Traduzir "neurochirurgieteams hebben apparatuur" para chinês

ZH 你可能還需要專門的設備來進行專門的潛水，例如用於水下攝影/錄影的相機。 你的 PADI 教練將為你提供有關你可能需要的任何專用設備以及獲取方法的建議。

Transliteração nǐ kě néng hái xū yào zhuān mén de shè bèi lái jìn xíng zhuān mén de qián shuǐ， lì rú yòng yú shuǐ xià shè yǐng/lù yǐng de xiāng jī。 nǐ de PADI jiào liàn jiāng wèi nǐ tí gōng yǒu guān nǐ kě néng xū yào de rèn hé zhuān yòng shè bèi yǐ jí huò qǔ fāng fǎ de jiàn yì。

• 你的 PADI

ZH 识别冷板凳软件、幽灵资产和已过保修期的资产，避免不必要的采购，降低整个IT部门的开支。

Transliteração shì bié lěng bǎn dèng ruǎn jiàn、 yōu líng zī chǎn hé yǐ guò bǎo xiū qī de zī chǎn， bì miǎn bù bì yào de cǎi gòu， jiàng dī zhěng gèIT bù mén de kāi zhī。

ZH 预测性维护： 利用传感器数据确定工业设备的实时性能，并基于历史传感器信息确定设备故障的可能性。

Transliteração yù cè xìng wéi hù： lì yòng chuán gǎn qì shù jù què dìng gōng yè shè bèi de shí shí xìng néng， bìng jī yú lì shǐ chuán gǎn qì xìn xī què dìng shè bèi gù zhàng de kě néng xìng。

ZH 挖掘珍贵资源时，需要使用耐用、可靠的设备进行大量的精准作业。我们提供各种工具和设备，包括流量控制技术、空气压缩机、多用途车、起重机和绞车。

Transliteração wā jué zhēn guì zī yuán shí， xū yào shǐ yòng nài yòng、 kě kào de shè bèi jìn xíng dà liàng de jīng zhǔn zuò yè。wǒ men tí gōng gè zhǒng gōng jù hé shè bèi， bāo kuò liú liàng kòng zhì jì shù、 kōng qì yā suō jī、 duō yòng tú chē、 qǐ zhòng jī hé jiǎo chē。

ZH 你可能還需要專門的設備來進行專門的潛水，例如用於水下攝影/錄影的相機。 你的 PADI 教練將為你提供有關你可能需要的任何專用設備以及獲取方法的建議。

Transliteração nǐ kě néng hái xū yào zhuān mén de shè bèi lái jìn xíng zhuān mén de qián shuǐ， lì rú yòng yú shuǐ xià shè yǐng/lù yǐng de xiāng jī。 nǐ de PADI jiào liàn jiāng wèi nǐ tí gōng yǒu guān nǐ kě néng xū yào de rèn hé zhuān yòng shè bèi yǐ jí huò qǔ fāng fǎ de jiàn yì。

• 你的 PADI

ZH 设备协助：协助大件设备在数据中心内部的运输

Transliteração shè bèi xié zhù： xié zhù dà jiàn shè bèi zài shù jù zhōng xīn nèi bù de yùn shū

ZH 设备协助：协助大件设备在数据中心内部的运输

Transliteração shè bèi xié zhù： xié zhù dà jiàn shè bèi zài shù jù zhōng xīn nèi bù de yùn shū

ZH 设备协助：协助大件设备在数据中心内部的运输

Transliteração shè bèi xié zhù： xié zhù dà jiàn shè bèi zài shù jù zhōng xīn nèi bù de yùn shū

ZH 设备协助：协助大件设备在数据中心内部的运输

Transliteração shè bèi xié zhù： xié zhù dà jiàn shè bèi zài shù jù zhōng xīn nèi bù de yùn shū

ZH 每位播客主播梦想的音频设备。何不为您身边的播客主播送上他们一直梦寐以求的礼物？

Transliteração měi wèi bō kè zhǔ bō mèng xiǎng de yīn pín shè bèi。hé bù wèi nín shēn biān de bō kè zhǔ bō sòng shàng tā men yī zhí mèng mèi yǐ qiú de lǐ wù？

ZH 您在日常生活中使用的筆記型電腦、手機和其他設備等ICT設備對於保持我們的聯繫和彌合數位鴻溝非常重要——這是我們在COVID大流行期間特別重視的。

Transliteração nín zài rì cháng shēng huó zhōng shǐ yòng de bǐ jì xíng diàn nǎo、 shǒu jī hé qí tā shè bèi děngICT shè bèi duì yú bǎo chí wǒ men de lián xì hé mí hé shù wèi hóng gōu fēi cháng zhòng yào——zhè shì wǒ men zàiCOVID dà liú xíng qī jiān tè bié zhòng shì de。

