NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
Traduzir "tijdens een vergadering" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens een vergadering" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de tijdens een vergadering
holandês
chinês
ZH 结束会议并保存录音点击屏幕底部的 “结束会议”。 会议记录将保存在 “我的文档 > 缩放” 中。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn diǎn jī píng mù dǐ bù de “jié shù huì yì”。 huì yì jì lù jiāng bǎo cún zài “wǒ de wén dàng > suō fàng” zhōng。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
ZH 结束会议并保存录音点击 “结束会议”，您将能够在 GotMeeting 的 “会议历史记录” 部分下载会议记录。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn diǎn jī “jié shù huì yì”， nín jiāng néng gòu zài GotMeeting de “huì yì lì shǐ jì lù” bù fēn xià zài huì yì jì lù。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，您的会议记录将保存在 “我的 WebEX > 我的录音” 中。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， nín de huì yì jì lù jiāng bǎo cún zài “wǒ de WebEX > wǒ de lù yīn” zhōng。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
ZH 结束会议并保存录音点击 “结束会议”，您将能够在 GotMeeting 的 “会议历史记录” 部分下载会议记录。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn diǎn jī “jié shù huì yì”， nín jiāng néng gòu zài GotMeeting de “huì yì lì shǐ jì lù” bù fēn xià zài huì yì jì lù。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
ZH 结束会议并保存录音点击屏幕底部的 “结束会议”。您的会议录制内容将保存在 “我的文档 > 缩放” 中。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn diǎn jī píng mù dǐ bù de “jié shù huì yì”。nín de huì yì lù zhì nèi róng jiāng bǎo cún zài “wǒ de wén dàng > suō fàng” zhōng。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，您的会议记录将保存在 “我的 WebEX > 我的录音” 中。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， nín de huì yì jì lù jiāng bǎo cún zài “wǒ de WebEX > wǒ de lù yīn” zhōng。
NL Wil je een chat na de vergadering voortzetten? Met continue chat tijdens vergadering kan dat
ZH 想要讓會議聊天持續進行嗎？ 持續不斷的會議聊天讓一切變得簡單
Transliteração xiǎng yào ràng huì yì liáo tiān chí xù jìn xíng ma？ chí xù bù duàn de huì yì liáo tiān ràng yī qiè biàn dé jiǎn dān
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě bǎo cún。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra je vergadering voorbij is, krijg je een link naar de opname. Open de link en download de opname om deze lokaal op te slaan.
ZH 结束会议并保存录音会议结束后，系统会向您发送一个指向录制的链接。 只需打开链接并下载录音即可在本地保存。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn huì yì jié shù hòu， xì tǒng huì xiàng nín fā sòng yī gè zhǐ xiàng lù zhì de liàn jiē。 zhǐ xū dǎ kāi liàn jiē bìng xià zài lù yīn jí kě zài běn de bǎo cún。
NL Neem nu deel aan een vergadering met de unieke code aan het einde van de link van de vergadering. Deze lijkt op abc-defg-hjk.
ZH 現可使用會議連結尾端的專屬代碼加入會議，例如：abc-defg-hjk
Transliteração xiàn kě shǐ yòng huì yì lián jié wěi duān de zhuān shǔ dài mǎ jiā rù huì yì， lì rú：abc-defg-hjk
NL Google Workspace-klanten die een vergadering hebben gemaakt, kunnen iedereen uitnodigen om deel te nemen, zelfs mensen zonder Google-account. U hoeft alleen maar de link of vergadering-ID te delen met de deelnemers.
ZH Google Workspace 客戶則可在建立會議後邀請任何人加入，即使邀請對象沒有 Google 帳戶也不成問題，只要與所有會議參與者分享會議連結或會議 ID 即可。
Transliteração Google Workspace kè hù zé kě zài jiàn lì huì yì hòu yāo qǐng rèn hé rén jiā rù， jí shǐ yāo qǐng duì xiàng méi yǒu Google zhàng hù yě bù chéng wèn tí， zhǐ yào yǔ suǒ yǒu huì yì cān yǔ zhě fēn xiǎng huì yì lián jié huò huì yì ID jí kě。
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
ZH 首先，将缩放会议记录下载到桌面上。 然后，将您的 Zoom 会议视频录制上传到 Sonix。 就是这样！ 我们尖端的语音转文本算法将自动为您转录。
Transliteração shǒu xiān， jiāng suō fàng huì yì jì lù xià zài dào zhuō miàn shàng。 rán hòu， jiāng nín de Zoom huì yì shì pín lù zhì shàng chuán dào Sonix。 jiù shì zhè yàng！ wǒ men jiān duān de yǔ yīn zhuǎn wén běn suàn fǎ jiāng zì dòng wèi nín zhuǎn lù。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，点击 “停止录制”。 您可以在 “会议” 文件夹下找到您的录音。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， diǎn jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín kě yǐ zài “huì yì” wén jiàn jiā xià zhǎo dào nín de lù yīn。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，单击 “停止录制”。 您的录音将保存在以下文件夹中：“用户/用户名/文档/环节会议”。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， dān jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín de lù yīn jiāng bǎo cún zài yǐ xià wén jiàn jiā zhōng：“yòng hù/yòng hù míng/wén dàng/huán jié huì yì”。
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
ZH 在微软团队中记录会议要开始录制，请转到会议控件并选择 “更多选项 > 开始录制”
Transliteração zài wēi ruǎn tuán duì zhōng jì lù huì yì yào kāi shǐ lù zhì， qǐng zhuǎn dào huì yì kòng jiàn bìng xuǎn zé “gèng duō xuǎn xiàng > kāi shǐ lù zhì”
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
ZH 用蓝色牛仔裤记录会议要开始录制，请点击会议左上角的灰色 “开始录制” 按钮。
Transliteração yòng lán sè niú zǐ kù jì lù huì yì yào kāi shǐ lù zhì， qǐng diǎn jī huì yì zuǒ shàng jiǎo de huī sè “kāi shǐ lù zhì” àn niǔ。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，点击 “停止录制”。 您可以在 “我的会议” 选项卡上找到您的所有录音。 点击 “录音”，然后将录音下载到您的计算机上。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， diǎn jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín kě yǐ zài “wǒ de huì yì” xuǎn xiàng kǎ shàng zhǎo dào nín de suǒ yǒu lù yīn。 diǎn jī “lù yīn”， rán hòu jiāng lù yīn xià zài dào nín de jì suàn jī shàng。
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „Opname stoppen”. U vindt uw opnames onder de map „Conferenties”.
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，点击 “停止录制”。 您可以在 “会议” 文件夹下找到您的录音。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， diǎn jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín kě yǐ zài “huì yì” wén jiàn jiā xià zhǎo dào nín de lù yīn。
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op 'Opname stoppen'. Uw opnames worden opgeslagen in de volgende map: „Gebruikers/Gebruikersnaam/Documents/RingCentralMeetings.”
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，单击 “停止录制”。 您的录音将保存在以下文件夹中：“用户/用户名/文档/环节会议”。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， dān jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín de lù yīn jiāng bǎo cún zài yǐ xià wén jiàn jiā zhōng：“yòng hù/yòng hù míng/wén dàng/huán jié huì yì”。
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
ZH 在微软团队中记录会议要开始录制，请转到会议控件并选择 “更多选项 > 开始录制”
Transliteração zài wēi ruǎn tuán duì zhōng jì lù huì yì yào kāi shǐ lù zhì， qǐng zhuǎn dào huì yì kòng jiàn bìng xuǎn zé “gèng duō xuǎn xiàng > kāi shǐ lù zhì”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanWanneer uw vergadering voorbij is, klikt u op „stoppen met opnemen”. Je kunt al je opnames vinden op het tabblad „Mijn vergaderingen”. Klik op „Opnames” en download uw opname naar uw computer.
ZH 结束会议并保存录音当您的会议结束时，点击 “停止录制”。 您可以在 “我的会议” 选项卡上找到您的所有录音。 点击 “录音”，然后将录音下载到您的计算机上。
Transliteração jié shù huì yì bìng bǎo cún lù yīn dāng nín de huì yì jié shù shí， diǎn jī “tíng zhǐ lù zhì”。 nín kě yǐ zài “wǒ de huì yì” xuǎn xiàng kǎ shàng zhǎo dào nín de suǒ yǒu lù yīn。 diǎn jī “lù yīn”， rán hòu jiāng lù yīn xià zài dào nín de jì suàn jī shàng。
NL Neem de vergadering op in BlueJeansOm de opname te starten, klikt u op de grijze knop „Start Opname” in de linkerbovenhoek van de vergadering.
ZH 用蓝色牛仔裤记录会议要开始录制，请点击会议左上角的灰色 “开始录制” 按钮。
Transliteração yòng lán sè niú zǐ kù jì lù huì yì yào kāi shǐ lù zhì， qǐng diǎn jī huì yì zuǒ shàng jiǎo de huī sè “kāi shǐ lù zhì” àn niǔ。
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
ZH 邀请您的与会者在思维导图中进行协作！使用MindMeister，您可以创建协作议程，然后在会议期间实时添加到思维导图中。
Transliteração yāo qǐng nín de yǔ huì zhě zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng xié zuò！ shǐ yòngMindMeister， nín kě yǐ chuàng jiàn xié zuò yì chéng， rán hòu zài huì yì qī jiān shí shí tiān jiā dào sī wéi dǎo tú zhōng。
NL Ontdek een reeks geavanceerde interactiviteitsfuncties om de samenwerking tijdens je vergadering te stimuleren: touch-backondersteuning, aantekeningen, blackboarding en moderatie.
ZH 发现一系列高级互动功能以推动您的会议协作：触控支持、注解、黑板化和调制。
Transliteração fā xiàn yī xì liè gāo jí hù dòng gōng néng yǐ tuī dòng nín de huì yì xié zuò： chù kòng zhī chí、 zhù jiě、 hēi bǎn huà hé diào zhì。
NL Nodig je deelnemers uit om samen te werken met mind mappen! Met MindMeister kun je een agenda voor samenwerking maken en vervolgens tijdens de vergadering in realtime aan de map toevoegen.
ZH 邀请您的与会者在思维导图中进行协作！使用MindMeister，您可以创建协作议程，然后在会议期间实时添加到思维导图中。
Transliteração yāo qǐng nín de yǔ huì zhě zài sī wéi dǎo tú zhōng jìn xíng xié zuò！ shǐ yòngMindMeister， nín kě yǐ chuàng jiàn xié zuò yì chéng， rán hòu zài huì yì qī jiān shí shí tiān jiā dào sī wéi dǎo tú zhōng。
NL Watermerken: Om te helpen de privacy van vertrouwelijke informatie te beschermen die tijdens een vergadering wordt gedeeld en lekken te voorkomen, kunnen hosts van vergaderingen twee soorten watermerken van Zoom inschakelen:
ZH ????????????????????????????????????????? Zoom ????
NL Werk samen vóór, tijdens en na de vergadering via ingebouwde feedbackfuncties. Je kan opmerkingen over onderwerpen achterlaten en op ideeën stemmen.
ZH 通过内置的反馈功能在会议之前、期间和之后进行协作。您可以对主题发表评论并对想法进行投票。
Transliteração tōng guò nèi zhì de fǎn kuì gōng néng zài huì yì zhī qián、 qī jiān hé zhī hòu jìn xíng xié zuò。nín kě yǐ duì zhǔ tí fā biǎo píng lùn bìng duì xiǎng fǎ jìn xíng tóu piào。
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
Transliteração zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
NL Ontdek de reeks geavanceerde interactiviteitsfuncties van onze C-10 om de samenwerking tijdens uw vergadering te stimuleren: touch-backondersteuning, aantekeningen en blackboarding.
ZH 发现我们的 C-10 的一系列高级互动功能以推动您的会议协作：反控支持、注解和白板功能。
Transliteração fā xiàn wǒ men de C-10 de yī xì liè gāo jí hù dòng gōng néng yǐ tuī dòng nín de huì yì xié zuò： fǎn kòng zhī chí、 zhù jiě hé bái bǎn gōng néng。
NL Werk samen vóór, tijdens en na de vergadering via ingebouwde feedbackfuncties. Je kan opmerkingen over onderwerpen achterlaten en op ideeën stemmen.
ZH 通过内置的反馈功能在会议之前、期间和之后进行协作。您可以对主题发表评论并对想法进行投票。
Transliteração tōng guò nèi zhì de fǎn kuì gōng néng zài huì yì zhī qián、 qī jiān hé zhī hòu jìn xíng xié zuò。nín kě yǐ duì zhǔ tí fā biǎo píng lùn bìng duì xiǎng fǎ jìn xíng tóu piào。
NL Definieer taken tijdens je vergadering, bepaal wie verantwoordelijk is en zet ze vervolgens om naar toegewezen taken in MeisterTask , onze taakbeheertool voor teams.
ZH 在会议期间明确待办事项，确定谁负责，然后将其转换为MeisterTask （我们的团队任务管理工具）中的指定任务。
Transliteração zài huì yì qī jiān míng què dài bàn shì xiàng， què dìng shéi fù zé， rán hòu jiāng qí zhuǎn huàn wèiMeisterTask （wǒ men de tuán duì rèn wù guǎn lǐ gōng jù） zhōng de zhǐ dìng rèn wù。
NL Zorg ervoor dat je Zoom-client is bijgewerkt, zodat je tijdens je volgende vergadering deze functies al binnen handbereik hebt.
ZH ???? Zoom ???????????????????????????????
NL Maak bijeenkomsten voor burgers interactief en boeiend met HD-video en chatten tijdens de vergadering
ZH 透過高畫質視訊和會議內部聊天讓全體大會具備互動性和參與性
Transliteração tòu guò gāo huà zhì shì xùn hé huì yì nèi bù liáo tiān ràng quán tǐ dà huì jù bèi hù dòng xìng hé cān yǔ xìng
NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.
ZH 寻找预算友好的事情？我们为您准备了独家租赁套餐。现在在迪拜租一辆车，月租套餐从淡季每月 1200 迪拉姆起，在旺季高达每月 1400 迪拉姆。
Transliteração xún zhǎo yù suàn yǒu hǎo de shì qíng？ wǒ men wèi nín zhǔn bèi le dú jiā zū lìn tào cān。xiàn zài zài dí bài zū yī liàng chē， yuè zū tào cān cóng dàn jì měi yuè 1200 dí lā mǔ qǐ， zài wàng jì gāo dá měi yuè 1400 dí lā mǔ。
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
ZH 在用手机测试期间接收来电。在测试之前，将手机设置为“免打扰模式”，测试期间就不会收到任何来电。
Transliteração zài yòng shǒu jī cè shì qī jiān jiē shōu lái diàn。zài cè shì zhī qián， jiāng shǒu jī shè zhì wèi “miǎn dǎ rǎo mó shì”， cè shì qī jiān jiù bù huì shōu dào rèn hé lái diàn。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Toronto. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Toronto 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Toronto lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Mont-Tremblant 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Toronto naar Sudbury. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Toronto 到 大薩德伯里 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Saskatoon. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Edmonton 到 萨斯卡通 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Quebec City 到 薩格奈 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Quebec City dào sà gé nài lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Vancouver naar Whistler. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Vancouver 到 威士拿 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Vancouver dào wēi shì ná lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 三河市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Val-d'Or 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Calgary 到 红鹿市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Calgary dào hóng lù shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
ZH 在冲刺期间，团队会在每日 Scrum 或每日短会期间检查工作的进度。此会议的目标是展示会影响团队实现冲刺目标的所有障碍和挑战。
Transliteração zài chōng cì qī jiān， tuán duì huì zài měi rì Scrum huò měi rì duǎn huì qī jiān jiǎn chá gōng zuò de jìn dù。cǐ huì yì de mù biāo shì zhǎn shì huì yǐng xiǎng tuán duì shí xiàn chōng cì mù biāo de suǒ yǒu zhàng ài hé tiāo zhàn。
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
ZH 如果您已经有了一个云台，并且坚决不想再使用其他技术配件，则可以尝试一下，但是您可能想从一个随意的电话开始，而不是一次重要的会议。
Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng yǒu le yī gè yún tái， bìng qiě jiān jué bù xiǎng zài shǐ yòng qí tā jì shù pèi jiàn， zé kě yǐ cháng shì yī xià， dàn shì nín kě néng xiǎng cóng yī gè suí yì de diàn huà kāi shǐ， ér bù shì yī cì zhòng yào de huì yì。
NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.
ZH 修复：当 "录制时显示网络摄像头 "选项打开时，网络摄像头窗口在录制时被置顶，但在暂停录制时却没有。
Transliteração xiū fù： dāng "lù zhì shí xiǎn shì wǎng luò shè xiàng tóu "xuǎn xiàng dǎ kāi shí， wǎng luò shè xiàng tóu chuāng kǒu zài lù zhì shí bèi zhì dǐng， dàn zài zàn tíng lù zhì shí què méi yǒu。
NL De URL voor het beleidsbestand wordt toegevoegd aan de DNS entry tijdens het publiceren van uw MTA-STS DNS record, zodat de server de DNS kan bevragen om het beleidsbestand op te halen tijdens de e-mail overdracht
ZH 在发布MTA-STS的DNS记录时，政策文件的URL被添加到DNS条目中，这样服务器就可以在电子邮件传输过程中查询DNS以获取政策文件。
Transliteração zài fā bùMTA-STS deDNS jì lù shí， zhèng cè wén jiàn deURL bèi tiān jiā dàoDNS tiáo mù zhōng， zhè yàng fú wù qì jiù kě yǐ zài diàn zi yóu jiàn chuán shū guò chéng zhōng chá xúnDNS yǐ huò qǔ zhèng cè wén jiàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tijdens je vergadering vergadering vergadering beëindigen vergadering opnames algemene vergadering zoom vergadering uberconference vergadering ringcentral vergadering microsoft teams vergadering me vergadering vergadering transcriberenkies volgende vergadering vergadering opnemen vergadering voorbij belangrijke vergadering vergadering en interactieve beëindig de vergadering vergadering of workshop tijdens een tijdens een webinar tijdens een wedstrijd tijdens een pandemie tijdens een bezoek tijdens een bijna tijdens ervaren tijdens beeld tijdens team tijdens toegevoegd tijdens gemaakt tijdens plaatsvinden tijdens krijgen tijdens ervaringen tijdens tijdens fase hadden gevraagd tijdens tijdens gesprekken hij tijdens hen tijdens instellen tijdens gewonnen tijdens tijdens pauzes kantoor tijdens doet tijdens moeten tijdens ervaring tijdens zien tijdens begeleiden tijdens gebruiken tijdens blijven tijdens inspireren tijdens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe