Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mógłby" para italiano

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "mógłby" de polonês para italiano

Tradução de polonês para italiano de mógłby

polonês
italiano

PL Użytkownik zobowiązuje się do nieużywania Witryn inter­ne­towych Webfleet Solutions w sposób, który mógłby zakłócić prawa podmiotów trzecich.

IT Accetti di non utilizzare i Siti Web di Webfleet Solutions in qualsiasi modo che possa interferire con i diritti di terzi.

polonêsitaliano
sposóbmodo
prawadiritti
trzecichterzi

PL W niektórych przypadkach host docelowy może być skonfigurowane, aby nie odpowiadać na żądania ICMP ping, czy nie mógłby firewall, który blokuje pakiety ICMP

IT In alcuni casi, l'host di destinazione può essere configurato per non rispondere alle richieste di ping ICMP, o ci potrebbe un firewall che blocca i pacchetti ICMP

polonêsitaliano
niektórychalcuni
przypadkachcasi
byćessere
żądaniarichieste
pingping
blokujeblocca
pakietypacchetti

PL W praktyce ten nadawca mógłby zmniejszyć liczbę dostawców, z których korzysta, do 31 najlepszych, aby radykalnie zwiększyć wydajność i obniżyć koszty

IT In pratica, questo spedizioniere potrebbe ridurre il numero di fornitori che utilizzano ai primi 31 per aumentare drasticamente l'efficienza e ridurre i costi

polonêsitaliano
praktycepratica
zmniejszyćridurre
liczbęnumero
dostawcówfornitori
korzystautilizzano
zwiększyćaumentare
wydajnośćefficienza
ie
kosztycosti

PL Użytkownik zobowiązuje się do nieużywania Witryn inter­ne­towych Webfleet Solutions w sposób, który mógłby zakłócić prawa podmiotów trzecich.

IT Accetti di non utilizzare i Siti Web di Webfleet Solutions in qualsiasi modo che possa interferire con i diritti di terzi.

polonêsitaliano
sposóbmodo
prawadiritti
trzecichterzi

PL Wszystko to działa na poziomie szczegółowości, z którym człowiek nigdy nie mógłby się równać.

IT Il tutto operando a un livello di dettaglio che un umano non potrebbe mai eguagliare.

polonêsitaliano
poziomielivello
człowiekumano
aun

PL Użytkownik zobowiązuje się do nieużywania Witryn inter­ne­towych Webfleet w sposób, który mógłby zakłócić prawa podmiotów trzecich.

IT Accetti di non utilizzare i Siti Web di Webfleet in qualsiasi modo che possa interferire con i diritti di terzi.

polonêsitaliano
webfleetwebfleet
sposóbmodo
prawadiritti
trzecichterzi

PL Portal mógłby zamknąć konto użytkownika, gdyby ten ostatni złamał regulamin serwisu

IT Il portale potrebbe chiudere l’account dell’utente se quest’ultimo violasse le regole del sito web

PL W niektórych przypadkach host docelowy może być skonfigurowane, aby nie odpowiadać na żądania ICMP ping, czy nie mógłby firewall, który blokuje pakiety ICMP

IT In alcuni casi, l'host di destinazione può essere configurato per non rispondere alle richieste di ping ICMP, o ci potrebbe un firewall che blocca i pacchetti ICMP

PL Wykorzystanie SHA2 przez Keeper chroni przed fałszywymi certyfikatami, które atakujący mógłby wykorzystać do podszycia się pod stronę internetową.

IT L'uso di SHA2 da parte di Keeper protegge dai certificati contraffatti che un malintenzionato potrebbe utilizzare per farsi passare per un sito web.

PL Chociaż Kobo zastrzega sobie prawo do usuwania wszelkich postów z dowolnego powodu i bez uprzedzenia, firma nie ma obowiązku usuwać zgłoszeń, które Użytkownik mógłby uznać za nieodpowiednie lub obraźliwe.

IT Anche se Kobo si riserva il diritto di rimuovere, senza preavviso, qualsiasi materiale pubblicato, Kobo non è tenuto a eliminare il materiale che l'utente ritiene discutibile o offensivo.

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

mógłby