ZH 宾客可以免费使用山东省最大最专业的健身房。Inzone Gym 健身房占地 1000 平方米，提供齐全的 Matrix 健身设备、一系列健身课程和自然光充足的空间。

Transliteração bīn kè kě yǐ miǎn fèi shǐ yòng shān dōng shěng zuì dà zuì zhuān yè de jiàn shēn fáng。Inzone Gym jiàn shēn fáng zhàn de 1000 píng fāng mǐ， tí gōng qí quán de Matrix jiàn shēn shè bèi、 yī xì liè jiàn shēn kè chéng hé zì rán guāng chōng zú de kōng jiān。

• Gym 健身房占地
• Matrix

ZH 他们可能没有个人照片。他们的用户名是一个难以辨认的字母和数字的错位。他们没有张贴任何东西，或者如果他们有，他们的帖子似乎没有什么意义。

Transliteração tā men kě néng méi yǒu gè rén zhào piàn。tā men de yòng hù míng shì yī gè nán yǐ biàn rèn de zì mǔ hé shù zì de cuò wèi。tā men méi yǒu zhāng tiē rèn hé dōng xī， huò zhě rú guǒ tā men yǒu， tā men de tiē zi shì hū méi yǒu shén me yì yì。

ZH 將所有應用程式置於內部部署硬體後方，然後強制使用者透過 VPN 來保護其流量。隨著人們的重心逐漸轉移到行動裝置，並且應用程式紛紛遷移到雲端，這種模式將難以爲繼。

Transliteração jiāng suǒ yǒu yīng yòng chéng shì zhì yú nèi bù bù shǔ yìng tǐ hòu fāng， rán hòu qiáng zhì shǐ yòng zhě tòu guò VPN lái bǎo hù qí liú liàng。suí zhe rén men de zhòng xīn zhú jiàn zhuǎn yí dào xíng dòng zhuāng zhì， bìng qiě yīng yòng chéng shì fēn fēn qiān yí dào yún duān， zhè zhǒng mó shì jiāng nán yǐ wèi jì。

• VPN

ZH CDMA的移动设备标识符（MEID）取代了2006年填写的TIA电子序列号（ESN）。

Transliteração CDMA de yí dòng shè bèi biāo shì fú （MEID） qǔ dài le2006nián tián xiě deTIA diàn zi xù liè hào （ESN）。

ZH 其他的洞穴潛水特用裝備，如燈和備用的呼吸系統。

Transliteração qí tā de dòng xué qián shuǐ tè yòng zhuāng bèi， rú dēng hé bèi yòng de hū xī xì tǒng。

ZH Keeper 具有直观的电脑、智能手机和平板电脑用户界面，可以快速部署，无需前期设备或安装费用。

Transliteração Keeper jù yǒu zhí guān de diàn nǎo、 zhì néng shǒu jī hé píng bǎn diàn nǎo yòng hù jiè miàn， kě yǐ kuài sù bù shǔ， wú xū qián qī shè bèi huò ān zhuāng fèi yòng。

• Keeper

ZH 在計劃的時間段內提供對實驗室電腦和VM的遠端存取，並使IT能夠遠端支持教師和學生設備

Transliteração zài jì huà de shí jiān duàn nèi tí gōng duì shí yàn shì diàn nǎo héVM de yuǎn duān cún qǔ， bìng shǐIT néng gòu yuǎn duān zhī chí jiào shī hé xué shēng shè bèi

ZH 助您走向成功，是我们服务关注的核心。我们的团队会按照您的要求为您组织活动：充满现代感的模块式会议室、符合人体工学的家具、所有您需要的科技设备、量身定制的用餐计划……

Transliteração zhù nín zǒu xiàng chéng gōng， shì wǒ men fú wù guān zhù de hé xīn。wǒ men de tuán duì huì àn zhào nín de yào qiú wèi nín zǔ zhī huó dòng： chōng mǎn xiàn dài gǎn de mó kuài shì huì yì shì、 fú hé rén tǐ gōng xué de jiā jù、 suǒ yǒu nín xū yào de kē jì shè bèi、 liàng shēn dìng zhì de yòng cān jì huà……

