PL Bit2Me Custody to wysoce bezpieczna chłodnia i ubezpieczona polisą 100 milionów dolarów. Gwarantujemy, że Twoje zasoby cyfrowe pozostaną bezpieczne i dostępne, aby spełnić Twoje wymagania.
Traduzir "gwarantujemy bezpieczne i" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gwarantujemy bezpieczne i" de polonês para espanhol
Traduções de gwarantujemy bezpieczne i
"gwarantujemy bezpieczne i" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de polonês para espanhol de gwarantujemy bezpieczne i
polonês
espanhol
ES Bit2Me Custody es un almacenamiento en frío de alta seguridad y asegurado con una póliza de $100 millones. Garantizamos que tus activos digitales permanezcan seguros y estén disponibles para cumplir con los requisitos que necesitas.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| milionów | millones |
| twoje | tus |
| zasoby | activos |
| dostępne | disponibles |
| spełnić | cumplir |
| wymagania | requisitos |
PL Gwarantujemy w 100% bezpieczne przeglądanie, nieograniczony dostęp do treści i kompleksową ochronę cennych danych. Pobierz teraz i wejdź na nowy poziom przeglądania.
ES Garantizamos una navegación 100% segura, acceso ilimitado a contenido y protección todo en uno para tus datos valiosos. Descarga ahora y disfruta de la nueva experiencia web.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| dostęp | acceso |
| i | y |
| ochronę | protección |
| pobierz | descarga |
| teraz | ahora |
| nowy | nueva |
| cennych | valiosos |
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.
ES PayPal se encarga de procesar el pago por nosotros. Entre las formas aceptables de pago se incluyen las principales tarjetas de crédito y la cuenta de PayPal. Le garantizamos una solicitud online segura y fiable.
PL Bezpieczne udostępnianie hasła zapisanego w przeglądarce Internet Explorer nie jest możliwe. Z RoboForm udostępnianie jest bezpieczne i proste, niezależnie od tego, czy korzystasz z jednego, czy kilku loginów.
ES Compartición de forma segura en IE simplemente no es posible. Con RoboForm compartición es seguro y simple.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| roboform | roboform |
| proste | simple |
PL Bezpieczne udostępnianie hasła zapisanego w przeglądarce Internet Explorer nie jest możliwe. Z RoboForm udostępnianie jest bezpieczne i proste, niezależnie od tego, czy korzystasz z jednego, czy kilku loginów.
ES Compartición de forma segura en IE simplemente no es posible. Con RoboForm compartición es seguro y simple.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| roboform | roboform |
| proste | simple |
PL Wdrażamy odpowiednie kroki i zabezpieczenia, aby zapewniać bezpieczne rozwiązania, spełniać wymagania branży w zakresie bezpieczeństwa, a także zagwarantować, że dane przez cały czas są bezpieczne.
ES Adoptamos las medidas necesarias y disponemos de salvaguardias para ofrecer una solución segura, cumplir con los requisitos de seguridad estándar del sector y garantizar la seguridad de los datos en todo momento.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| rozwiązania | solución |
| wymagania | requisitos |
| czas | momento |
PL Możesz kupić Bezpieczne miejsce na pliki w sekcji Abonamenty lub Bezpieczne dodatki w Twojej Konsoli administratora lub bezpośrednio z poziomu Menedżera kont Keeper.
ES Puede comprar el almacenamiento de archivos seguro en la secciones Suscripciones o Complementos seguros desde su consola de administración o directamente desde el gestor de su cuenta de Keeper.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| możesz | puede |
| kupić | comprar |
| pliki | archivos |
| lub | o |
| dodatki | complementos |
| twojej | su |
| konsoli | consola |
| administratora | administración |
| bezpośrednio | directamente |
| kont | cuenta |
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| doświadczenie | experiencia |
| i | y |
| klasy | categoría |
| treści | contenido |
| możliwość | oportunidades |
| ci | una |
PL Kupuj z ufnością - gwarantujemy, że nie znajdziesz żadnego modelu w naszej witrynie sprzedającego za niższą cenę na żadnym innym rynku.
