Traduzir "wieksza niz" para francês

FR Bénéficiez d'une capacité de connexion 4 fois supérieure à celle de votre WiFi actuel et d'une efficacité améliorée pour une plus grande autonomie.

• Bénéficiez d'une capacité
• connexion fois supérieure
• actuel
• d'une efficacité améliorée
• grande

FR Bénéficiez d'une capacité de connexion 4 fois supérieure à celle de votre WiFi actuel et d'une efficacité améliorée pour une plus grande autonomie.

• Bénéficiez d'une capacité
• connexion fois supérieure
• actuel
• d'une efficacité améliorée
• grande

FR Plus de contrôle, ou plus d'autonomie, c'est vous qui choisissez

• contrôle
• d'autonomie

FR Lorsque vous mettez un abonnement à niveau avec plus de stockage, votre niveau de stockage actuel est incorporé à l'abonnement de stockage plus important

• Lorsque vous mettez
• abonnement à niveau
• stockage
• niveau de stockage
• incorporé à l'abonnement
• stockage plus important

FR Puisque QNAP effectue des snapshots de niveau blocs, ils nécessitent moins d’espace que les snapshots de niveau fichiers

• Puisque QNAP effectue
• snapshots de niveau
• nécessitent moins

FR De plus, les électeurs ont aussi élu le nombre le plus élevé de femmes de l’histoire du PE

• PE

FR La carte LTE 4G (en option sous Windows) offre la performance supplémentaire nécessaire, tout en permettant des vitesses de téléchargement et de téléversement supérieures à celles des versions plus anciennes

• carte LTE
• option sous Windows
• offre la performance
• nécessaire
• permettant des vitesses
• téléchargement
• versions plus anciennes

FR Ainsi, nous assisterons à une recrudescence des sites cellulaires sur le réseau et chaque site abritera davantage d’équipements informatiques

• réseau
• abritera davantage
• informatiques

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

• Arriver en première
• beaucoup plus intéressant
• mot-clé qui génère
• volume de recherche
• fois supérieur

FR 100 % de débit en plus par rapport au WiFi 5 Orbi Pro (WiFi AX6000 par rapport au WiFi AC3000)

• rapport au WiFi
• Pro
• WiFi par rapport
• WiFi

FR Cependant, il entraîne généralement des fréquences plus élevées de n-grammes avec le même doigt – ou en d'autres termes – un doigt devra frapper deux touches successives plus souvent que dans d'autres dispositions.

• Cependant
• élevées de n-grammes
• doigt
• d'autres termes
• doigt devra frapper
• d'autres

FR Avec le WiFi 6, vous bénéficiez des vitesses les plus rapides et de performances jusqu'à 4 fois supérieures par rapport au WiFi 5

• WiFi
• bénéficiez des vitesses
• rapides
• performances jusqu'à fois
• rapport au WiFi

FR Performances jusqu'à 1,5 fois supérieures par rapport à un répéteur WiFi 5 (802.11ac)

• Performances jusqu'à fois
• WiFi

FR Performances 1,5x supérieures à un routeur Wifi 5 (802.11ac) :Wifi 4 canaux avec un max. de 0,6+1,2 Gbit/s† pour des débits Wifi rapides**

• routeur Wifi
• Gbit
• débits Wifi

FR La dernière technologie WiFi 6 offre les vitesses les plus rapides à tous vos appareils avec des performances 4 fois supérieures par rapport au WiFi AC.

• dernière technologie WiFi
• WiFi

FR Au minimum, elle devrait vérifier que la valeur est supérieure à zéro dans la plupart des cas.

• minimum
• valeur est supérieure

FR Ainsi, nous assisterons à une recrudescence des sites cellulaires sur le réseau et chaque site abritera davantage d’équipements informatiques

• réseau
• abritera davantage
• informatiques

FR Puisque QNAP effectue des snapshots de niveau blocs, ils nécessitent moins d’espace que les snapshots de niveau fichiers

• Puisque QNAP effectue
• snapshots de niveau
• nécessitent moins

FR Sa conception en dual-core, quatre threads à 3,1 GHz délivre des performances plus de deux fois supérieures au processeur Intel® Celeron® utilisé par de nombreux NAS

• conception en dual-core
• délivre des performances
• NAS

FR 100 % de débit en plus par rapport au WiFi 5 Orbi Pro (WiFi AX6000 par rapport au WiFi AC3000)

• rapport au WiFi
• Pro
• WiFi par rapport
• WiFi

FR Les équipes Agile de demain valoriseront leur propre efficacité au détriment du respect de la doctrine

• valoriseront leur propre
• détriment du respect
• doctrine

FR La valeur résultante est multipliée par 100 pour la convertir en un nombre entier (par exemple, 0,6 * 100 = 60). Si la valeur est supérieure à 1, elle est tronquée à 1.

• entier
• exemple
• valeur est supérieure

FR Arriver en première page de Google pour un mot-clé qui génère moins de recherches est beaucoup plus intéressant qu’arriver en cinquième page pour un mot-clé qui génère un volume de recherche cinq fois supérieur

• Arriver en première
• beaucoup plus intéressant
• mot-clé qui génère
• volume de recherche
• fois supérieur

FR De plus, les électeurs ont aussi élu le nombre le plus élevé de femmes de l’histoire du PE

• PE

FR Bien que vous deviez toujours respecter les exigences de base décrites dans les spécifications du logo BIMI, il s'agit d'une fonctionnalité supplémentaire qui vous offre une plus grande liberté en ce qui concerne l'affichage de plusieurs logos.

• deviez toujours respecter
• exigences de base
• spécifications du logo
• s'agit d'une fonctionnalité

FR Pour éviter d’inscrire les repères d’impression sur le fond perdu, la valeur de décalage doit être supérieure à la valeur du fond perdu.

• éviter
• repères
• fond perdu
• valeur de décalage
• fond

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

• important que jamais
• sécuriser votre domaine
• PowerDMARC
• facile qui soit
• Protégez PowerDMARC dès

FR Par exemple, l'URL ou le nom de votre compte n'est pas le nom d'une personne autre que vous-même ou d'une société autre que la vôtre

• exemple
• l'URL
• d'une personne autre
• vous-même
• d'une société autre
• vôtre

FR Une fois arrivé à Paris, vous êtes descendu du train et vous êtes en route en moins de 5 minutes, ce qui est plus rapide que de descendre d?un avion.

• êtes en route
• moins de minutes

FR Les autobus ont la plus faible empreinte écologique parmi tous les modes de transport motorisés. Un bus partant de Edmonton vers Saskatoon émettra moitié moins de CO2 par personne qu'un un train et considérablement moins qu'une voiture ou un avion.

• faible empreinte écologique
• modes de transport
• vers Saskatoon émettra
• qu'un un train
• considérablement moins qu'une

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

• important que jamais
• sécuriser votre domaine
• PowerDMARC
• facile qui soit
• Protégez PowerDMARC dès

FR Par exemple, l'URL ou le nom de votre compte n'est pas le nom d'une personne autre que vous-même ou d'une société autre que la vôtre

• exemple
• l'URL
• d'une personne autre
• vous-même
• d'une société autre
• vôtre

FR Règle générale : sur demande d'un revendeur/partenaire/client, les licences/abonnements peuvent être vendus pour une durée supérieure à 12 mois, mais inférieure ou égale à 24 mois.

• Règle générale
• demande d'un revendeur
• partenaire
• client
• licences
• inférieure

FR Il peut même vous montrer un mot-clé qui fonctionne encore mieux que ceux que vous aviez en tête ! Un bon outil de recherche de mots-clés ne se contente pas de vous montrer des options de mots-clés à longue traîne

• montrer un mot-clé
• fonctionne encore mieux
• tête
• montrer des options
• mots-clés à longue

FR Essayez de trouver des mots clés ayant un faible volume de recherche (moins de 150 000 recherches par mois) et des mots clés ayant un faible niveau de difficulté (moins de 50).

• Essayez de trouver
• mots clés ayant
• moins de recherches
• mois

FR C'est toujours un bonne affaire pour le prix, bien que. 4 à 5 $ par mois est un peu plus élevé que l'hébergement d'entrée de gamme le moins cher, mais c'est moins cher que l'hébergement de haut niveau avec d'autres sociétés.

• élevé que l'hébergement
• gamme le moins
• c'est moins cher
• l'hébergement de haut
• d'autres

FR C'est naturellement plus cher qu'un hébergement web classique, mais beaucoup moins cher qu'un hébergement dédié.

• qu'un hébergement web
• beaucoup moins cher
• hébergement

FR Avec nos partenaires, nous travaillons pour un monde plus ouvert, coopératif et transparent de la recherche.

• partenaires
• ouvert
• coopératif

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

• Conjointement
• lecteurs de l'article
• estimeront plus facilement
• reproductibilité de l'article
• révisions des prévisions
• l'étude
• menées de façon

FR Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

• données

FR Vous avez plus d'utilisateurs ? Nous proposons des remises pour les équipes de grande taille ! Contactez-nous

• avez plus d'utilisateurs
• proposons des remises
• équipes de grande
• Contactez-nous

FR Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• parallèle
• build
• builds

FR Protégez votre entreprise grâce à des méthodes d'authentification plus fortes, à des renseignements détaillés sur les journaux d'audit de l'activité des utilisateurs et à un contrôle renforcé des jetons d'API

• Protégez votre entreprise
• utilisateurs
• d'API

FR Atlassian continuera à plaider pour des réformes qui lui permettent d'offrir plus de transparence à ses clients.

• réformes qui lui

FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.

• bureaux
• entreprise
• Nizhyn
• Shanghai
• Chicago
• Ahrefs vous aidera

FR Fournissez un contrôle d'accès granulaire à votre équipe, en vous assurant que les bonnes personnes ont le bon accès à votre code.

• Fournissez un contrôle

FR Un développeur initie une transaction pour intégrer ses modifications du code source à la base de code plus large

• intégrer ses modifications
• base de code
• large

FR Après Napoléon, la Suisse est redevenue une fédération d'États, dans laquelle les cantons bénéficiaient à nouveau d'une plus grande indépendance

• Napoléon
• Suisse est redevenue
• fédération d'États
• laquelle les cantons
• indépendance

FR Une meilleure résilience financière

• meilleure résilience financière

FR Les soucis financiers accroissent le turnover

• soucis financiers accroissent
• turnover