ZH 成为一名测试员，我需要什么设备？

Transliteração chéng wèi yī míng cè shì yuán， wǒ xū yào shén me shè bèi？

ZH PADI Training 應用程序 APP 可用於Android™和Apple®iOS設備。 為了獲得理想的體驗，設備應不超過三個型號，並且要使用最新的OS（作業系統）運行。

Transliteração PADI Training yīng yòng chéng xù APP kě yòng yúAndroid™héApple®iOS shè bèi。 wèi le huò dé lǐ xiǎng de tǐ yàn， shè bèi yīng bù chāo guò sān gè xíng hào， bìng qiě yào shǐ yòng zuì xīn deOS （zuò yè xì tǒng） yùn xíng。

• PADI Training 應用程序

ZH 發現水肺潛水和開放水域： 有什麼區別？

Transliteração fā xiàn shuǐ fèi qián shuǐ hé kāi fàng shuǐ yù： yǒu shén me qū bié？

ZH 自由潛水和水肺潛水： 五大不同之處

Transliteração zì yóu qián shuǐ hé shuǐ fèi qián shuǐ： wǔ dà bù tóng zhī chù

• 五大不同之處

ZH 重新启动ISP和其他附加设备，如路由器和交换机。

Transliteração zhòng xīn qǐ dòngISP hé qí tā fù jiā shè bèi， rú lù yóu qì hé jiāo huàn jī。

ZH 两支支杆连接适合紧凑空间。四支支杆连接可以达到最大长度。可以根据实际需要增加或减少部件。无论哪种组合，都可以让您的装备实现任意角度的三位移动。

Transliteração liǎng zhī zhī gān lián jiē shì hé jǐn còu kōng jiān。sì zhī zhī gān lián jiē kě yǐ dá dào zuì dà zhǎng dù。kě yǐ gēn jù shí jì xū yào zēng jiā huò jiǎn shǎo bù jiàn。wú lùn nǎ zhǒng zǔ hé， dōu kě yǐ ràng nín de zhuāng bèi shí xiàn rèn yì jiǎo dù de sān wèi yí dòng。

ZH 为您的工作室周边设备提供稳固且灵活的固定解决方案，更自由地架设相机和补光灯等任何带有1/4"螺纹接口的设备。

Transliteração wèi nín de gōng zuò shì zhōu biān shè bèi tí gōng wěn gù qiě líng huó de gù dìng jiě jué fāng àn， gèng zì yóu de jià shè xiāng jī hé bǔ guāng dēng děng rèn hé dài yǒu1/4"luó wén jiē kǒu de shè bèi。

ZH 支架所配备的两个万向接头和 1/4"螺纹接口带来高度的灵活和适应性，让您可随处架设各类装备。

Transliteração zhī jià suǒ pèi bèi de liǎng gè wàn xiàng jiē tóu hé 1/4"luó wén jiē kǒu dài lái gāo dù de líng huó hé shì yīng xìng， ràng nín kě suí chù jià shè gè lèi zhuāng bèi。

• 支架所配备的两个万向接头和

ZH PrismSync 能提供您協調的能力，讓您在 SteelSeries 所有具備 Prism 功能的器材間協調多重色彩的照明特效。輕鬆為您的照明耳機、滑鼠、RGB 鍵盤和 QcK Prism 設定統整協調的照明特效。

Transliteração PrismSync néng tí gōng nín xié diào de néng lì， ràng nín zài SteelSeries suǒ yǒu jù bèi Prism gōng néng de qì cái jiān xié diào duō zhòng sè cǎi de zhào míng tè xiào。qīng sōng wèi nín de zhào míng ěr jī、 huá shǔ、RGB jiàn pán hé QcK Prism shè dìng tǒng zhěng xié diào de zhào míng tè xiào。

• PrismSync
• SteelSeries 所有具備 Prism
• 鍵盤和 QcK Prism

ZH 新型的 AV 系列 M4250 交换机专为 1G AV over IP 安装而构建，设计用于与传统机架安装型 AV 设备的全新集成。

Transliteração xīn xíng de AV xì liè M4250 jiāo huàn jī zhuān wèi 1G AV over IP ān zhuāng ér gòu jiàn， shè jì yòng yú yǔ chuán tǒng jī jià ān zhuāng xíng AV shè bèi de quán xīn jí chéng。

• 新型的 AV 系列
• AV over IP
• AV

ZH 利用IIoT解决方案来提高运营效率，降低与设备意外停机有关的成本并提高工业资产的整体可用性

Transliteração lì yòngIIoT jiě jué fāng àn lái tí gāo yùn yíng xiào lǜ， jiàng dī yǔ shè bèi yì wài tíng jī yǒu guān de chéng běn bìng tí gāo gōng yè zī chǎn de zhěng tǐ kě yòng xìng

