PL | Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
Traduzir "zarządzany" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "zarządzany" de polonês para inglês
Traduções de zarządzany
"zarządzany" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| zarządzany | managed |
Tradução de polonês para inglês de zarządzany
polonês
inglês
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| polonês | inglês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| inc | inc |
PL Od 2008 r., hotel jest zarządzany przez czwarte pokolenie rodziny Schmidt
EN And one of the most panoramic: the views from the rooms extend all the way across Lake Geneva to the Alps beyond
PL Przełącznik zarządzany 24 x 1 G PoE+ 300 w 2x1G i 4 x SFP
EN 24x1G PoE+ 300W 2x1G and 4xSFP Managed Switch
| polonês | inglês |
|---|---|
| przełącznik | switch |
| zarządzany | managed |
| i | and |
| x | x |
| poe | poe |
PL Potrzebny będzie zarządzany przełącznik podłączony do sieci LAN z dostępem do Internetu
EN You will need a managed switch connected to a LAN with internet access
| polonês | inglês |
|---|---|
| będzie | will |
| zarządzany | managed |
| przełącznik | switch |
| do | to |
| lan | lan |
| z | with |
| dostępem | access |
PL Do płatności Google Ads Budgets Klient posiada oddzielnie zarządzany przedpłacony kredyt z automatycznym doładowaniem w wysokości ustalonego miesięcznego budżetu
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payment |
| ads | ads |
| klient | client |
| posiada | has |
| oddzielnie | separately |
| zarządzany | managed |
| kredyt | credit |
| automatycznym | automatic |
| w | in |
PL Serwis DeepL został założony przez Jarosława Kutyłowskiego i jest zarządzany przez firmę DeepL GmbH z siedzibą w Kolonii, Niemcy. Pobierz profil naszej firmy tutaj.
EN DeepL was founded by Jaroslaw Kutylowski and is operated by DeepL GmbH in Cologne, Germany. Download our company profile here.
| polonês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| założony | founded |
| gmbh | gmbh |
| niemcy | germany |
| pobierz | download |
| profil | profile |
| naszej | our |
PL Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
EN sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| polonês | inglês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| inc | inc |
PL Czy wasz plan 'zarządzany hosting WordPress' jest dla mnie odpowiedni?
EN Is your managed WordPress hosting plan right for me?
| polonês | inglês |
|---|---|
| czy | your |
| plan | plan |
| zarządzany | managed |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| jest | is |
| dla | for |
| mnie | me |
| odpowiedni | right |
PL Port lotniczy Zurych, wcześniej nazywany także Zurych-Kloten, to najważniejszy port lotniczy w Szwajcarii i jeden z większych w Europie. Zarządzany jest przez Unique (Spółka akcyjna Port Lotniczy Zurych).
EN Zürich Airport, formerly Zürich-Kloten, is the most important airport in Switzerland. It is managed by Unique (Flughafen Zürich AG) and for years has been voted as one of the most popular passenger airports on the European continent.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| europie | european |
| zarządzany | managed |
PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzany | managed |
| router | router |
| netgear | netgear |
| insight | insight |
| bezpieczeństwa | security |
| zdalnego | remote |
| w | in |
| chmurze | cloud |
| urządzenia | device |
| sieciowego | network |
| posiadania | ownership |
PL Pierwszy w pełni autonomiczny przełącznik zarządzany w chmurze
EN First Fully Autonomous Cloud Management Switch
| polonês | inglês |
|---|---|
| pierwszy | first |
| przełącznik | switch |
| chmurze | cloud |
PL Inteligentne podejmowanie decyzji: portfel aktywów zarządzany w oparciu o kontekstowe dane.
EN An asset portfolio that is managed based on contextualised data allows intelligent decision-making.
| polonês | inglês |
|---|---|
| inteligentne | intelligent |
| podejmowanie | making |
| decyzji | decision |
| portfel | portfolio |
| zarządzany | managed |
| dane | data |
| podejmowanie decyzji | decision-making |
PL Zarządzany hosting WordPress daje Twojej stronie internetowej lub sklepowi internetowemu prawdziwy impuls do rozwoju.
EN Managed WordPress hosting gives your website or online shop a real boost.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzany | managed |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| daje | gives |
| twojej | your |
| lub | or |
| prawdziwy | real |
PL Zarządzany hosting WordPress daje Twojej stronie lub sklepowi internetowemu prawdziwy zastrzyk energii. Ale na co musisz zwrócić uwagę jako agencja, freelancer, na swoim blogu czy w firmie?...
EN Managed WordPress Hosting gives your website or online shop a real boost. But what do you have to pay attention to as an agency, freelancer, for your blog or company?...
