PL W całej grupie Suempol zatrudniamy dziś ponad 1200 pracowników. Rozwój firmy na rynku polskim i zagranicznym pozwolił na podwojenie ilości zatrudnionych osób w skali zaledwie trzech lat.
"grupie osób" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PL W całej grupie Suempol zatrudniamy dziś ponad 1200 pracowników. Rozwój firmy na rynku polskim i zagranicznym pozwolił na podwojenie ilości zatrudnionych osób w skali zaledwie trzech lat.
EN At Suempol, today we have more than 1200 employees. The development of the company on the Polish and foreign markets has allowed us to double the number of our employees within just three years.
polonês | inglês |
---|---|
suempol | suempol |
dziś | today |
pracowników | employees |
rozwój | development |
rynku | markets |
polskim | polish |
i | and |
ilości | number |
zaledwie | just |
PL W całej grupie Suempol zatrudniamy dziś ponad 1200 pracowników. Rozwój firmy na rynku polskim i zagranicznym pozwolił na podwojenie ilości zatrudnionych osób w skali zaledwie trzech lat.
EN At Suempol, today we have more than 1200 employees. The development of the company on the Polish and foreign markets has allowed us to double the number of our employees within just three years.
polonês | inglês |
---|---|
suempol | suempol |
dziś | today |
pracowników | employees |
rozwój | development |
rynku | markets |
polskim | polish |
i | and |
ilości | number |
zaledwie | just |
PL Możliwe jest udostępnianie haseł Edge i plików bezpośrednio innemu użytkownikowi Keeper lub grupie zaufanych osób.
EN Share Edge passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
polonês | inglês |
---|---|
udostępnianie | share |
haseł | passwords |
edge | edge |
bezpośrednio | directly |
użytkownikowi | user |
keeper | keeper |
grupie | group |
zaufanych | trust |
innemu | another |
jest | you |
PL Jednak aż 10 z 294 powiatów nie zyskuje na popularności w grupie osób w wieku 30-50 lat, gdyż prawie wszystkie nie leżą w pobliżu dużego miasta.
EN Ten out of 294 rural districts, however, don’t benefit from the emigration of the 30 to 50-year-old age group; almost all of these don’t have a big city nearby.
polonês | inglês |
---|---|
grupie | group |
prawie | almost |
dużego | big |
miasta | city |
PL Obecnie w Niemczech więcej osób przenosi się z miast na wieś niż odwrotnie – przynajmniej w grupie wiekowej 30-50 lat. Przedstawiamy trzy bardzo różne regiony.
EN In Germany, more people are currently moving from the cities to the countryside than the other way round – at any rate, in the age group of 30 to 50-year-olds. Here we present three very different regions.
polonês | inglês |
---|---|
niemczech | germany |
osób | people |
miast | cities |
grupie | group |
przedstawiamy | we present |
regiony | regions |
PL Nauka odbywa się w małej grupie osób, dzięki czemu będziesz mieć możliwość łatwego komunikowania się z innymi kursantami, którzy realizują ten sam kurs w tym samym czasie co Ty.
EN You’ll also be a part of a small group of fellow students, meaning you’ll be able to closely interact with other creatives who are taking the course at the same time.
polonês | inglês |
---|---|
grupie | group |
innymi | other |
kurs | course |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Manchester i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Manchester area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
manchester | manchester |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Albany i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albany area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Albury-Wodonga i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albury-Wodonga area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Alice Springs i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Alice Springs area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
springs | springs |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Armidale i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Armidale area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Ballarat i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Ballarat area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Bathurst i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bathurst area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Bendigo i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bendigo area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Bunbury i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bunbury area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Bundaberg i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bundaberg area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Burnie-Devonport i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Burnie-Devonport area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Byron Bay i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Byron Bay area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Caboolture i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Caboolture area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Cairns i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Cairns area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Caloundra i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Caloundra area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Canberra i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Canberra area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Coffs Harbour i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Coffs Harbour area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Cranbourne i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Cranbourne area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Dubbo i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Dubbo area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Geelong i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Geelong area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Gold Coast i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Gold Coast area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
gold | gold |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Hervey Bay i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Hervey Bay area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Hobart i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Hobart area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Katoomba-Wentworth Falls i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Katoomba-Wentworth Falls area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Launceston i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Launceston area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Lismore i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Lismore area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Mackay i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Mackay area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Mandurah i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Mandurah area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Maroochydore-Mooloolaba i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Maroochydore-Mooloolaba area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Melton i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Melton area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Mildura i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Mildura area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Morayfield i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Morayfield area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Newcastle i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Newcastle area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Pakenham i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Pakenham area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Perth i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Perth area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Port Macquarie i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Port Macquarie area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
port | port |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Queanbeyan i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Queanbeyan area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Richmond-Windsor i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Richmond-Windsor area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Rockhampton i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Rockhampton area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Shepparton-Mooroopna i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Shepparton-Mooroopna area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Somerville i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Somerville area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Sunshine Coast i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Sunshine Coast area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Sydney i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Sydney area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Toowoomba i dołącz do lokalnej społeczności.
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Toowoomba area and give one a try.
polonês | inglês |
---|---|
osób | people |
i | and |
lokalnej | area |
ci | you |
możesz | could |
Mostrando 50 de 50 traduções