ZH OpenText 物联网平台使工业公司能够构建完整的数字孪生子，或任何设备或可维护资产的表示，以支持下游流程，包括：

Transliteração OpenText wù lián wǎng píng tái shǐ gōng yè gōng sī néng gòu gòu jiàn wán zhěng de shù zì luán shēng zi， huò rèn hé shè bèi huò kě wéi hù zī chǎn de biǎo shì， yǐ zhī chí xià yóu liú chéng， bāo kuò：

• OpenText

ZH 支持互联工业设备和未来数年可能发展的数十亿物联网终端的指数级增长。

Transliteração zhī chí hù lián gōng yè shè bèi hé wèi lái shù nián kě néng fā zhǎn de shù shí yì wù lián wǎng zhōng duān de zhǐ shù jí zēng zhǎng。

ZH 将私有，安全的物联网网络与全面的身份驱动的工业物联网（IIoT）平台相结合，以支持工业设备和机械的运行，维护和支持

Transliteração jiāng sī yǒu， ān quán de wù lián wǎng wǎng luò yǔ quán miàn de shēn fèn qū dòng de gōng yè wù lián wǎng （IIoT） píng tái xiāng jié hé， yǐ zhī chí gōng yè shè bèi hé jī xiè de yùn xíng， wéi hù hé zhī chí

ZH 准确且可付诸操作的设备洞见

Transliteração zhǔn què qiě kě fù zhū cāo zuò de shè bèi dòng jiàn

• 准确且可付诸操作的设备洞见

ZH 防范并修复针对移动设备的威胁。

Transliteração fáng fàn bìng xiū fù zhēn duì yí dòng shè bèi de wēi xié。

ZH 设备安装在安全区域（如封闭式机架）的会议室

Transliteração shè bèi ān zhuāng zài ān quán qū yù （rú fēng bì shì jī jià） de huì yì shì

ZH 您需要移动房间，但仍然希望保留在现有的视频通话中，并从各个房间的 AV 设备中受益。

Transliteração nín xū yào yí dòng fáng jiān， dàn réng rán xī wàng bǎo liú zài xiàn yǒu de shì pín tōng huà zhōng， bìng cóng gè gè fáng jiān de AV shè bèi zhōng shòu yì。

• AV

ZH 电动工具、材料处理设备、空气压缩机系统和多用途车，这些都是当今制造业的关键需求。我们的产品会让您的操作更顺畅、更智能、更加可持续。

Transliteração diàn dòng gōng jù、 cái liào chù lǐ shè bèi、 kōng qì yā suō jī xì tǒng hé duō yòng tú chē， zhè xiē dōu shì dāng jīn zhì zào yè de guān jiàn xū qiú。wǒ men de chǎn pǐn huì ràng nín de cāo zuò gèng shùn chàng、 gèng zhì néng、 gèng jiā kě chí xù。

ZH 强劲有力。紧凑可靠装配工具、无绳工具和车辆服务工具也不能退而求其次。要使用 Ingersoll Rand 的原装工具、附件和设备。

Transliteração qiáng jìn yǒu lì。jǐn còu kě kào zhuāng pèi gōng jù、 wú shéng gōng jù hé chē liàng fú wù gōng jù yě bù néng tuì ér qiú qí cì。yào shǐ yòng Ingersoll Rand de yuán zhuāng gōng jù、 fù jiàn hé shè bèi。

• Ingersoll Rand

ZH 我们拥有 100 多年的流体输送经验，拥有专业的背景和知识，以及生产世界领先设备所需的创新精神和技能。

Transliteração wǒ men yōng yǒu 100 duō nián de liú tǐ shū sòng jīng yàn， yōng yǒu zhuān yè de bèi jǐng hé zhī shì， yǐ jí shēng chǎn shì jiè lǐng xiān shè bèi suǒ xū de chuàng xīn jīng shén hé jì néng。

• 我们拥有

ZH 极端恶劣的环境需要能够应对挑战的设备。LMI 控量计量泵和设备的准确性和可靠性非常值得信赖，能够提供您需要的性能。

Transliteração jí duān è liè de huán jìng xū yào néng gòu yīng duì tiāo zhàn de shè bèi。LMI kòng liàng jì liàng bèng hé shè bèi de zhǔn què xìng hé kě kào xìng fēi cháng zhí dé xìn lài， néng gòu tí gōng nín xū yào de xìng néng。

ZH 即使是微量的污染物，也会导致产品作废，造成不必要的停机，并要承担相应责任。因此，了解风险和可用压缩空气解决方案的类型，有助于您寻找合适的设备。

Transliteração jí shǐ shì wēi liàng de wū rǎn wù， yě huì dǎo zhì chǎn pǐn zuò fèi， zào chéng bù bì yào de tíng jī， bìng yào chéng dān xiāng yīng zé rèn。yīn cǐ， le jiě fēng xiǎn hé kě yòng yā suō kōng qì jiě jué fāng àn de lèi xíng， yǒu zhù yú nín xún zhǎo hé shì de shè bèi。

ZH 这款器材包带有轮子，可在运输和存放时为器材提供必要的保护。

Transliteração zhè kuǎn qì cái bāo dài yǒu lún zi， kě zài yùn shū hé cún fàng shí wèi qì cái tí gōng bì yào de bǎo hù。

ZH 为摄影器材保驾护航的小巧、便捷的定制款器材包

Transliteração wèi shè yǐng qì cái bǎo jià hù háng de xiǎo qiǎo、 biàn jié de dìng zhì kuǎn qì cái bāo

ZH 您在运输、保护和连接Profoto设备时所需的全部配件都能在这里找到：从坚固、耐用的包袋与收纳箱，到各式线材、电池和电池充电器，种类包罗万有。全部都具备Profoto的卓越品质。

Transliteração nín zài yùn shū、 bǎo hù hé lián jiēProfoto shè bèi shí suǒ xū de quán bù pèi jiàn dōu néng zài zhè lǐ zhǎo dào： cóng jiān gù、 nài yòng de bāo dài yǔ shōu nà xiāng， dào gè shì xiàn cái、 diàn chí hé diàn chí chōng diàn qì， zhǒng lèi bāo luō wàn yǒu。quán bù dōu jù bèiProfoto de zhuō yuè pǐn zhì。

ZH 我非常喜欢TTL转手动的功能。与以前的其他设备相比，这项功能让我能更快拍出想要的照片。

Transliteração wǒ fēi cháng xǐ huānTTL zhuǎn shǒu dòng de gōng néng。yǔ yǐ qián de qí tā shè bèi xiāng bǐ， zhè xiàng gōng néng ràng wǒ néng gèng kuài pāi chū xiǎng yào de zhào piàn。

ZH  远程管理、监控和控制工业设备和机器，从而提高运营效率，减少解决问题的时间并最大限度地延长正常运行时间

Transliteração  yuǎn chéng guǎn lǐ、 jiān kòng hé kòng zhì gōng yè shè bèi hé jī qì， cóng ér tí gāo yùn yíng xiào lǜ， jiǎn shǎo jiě jué wèn tí de shí jiān bìng zuì dà xiàn dù de yán zhǎng zhèng cháng yùn xíng shí jiān

ZH 助您走向成功，是我们服务关注的核心。我们的团队会按照您的要求为您组织活动：充满现代感的模块式会议室、符合人体工学的家具、所有您需要的科技设备、量身定制的用餐计划……

Transliteração zhù nín zǒu xiàng chéng gōng， shì wǒ men fú wù guān zhù de hé xīn。wǒ men de tuán duì huì àn zhào nín de yào qiú wèi nín zǔ zhī huó dòng： chōng mǎn xiàn dài gǎn de mó kuài shì huì yì shì、 fú hé rén tǐ gōng xué de jiā jù、 suǒ yǒu nín xū yào de kē jì shè bèi、 liàng shēn dìng zhì de yòng cān jì huà……

ZH 在計劃的時間段內提供對實驗室電腦和VM的遠端存取，並使IT能夠遠端支持教師和學生設備

Transliteração zài jì huà de shí jiān duàn nèi tí gōng duì shí yàn shì diàn nǎo héVM de yuǎn duān cún qǔ， bìng shǐIT néng gòu yuǎn duān zhī chí jiào shī hé xué shēng shè bèi

ZH 新型的 AV 系列 M4250 交换机专为 1G AV over IP 安装而构建，设计用于与传统机架安装型 AV 设备的全新集成。

Transliteração xīn xíng de AV xì liè M4250 jiāo huàn jī zhuān wèi 1G AV over IP ān zhuāng ér gòu jiàn， shè jì yòng yú yǔ chuán tǒng jī jià ān zhuāng xíng AV shè bèi de quán xīn jí chéng。

• 新型的 AV 系列
• AV over IP
• AV