Traduzir "których szukaja" para árabe

AR البعض يفضلون مدينة صغيرة، في طبيعة جميلة، وطرقات قصيرة بين السكن والدراسة

Transliteração ạlbʿḍ yfḍlwn mdynẗ ṣgẖyrẗ, fy ṭbyʿẗ jmylẗ, wṭrqạt qṣyrẗ byn ạlskn wạldrạsẗ

AR عشاق المغامرة و"الأدرينالين" يجدون ما يشبع رغباتهم في القفز من رافعة شاهقة فوق مرفأ هامبورغ، أو القفز بالمظلة فوق جزيرة زولت في بحر الشمال

Transliteração ʿsẖạq ạlmgẖạmrẗ w"ạlạ̉drynạlyn" yjdwn mạ ysẖbʿ rgẖbạthm fy ạlqfz mn rạfʿẗ sẖạhqẗ fwq mrfạ̉ hạmbwrgẖ, ạ̉w ạlqfz bạlmẓlẗ fwq jzyrẗ zwlt fy bḥr ạlsẖmạl

AR يجدون أنفسهم في لحظة صعبة أو حتى على شفا الانتكاس ويبحثون عن التواصل بدلاً من التصرف

Transliteração yjdwn ạ̉nfshm fy lḥẓẗ ṣʿbẗ ạ̉w ḥty̱ ʿly̱ sẖfạ ạlạntkạs wybḥtẖwn ʿn ạltwạṣl bdlạaⁿ mn ạltṣrf

AR يبحثون عن منظور خارجي أو نصيحة حول موقف واجهوه أو خطوة محددة يعملون عليها

Transliteração ybḥtẖwn ʿn mnẓwr kẖạrjy ạ̉w nṣyḥẗ ḥwl mwqf wạjhwh ạ̉w kẖṭwẗ mḥddẗ yʿmlwn ʿlyhạ

AR تساعدك إعلانات التسوق على التفاعل مع عملائك في وقت مبكر، بينما يبحث الأشخاص على Pinterest عن الإلهام

Transliteração tsạʿdk ạ̹ʿlạnạt ạltswq ʿly̱ ạltfạʿl mʿ ʿmlạỷk fy wqt mbkr, bynmạ ybḥtẖ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ Pinterest ʿn ạlạ̹lhạm

AR وقد تُحظر الروابط التي تتضمن إعادة توجيه مضلل أو زائد، بالإضافة إلى خدمات تقصير الروابط التي يُساء استخدامها في الرسائل غير المرغوب فيها.

Transliteração wqd tuḥẓr ạlrwạbṭ ạlty ttḍmn ạ̹ʿạdẗ twjyh mḍll ạ̉w zạỷd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ kẖdmạt tqṣyr ạlrwạbṭ ạlty yusạʾ ạstkẖdạmhạ fy ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ.

AR من بلدات صناعة الساعات إلى المناظر الطبيعية البكر المتنوعة والمثيرة للإعجاب في الوقت نفسه

Transliteração mn bldạt ṣnạʿẗ ạlsạʿạt ạ̹ly̱ ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlbkr ạlmtnwʿẗ wạlmtẖyrẗ llạ̹ʿjạb fy ạlwqt nfsh

AR والأفضل من ذلك، أن لدى سويسرا عدد لا يحصى من الشرفات والأبراج والمنصات التي تقدم لك صوراً بانورامية خلابة

Transliteração wạlạ̉fḍl mn dẖlk, ạ̉n ldy̱ swysrạ ʿdd lạ yḥṣy̱ mn ạlsẖrfạt wạlạ̉brạj wạlmnṣạt ạlty tqdm lk ṣwrạaⁿ bạnwrạmyẗ kẖlạbẗ

AR امنح فريق تسويقك الأدوات التي يحتاجون إليها لإنشاء محتوى جذاب لكل حملة تسويقية تديرها.

Transliteração ạmnḥ fryq tswyqk ạlạ̉dwạt ạlty yḥtạjwn ạ̹lyhạ lạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ jdẖạb lkl ḥmlẗ tswyqyẗ tdyrhạ.

AR اجعل محتواك خاصًا وغير قابل للبحث عنه عن طريق Google حتى يتمكّن أعضاء فريق معيّنون أو عملاء محددون فقط من الوصول إليه.

Transliteração ạjʿl mḥtwạk kẖạṣaⁿạ wgẖyr qạbl llbḥtẖ ʿnh ʿn ṭryq Google ḥty̱ ytmk̃n ạ̉ʿḍạʾ fryq mʿỹnwn ạ̉w ʿmlạʾ mḥddwn fqṭ mn ạlwṣwl ạ̹lyh.

AR لا يمكنهم العثور عليها في أي مكان آخر.

Transliteração lạ ymknhm ạlʿtẖwr ʿlyhạ fy ạ̉y mkạn ậkẖr.

AR تمنحك قوالبنا سهلة الاستخدام والقابلة للتخصيص بالكامل نقطة بداية سريعة وسهلة لإنشاء محتواك التسويقي

Transliteração tmnḥk qwạlbnạ shlẗ ạlạstkẖdạm wạlqạblẗ lltkẖṣyṣ bạlkạml nqṭẗ bdạyẗ sryʿẗ wshlẗ lạ̹nsẖạʾ mḥtwạk ạltswyqy

AR امنح طلابك الأدوات التي يحتاجون إليها

Transliteração ạmnḥ ṭlạbk ạlạ̉dwạt ạlty yḥtạjwn ạ̹lyhạ

AR “كان Keeper أول مدير لكلمات المرور عثرت عليه يدعم مفاتيح أجهزة U2F التي نستخدمها، وكان هذا مطلباً غير قابل للنقاش عندئذ ولازال حتى وقتنا هذا

Transliteração “kạn Keeper ạ̉wl mdyr lklmạt ạlmrwr ʿtẖrt ʿlyh ydʿm mfạtyḥ ạ̉jhzẗ U2F ạlty nstkẖdmhạ, wkạn hdẖạ mṭlbạaⁿ gẖyr qạbl llnqạsẖ ʿndỷdẖ wlạzạl ḥty̱ wqtnạ hdẖạ

AR أنشئ تصميمات ذات علامة تجارية تُظهر لجمهورك كيفية التبرع أو تقديم معلومات لحقل جمع التبرعات التالي.

Transliteração ạ̉nsẖỷ tṣmymạt dẖạt ʿlạmẗ tjạryẗ tuẓhr ljmhwrk kyfyẗ ạltbrʿ ạ̉w tqdym mʿlwmạt lḥql jmʿ ạltbrʿạt ạltạly.

AR ينشأ KeeperFill كلمات مرور قوية وعشوائية ويقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك.

Transliteração ynsẖạ̉ KeeperFill klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bk.

AR تجنب اختراق البيانات: حلول للمشكلة التي تريد ألا تواجهها مطلقاً

Transliteração tjnb ạkẖtrạq ạlbyạnạt: ḥlwl llmsẖklẗ ạlty tryd ạ̉lạ twạjhhạ mṭlqạaⁿ

AR خمسةُ أسبابٍ واقعيّة لتعلُّمِ اللغات في عام 2018 ? ?

Transliteração kẖmsẗu ạ̉sbạbiⁿ wạqʿỹẗ ltʿlũmi ạllgẖạt fy ʿạm 2018 ? ?

AR اربح قسيمة رحلة إلى أرض أحلامك

Transliteração ạrbḥ qsymẗ rḥlẗ ạ̹ly̱ ạ̉rḍ ạ̉ḥlạmk

AR ألمانيا بالمقارنة الدولية: تقرأ هنا عن تصنيف المنظمات الدولية لألمانيا.

