PL Zaoferuj spotkania online swoim klientom Mo?esz u?y? naszych rozszerze? Zoom oraz Microsoft Teams do automatycznego eksportowania rezerwacji Planyo na swoje konto Zoom / Teams. dowiedz si? wi?cej...
PL Zaoferuj spotkania online swoim klientom Mo?esz u?y? naszych rozszerze? Zoom oraz Microsoft Teams do automatycznego eksportowania rezerwacji Planyo na swoje konto Zoom / Teams. dowiedz si? wi?cej...
EN Offer online meetings to your clients You can use our Zoom and Microsoft Teams extensions to automatically export Planyo reservations into your Zoom / Teams account. read more...
polonês | inglês |
---|---|
spotkania | meetings |
online | online |
klientom | clients |
naszych | our |
zoom | zoom |
oraz | and |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
automatycznego | automatically |
rezerwacji | reservations |
konto | account |
PL „MindManager for Teams” oznacza interfejs Oprogramowania z chmurą i jego dostępność w chmurze za pośrednictwem najnowszej edycji aplikacji Microsoft Teams.
EN "MindManager for Teams" means the Software’s interface with and availability on the cloud through the latest edition of the Microsoft Teams Application.
polonês | inglês |
---|---|
teams | teams |
interfejs | interface |
dostępność | availability |
chmurze | cloud |
najnowszej | latest |
edycji | edition |
microsoft | microsoft |
PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
polonês | inglês |
---|---|
monitoruj | track |
i | and |
bezpośrednio | directly |
w | in |
slack | slack |
lub | or |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
skonfiguruj | set up |
automatyczne | automated |
odpowiedzi | answers |
na | for |
często | frequently |
PL Konwersacyjna obsługa zgłoszeń w Slack i Microsoft Teams. Spotykaj się z zespołem tam, gdzie pracują jego członkowie — a nie na odwrót.
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
polonês | inglês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zespołem | team |
PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
polonês | inglês |
---|---|
halp | halp |
zarządzania | management |
wewnętrznymi | internal |
nowoczesne | modern |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
do | makes |
PL Następnie automatycznie wysyłaj wiadomości do interesariuszy za pośrednictwem platformy Slack, usługi Teams lub poczty e-mail, gdy nadejdzie czas uzyskania aprobaty.
EN Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
polonês | inglês |
---|---|
automatycznie | automatically |
slack | slack |
teams | teams |
lub | or |
czas | time |
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
polonês | inglês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
jira | jira |
łączenie | connecting |
PL Porównaj z czatem grupowym jak Slack czy Microsoft Teams
EN Compare to Group Chat like Slack or Microsoft Teams
polonês | inglês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PL Pierwsze kroki z Microsoft Teams ? obejrzyj nasz poradnik
EN Microsoft Dynamics 365 Customer Service, start using free 6-month license now
polonês | inglês |
---|---|
pierwsze | start |
microsoft | microsoft |
z | using |
PL Połącz wszystkie użyteczne aplikacje służbowe w jednym miejscu: Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams i wiele więcej
EN Connect all business apps in one place, Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams, and more
polonês | inglês |
---|---|
połącz | connect |
aplikacje | apps |
miejscu | place |
suite | suite |
slack | slack |
ms | ms |
teams | teams |
i | and |
dropbox | dropbox |
PL Po zainstalowaniu sterowników EpocCam na komputerze Twój telefon pojawi się automatycznie jako kamera internetowa w aplikacjach takich jak Zoom, Microsoft Teams i OBS Studio.
EN With EpocCam drivers installed on your computer, your phone automatically appears as a webcam in apps like Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio, and more.
polonês | inglês |
---|---|
na | on |
komputerze | computer |
telefon | phone |
automatycznie | automatically |
w | in |
aplikacjach | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
studio | studio |
epoccam | epoccam |
zainstalowaniu | installed |
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
polonês | inglês |
---|---|
obraz | picture |
w | in |
wybierz | choose |
układ | layout |
ustaw | set |
wejście | input |
kamery | camera |
aplikacjach | apps |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PL Osadź tablice monday.com w czatach MS Teams, aby zwiększyć możliwości przepływu pracy.
EN Embed monday.com boards within your MS Teams chats to enhance workflow capabilities.
polonês | inglês |
---|---|
tablice | boards |
monday | monday |
w | within |
ms | ms |
teams | teams |
aby | to |
zwiększyć | enhance |
możliwości | capabilities |
PL Globalna współpraca dzięki Microsoft Teams
EN Improving customer focus through sustainable change management
polonês | inglês |
---|---|
dzięki | through |
PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365
EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365
polonês | inglês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
tworzy | creates |
ekosystem | ecosystem |
produktów | products |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
teams | teams |
dynamics | dynamics |
PL Połącz wszystkie użyteczne aplikacje służbowe w jednym miejscu: Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams i wiele więcej
EN Connect all business apps in one place, Google Suite, Asana, Slack, Dropbox, MS Teams, and more
polonês | inglês |
---|---|
połącz | connect |
aplikacje | apps |
miejscu | place |
suite | suite |
slack | slack |
ms | ms |
teams | teams |
i | and |
dropbox | dropbox |
PL Wnioski z platformy Slack i aplikacji Microsoft Teams
EN Requests from Slack and Microsoft Teams
polonês | inglês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PL Użytkownicy Halp mogą utworzyć synchronizację dwukierunkową między konwersacjami na platformie Slack lub w aplikacji Microsoft Teams i Jira Service Management
EN Halp users can create a two-way sync between conversations in Slack or Microsoft Teams and Jira Service Management
polonês | inglês |
---|---|
użytkownicy | users |
halp | halp |
mogą | can |
utworzyć | create |
slack | slack |
lub | or |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
i | and |
jira | jira |
management | management |
PL Nowy poziom produktywności i wydajności pracy magazynu dzięki kolejnej odsłonie najlepiej na świecie sprzedającego się komputera przemysłowego. Teraz potwierdzone przez Microsoft Teams, by prowadzić aplikację Walkie Talkie.
EN Take productivity and efficiency to the next level in your warehouse with the next evolution in the world's best-selling industrial computer. Validated by Microsoft Teams to now run the Walkie Talkie app.
polonês | inglês |
---|---|
poziom | level |
magazynu | warehouse |
najlepiej | best |
świecie | world |
komputera | computer |
teraz | now |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
aplikację | app |
PL Pierwsze kroki z Microsoft Teams ? obejrzyj nasz poradnik
EN Microsoft Dynamics 365 Customer Service, start using free 6-month license now
polonês | inglês |
---|---|
pierwsze | start |
microsoft | microsoft |
z | using |
PL Pierwsze kroki z Microsoft Teams ? obejrzyj nasz poradnik
EN Microsoft Dynamics 365 Customer Service, start using free 6-month license now
polonês | inglês |
---|---|
pierwsze | start |
microsoft | microsoft |
z | using |
PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365
EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365
polonês | inglês |
---|---|
sharepoint | sharepoint |
online | online |
tworzy | creates |
ekosystem | ecosystem |
produktów | products |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
teams | teams |
dynamics | dynamics |
PL Przede wszystkim są to wszystkie klasyczne aplikacje pakietu Office w wersji online: Word, Excel, Outlook, Power Point oraz Teams
EN Firstly, all classic Office applications in the Online version: Word, Excel, Outlook, PowerPoint and Teams
polonês | inglês |
---|---|
klasyczne | classic |
aplikacje | applications |
office | office |
wersji | version |
online | online |
word | word |
excel | excel |
outlook | outlook |
teams | teams |
PL Obraz w obrazie, obrazy koło siebie albo potrójny lub poczwórny obraz — wybierz układ i ustaw HDMI-1 / Multiview jako wejście kamery w aplikacjach takich jak Zoom, Slack i Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
polonês | inglês |
---|---|
obraz | picture |
w | in |
wybierz | choose |
układ | layout |
ustaw | set |
wejście | input |
kamery | camera |
aplikacjach | apps |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
PL Po zainstalowaniu sterowników EpocCam na komputerze Twój telefon pojawi się automatycznie jako kamera internetowa w aplikacjach takich jak Zoom, Microsoft Teams i OBS Studio.
EN With EpocCam drivers installed on your computer, your phone automatically appears as a webcam in apps like Zoom, Microsoft Teams*, OBS Studio, and more.
polonês | inglês |
---|---|
na | on |
komputerze | computer |
telefon | phone |
automatycznie | automatically |
w | in |
aplikacjach | apps |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
studio | studio |
epoccam | epoccam |
zainstalowaniu | installed |
PL Oferty SaaS poprzez MindManager for Teams, aplikację MindManager Go Mobile na nie więcej niż dwóch smartfonach i/lub tabletach oraz Instalacji oprogramowania jednocześnie;
EN the SaaS Offering through MindManager for Teams, the MindManager Go Mobile App on up to and no more than two smart phones and/or tablets, and the Software Installation simultaneously;
polonês | inglês |
---|---|
saas | saas |
teams | teams |
mobile | mobile |
lub | or |
instalacji | installation |
PL Wbudowane funkcje wideokonferencji lub integracje z najlepszymi w swojej klasie narzędziami, takimi jak Zoom, Slack i Microsoft Teams, pozwolą szybko opracować rozwiązanie.
EN Fast track resolution using built-in video conferences capabilities or integrations with best-of-breed tools like Zoom, Slack and Microsoft Teams.
polonês | inglês |
---|---|
funkcje | capabilities |
lub | or |
integracje | integrations |
najlepszymi | best |
narzędziami | tools |
zoom | zoom |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
szybko | fast |
wbudowane | built-in |
PL Teams (Zespoły) — pull requesty utworzone przez Twój zespół
EN Teams - Pull requests your team created
polonês | inglês |
---|---|
pull | pull |
requesty | requests |
utworzone | created |
twój | your |
PL Aktualizuj zgłoszenia Jira, wysyłaj wiadomości Slack/MS Teams i uruchamiaj dowolne działania, korzystając z wyzwalaczy, takich jak „Gdy zostanie scalony pull request” lub „Gdy zostanie utworzony commit”.
EN Update Jira issues, send Slack/MS Teams messages and run any action you can dream of, using triggers like ‘When PR is merged’ or ‘When commit is created’.
polonês | inglês |
---|---|
aktualizuj | update |
jira | jira |
slack | slack |
ms | ms |
teams | teams |
zostanie | is |
lub | or |
ci | you |
utworzony | created |
PL Ogranicz konieczność przełączania się pomiędzy różnymi aplikacjami dzięki większej liczbie (i lepszej jakości) integracji w chmurze, takich jak Dysk Google, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello i wiele innych.
EN Do less context switching with more (and better) Cloud integrations, like Google Drive, Microsoft Teams, Zoom, Dropbox, Slack, Trello, and more.
polonês | inglês |
---|---|
przełączania | switching |
dzięki | with |
lepszej | better |
integracji | integrations |
chmurze | cloud |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
zoom | zoom |
slack | slack |
trello | trello |
dropbox | dropbox |
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
EN When connecting to Slack, Microsoft Teams, Zendesk, and Jira, we adhere to OAuth 2.0
polonês | inglês |
---|---|
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
jira | jira |
łączenie | connecting |
PL Halp nadaje procesowi zarządzania wnioskami wewnętrznymi konwersacyjny charakter. To nowoczesne i proste rozwiązanie pomocy technicznej, które przypadnie do gustu użytkownikom platformy Slack i usługi Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
polonês | inglês |
---|---|
halp | halp |
zarządzania | management |
wewnętrznymi | internal |
nowoczesne | modern |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
do | makes |
PL Rozwiązanie Jira Automation współpracuje z Twoimi ulubionymi narzędziami, takimi jak Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub i nie tylko. Pracuj tak, jak chcesz — w oparciu o system Jira.
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
polonês | inglês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
narzędziami | tools |
slack | slack |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
bitbucket | bitbucket |
github | github |
pracuj | work |
pracuje | works |
PL Następnie automatycznie wysyłaj wiadomości do interesariuszy za pośrednictwem platformy Slack, usługi Teams lub poczty e-mail, gdy nadejdzie czas uzyskania aprobaty.
EN Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
polonês | inglês |
---|---|
automatycznie | automatically |
slack | slack |
teams | teams |
lub | or |
czas | time |
PL * Obsługa Microsoft Teams pojawi się już wkrótce
EN *Support for Microsoft Teams is coming soon
polonês | inglês |
---|---|
obsługa | support |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
wkrótce | soon |
PL W łatwy sposób twórz integracje dwukierunkowe z popularnymi narzędziami do czatu/współpracy, takimi jak Slack czy MS Teams.
EN Easily build bi-directional integrations with popular chat/collaboration tools such as Slack and MS Teams.
polonês | inglês |
---|---|
łatwy | easily |
twórz | build |
integracje | integrations |
popularnymi | popular |
narzędziami | tools |
czatu | chat |
współpracy | collaboration |
slack | slack |
ms | ms |
teams | teams |
PL DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ O ROZWIĄZANIACH MICROSOFT TEAMS ROOMS W SYSTEMIE ANDROID
EN LEARN MORE ABOUT MICROSOFT TEAMS ROOMS SOLUTIONS ON ANDROID
PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android Zoom Rooms na urządzenia Zoom Rooms na komputery Mac Zoom Rooms na komputery PC RingCentral Rooms™
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
PL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms w systemie WindowsUrządzenia Zoom Rooms Zoom Rooms na komputery PC
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android z panelem Logitech Rally, Rally Mini lub RoomMate
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
PL Firma Jabra przetestowała swoje urządzenia pod kątem współpracy z długą listą platform i w naszej szerokiej ofercie zestawów słuchawkowych i głośnomówiących mamy dostępne wersje z certyfikatem Microsoft Teams.
EN Jabra has tested devices with a long list of platforms and offers Microsoft Teams certified variants from our wide range of headsets and speakerphones.
PL Jakie są różnice pomiędzy modelami UC i modelami, które są certyfikowane dla Microsoft Teams?
EN What is the difference between UC models and models that are certified for Microsoft Teams?
PL Microsoft Teams poprawnie wyśle dźwięk do urządzenia, które zostało użyte do odebrania połączenia przychodzącego.
EN Microsoft Teams will correctly send the audio to the device that was used to answer an incoming call.
PL Jeśli nie stosujesz Microsoft Teams, użyj standardowego modelu UC.
EN If you are not using Microsoft Teams, use the standard UC model.
PL Nie, to zintegrowany produkt audio i wideo, w którym komputer ma certyfikat MS Teams dla pomieszczeń o wymiarach do 4,5 x 4,5 metra.
EN No, this an integrated Audio and Video product, where PC is MS Teams certified for rooms up to 4.5x4.5 metres
PL Czy PanaCast 50 jest kompatybilny z Microsoft Teams/Zoom?
EN Is PanaCast 50 compatible with Microsoft Teams/Zoom?
PL Czy PanaCast 50 zapewnia wyjątkowe wrażenia, gdy jest używany z Microsoft Teams Rooms (MTR)?
EN Does PanaCast 50 offer a unique experience when used in a Microsoft Teams Rooms (MTR) setting?
PL "Możliwość pełnego szyfrowania transmisji przez Zoom zadowoli wielu użytkowników. Jest to coś, czego Teams nie ma i co pozwala Zoom wprowadzić nową funkcję do swojego portfolio funkcji, która zmienia zasady gry".
EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”
PL Otrzymuj natychmiastowe alerty, gdy udostępnione rekordy zostają użyte lub zmienione. Uruchamiaj raporty bezpieczeństwa lub otrzymuj alerty w czasie rzeczywistym przez e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams itp.
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
PL Kontaktuj się ze współpracownikami za pomocą narzędzia Microsoft Teams, aby udostępniać widoki rzeczywistości mieszanej i razem ze współpracownikami przeglądać wyniki inspekcji.
EN Call colleagues through Microsoft Teams to share your mixed reality view and review inspection results collaboratively.
Mostrando 50 de 50 traduções