ES Compre con confianza: garantizamos que no encontrará ningún modelo en nuestro sitio que se venda a un precio más bajo en cualquier otro mercado.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| modelu | modelo |
| naszej | nuestro |
| witrynie | sitio |
| rynku | mercado |
PL Nie gwarantujemy hostingu danych w konkretnej lokalizacji
ES No garantizamos que los datos se alojen en una ubicación concreta
| polonês | espanhol |
|---|---|
| lokalizacji | ubicación |
PL Dostarczamy najdokładniejsze wyniki wyszukiwania i gwarantujemy, że Twoja wyszukiwarka nigdy nie będzie Cię śledzić ani tworzyć Twoich profilów
ES Ofrecemos los resultados de búsqueda más precisos y nos aseguramos de que el motor de búsqueda no cree perfiles ni realice un seguimiento de los usuarios
| polonês | espanhol |
|---|---|
| wyniki | resultados |
| i | y |
| śledzić | seguimiento |
PL I w przypadku wszystkich potrzeb, zwłaszcza najbardziej krytycznych, gwarantujemy suwerenność danych. Są to kluczowe cechy w sercu świata chmury, który współtworzymy.
ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| potrzeb | necesidades |
| zwłaszcza | especialmente |
| najbardziej | más |
| chmury | cloud |
PL Gwarantujemy, że nie umieszczamy żadnego znaku wodnego na plikach kompresowanych za pomocą naszego serwisu.
ES No agregamos ningún tipo de "watermark" en los archivos comprimidos, mantienen el mismo nombre de archivo.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| plikach | archivos |
PL Gwarantujemy fachowe doradztwo w zakresie grawerowania laserowego i wysoką jakość usług
ES La extensa garantía de la calidad, el envío así como el envío de retorno gratuitos y el derecho de restitución de 50 días le deleitarán
| polonês | espanhol |
|---|---|
| i | y |
| jakość | calidad |
| jako | como |
PL Gwarantujemy wytrzymałość naszej infrastruktury zgodnie ze standardami obowiązującymi w branży chmurowej:
ES Garantizamos la resiliencia de nuestras infraestructuras, de acuerdo con las normas de la industria del cloud.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| naszej | nuestras |
| infrastruktury | infraestructuras |
| branży | industria |
PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.
ES Impulse la productividad en los entornos más exigentes con la línea más fiable de impresoras de etiquetas e identificadores de Zebra. Cuente con mayores velocidades de impresión y calidad excepcional.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| produktywność | productividad |
| najbardziej | más |
| etykiet | etiquetas |
| zebra | zebra |
| jakość | calidad |
PL Zobacz popularne filmy, o których wszyscy mówią, lub choćby przejrzyj najpopularniejsze fragmenty. Gwarantujemy, że w serwisie Facebook Watch znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.
ES No se pierda los espectáculos de los que todo el mundo habla o eche una ojeada a los vídeos más populares. Seguro que encontrará en Facebook Watch algo de su interés.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| popularne | populares |
| filmy | vídeos |
| lub | o |
| coś | algo |
| mówi | habla |
PL W ten sposób gwarantujemy ich długotrwałą jakość i niezawodność
ES tuvo que superar para garantizar la confiabilidad y una calidad duradera
| polonês | espanhol |
|---|---|
| jakość | calidad |
| i | y |
| niezawodność | confiabilidad |
PL Wierzymy, że ogólny standard tolerancji 0.05 mm jest niewystarczający dla doskonałego druku 3D. Zamiast tego gwarantujemy tolerancję ±0.02mm i wysoką konsystencję koloru naszych filamentów.
ES Creemos que el estándar de la industria de 0.05 mm no es suficiente para una impresión 3D perfecta. En cambio, garantizamos una precisión de ±0.02mm y colores altamente consistentes en nuestros filamentos.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| wierzymy | creemos |
| standard | estándar |
| druku | impresión |
| i | y |
| naszych | nuestros |
| mm | mm |
| koloru | colores |
PL Przestrzegamy postanowień rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) i gwarantujemy korzystanie wyłącznie z serwerów zlokalizowanych w Europie, sygnowanych certyfikatem ISO 27001.
ES Cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y garantizamos exclusivamente las ubicaciones de los servidores en Europa en conformidad con la certificación ISO 27001.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| rozporządzenia | reglamento |
| ochronie | protección |
| danych | datos |
| wyłącznie | exclusivamente |
| europie | europa |
| iso | iso |
PL Działamy zgodnie z rozporządzeniem UE o ochronie danych osobowych (EU RODO) i gwarantujemy tylko Lokalizacje serwerów w Europie z certyfikatem ISO 27001.
ES Cumplimos con la normativa básica de protección de datos de la UE (RGPD) y garantizamos ubicaciones exclusivamente en servidores europeos bajo la certificación ISO 27001.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| ue | ue |
| ochronie | protección |
| danych | datos |
| rodo | rgpd |
| i | y |
| lokalizacje | ubicaciones |
| iso | iso |
PL Bez wyjątku, migracja każdej strony odbywa się na całkowicie zaszyfrowanych serwerach. Cenimy i poważnie traktujemy zaufanie, jakim obarczasz RAIDBOXES, gwarantujemy całkowite bezpieczeństwo Twoich danych!
ES La migración de tu sitio web tiene lugar sin excepción en servidores completamente codificados. Nos tomamos muy en serio la confianza depositada en RAIDBOXES. ¡Tus datos estarán en buenas manos con nosotros!
| polonês | espanhol |
|---|---|
| migracja | migración |
| odbywa | tiene lugar |
| na | con |
| całkowicie | completamente |
| serwerach | servidores |
| poważnie | en serio |
| raidboxes | raidboxes |
| danych | datos |
PL Stosujemy się do podstawowego rozporządzenia UE w sprawie ochrony danych (RODO) i gwarantujemy wykorzystanie serwerów zlokalizowanych wyłącznie w Europie z certyfikatem ISO 27001.
ES Cumplimos con la normativa básica de protección de datos de la UE (RGPD) y garantizamos exclusivamente ubicaciones de servidores europeos de acuerdo con la certificación ISO 27001.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| ue | ue |
| ochrony | protección |
| danych | datos |
| rodo | rgpd |
| i | y |
| wyłącznie | exclusivamente |
| iso | iso |
PL Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym, ile zasobów fizycznych jest potrzebnych do prowadzenia biznesu internetowego? Gwarantujemy, że więcej niż myślisz!
ES ¿Has pensado alguna vez cuántos recursos físicos se necesitan para llevar un negocio en internet? ¡Te garantizamos que más de lo que crees!
| polonês | espanhol |
|---|---|
| kiedykolwiek | alguna vez |
| zasobów | recursos |
| biznesu | negocio |
| internetowego | internet |
PL Gwarantujemy najlepsze ceny usług DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT już teraz.
ES Garantizamos los mejores precios de los servicios DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT ahora.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| ceny | precios |
| usług | servicios |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| bimi | bimi |
PL Gwarantujemy Najlepszą Obsługę
ES Soluciones Personalizadas Basadas En La Web
PL W ten sposób gwarantujemy ich długotrwałą jakość i niezawodność
ES tuvo que superar para garantizar la confiabilidad y una calidad duradera
| polonês | espanhol |
|---|---|
| jakość | calidad |
| i | y |
| niezawodność | confiabilidad |
PL Mamy doświadczenie w organizacji konferencji, wystaw i warsztatów. Na naszych konferencjach prezentowane są światowej klasy treści. Gwarantujemy zadowolenie uczestników i wyjątkową możliwość nawiązania nowych kontaktów.
ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| doświadczenie | experiencia |
| i | y |
| klasy | categoría |
| treści | contenido |
| możliwość | oportunidades |
| ci | una |
PL I w przypadku wszystkich potrzeb, zwłaszcza najbardziej krytycznych, gwarantujemy suwerenność danych. Są to kluczowe cechy w sercu świata chmury, który współtworzymy.
ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| potrzeb | necesidades |
| zwłaszcza | especialmente |
| najbardziej | más |
| chmury | cloud |
PL Dostarczamy najdokładniejsze wyniki wyszukiwania i gwarantujemy, że Twoja wyszukiwarka nigdy nie będzie Cię śledzić ani tworzyć Twoich profilów
ES Ofrecemos los resultados de búsqueda más precisos y nos aseguramos de que el motor de búsqueda no cree perfiles ni realice un seguimiento de los usuarios
| polonês | espanhol |
|---|---|
| wyniki | resultados |
| i | y |
| śledzić | seguimiento |
PL Gwarantujemy wytrzymałość naszej infrastruktury zgodnie ze standardami obowiązującymi w branży chmurowej:
ES Garantizamos la resiliencia de nuestras infraestructuras, de acuerdo con las normas de la industria del cloud.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| naszej | nuestras |
| infrastruktury | infraestructuras |
| branży | industria |
PL Gwarantujemy najlepsze ceny usług DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT już teraz.
ES Garantizamos los mejores precios de los servicios DMARC, SPF, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT ahora.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| ceny | precios |
| usług | servicios |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| bimi | bimi |
PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.
ES Impulse la productividad en los entornos más exigentes con la línea más fiable de impresoras de etiquetas e identificadores de Zebra. Cuente con mayores velocidades de impresión y calidad excepcional.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| produktywność | productividad |
| najbardziej | más |
| etykiet | etiquetas |
| zebra | zebra |
| jakość | calidad |
PL Gwarantujemy, że nie umieszczamy żadnego znaku wodnego na plikach kompresowanych za pomocą naszego serwisu.
ES No agregamos ningún tipo de "watermark" en los archivos comprimidos, mantienen el mismo nombre de archivo.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| plikach | archivos |
PL Oprócz tego, gwarantujemy Ci także różnorodność krojów koszulek dostępnych zarówno ze standardowym dekoltem w serek, jak i wieloma innymi wariantami
ES En cuanto a la forma, vendemos camisetas de cuello redondo y de pico
| polonês | espanhol |
|---|---|
| w | en |
| i | y |
| jak | cuanto |
PL Gwarantujemy wam, że jedyny hak jaki u nas znajdziecie to ten w logo marki Nike! Jedno z najbardziej znanych logo tzw
ES ¡Te aseguramos que sobre todo te enganchará el gancho de Nike! Uno de los símbolos más conocidos a nivel mundial es el Swoosh, inventado por la estudiante de diseño gráfico Carolyn Davidson en 1971
| polonês | espanhol |
|---|---|
| najbardziej | más |
| znanych | conocidos |
| marki | nike |
PL W ten sposób gwarantujemy ich długotrwałą jakość i niezawodność
ES tuvo que superar para garantizar la confiabilidad y una calidad duradera
| polonês | espanhol |
|---|---|
| jakość | calidad |
| i | y |
| niezawodność | confiabilidad |
PL Użytkownik rozumie, że nie możemy zagwarantować i nie gwarantujemy, że pliki dostępne do pobrania z Internetu lub Usług będą wolne od wirusów lub innych destrukcyjnych kodów
ES Usted debe entender que no podemos garantizar, y no garantizamos, que los archivos disponibles para descargar desde Internet o los Servicios no tengan virus u otro código destructivo
| polonês | espanhol |
|---|---|
| możemy | podemos |
| zagwarantować | garantizar |
| i | y |
| pliki | archivos |
| dostępne | disponibles |
| pobrania | descargar |
| internetu | internet |
| usług | servicios |
| innych | otro |
| kod | código |
PL Nie gwarantujemy hostingu danych w konkretnej lokalizacji
ES No garantizamos que los datos se alojen en una ubicación concreta
| polonês | espanhol |
|---|---|
| lokalizacji | ubicación |
PL Kupuj z ufnością - gwarantujemy, że nie znajdziesz żadnego modelu w naszej witrynie sprzedającego za niższą cenę na żadnym innym rynku.
ES Compre con confianza: garantizamos que no encontrará ningún modelo en nuestro sitio que se venda a un precio más bajo en cualquier otro mercado.
| polonês | espanhol |
|---|---|
| modelu | modelo |
| naszej | nuestro |
| witrynie | sitio |
| rynku | mercado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gwarantujemy bezpieczne i gwarantujemy tylko gwarantujemy gwarantujemy zadowolenie uczestników gwarantujemy caÅ‚kowite bezpieczeÅ„stwo bezpieczne bezpieczne przegladanie zapewnia wiecej bezpieczne bezpieczne pobieranie nas bezpieczne bezpieczne miejsce zapewniaja bezpieczne aby zapewnic bezpieczne sa bezpieczne tylko bezpieczne bezpieczne i ekonomiczne rozwiazania bezpieczne doswiadczenie keeper umozliwia bezpieczne bardziej bezpieczne bezpieczne oprogramowanie ustawić bezpieczne połączenie rozwiązanie oferuje bezpieczne nawiązywać bezpieczne połączenia bezpieczne uruchamianie gwarantują bezpieczne uruchamianie gwarantujÄ… utworzyć bezpieczne poÅ‚Ä…czenie bezpieczne i zaufane bezpieczne powiadomienie push zapewnić bezpieczne zakupy użytkownikom bezpieczne wysyÅ‚anieTraduzir gwarantujemy bezpieczne i para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe