šablonov dlâ sozdaniâ novyh obʺektov
polonês | russo |
---|---|
szablony | шаблонов |
tworzenia | создания |
nowych | новых |
obiektów | объектов |
PL Jest to sposób na pisanie kodu, który umożliwia tworzenie różnych obiektów ze wspólnego obiektu
RU Это способ написания кода, который позволяет вам создавать разные объекты из общего объекта
Transliteração Éto sposob napisaniâ koda, kotoryj pozvolâet vam sozdavatʹ raznye obʺekty iz obŝego obʺekta
polonês | russo |
---|---|
sposób | способ |
kodu | кода |
umożliwia | позволяет |
tworzenie | создавать |
różnych | разные |
obiektów | объекты |
obiektu | объекта |
PL Hibernacja ORM to narzędzie do mapowania obiektów dla języka programowania Java
RU Hibernate ORM - это инструмент для отображения объекта для языка программирования Java
Transliteração Hibernate ORM - éto instrument dlâ otobraženiâ obʺekta dlâ âzyka programmirovaniâ Java
polonês | russo |
---|---|
narzędzie | инструмент |
programowania | программирования |
java | java |
PL W zakresie kontraktowania usług zewnętrznych liderzy centrów danych i obiektów mają do wyboru wiele opcji
RU Руководители ЦОД и объектов имеют ряд вариантов, когда речь заходит об использовании внешних услуг
Transliteração Rukovoditeli COD i obʺektov imeût râd variantov, kogda rečʹ zahodit ob ispolʹzovanii vnešnih uslug
polonês | russo |
---|---|
i | и |
obiektów | объектов |
usług | услуг |
PL Architektura C-RAN spowodowała usunięcie sprzętu obliczeniowego z tych obiektów
RU Внедрение архитектуры C-RAN приводит к удалению вычислительного оборудования с этих объектов
Transliteração Vnedrenie arhitektury C-RAN privodit k udaleniû vyčislitelʹnogo oborudovaniâ s étih obʺektov
polonês | russo |
---|---|
sprzętu | оборудования |
z | с |
tych | этих |
obiektów | объектов |
PL Jednak w przypadku obiektów hyperscale i przedłużających się przerw w dostawie prądu koszty te mogą oczywiście wynosić wiele milionów dolarów
RU Однако расходы на гипермасштабируемые платформы или длительные простои, очевидно, могут достигать миллионов долларов
Transliteração Odnako rashody na gipermasštabiruemye platformy ili dlitelʹnye prostoi, očevidno, mogut dostigatʹ millionov dollarov
polonês | russo |
---|---|
koszty | расходы |
milionów | миллионов |
PL Partner serwisowy będzie Twoją prawą ręką w zapewnianiu bezpiecznego funkcjonowania obiektów
RU Ваш партнер будет вашей правой рукой в обеспечении безопасности ваших исследовательских центров
Transliteração Vaš partner budet vašej pravoj rukoj v obespečenii bezopasnosti vaših issledovatelʹskih centrov
polonês | russo |
---|---|
partner | партнер |
będzie | будет |
w | в |
PL Technologia brzegowa jest wdrażana w szerokim zakresie obiektów. W obiektach tych zazwyczaj stosuje się cztery wzorce wdrażania:
RU Периферийные технологии развертываются на широком спектре объектов. На них, как правило, используются четыре схемы развертывания:
Transliteração Periferijnye tehnologii razvertyvaûtsâ na širokom spektre obʺektov. Na nih, kak pravilo, ispolʹzuûtsâ četyre shemy razvertyvaniâ:
polonês | russo |
---|---|
technologia | технологии |
obiektów | объектов |
cztery | четыре |
PL Bardzo ważna jest ciągłość działania takich obiektów brzegowych
RU Крайне важно, чтобы периферийные объекты могли работать непрерывно
Transliteração Krajne važno, čtoby periferijnye obʺekty mogli rabotatʹ nepreryvno
polonês | russo |
---|---|
obiektów | объекты |
PL Pracownicy IT mogą korzystać ze zdalnego monitorowania i zarządzania dla zagwarantowania wysokiej dostępności obiektów brzegowych.
RU ИТ-специалисты могут использовать удаленный мониторинг и управление для обеспечения безотказной работы периферийных объектов.
Transliteração IT-specialisty mogut ispolʹzovatʹ udalennyj monitoring i upravlenie dlâ obespečeniâ bezotkaznoj raboty periferijnyh obʺektov.
polonês | russo |
---|---|
i | и |
zarządzania | управление |
obiektów | объектов |
Mostrando 50 de 50 traduções