Transliteração ạ̉lmạnyạ bạlmqạrnẗ ạldwlyẗ: tqrạ̉ hnạ ʿn tṣnyf ạlmnẓmạt ạldwlyẗ lạ̉lmạnyạ.

AR "الأبطال الخفيون" هم عبارة عن شركات متوسطة الحجم تحقق نجاحات هائلة على المستوى العالمي، إلا أن أسماءها غير معروفة، حتى في ألمانيا.

Transliteração "ạlạ̉bṭạl ạlkẖfywn" hm ʿbạrẗ ʿn sẖrkạt mtwsṭẗ ạlḥjm tḥqq njạḥạt hạỷlẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy, ạ̹lạ ạ̉n ạ̉smạʾhạ gẖyr mʿrwfẗ, ḥty̱ fy ạ̉lmạnyạ.

AR نستعرض لكم خمسة ممثلين شباب من ألمانيا، لابد أن يعرفهم المرء.

Transliteração nstʿrḍ lkm kẖmsẗ mmtẖlyn sẖbạb mn ạ̉lmạnyạ, lạbd ạ̉n yʿrfhm ạlmrʾ.

AR وبالتالي يمكن الوصول إلى المواقع التي لم يكن بإمكانك الوصول إليها من قبل

Transliteração wbạltạly ymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlty lm ykn bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn qbl

AR السبب الرئيسي وراء لماذا لم يتم إستخدم IPv6 بعد هو لأن IPv6 متوافق بشكل عكسي مع IPv4 و مازال IPv4 يناسب احتياجاتنا.

Transliteração ạlsbb ạlrỷysy wrạʾ lmạdẖạ lm ytm ạ̹stkẖdm IPv6 bʿd hw lạ̉n IPv6 mtwạfq bsẖkl ʿksy mʿ IPv4 w mạzạl IPv4 ynạsb ạḥtyạjạtnạ.

AR UDP هو خيار التطبيقات التي تكون فيها السرعة ذات أهمية قصوى، مثل دفق الفيديو والألعاب ومشاركة الملفات

Transliteração UDP hw kẖyạr ạltṭbyqạt ạlty tkwn fyhạ ạlsrʿẗ dẖạt ạ̉hmyẗ qṣwy̱, mtẖl dfq ạlfydyw wạlạ̉lʿạb wmsẖạrkẗ ạlmlfạt

AR الألعاب الثلاثة الأصلية التي بدأت معها الحكاية، قد أتتكم بالنسخة المُحسنة بالكامل.•

Transliteração ạlạ̉lʿạb ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlty bdạ̉t mʿhạ ạlḥkạyẗ, qd ạ̉ttkm bạlnskẖẗ ạlmuḥsnẗ bạlkạml.•

AR تطبيق إمكانات ArcGIS بشكل استراتيجي على العمليات والأنظمة الحالية وعلى أجزاء مؤسستك التي لا تستفيد من نظم المعلومات الجغرافية.

Transliteração tṭbyq ạ̹mkạnạt ArcGIS bsẖkl ạstrạtyjy ʿly̱ ạlʿmlyạt wạlạ̉nẓmẗ ạlḥạlyẗ wʿly̱ ạ̉jzạʾ mw̉sstk ạlty lạ tstfyd mn nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ.

AR يمكنك التحكم بسهولة في وصول أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين إلى البيانات، بحيث يكون لدى الجميع المعلومات التي يحتاجون إليها فقط.

Transliteração ymknk ạltḥkm bshwlẗ fy wṣwl ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạldạkẖlyyn wạlkẖạrjyyn ạ̹ly̱ ạlbyạnạt, bḥytẖ ykwn ldy̱ ạljmyʿ ạlmʿlwmạt ạlty yḥtạjwn ạ̹lyhạ fqṭ.

AR إن معلومات ذكاء الموقع المتعلقة بمواقع النظم البيئية للمياه في العالم تمكن مجموعة واسعة من المبادرات الهادفة لاستعادة صحة المحيطات.

Transliteração ạ̹n mʿlwmạt dẖkạʾ ạlmwqʿ ạlmtʿlqẗ bmwạqʿ ạlnẓm ạlbyỷyẗ llmyạh fy ạlʿạlm tmkn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmbạdrạt ạlhạdfẗ lạstʿạdẗ ṣḥẗ ạlmḥyṭạt.

AR ويجب علينا أيضًا حماية الشبكات الرقمية في العالم، التي تعتمد عليها البنية الأساسية الحيوية، من الهجمات الإلكترونية

Transliteração wyjb ʿlynạ ạ̉yḍaⁿạ ḥmạyẗ ạlsẖbkạt ạlrqmyẗ fy ạlʿạlm, ạlty tʿtmd ʿlyhạ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ ạlḥywyẗ, mn ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ

AR يحسب توقع التأثير الإيرادات التي يمكن أن تتوقعها الشركة من أي فرد محتمل أو سلسلة من الأسواق.

Transliteração yḥsb twqʿ ạltạ̉tẖyr ạlạ̹yrạdạt ạlty ymkn ạ̉n ttwqʿhạ ạlsẖrkẗ mn ạ̉y frd mḥtml ạ̉w slslẗ mn ạlạ̉swạq.

AR مزامنة قوائم التشغيل الخاصة بك بين خدمات الموسيقى المختلفة التي تستخدمها

Transliteração mzạmnẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣẗ bk byn kẖdmạt ạlmwsyqy̱ ạlmkẖtlfẗ ạlty tstkẖdmhạ

AR هل لديك فنانون مفضلون على Apple Music وتريد نقلهم إلى YouTube Music؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Apple Music wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube Music? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Apple Music وتريد نقلهم إلى YouTube؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Apple Music wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR حدد الفنانين Apple Music الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Apple Music ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

AR هل لديك فنانون مفضلون على Apple Music وتريد نقلهم إلى TIDAL؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Apple Music wtryd nqlhm ạ̹ly̱ TIDAL? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Apple Music وتريد نقلهم إلى Deezer؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Apple Music wtryd nqlhm ạ̹ly̱ Deezer? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Apple Music وتريد نقلهم إلى Spotify؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Apple Music wtryd nqlhm ạ̹ly̱ Spotify? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على TIDAL وتريد نقلهم إلى Spotify؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ TIDAL wtryd nqlhm ạ̹ly̱ Spotify? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR حدد الفنانين TIDAL الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn TIDAL ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

AR هل لديك فنانون مفضلون على TIDAL وتريد نقلهم إلى YouTube؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ TIDAL wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على TIDAL وتريد نقلهم إلى YouTube Music؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ TIDAL wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube Music? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على TIDAL وتريد نقلهم إلى Deezer؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ TIDAL wtryd nqlhm ạ̹ly̱ Deezer? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Spotify وتريد نقلهم إلى YouTube؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Spotify wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR حدد الفنانين Spotify الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Spotify ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

AR هل لديك فنانون مفضلون على Spotify وتريد نقلهم إلى Deezer؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Spotify wtryd nqlhm ạ̹ly̱ Deezer? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Spotify وتريد نقلهم إلى TIDAL؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Spotify wtryd nqlhm ạ̹ly̱ TIDAL? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR هل لديك فنانون مفضلون على Deezer وتريد نقلهم إلى TIDAL؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Deezer wtryd nqlhm ạ̹ly̱ TIDAL? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh:

AR حدد الفنانين Deezer الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Deezer ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

AR هل لديك فنانون مفضلون على Spotify وتريد نقلهم إلى YouTube Music؟ يمكن أن تساعدك الخطوات أدناه:

Transliteração hl ldyk fnạnwn mfḍlwn ʿly̱ Spotify wtryd nqlhm ạ̹ly̱ YouTube Music? ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh: