PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
Traduzir "potencjalnymi" para holandês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "potencjalnymi" de polonês para holandês
Traduções de potencjalnymi
"potencjalnymi" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| potencjalnymi | potentiële |
Tradução de polonês para holandês de potencjalnymi
polonês
holandês
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Prowadź bezpośrednie rozmowy z potencjalnymi klientami i partnerami
NL Directe gesprekken met potentiële klanten en partners
| polonês | holandês |
|---|---|
| rozmowy | gesprekken |
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klanten |
| i | en |
| partnerami | partners |
PL arrow_right_alt Grupy beBee dają Ci możliwość nawiązania kontaktów z profesjonalistami z Twojej branży, potencjalnymi klientami, leadami i klientami
NL arrow_right_alt beBee groepen bieden u de mogelijkheid om te netwerken met gelijkgestemde professionals in uw sector, potentiële klanten, leads en klanten
| polonês | holandês |
|---|---|
| grupy | groepen |
| możliwość | mogelijkheid |
| twojej | uw |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klanten |
| i | en |
PL Strony zarządzania zamówieniami zostały całkowicie przeprojektowane w celu zwiększenia szybkości i wydajności, zarówno w zakresie przygotowania, wysyłki, jak i zarządzania potencjalnymi zwrotami.
NL De orderbeheerpagina's zijn volledig opnieuw ontworpen voor meer snelheid en efficiëntie, zowel voor de voorbereiding, de verzending als het beheer van potentiële retouren.
| polonês | holandês |
|---|---|
| zarządzania | beheer |
| całkowicie | volledig |
| szybkości | snelheid |
| i | en |
| wydajności | efficiëntie |
| zarówno | zowel |
| jak | als |
| potencjalnymi | potentiële |
PL Dzięki temu oprogramowaniu będziesz mógł komunikować się ze swoimi klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem poczty elektronicznej, aby zdobyć lojalność i zwiększyć sprzedaż.
NL Dankzij deze software kunt u via e-mail met uw klanten en potentiële klanten communiceren om loyaliteit te winnen en uw verkoop te verhogen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| oprogramowaniu | software |
| mógł | kunt |
| komunikować | communiceren |
| swoimi | uw |
| klientami | klanten |
| i | en |
| potencjalnymi | potentiële |
| lojalność | loyaliteit |
| zwiększyć | verhogen |
| sprzedaż | verkoop |
PL Rozwiązanie chroni przed różnymi znanymi i potencjalnymi atakami, w tym atakami typu brute-force na PIN
NL De oplossing biedt bescherming tegen verschillende bekende en potentiële aanvallen, waaronder beveiligingsaanvallen op de PIN
| polonês | holandês |
|---|---|
| rozwiązanie | oplossing |
| przed | op |
| i | en |
| potencjalnymi | potentiële |
| atakami | aanvallen |
| pin | pin |
| różnymi | verschillende |
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
| polonês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| narzędzie | hulpmiddel |
| wszystkimi | alle |
| i | en |
| twojej | uw |
| klientami | klanten |
| potencjalnymi | potentiële |
| wielu | meerdere |
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| inne | andere |
| jeśli | wanneer |
| i | en |
PL Nasz nagradzany zestaw antywirusowy jest najlepszym zabezpieczeniem przed potencjalnymi cyber-zagrożeniami.
NL Onze bekroonde antivirussuite is de eerste op de markt die beschermt tegen alle mogelijke cyberdreigingen.
PL przez okres wymagany do rozstrzygnięcia sporów z dowolnymi osobami i podmiotami i/lub do rozpatrzenia lub obrony przed potencjalnymi zarzutami prawnymi, a także
NL zolang als nodig is voor het oplossen van geschillen met partijen en/of om potentiële juridische claims te onderzoeken of ons daartegen te verdedigen; en
| polonês | holandês |
|---|---|
| wymagany | nodig |
| i | en |
| lub | of |
| potencjalnymi | potentiële |
| okres | zolang |
PL Używaj emotikonów, aby urozmaicić swoje rozmowy z odwiedzającymi i potencjalnymi klientami.
NL Gebruik emojis om uw gesprekken met bezoekers en potentiële klanten op te vrolijken.
| polonês | holandês |
|---|---|
| używaj | gebruik |
| swoje | uw |
| rozmowy | gesprekken |
| i | en |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klanten |
| odwiedzającymi | bezoekers |
PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pracy | werk |
| łatwe | eenvoudig |
| potencjalnymi | potentiële |
| kandydatami | kandidaten |
| automatycznym | automatische |
PL Cyfrowe portale pracy łączą Cię jako pracodawcę z potencjalnymi kandydatami i ułatwiają proces rekrutacji
NL Digitale job boards brengen je als werkgever in contact met potentiële kandidaten en vergemakkelijken het sollicitatieproces
| polonês | holandês |
|---|---|
| cyfrowe | digitale |
| pracy | job |
| cię | je |
| jako | als |
| potencjalnymi | potentiële |
| kandydatami | kandidaten |
| i | en |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pracy | werk |
| łatwe | eenvoudig |
| potencjalnymi | potentiële |
| kandydatami | kandidaten |
| automatycznym | automatische |
PL Prowadź bezpośrednie rozmowy z potencjalnymi klientami i partnerami
NL Directe gesprekken met potentiële klanten en partners
| polonês | holandês |
|---|---|
| rozmowy | gesprekken |
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klanten |
| i | en |
| partnerami | partners |
PL Wszystkie kontakty z potencjalnymi klientami, takie jak rozmowy telefoniczne, zmiany rezerwacji terminów, spotkania oraz odrzucenia są widoczne w systemie.
NL Alle opvolgingstaken voor leads, zoals telefoongesprekken, het herboeken van afspraken, toekomstige persoonlijke ontmoetingen en afwijzingen, worden weergegeven voor het volledige klanttraject.
| polonês | holandês |
|---|---|
| oraz | en |
PL Nasz nagradzany zestaw antywirusowy jest najlepszym zabezpieczeniem przed potencjalnymi cyber-zagrożeniami.
NL Onze bekroonde antivirussuite is de eerste op de markt die beschermt tegen alle mogelijke cyberdreigingen.
PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
| polonês | holandês |
|---|---|
| pracy | werk |
| łatwe | eenvoudig |
| potencjalnymi | potentiële |
| kandydatami | kandidaten |
| automatycznym | automatische |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL Zapoznaj się z potencjalnymi klientami
NL Vergelijk uw potentiële klant met anderen
| polonês | holandês |
|---|---|
| z | met |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klant |
PL „monday.com pozwala nam zarządzać naszymi dotacjami, potencjalnymi klientami w zakresie pozyskiwania funduszy i darczyńcami w sposób, który zapewnia nam
NL "Met monday.com kunnen we onze subsidies, leads voor fondsenwerving en donateurs beheren op een manier die ons
| polonês | holandês |
|---|---|
| zarządzać | beheren |
| i | en |
| sposób | manier |
PL Gdy zespół zacznie współpracować i aktualizować szablon, pamiętaj o dodaniu stron używanych przez zespół w charakterze odniesienia oraz do komunikacji z potencjalnymi klientami
NL Terwijl je team samenwerkt en de sjabloon bijwerkt, moet je pagina's toevoegen die je team raadpleegt en gebruikt om met potentiële klanten te communiceren
| polonês | holandês |
|---|---|
| gdy | terwijl |
| zespół | team |
| szablon | sjabloon |
| stron | pagina |
| używanych | gebruikt |
| komunikacji | communiceren |
| potencjalnymi | potentiële |
| klientami | klanten |
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
| polonês | holandês |
|---|---|
| inne | andere |
| jeśli | wanneer |
| i | en |
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
PL Uruchamiaj wiadomości powitalne, które zainicjują dialog z potencjalnymi klientami. Podziękuj im za zapis na listę, powiedz coś o sobie i zaoferuj coś wyjątkowego.
NL Stuur automatisch welkomstmails waarmee je een gesprek aangaat met je potentiële klanten. Bedank ze voor hun aanmelding, vertel je verhaal en deel speciale aanbiedingen.
PL Buduj relacje z klientami i potencjalnymi klientami
NL Pak meteen de aandacht van je klanten en contactpersonen
PL Wypełnij swój lejek konwersji potencjalnymi klientami
NL Vul je automatische trechter razendsnel met lucratieve leads
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe