Traduzir "sobie" para coreano

KO 자신의 개인 통계 페이지를 통해 미디어에서 자신의 멘션 모니터링

Transliteração jasin-ui gaein tong-gye peijileul tonghae midieoeseo jasin-ui mensyeon moniteoling

• 자신의 개인 통계
• 통해 미디어에서 자신의
• 모니터링

KO 이러한 중요한 주제에 대해 알아보고 편견을 식별하며 해결하는 방식을 확인하려면 자세히 읽어보십시오.

Transliteração ileohan jung-yohan jujee daehae al-abogo pyeongyeon-eul sigbyeolhamyeo haegyeolhaneun bangsig-eul hwag-inhalyeomyeon jasehi ilg-eobosibsio.

• 이러한 중요한 주제에
• 알아보고 편견을 식별하며
• 방식을 확인하려면 자세히

KO 저자는 자신의 연구가 잠정적으로 수락됨으로써 연구 결과 자체로 논문의 출판이 결정되지 않을 것을 인식한 상황에서 연구를 수행할 수 있습니다

Transliteração jeojaneun jasin-ui yeonguga jamjeongjeog-eulo sulagdoem-eulosseo yeongu gyeolgwa jachelo nonmun-ui chulpan-i gyeoljeongdoeji anh-eul geos-eul insighan sanghwang-eseo yeonguleul suhaenghal su issseubnida

• 저자는 자신의 연구가
• 수락됨으로써 연구 결과
• 논문의 출판이 결정되지
• 것을 인식한 상황에서
• 수행할 수 있습니다

KO 광고 전문가가 연락드리기를 원하시면 귀하가 도달하고자 하는 잠재 고객에 대해 알려주시기 바랍니다.

Transliteração gwang-go jeonmungaga yeonlagdeuligileul wonhasimyeon gwihaga dodalhagoja haneun jamjae gogaeg-e daehae allyeojusigi balabnida.

• 광고 전문가가 연락드리기를
• 귀하가 도달하고자 하는
• 고객에 대해 알려주시기

KO 창조적 영감에 동기를 부여하는 역할을 하는 이 상은 연구 분야 직업 전체뿐 아니라 재능 있는 개인과 조직의 인지도를 높이는 데 도움이 됩니다.

Transliteração changjojeog yeong-gam-e dong-gileul buyeohaneun yeoghal-eul haneun i sang-eun yeongu bun-ya jig-eob jeoncheppun anila jaeneung issneun gaeingwa jojig-ui injidoleul nop-ineun de doum-i doebnida.

• 창조적 영감에 동기를
• 역할을 하는 이
• 연구 분야 직업
• 아니라 재능 있는
• 조직의 인지도를 높이는
• 도움이

KO 모든 회사들이 합리적인 가격으로 제품을 구입할 수 있도록 가격을 책정하는 이유이기도 합니다

Transliteração modeun hoesadeul-i hablijeog-in gagyeog-eulo jepum-eul gu-ibhal su issdolog gagyeog-eul chaegjeonghaneun iyuigido habnida

• 모든 회사들이 합리적인
• 가격을 책정하는 이유이기도

KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."

Transliteração "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."

• Atlassian Access로
• 사용자 관리가 자동화되고
• 중앙 집중화되었어요
• 정말 큰 발전입니다
• 이전에는 거의 상상할
• 없었던

KO 잘했던 것과 그렇지 않았던 것에 대한 의견을 모으세요. Trello를 사용하면 팀이 다음번에 더 나은 성과를 거두는 데 도움이 되는 건설적인 비판과 잘한 부분에 대한 의견을 확인할 수 있습니다.

Transliteração jalhaessdeon geosgwa geuleohji anh-assdeon geos-e daehan uigyeon-eul mo-euseyo. Trelloleul sayonghamyeon tim-i da-eumbeon-e deo na-eun seong-gwaleul geoduneun de doum-i doeneun geonseoljeog-in bipangwa jalhan bubun-e daehan uigyeon-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 잘했던 것과 그렇지
• 것에 대한 의견을
• Trello를 사용하면 팀이
• 더 나은 성과를
• 데 도움이 되는
• 비판과 잘한 부분에

KO Atlassian은 해당하는 경우 법 집행 데이터 요청에 대응과 관련된 비용에 대한 배상을 요구할 권리를 보유합니다.

Transliteração Atlassian-eun haedanghaneun gyeong-u beob jibhaeng deiteo yocheong-e daeeung-gwa gwanlyeondoen biyong-e daehan baesang-eul yoguhal gwonlileul boyuhabnida.

• Atlassian은 해당하는 경우
• 집행 데이터 요청에
• 관련된 비용에 대한
• 요구할 권리를

KO 캘리포니아는 최근 새로운 개인 정보 보호 법률인 캘리포니아 개인정보 보호법(“CPRA”)을 통과시켰습니다

Transliteração kaelliponianeun choegeun saeloun gaein jeongbo boho beoblyul-in kaelliponia gaeinjeongbo bohobeob(“CPRA”)eul tong-gwasikyeossseubnida

• 캘리포니아는 최근 새로운
• 정보 보호 법률인
• 개인정보 보호법
• 을 통과시켰습니다

KO 그러나 Atlassian에 직접 연락하는 것이 도움이 될 수 있는 상황도 있다고 이해합니다

Transliteração geuleona Atlassian-e jigjeob yeonlaghaneun geos-i doum-i doel su issneun sanghwangdo issdago ihaehabnida

• 그러나 Atlassian에 직접
• 것이 도움이 될
• 있는 상황도 있다고

KO 그리고 이러한 이미지 뒤에는 나름의 이야기가 있습니다

Transliteração geuligo ileohan imiji dwieneun naleum-ui iyagiga issseubnida

• 그리고 이러한 이미지
• 나름의 이야기가 있습니다

KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.

Transliteração VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.

• VSCO에 입사했을 때
• 새 기능과 워크플로를
• 것부터 조직 전체를
• 마이그레이션하는 것까지 Atlassian
• 성능을 더 잘
• 방법이 있다는 것을

KO 모두 매우 만족하게 생각합니다."

Transliteração modu maeu manjoghage saeng-gaghabnida."

• 모두 매우 만족하게

KO 이제 데이터의 가치를 100% 실현하십시오

Transliteração ije deiteoui gachileul 100% silhyeonhasibsio

• 이제 데이터의 가치를

KO 스택 추적 그 자체는 보안 문제로 간주하지 않습니다

Transliteração seutaeg chujeog geu jacheneun boan munjelo ganjuhaji anhseubnida

• 스택 추적 그
• 보안 문제로 간주하지

KO 큰 목표를 가진 소규모 팀에게는 낭비할 시간이 없습니다. 팀의 업무 수행 방식을 사용자 지정하는 1,000개가 넘는 다양한 기능의 앱 및 통합과 통합하여 생산성을 높이고 서로 연결하세요.

Transliteração keun mogpyoleul gajin sogyumo tim-egeneun nangbihal sigan-i eobs-seubnida. tim-ui eobmu suhaeng bangsig-eul sayongja jijeonghaneun 1,000gaega neomneun dayanghan gineung-ui aeb mich tonghabgwa tonghabhayeo saengsanseong-eul nop-igo seolo yeongyeolhaseyo.

• 큰 목표를 가진
• 팀에게는 낭비할 시간이
• 팀의 업무 수행
• 사용자 지정하는 넘는
• 기능의 앱 및
• 통합하여 생산성을 높이고

KO 예기치 않은 이벤트의 가능성을 최소화하는 동시에 다른 예기치 않은 이벤트를 다룰 준비가 되어 있기를 원합니다.

Transliteração yegichi anh-eun ibenteuui ganeungseong-eul choesohwahaneun dongsie daleun yegichi anh-eun ibenteuleul dalul junbiga doeeo issgileul wonhabnida.

• 예기치 않은 이벤트의
• 최소화하는 동시에 다른
• 않은 이벤트를 다룰
• 되어 있기를

KO 보안 목표를 개략적으로 설명 - Atlassian은 목표를 설정하고 명확하게 설명하기 위해 노력합니다.

Transliteração boan mogpyoleul gaelyagjeog-eulo seolmyeong - Atlassian-eun mogpyoleul seoljeonghago myeonghwaghage seolmyeonghagi wihae nolyeoghabnida.

• 보안 목표를 개략적으로
• Atlassian은 목표를 설정하고
• 설명하기 위해

KO 채팅봇으로 반복적인 성장 동력 생성

Transliteração chaetingbos-eulo banbogjeog-in seongjang donglyeog saengseong

• 채팅봇으로 반복적인 성장
• 생성

KO 당신이 우리의 열정과 높은 퀄리티의 제품과 서비스를 사랑한다면 라이카가 바로 당신이 있어야 할 곳 입니다. 우리는 업무의 질과 공평함, 신뢰, 존중 그리고 개인의 자유를 중요시 합니다.

Transliteração dangsin-i uliui yeoljeong-gwa nop-eun kwollitiui jepumgwa seobiseuleul salanghandamyeon laikaga balo dangsin-i iss-eoya hal gos ibnida. ulineun eobmuui jilgwa gongpyeongham, sinloe, jonjung geuligo gaein-ui jayuleul jung-yosi habnida.

• 당신이 우리의 열정과
• 퀄리티의 제품과 서비스를
• 라이카가 바로 당신이
• 할 곳 입니다
• 우리는 업무의 질과
• 신뢰
• 존중 그리고 개인의
• 중요시

KO 저희는 수시로 데이터를 삭제하는것이 보유하고 또는 다른 사람에게 우리가 그것을 고려한 적절한다.

Transliteração jeohuineun susilo deiteoleul sagjehaneungeos-i boyuhago ttoneun daleun salam-ege uliga geugeos-eul golyeohan jeogjeolhanda.

• 저희는 수시로 데이터를
• 보유하고 또는 다른
• 우리가 그것을 고려한

KO 이 점에서,또는의 목적을 위해 공유 또는 공개,OnlineOCR.net 할 권리를 전송하는 정보를 외부로 귀하의 국가합니다

Transliteração i jeom-eseo,ttoneun-ui mogjeog-eul wihae gong-yu ttoneun gong-gae,OnlineOCR.net hal gwonlileul jeonsonghaneun jeongboleul oebulo gwihaui guggahabnida

• 이
• 목적을 위해 공유
• 할 권리를 전송하는
• 외부로 귀하의 국가합니다

KO 스위스 기차 시스템을 이용해 휴가지까지 가는 여정 그 자체가 여행의 하이라이트다

Transliteração seuwiseu gicha siseutem-eul iyonghae hyugajikkaji ganeun yeojeong geu jachega yeohaeng-ui hailaiteuda

• 스위스 기차 시스템을
• 휴가지까지 가는 여정
• 자체가 여행의 하이라이트다

KO 웨어러블 카메라는 불량 행동을 억제하고 직원을 허위 고발로부터 보호할 수 있습니다

Transliteração weeoleobeul kamelaneun bullyang haengdong-eul eogjehago jig-won-eul heowi goballobuteo bohohal su issseubnida

• 웨어러블 카메라는 불량
• 억제하고 직원을 허위
• 보호할 수 있습니다

KO 모바일 디바이스에는 체험판을 다운로드할 수 없습니다. 나중에 컴퓨터에 다운로드할 수 있도록 알림을 이메일로 보내실 수 있습니다.

Transliteração mobail dibaiseueneun cheheompan-eul daunlodeuhal su eobs-seubnida. najung-e keompyuteoe daunlodeuhal su issdolog allim-eul imeillo bonaesil su issseubnida.

• 모바일 디바이스에는 체험판을
• 없습니다
• 나중에 컴퓨터에 다운로드할
• 있도록 알림을 이메일로

KO 기본적인 콜 센터에서 최신 기능을 갖춘 혁신적인 컨택센터에 이르기까지, Genesys는 원하는 모든 것을 한 곳에서 제공하는 검증된 플랫폼입니다.

Transliteração gibonjeog-in kol senteoeseo choesin gineung-eul gajchun hyeogsinjeog-in keontaegsenteoe ileugikkaji, Genesysneun wonhaneun modeun geos-eul han gos-eseo jegonghaneun geomjeungdoen peullaespom-ibnida.

• 기본적인 콜 센터에서
• 기능을 갖춘 혁신적인
• 이르기까지
• Genesys는 원하는 모든
• 한 곳에서 제공하는

KO ?Genesys는 우리가 상상할 수 있는 최고의 컨택센터 솔루션입니다. 덕분에 저희가 전 세계 Vodafone 컨택센터 중 1위의 자리에 오를 수 있었습니다.?

Transliteração ?Genesysneun uliga sangsanghal su issneun choegoui keontaegsenteo sollusyeon-ibnida. deogbun-e jeohuiga jeon segye Vodafone keontaegsenteo jung 1wiui jalie oleul su iss-eossseubnida.?

• Genesys는 우리가 상상할
• 있는 최고의 컨택센터
• 덕분에 저희가 전
• Vodafone 컨택센터 중

KO ”지나치게 오려 붙여 너무 많은 MMO가 만들어지는 템플릿 해체를 목표로 삼고 있기에 알비온 온라인은 볼만한 가치가 있습니다.“

Transliteração ”jinachige olyeo but-yeo neomu manh-eun MMOga mandeul-eojineun tempeullis haecheleul mogpyolo samgo issgie albion onlain-eun bolmanhan gachiga issseubnida.“

• 오려 붙여 너무
• MMO가 만들어지는 템플릿
• 목표로 삼고 있기에
• 온라인은 볼만한 가치가

KO 상상했던 대로 자영업 체험

Transliteração sangsanghaessdeon daelo jayeong-eob cheheom

• 상상했던 대로 자영업

KO 안드로이드 기반을 우선으로 하는 Zebra의 역사는 타의 추종을 불허합니다

Transliteração andeuloideu giban-eul useon-eulo haneun Zebraui yeogsaneun taui chujong-eul bulheohabnida

• 안드로이드 기반을 우선으로
• Zebra의 역사는 타의
• 불허합니다

KO 모든 환자에게 가장 양질의 진료를 제공하는 데 필요한 모든 모바일 컴퓨팅과 임상 협업, 데이터 캡처 기능을 결합했습니다.

Transliteração modeun hwanja-ege gajang yangjil-ui jinlyoleul jegonghaneun de pil-yohan modeun mobail keompyuting-gwa imsang hyeob-eob, deiteo kaebcheo gineung-eul gyeolhabhaessseubnida.

• 모든 환자에게 가장
• 진료를 제공하는 데
• 모든 모바일 컴퓨팅과
• 협업
• 데이터 캡처 기능을

KO 업계를 선도하는 Xi 시리즈의 레거시 기능을 발전시킨 ZT600 시리즈 산업용 프린터는 사용자에게 친숙하고 미래를 대비한 플랫폼에 튼튼한 내구성과 탁월한 성능을 조합한 제품입니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun Xi silijeuui legeosi gineung-eul baljeonsikin ZT600 silijeu san-eob-yong peulinteoneun sayongja-ege chinsughago milaeleul daebihan peullaespom-e teunteunhan naeguseong-gwa tag-wolhan seongneung-eul johabhan jepum-ibnida.

• 업계를 선도하는 Xi
• 레거시 기능을 발전시킨
• 산업용 프린터는 사용자에게
• 미래를 대비한 플랫폼에
• 내구성과 탁월한 성능을

KO 이 스캐너 제품군은 핸즈프리의 편리함과 빠른 스와이프 속도로 생산성을 높여 줍니다. 크기가 작아 아무리 좁은 카운터에도 설치가 가능합니다.

Transliteração i seukaeneo jepumgun-eun haenjeupeuliui pyeonlihamgwa ppaleun seuwaipeu sogdolo saengsanseong-eul nop-yeo jubnida. keugiga jag-a amuli job-eun kaunteoedo seolchiga ganeunghabnida.

• 이 스캐너 제품군은
• 편리함과 빠른 스와이프
• 생산성을 높여 줍니다
• 크기가 작아 아무리
• 카운터에도 설치가

KO 오늘날 야기되는 위협을 해결할 수 있는 아키텍처가 아닙니다

Transliteração oneulnal yagidoeneun wihyeob-eul haegyeolhal su issneun akitegcheoga anibnida

• 오늘날 야기되는 위협을
• 있는 아키텍처가 아닙니다

KO 1.15파운드의 가벼운 중량과 1/2인치의 얇은 두께로 부담없이 소지할 수 있습니다

Transliteração 1.15paundeuui gabyeoun junglyang-gwa 1/2inchiui yalb-eun dukkelo budam-eobs-i sojihal su issseubnida

• 가벼운 중량과
• 얇은 두께로 부담없이
• 있습니다

KO 고급 1D 또는 2D 스캔 기능에 데이터 입력 및 보기 기능을 결합하십시오.

Transliteração gogeub 1D ttoneun 2D seukaen gineung-e deiteo iblyeog mich bogi gineung-eul gyeolhabhasibsio.

• 고급 또는 스캔
• 데이터 입력 및
• 기능을

KO Zebra를 OEM 파트너로 선택하면 업계를 선도하는 기능과 내구성, 신뢰성을 갖춘 다양한 스캔 엔진과 디바이스로 시간과 비용을 절약할 수 있습니다

Transliteração Zebraleul OEM pateuneolo seontaeghamyeon eobgyeleul seondohaneun gineung-gwa naeguseong, sinloeseong-eul gajchun dayanghan seukaen enjingwa dibaiseulo sigangwa biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida

• Zebra를 OEM 파트너로
• 업계를 선도하는 기능과
• 신뢰성을 갖춘 다양한
• 엔진과 디바이스로 시간과
• 절약할 수 있습니다

KO 이 디바이스는 뛰어난 1D/2D 스캔 성능과 간편한 플러그 앤 플레이 방식이 결합되어 독립형 및 OEM 애플리케이션에 모두 적합합니다.

Transliteração i dibaiseuneun ttwieonan 1D/2D seukaen seongneung-gwa ganpyeonhan peulleogeu aen peullei bangsig-i gyeolhabdoeeo doglibhyeong mich OEM aepeullikeisyeon-e modu jeoghabhabnida.

• 이 디바이스는 뛰어난
• 스캔 성능과 간편한
• 앤 플레이 방식이
• 독립형 및 OEM
• 모두

KO 시그니처 서비스는 모빌리티, 에지 데이터 기술, 비즈니스 로직 워크플로우 분야 내 Zebra의 전문성과 통합 모범 사례를 결합합니다

Transliteração sigeunicheo seobiseuneun mobilliti, eji deiteo gisul, bijeuniseu lojig wokeupeullou bun-ya nae Zebraui jeonmunseong-gwa tonghab mobeom salyeleul gyeolhabhabnida

• 시그니처 서비스는 모빌리티
• 비즈니스 로직 워크플로우
• 내 Zebra의 전문성과
• 모범 사례를 결합합니다

KO WireGuard®는 OpenVPN의 강력한 보안 기능과 IKEv2의 고속 성능을 결합하여 제공합니다. 쉽게 구성할 수 있고 안전한 프로토콜입니다. 고성능 및 뛰어난 VPN 보호 기능을 제공합니다.

Transliteração WireGuard®neun OpenVPNui ganglyeoghan boan gineung-gwa IKEv2ui gosog seongneung-eul gyeolhabhayeo jegonghabnida. swibge guseonghal su issgo anjeonhan peulotokol-ibnida. goseongneung mich ttwieonan VPN boho gineung-eul jegonghabnida.

• OpenVPN의 강력한 보안
• 고속 성능을 결합하여
• 안전한 프로토콜입니다
• 고성능 및 뛰어난
• 보호 기능을

KO 이와 같은 일이 실제로 벌어진다고 가정하는 것만으로도 끔찍할 수 있습니다

Transliteração iwa gat-eun il-i siljelo beol-eojindago gajeonghaneun geosman-eulodo kkeumjjighal su issseubnida

• 이와 같은 일이
• 벌어진다고 가정하는 것만으로도
• 있습니다

KO 흰색 맑은 침실에 기저귀를 착용하는 아기 소년

Transliteração huinsaeg malg-eun chimsil-e gijeogwileul chag-yonghaneun agi sonyeon

• 흰색 맑은 침실에
• 착용하는 아기 소년

KO 스톡 콘텐츠 — 흰색 맑은 침실에 기저귀를 착용하는 아기 소년

Transliteração seutog kontencheu — huinsaeg malg-eun chimsil-e gijeogwileul chag-yonghaneun agi sonyeon

• 스톡 콘텐츠
• 흰색 맑은 침실에
• 착용하는 아기 소년

KO 흰색 맑은 침실에 기저귀를 착용하는 아기 소년. 침대에서 편안한 신생아. 어린이를위한 보육. 섬유 및 아이들을위한 침구. 집에서 가족 아침. 장난감 곰 배 시간 동안 새로 태어난 아이.

Transliteração huinsaeg malg-eun chimsil-e gijeogwileul chag-yonghaneun agi sonyeon. chimdaeeseo pyeon-anhan sinsaeng-a. eolin-ileul-wihan boyug. seom-yu mich aideul-eul-wihan chimgu. jib-eseo gajog achim. jangnangam gom bae sigan dong-an saelo taeeonan ai.

• 흰색 맑은 침실에
• 착용하는 아기 소년
• 침대에서 편안한 신생아
• 어린이를위한 보육
• 섬유 및 아이들을위한
• 집에서 가족 아침
• 장난감 곰 배
• 동안 새로 태어난

KO 스톡 콘텐츠 — 레스토랑에서 친구로 젊은 사람들은 셀카봉으로 자화상을 찍는다

Transliteração seutog kontencheu — leseutolang-eseo chingulo jeolm-eun salamdeul-eun selkabong-eulo jahwasang-eul jjigneunda

• 스톡 콘텐츠
• 레스토랑에서 친구로 젊은
• 셀카봉으로 자화상을 찍는다

KO 레스토랑에서 친구로 젊은 사람들은 셀카봉으로 자화상을 찍는다

Transliteração leseutolang-eseo chingulo jeolm-eun salamdeul-eun selkabong-eulo jahwasang-eul jjigneunda

• 레스토랑에서 친구로 젊은
• 셀카봉으로 자화상을 찍는다

KO 비즈니스 악수입니다. 서로 악수하는 두 사업가 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 128941486.

Transliteração bijeuniseu agsu-ibnida. seolo agsuhaneun du sa-eobga loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 128941486.

• 비즈니스 악수입니다
• 서로 악수하는 두
• 로열티 무료 사진
• 그림
• 이미지 그리고 스톡포토그래피
• Image

KO 스톡 콘텐츠 — 비즈니스 악수입니다. 서로 악수하는 두 사업가

Transliteração seutog kontencheu — bijeuniseu agsu-ibnida. seolo agsuhaneun du sa-eobga

• 스톡 콘텐츠
• 비즈니스 악수입니다
• 서로 악수하는 두

KO 비즈니스 악수입니다. 서로 악수하는 두 사업가

Transliteração bijeuniseu agsu-ibnida. seolo agsuhaneun du sa-eobga

• 비즈니스 악수입니다
• 서로 악수하는 두