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzany | managed |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| daje | gives |
| stronie | website |
| prawdziwy | real |
| na | for |
| uwagę | attention |
| agencja | agency |
| blogu | blog |
| firmie | company |
PL Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
EN sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| polonês | inglês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| inc | inc |
PL Do płatności Google Ads Budgets Klient posiada oddzielnie zarządzany przedpłacony kredyt z automatycznym doładowaniem w wysokości ustalonego miesięcznego budżetu
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
| polonês | inglês |
|---|---|
| płatności | payment |
| ads | ads |
| klient | client |
| posiada | has |
| oddzielnie | separately |
| zarządzany | managed |
| kredyt | credit |
| automatycznym | automatic |
| w | in |
PL Port lotniczy Zurych, wcześniej nazywany także Zurych-Kloten, to najważniejszy port lotniczy w Szwajcarii i jeden z większych w Europie. Zarządzany jest przez Unique (Spółka akcyjna Port Lotniczy Zurych).
EN Zürich Airport, formerly Zürich-Kloten, is the most important airport in Switzerland. It is managed by Unique (Flughafen Zürich AG) and for years has been voted as one of the most popular passenger airports on the European continent.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| europie | european |
| zarządzany | managed |
PL Twój proces wdrażania DMARC jest w całości zlecany na zewnątrz i zarządzany przez zespół dedykowanych specjalistów.
EN Your DMARC deployment journey is completely outsourced and managed by a team of dedicated professionals
| polonês | inglês |
|---|---|
| wdrażania | deployment |
| dmarc | dmarc |
| zarządzany | managed |
| zespół | team |
| specjalistów | professionals |
PL Potrzebny będzie zarządzany przełącznik podłączony do sieci LAN z dostępem do Internetu
EN You will need a managed switch connected to a LAN with internet access
| polonês | inglês |
|---|---|
| będzie | will |
| zarządzany | managed |
| przełącznik | switch |
| do | to |
| lan | lan |
| z | with |
| dostępem | access |
PL Bezprzewodowy punkt dostępowy WiFi 6 PoE zarządzany w chmurze | NETGEAR
EN Cloud Managed WiFi 6 PoE Wireless Access Point | NETGEAR
| polonês | inglês |
|---|---|
| bezprzewodowy | wireless |
| punkt | point |
| wifi | wifi |
| zarządzany | managed |
| chmurze | cloud |
| netgear | netgear |
| poe | poe |
PL AX1800 Dwuzakresowy punkt dostępowy Wi-Fi 6 zarządzany przez PoE Multi-Gig Insight
EN AX1800 Dual Band PoE Multi-Gig Insight Managed WiFi 6 Access Point
| polonês | inglês |
|---|---|
| punkt | point |
| zarządzany | managed |
| insight | insight |
| poe | poe |
| wi-fi | wifi |
PL Pierwszy w pełni autonomiczny przełącznik zarządzany w chmurze
EN First Fully Autonomous Cloud Management Switch
| polonês | inglês |
|---|---|
| pierwszy | first |
| przełącznik | switch |
| chmurze | cloud |
PL Reprezentowała fundusz IREEF zarządzany przez Invesco Real Estate w związku ze sprzedażą na rzecz M&A Capital budynku biurowego Crown Square.
EN Represented IREEF managed by Invesco Real Estate in connection with the sale of the Crown Square office building to M&A Capital.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzany | managed |
| real | real |
| m | m |
| amp | amp |
| capital | capital |
| budynku | building |
| square | square |
| a | a |
PL Zarządzany switch plug-and-play do montażu na zewnątrz
EN For professional camera and video management
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
PL Przełącznik zarządzany 24 x 1 G PoE+ 300 w 2x1G i 4 x SFP
EN 24x1G PoE+ 300W 2x1G and 4xSFP Managed Switch
| polonês | inglês |
|---|---|
| przełącznik | switch |
| zarządzany | managed |
| i | and |
| x | x |
| poe | poe |
PL Produkt samodzielnie zarządzany jest instalowany przez klientów w systemach przez nich zarządzanych i obejmuje aplikacje serwerowe, do centrów danych, komputerowe i mobilne Atlassian.
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zarządzany | managed |
| obejmuje | includes |
| serwerowe | server |
| danych | data |
| mobilne | mobile |
| atlassian | atlassian |
PL Od 2008 r., hotel jest zarządzany przez czwarte pokolenie rodziny Schmidt
EN Since 2008, the hotel has been managed by the 4th generation of the Schmidt family
| polonês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zarządzany | managed |
| rodziny | family |
PL Zarządzany przez Hostinger darmowy hosting 000webhost gwarantuje niezawodne serwery, absolutny brak reklam na Twojej stronie i 99,9% czasu dostępności
EN 000webhost, powered by Hostinger, guarantees reliable servers, absolutely no ads on your website, and 99.9% uptime
PL Nasz blog jest zarządzany przez aplikację firmy trzeciej, która może wymagać rejestracji przed dodaniem komentarza
EN Our blog is managed by a third party application that may require you to register to post a comment
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
zarządzany model zarzadzany zarzadzany hosting wordpress zarządzany przez boosta portfel aktywów zarządzanyTraduzir zarządzany para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe