NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
Traduzir "tijdens een webinar" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijdens een webinar" de holandês para chinês
Tradução de holandês para chinês de tijdens een webinar
holandês
chinês
ZH 以易用的網路研討會聊天和問答面板與觀眾互動。 在網路研討會結束之後，追蹤回應並下載完整逐字稿以隨時檢閱。
Transliteração yǐ yì yòng de wǎng lù yán tǎo huì liáo tiān hé wèn dá miàn bǎn yǔ guān zhòng hù dòng。 zài wǎng lù yán tǎo huì jié shù zhī hòu， zhuī zōng huí yīng bìng xià zài wán zhěng zhú zì gǎo yǐ suí shí jiǎn yuè。
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
ZH 您已成功注册ONLYOFFICE网络研讨会。 网络研讨会链接已发送至您的邮箱。
Transliteração nín yǐ chéng gōng zhù cèONLYOFFICE wǎng luò yán tǎo huì。 wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē yǐ fā sòng zhì nín de yóu xiāng。
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
ZH 您已成功注册ONLYOFFICE网络研讨会。 网络研讨会链接将于不久发送至您的邮箱。
Transliteração nín yǐ chéng gōng zhù cèONLYOFFICE wǎng luò yán tǎo huì。 wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē jiāng yú bù jiǔ fā sòng zhì nín de yóu xiāng。
NL Webinar: webinar voor externe toegang tot Adobe Desktop Applications - 17 november 2020
ZH 網路研討會：遠端存取 Adobe 桌面應用程式網路研討會 – 2020 年 11 月 17 日
Transliteração wǎng lù yán tǎo huì： yuǎn duān cún qǔ Adobe zhuō miàn yīng yòng chéng shì wǎng lù yán tǎo huì – 2020 nián 11 yuè 17 rì
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
ZH 您已成功注册ONLYOFFICE网络研讨会。 网络研讨会链接已发送至您的邮箱。
Transliteração nín yǐ chéng gōng zhù cèONLYOFFICE wǎng luò yán tǎo huì。 wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē yǐ fā sòng zhì nín de yóu xiāng。
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
ZH 您已成功注册ONLYOFFICE网络研讨会。 网络研讨会链接将于不久发送至您的邮箱。
Transliteração nín yǐ chéng gōng zhù cèONLYOFFICE wǎng luò yán tǎo huì。 wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē jiāng yú bù jiǔ fā sòng zhì nín de yóu xiāng。
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
ZH 與 Splashtop 一起共襄盛舉，加入 Freshworks 主辦的資訊實戰系列活動！在本次網絡研討會中，我們將透過示範讓您了解如何利用整合服務解決方案進行遠端 IT 服務管理。
Transliteração yǔ Splashtop yī qǐ gòng xiāng shèng jǔ， jiā rù Freshworks zhǔ bàn de zī xùn shí zhàn xì liè huó dòng！ zài běn cì wǎng luò yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng tòu guò shì fàn ràng nín le jiě rú hé lì yòng zhěng hé fú wù jiě jué fāng àn jìn xíng yuǎn duān IT fú wù guǎn lǐ。
NL Tijdens dit webinar ziet u hoe u veilig on-demand quick support kunt bieden aan onbeheerde computers en mobiele apparaten met Splashtop remote support-oplossingen en krijgt u een live demonstratie van hoe het werkt.
ZH 在此網路研討會中，了解如何使用 Splashtop 的遠端支援解決方案為非託管電腦和行動裝置提供安全的隨需、快速支援，並觀看其運作原理的現場展示。
Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， le jiě rú hé shǐ yòng Splashtop de yuǎn duān zhī yuán jiě jué fāng àn wèi fēi tuō guǎn diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì tí gōng ān quán de suí xū、 kuài sù zhī yuán， bìng guān kàn qí yùn zuò yuán lǐ de xiàn chǎng zhǎn shì。
NL Tijdens dit webinar ziet u hoe u veilig on-demand quick support kunt bieden aan onbeheerde computers en mobiele apparaten met Splashtop remote support-oplossingen en krijgt u een live demonstratie van hoe het werkt.
ZH 在此網路研討會中，了解如何使用 Splashtop 的遠端支援解決方案為非託管電腦和行動裝置提供安全的隨需、快速支援，並觀看其運作原理的現場展示。
Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， le jiě rú hé shǐ yòng Splashtop de yuǎn duān zhī yuán jiě jué fāng àn wèi fēi tuō guǎn diàn nǎo hé xíng dòng zhuāng zhì tí gōng ān quán de suí xū、 kuài sù zhī yuán， bìng guān kàn qí yùn zuò yuán lǐ de xiàn chǎng zhǎn shì。
NL Deelnemers kunnen realtimefeedback sturen tijdens een webinar via interactieve reacties waarmee presentators de betrokkenheid van hun publiek kunnen peilen.
ZH 觀眾可以在網路研討會期間透過互動回應傳送即時意見反映，協助主講人衡量觀眾的參與度。
Transliteração guān zhòng kě yǐ zài wǎng lù yán tǎo huì qī jiān tòu guò hù dòng huí yīng chuán sòng jí shí yì jiàn fǎn yìng， xié zhù zhǔ jiǎng rén héng liàng guān zhòng de cān yǔ dù。
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
ZH 在這次網絡研討會中，我們將討論如何利用市場上最新、最具創新性的技術徹底發揮學生的潛力、實現平等和節省成本的最佳實踐！
Transliteração zài zhè cì wǎng luò yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng tǎo lùn rú hé lì yòng shì chǎng shàng zuì xīn、 zuì jù chuàng xīn xìng de jì shù chè dǐ fā huī xué shēng de qián lì、 shí xiàn píng děng hé jié shěng chéng běn de zuì jiā shí jiàn！
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
ZH 在這次網絡研討會中，我們將討論如何利用市場上最新、最具創新性的技術徹底發揮學生的潛力、實現平等和節省成本的最佳實踐！
Transliteração zài zhè cì wǎng luò yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng tǎo lùn rú hé lì yòng shì chǎng shàng zuì xīn、 zuì jù chuàng xīn xìng de jì shù chè dǐ fā huī xué shēng de qián lì、 shí xiàn píng děng hé jié shěng chéng běn de zuì jiā shí jiàn！
NL Deelnemers kunnen audio delen als de host het toestaat, zodat ze rechtstreeks vragen kunnen stellen tijdens de webinar.
ZH 如果主持人允許觀眾直接在網路研討會中提問，觀眾可以分享音訊。
Transliteração rú guǒ zhǔ chí rén yǔn xǔ guān zhòng zhí jiē zài wǎng lù yán tǎo huì zhōng tí wèn， guān zhòng kě yǐ fēn xiǎng yīn xùn。
NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.
ZH 寻找预算友好的事情？我们为您准备了独家租赁套餐。现在在迪拜租一辆车，月租套餐从淡季每月 1200 迪拉姆起，在旺季高达每月 1400 迪拉姆。
Transliteração xún zhǎo yù suàn yǒu hǎo de shì qíng？ wǒ men wèi nín zhǔn bèi le dú jiā zū lìn tào cān。xiàn zài zài dí bài zū yī liàng chē， yuè zū tào cān cóng dàn jì měi yuè 1200 dí lā mǔ qǐ， zài wàng jì gāo dá měi yuè 1400 dí lā mǔ。
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
ZH 每当营销团队创建“网络研讨会”事务时，都会自动创建包含规格和登录页面工作单的设计工作单。然后把它们全部链接起来。
Transliteração měi dāng yíng xiāo tuán duì chuàng jiàn “wǎng luò yán tǎo huì” shì wù shí， dōu huì zì dòng chuàng jiàn bāo hán guī gé hé dēng lù yè miàn gōng zuò dān de shè jì gōng zuò dān。rán hòu bǎ tā men quán bù liàn jiē qǐ lái。
NL Start rechtstreeks vanuit een webinar een peiling op of leg je publiek een quiz voor en ontvang onmiddellijk feedback.
ZH 直接從網路研討會活動，為您的觀眾啟動投票或測驗以獲得立即的意見反映。
Transliteração zhí jiē cóng wǎng lù yán tǎo huì huó dòng， wèi nín de guān zhòng qǐ dòng tóu piào huò cè yàn yǐ huò dé lì jí de yì jiàn fǎn yìng。
NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.
ZH 在用手机测试期间接收来电。在测试之前，将手机设置为“免打扰模式”，测试期间就不会收到任何来电。
Transliteração zài yòng shǒu jī cè shì qī jiān jiē shōu lái diàn。zài cè shì zhī qián， jiāng shǒu jī shè zhì wèi “miǎn dǎ rǎo mó shì”， cè shì qī jiān jiù bù huì shōu dào rèn hé lái diàn。
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
ZH 注册信息。 您在注册或参加 Sitecore 培训、会议、网络研讨会或其他此类教育或促销活动（统称?活动?）时提交给我们的信息。
Transliteração zhù cè xìn xī。 nín zài zhù cè huò cān jiā Sitecore péi xùn、 huì yì、 wǎng luò yán tǎo huì huò qí tā cǐ lèi jiào yù huò cù xiāo huó dòng （tǒng chēng? huó dòng?） shí tí jiāo gěi wǒ men de xìn xī。
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
ZH 请完整填写所有带星号（*）的字段。您将收到一封带有所选网络研讨会链接的电子邮件。
Transliteração qǐng wán zhěng tián xiě suǒ yǒu dài xīng hào （*） de zì duàn。nín jiāng shōu dào yī fēng dài yǒu suǒ xuǎn wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē de diàn zi yóu jiàn。
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
ZH 网络研讨会是丰富内容的重要来源。在 Sonix 中转录网络研讨会后，您可以轻松分享整个网络研讨会成绩单或者只是其中的关键部分。
Transliteração wǎng luò yán tǎo huì shì fēng fù nèi róng de zhòng yào lái yuán。zài Sonix zhōng zhuǎn lù wǎng luò yán tǎo huì hòu， nín kě yǐ qīng sōng fēn xiǎng zhěng gè wǎng luò yán tǎo huì chéng jī dān huò zhě zhǐ shì qí zhōng de guān jiàn bù fēn。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
ZH 在這個由 Splashtop 和 eRepublic 主辦的網絡研討會中，您將了解您應該在遠程桌面平台中尋找什麼，以及如何整合當今的創新技術以獲得更豐富的高等教育體驗。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé eRepublic zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě nín yīng gāi zài yuǎn chéng zhuō miàn píng tái zhōng xún zhǎo shén me， yǐ jí rú hé zhěng hé dāng jīn de chuàng xīn jì shù yǐ huò dé gèng fēng fù de gāo děng jiào yù tǐ yàn。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
ZH 在這個由 Splashtop 和 Freshworks 主辦的網路研討會中，我們將為您展示 IT 專業人員如何透過整合服務的解決方案提供快速有效的支援。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé Freshworks zhǔ bàn de wǎng lù yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng wèi nín zhǎn shì IT zhuān yè rén yuán rú hé tòu guò zhěng hé fú wù de jiě jué fāng àn tí gōng kuài sù yǒu xiào de zhī yuán。
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
ZH 在此網路研討會中，您將了解大流行如何改變了教育領域，以及確保成功部署混合學習模型所需的條件。
Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě dà liú xíng rú hé gǎi biàn le jiào yù lǐng yù， yǐ jí què bǎo chéng gōng bù shǔ hùn hé xué xí mó xíng suǒ xū de tiáo jiàn。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
ZH 在這個由 Splashtop 和 AngelBeat 主辦的網絡研討會中，您將了解到在選擇安全的遠程訪問和支持解決方案時應該考慮的 5 件事。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé AngelBeat zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě dào zài xuǎn zé ān quán de yuǎn chéng fǎng wèn hé zhī chí jiě jué fāng àn shí yīng gāi kǎo lǜ de 5 jiàn shì。
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
ZH 请完整填写所有带星号（*）的字段。您将收到一封带有所选网络研讨会链接的电子邮件。
Transliteração qǐng wán zhěng tián xiě suǒ yǒu dài xīng hào （*） de zì duàn。nín jiāng shōu dào yī fēng dài yǒu suǒ xuǎn wǎng luò yán tǎo huì liàn jiē de diàn zi yóu jiàn。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
ZH 在這個由 Splashtop 和 AngelBeat 主辦的網絡研討會中，您將了解到在選擇安全的遠程訪問和支持解決方案時應該考慮的 5 件事。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé AngelBeat zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě dào zài xuǎn zé ān quán de yuǎn chéng fǎng wèn hé zhī chí jiě jué fāng àn shí yīng gāi kǎo lǜ de 5 jiàn shì。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
ZH 在這個由 Splashtop 和 eRepublic 主辦的網絡研討會中，您將了解您應該在遠程桌面平台中尋找什麼，以及如何整合當今的創新技術以獲得更豐富的高等教育體驗。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé eRepublic zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě nín yīng gāi zài yuǎn chéng zhuō miàn píng tái zhōng xún zhǎo shén me， yǐ jí rú hé zhěng hé dāng jīn de chuàng xīn jì shù yǐ huò dé gèng fēng fù de gāo děng jiào yù tǐ yàn。
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
ZH 在這個由 Splashtop 和 Freshworks 主辦的網路研討會中，我們將為您展示 IT 專業人員如何透過整合服務的解決方案提供快速有效的支援。
Transliteração zài zhè gè yóu Splashtop hé Freshworks zhǔ bàn de wǎng lù yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng wèi nín zhǎn shì IT zhuān yè rén yuán rú hé tòu guò zhěng hé fú wù de jiě jué fāng àn tí gōng kuài sù yǒu xiào de zhī yuán。
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
ZH 在此網路研討會中，您將了解大流行如何改變了教育領域，以及確保成功部署混合學習模型所需的條件。
Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě dà liú xíng rú hé gǎi biàn le jiào yù lǐng yù， yǐ jí què bǎo chéng gōng bù shǔ hùn hé xué xí mó xíng suǒ xū de tiáo jiàn。
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
ZH 451 Research主办的网络研讨会探讨了如何增强和优化远程员工队伍，打造数字办公场所
Transliteração 451 Research zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì tàn tǎo le rú hé zēng qiáng hé yōu huà yuǎn chéng yuán gōng duì wǔ， dǎ zào shù zì bàn gōng chǎng suǒ
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
ZH 451 Research主办的网络研讨会探讨了如何增强和优化远程员工队伍，打造数字办公场所
Transliteração 451 Research zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì tàn tǎo le rú hé zēng qiáng hé yōu huà yuǎn chéng yuán gōng duì wǔ， dǎ zào shù zì bàn gōng chǎng suǒ
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
ZH 451 Research主办的网络研讨会探讨了如何增强和优化远程员工队伍，打造数字办公场所
Transliteração 451 Research zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì tàn tǎo le rú hé zēng qiáng hé yōu huà yuǎn chéng yuán gōng duì wǔ， dǎ zào shù zì bàn gōng chǎng suǒ
NL Een webinar met onderzoek uit 451 over hoe u met in toenemend aantal geoptimaliseerd telewerkend personeel een digitale werkomgeving mogelijk maakt
ZH 451 Research主办的网络研讨会探讨了如何增强和优化远程员工队伍，打造数字办公场所
Transliteração 451 Research zhǔ bàn de wǎng luò yán tǎo huì tàn tǎo le rú hé zēng qiáng hé yōu huà yuǎn chéng yuán gōng duì wǔ， dǎ zào shù zì bàn gōng chǎng suǒ
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd, en wat er nodig is voor een succesvolle invoering van een hybride leermodel.
ZH 在此網路研討會中，您將了解大流行如何改變了教育領域，以及確保成功部署混合學習模型所需的條件。
Transliteração zài cǐ wǎng lù yán tǎo huì zhōng， nín jiāng le jiě dà liú xíng rú hé gǎi biàn le jiào yù lǐng yù， yǐ jí què bǎo chéng gōng bù shǔ hùn hé xué xí mó xíng suǒ xū de tiáo jiàn。
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
ZH 网络研讨会是丰富内容的重要来源。在 Sonix 中转录网络研讨会后，您可以轻松分享整个网络研讨会成绩单或者只是其中的关键部分。
Transliteração wǎng luò yán tǎo huì shì fēng fù nèi róng de zhòng yào lái yuán。zài Sonix zhōng zhuǎn lù wǎng luò yán tǎo huì hòu， nín kě yǐ qīng sōng fēn xiǎng zhěng gè wǎng luò yán tǎo huì chéng jī dān huò zhě zhǐ shì qí zhōng de guān jiàn bù fēn。
NL Verbind een laptop met de audiovisuele apparatuur van een vergaderruimtesysteem om deze te gebruiken bij elke videovergadering of webinar.
ZH 將筆記型電腦連線到會議室系統的 AV 設備，以搭配任何視訊會議或網路研討會使用。
Transliteração jiāng bǐ jì xíng diàn nǎo lián xiàn dào huì yì shì xì tǒng de AV shè bèi， yǐ dā pèi rèn hé shì xùn huì yì huò wǎng lù yán tǎo huì shǐ yòng。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Toronto. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Toronto 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Toronto lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Mont-Tremblant. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Mont-Tremblant 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Mont-Tremblant lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Toronto naar Sudbury. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Toronto 到 大薩德伯里 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Toronto dào dà sà dé bó lǐ lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Edmonton naar Saskatoon. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Edmonton 到 萨斯卡通 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Edmonton dào sà sī kǎ tōng lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Quebec City naar Saguenay. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Quebec City 到 薩格奈 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Quebec City dào sà gé nài lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Vancouver naar Whistler. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Vancouver 到 威士拿 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Vancouver dào wēi shì ná lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Trois-Rivières. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 三河市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào sān hé shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Montréal naar Val-d'Or. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 蒙特利尔 到 Val-d'Or 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Val-d'Or lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Ontmoet en spreek met lokale bewoners op de busstations tijdens de reis van Calgary naar Red Deer. Er is geen betere manier om inside reisinformatie te krijgen tijdens het verkennen een nieuwe stad dan het rechtstreeks te vragen aan de mensen.
ZH 从 Calgary 到 红鹿市 旅行时，不妨在车站和当地人谈谈。要探索一个新城市并获得内部旅行信息的话，没有比直接问当地人更好的办法了。
Transliteração cóng Calgary dào hóng lù shì lǚ xíng shí， bù fáng zài chē zhàn hé dāng de rén tán tán。yào tàn suǒ yī gè xīn chéng shì bìng huò dé nèi bù lǚ xíng xìn xī de huà， méi yǒu bǐ zhí jiē wèn dāng de rén gèng hǎo de bàn fǎ le。
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
ZH 在冲刺期间，团队会在每日 Scrum 或每日短会期间检查工作的进度。此会议的目标是展示会影响团队实现冲刺目标的所有障碍和挑战。
Transliteração zài chōng cì qī jiān， tuán duì huì zài měi rì Scrum huò měi rì duǎn huì qī jiān jiǎn chá gōng zuò de jìn dù。cǐ huì yì de mù biāo shì zhǎn shì huì yǐng xiǎng tuán duì shí xiàn chōng cì mù biāo de suǒ yǒu zhàng ài hé tiāo zhàn。
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
ZH 查阅我们的在线研讨会，了解简化流程，让每位员工做好成功准备以及提高整个组织绩效的可行性方法。
Transliteração chá yuè wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì， le jiě jiǎn huà liú chéng， ràng měi wèi yuán gōng zuò hǎo chéng gōng zhǔn bèi yǐ jí tí gāo zhěng gè zǔ zhī jī xiào de kě xíng xìng fāng fǎ。
NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt
ZH 观看我们的网络研讨会，学习如何避免 Teams 过载并保持井然有序的协作环境
Transliteração guān kàn wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì， xué xí rú hé bì miǎn Teams guò zài bìng bǎo chí jǐng rán yǒu xù de xié zuò huán jìng
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
ZH 不论您是考虑采用 DITA 还是已经针对产品信息采用了结构化的智能产品沟通方法，我们的网络研讨会都大有裨益，助您了解如何提供规模化的个性内容体验。
Transliteração bù lùn nín shì kǎo lǜ cǎi yòng DITA hái shì yǐ jīng zhēn duì chǎn pǐn xìn xī cǎi yòng le jié gòu huà de zhì néng chǎn pǐn gōu tōng fāng fǎ， wǒ men de wǎng luò yán tǎo huì dōu dà yǒu bì yì， zhù nín le jiě rú hé tí gōng guī mó huà de gè xìng nèi róng tǐ yàn。
NL In een speciale webinar laten onze experts zien hoe dat werkt
ZH 我们的专家将在网络研讨会上展示所有内容
Transliteração wǒ men de zhuān jiā jiāng zài wǎng luò yán tǎo huì shàng zhǎn shì suǒ yǒu nèi róng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een webinar plan een webinar tijdens een webinar webinar waarin webinar platform webinar hoor webinar ziet webinar on demand on demand webinar webinar software live webinar webinar laten succesvol webinar webinar leer jouw webinar webinar leert idee welke webinar elke webinar webinar ontdek bekijk het webinar bereid je webinar webinar met onderzoek tijdens ervaren tijdens beeld tijdens team tijdens toegevoegd tijdens gemaakt tijdens plaatsvinden tijdens krijgen tijdens ervaringen tijdens tijdens fase hadden gevraagd tijdens tijdens gesprekken hij tijdens hen tijdens instellen tijdens gewonnen tijdens tijdens pauzes kantoor tijdens doet tijdens moeten tijdens ervaring tijdens zien tijdens begeleiden tijdens gebruiken tijdens blijven tijdens inspireren tijdens gegevens tijdens verzending
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe