Traduzir "neurochirurgieteams hebben apparatuur" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neurochirurgieteams hebben apparatuur" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de neurochirurgieteams hebben apparatuur

holandês
japonês

NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.

JA シェルフウェア、実体のないアセット、保証期間切れのアセットを明らかにすることで不要な購入をしなくて済み、IT部門全体のコストを削減できます。

Transliteração sherufuu~ea, shí tǐnonaiasetto, bǎo zhèng qī jiān qièrenoasettowo míngrakanisurukotode bù yàona gòu rùwoshinakute jìmi、IT bù mén quán tǐnokosutowo xuē jiǎndekimasu。

NL Voorspellend onderhoud: Gebruikt sensorgegevens om de realtime prestaties van industriële apparatuur te bepalen en, op basis van historische sensorinformatie, de kans op uitval van apparatuur.

JA 予知保全: センサーデータを利用して、産業機器のリアルタイムパフォーマンスを決定し、センサーの履歴情報に基づいて、機器の故障の可能性を判断します。

Transliteração yǔ zhī bǎo quán: sensādētawo lì yòngshite、 chǎn yè jī qìnoriarutaimupafōmansuwo jué dìngshi,sensāno lǚ lì qíng bàoni jīdzuite、 jī qìno gù zhàngno kě néng xìngwo pàn duànshimasu。

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。

Transliteração shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。

NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter

JA 機器に関するサポート:データセンター内での大きな機器の移動をお手伝いします

Transliteração jī qìni guānsurusapōto:dētasentā nèideno dàkina jī qìno yí dòngwoo shǒu yúnishimasu

NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter

JA 機器に関するサポート:データセンター内での大きな機器の移動をお手伝いします

Transliteração jī qìni guānsurusapōto:dētasentā nèideno dàkina jī qìno yí dòngwoo shǒu yúnishimasu

NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter

JA 機器に関するサポート:データセンター内での大きな機器の移動をお手伝いします

Transliteração jī qìni guānsurusapōto:dētasentā nèideno dàkina jī qìno yí dòngwoo shǒu yúnishimasu

NL Assisteren bij apparatuur: assisteren bij het transport van grote apparatuur binnen het datacenter

JA 機器に関するサポート:データセンター内での大きな機器の移動をお手伝いします

Transliteração jī qìni guānsurusapōto:dētasentā nèideno dàkina jī qìno yí dòngwoo shǒu yúnishimasu

NL Elke podcastmaker droomt over audioapparatuur. Dus geef de podcastmakers in je leven de apparatuur die ze altijd al wilden hebben.

JA ポッドキャストをする誰もが夢見るオーディオ装置。あなたの軌道にいるポッドキャスターがずっと欲しがっていた、あのギアを贈ってみませんか?

Transliteração poddokyasutowosuru shuímoga mèng jiànruōdio zhuāng zhì。anatano guǐ dàoniirupoddokyasutāgazutto yùshigatteita、anogiawo zèngttemimasenka?

NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op

JA 機械学習をスマートに活用し離反顧客を防ぐ

Transliteração jī xiè xué xíwosumātoni huó yòngshi lí fǎn gù kèwo fánggu

NL De identificatiemiddelen voor mobiele apparatuur (MEID's) van de CDMA vervangen de elektronische serienummers (ESN's) van TIA, die in 2006 werden opgevuld.

JA CDMAのモバイル機器識別子(MEID)は、2006年に記入されたTIAの電子シリアル番号(ESN)を置き換えます。

Transliteração CDMAnomobairu jī qì shí bié zi (MEID)ha、2006niánni jì rùsaretaTIAno diàn zishiriaru fān hào (ESN)wo zhìki huànemasu。

NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers

JA 医療機器, 11-50の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 11-50no cóng yè yuán shù

NL Bekijk de volledige lijst van Onderhoudssoftware voor apparatuur

JA 問題の追跡の比較一覧をすべて表示する

Transliteração wèn tíno zhuī jīno bǐ jiào yī lǎnwosubete biǎo shìsuru

NL Machine (apparatuur, technologie)

JA 機械 (設備、テクノロジー)

Transliteração jī xiè (shè bèi,tekunorojī)

NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.

JA Keeper にはコンピュータ、スマートフォン、タブレット用の直感的なユーザーインターフェースが搭載されていますので、事前の装置準備や導入コストなしで迅速に展開可能です。

Transliteração Keeper nihakonpyūta,sumātofon,taburetto yòngno zhí gǎn denayūzāintāfēsuga dā zàisareteimasunode、 shì qiánno zhuāng zhì zhǔn bèiya dǎo rùkosutonashide xùn sùni zhǎn kāi kě néngdesu。

NL Welke apparatuur heb ik nodig als ik tester wil worden?

JA テスターになるために、どのような機器を所持している必要がありますか?

Transliteração tesutāninarutameni、donoyouna jī qìwo suǒ chíshiteiru bì yàogaarimasuka?

NL “Het gaat ons niet puur om de apparatuur

JA 「私たちは機械マニアではありません」

Transliteração 「sītachiha jī xièmaniadehaarimasen」

NL Begin je brevettering voor duiken met SCUBA-apparatuur

JA スキューバダイビングの認定資格を取得する

Transliteração sukyūbadaibinguno rèn dìng zī géwo qǔ désuru

NL Begin je carrière in duiken met SCUBA-apparatuur

JA スキューバダイビングの仕事を始める

Transliteração sukyūbadaibinguno shì shìwo shǐmeru

NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?

JA Discover Scuba DivingとOpen Water: 違いは何ですか。

Transliteração Discover Scuba DivingtoOpen Water: wéiiha hédesuka。

NL Freediving versus duiken met SCUBA-apparatuur: 5 GROTE verschillen

JA フリーダイビングとスキューバダイビングの比較: 5つの大きな相違点

Transliteração furīdaibingutosukyūbadaibinguno bǐ jiào: 5tsuno dàkina xiāng wéi diǎn

NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.

JA スタジオ周辺機器のための、永続的に使えるだけでなく、柔軟なマウントソリューション。照明、カメラなど、1/4インチネジに対応のすべてのデバイスに。

Transliteração sutajio zhōu biān jī qìnotameno、 yǒng xù deni shǐerudakedenaku、 róu ruǎnnamauntosoryūshon. zhào míng,kameranado,1/4inchinejini duì yīngnosubetenodebaisuni。

NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.

JA 2つのボールジョイントと1/4インチネジがついたポールが究極の柔軟性を保証します。これでほぼどんな場所にも設置可能です。

Transliteração 2tsunobōrujointoto1/4inchinejigatsuitapōruga jiū jíno róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngshimasu。koredehobodon'na chǎng suǒnimo shè zhì kě néngdesu。

holandêsjaponês
twee2

NL Maak gebruik van IIoT-oplossingen om operationele efficiëntie te behalen, kosten te verlagen die samenhangen met onverwachte uitval van apparatuur en de algehele beschikbaarheid van industriële activa te verbeteren

JA IIoTソリューションを活用して、運用効率を高め、予期しない機器のダウンタイムに関連するコストを削減し、産業資産の全体的な可用性を向上させます

Transliteração IIoTsoryūshonwo huó yòngshite、 yùn yòng xiào lǜwo gāome、 yǔ qīshinai jī qìnodauntaimuni guān liánsurukosutowo xuē jiǎnshi、 chǎn yè zī chǎnno quán tǐ dena kě yòng xìngwo xiàng shàngsasemasu

NL Ondersteun de verwachte exponentiële groei van verbonden industriële apparatuur en miljarden IoT-eindpunten die de komende jaren waarschijnlijk zullen evolueren.

JA 予想される急激な成長と今後数年間で進化すると思われる数十億のIoTエンドポイントをサポートします。

Transliteração yǔ xiǎngsareru jí jīna chéng zhǎngto jīn hòu shù nián jiānde jìn huàsuruto sīwareru shù shí yìnoIoTendopointowosapōtoshimasu。

NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen

JA プライベートで安全なIoTネットワークと包括的なID駆動型産業用IoT(IIoT)プラットフォームを組み合わせて、産業用機器と機械の操作、保守、サポートをサポートします

Transliteração puraibētode ān quánnaIoTnettowākuto bāo kuò denaID qū dòng xíng chǎn yè yòngIoT(IIoT)purattofōmuwo zǔmi héwasete、 chǎn yè yòng jī qìto jī xièno cāo zuò、 bǎo shǒu,sapōtowosapōtoshimasu

NL Accurate en bruikbare inzichten in apparatuur

JA 正確かつ実用的なデバイスのインサイト

Transliteração zhèng quèkatsu shí yòng denadebaisunoinsaito

NL Bescherm en verhelp bedreigingen die gericht zijn op mobiele apparatuur.

JA 脅威のターゲットとなるモバイルデバイスを保護し、修復します。

Transliteração xié wēinotāgettotonarumobairudebaisuwo bǎo hùshi、 xiū fùshimasu。

NL Vergaderzalen waar de apparatuur is geïnstalleerd in een beveiligde ruimte (zoals een gesloten rek)

JA 設備がセキュリティで保護された場所(閉鎖型ラックなど)に設置されている会議室

Transliteração shè bèigasekyuritide bǎo hùsareta chǎng suǒ (bì suǒ xíngrakkunado)ni shè zhìsareteiru huì yì shì

NL U moet kamers verplaatsen, maar u wilt toch in uw bestaande videogesprek blijven en profiteren van AV-apparatuur in de respectieve kamers.

JA 会議室を移動する必要がありますが、それでも既存のビデオ通話に留まり、それぞれの部屋のAV機器を活用したいと考えています。

Transliteração huì yì shìwo yí dòngsuru bì yàogaarimasuga、soredemo jì cúnnobideo tōng huàni liúmari、sorezoreno bù wūnoAV jī qìwo huó yòngshitaito kǎoeteimasu。

NL Een tas met wieltjes voor bescherming van uw apparatuur tijdens transport en opslag

JA 輸送・保管時に機材を保護するホイール付きバッグ

Transliteração shū sòng・bǎo guǎn shíni jī cáiwo bǎo hùsuruhoīru fùkibaggu

NL Een kleine en handige, speciaal ontworpen tas voor bescherming van uw apparatuur

JA 機材を保護する小型で携帯可能なテイラーメイドのバッグ

Transliteração jī cáiwo bǎo hùsuru xiǎo xíngde xié dài kě néngnateirāmeidonobaggu

NL De Bag M is ontworpen voor de fotograaf die zijn apparatuur van tijd tot tijd meeneemt naar de locatie van een klant. Gewoon oppakken, alle flitsers erin stoppen die u nodig hebt en vertrekken naar de locatie.

JA バッグ Mは、クライアント指定の撮影場所に機材を持ち運ぶことが多いフォトグラファー向けにデザインされています。必要なライトを収納し、ロケ地に持って行くことができます。

Transliteração baggu Mha,kuraianto zhǐ dìngno cuō yǐng chǎng suǒni jī cáiwo chíchi yùnbukotoga duōifotogurafā xiàngkenidezainsareteimasu。bì yàonaraitowo shōu nàshi,roke deni chítte xíngkukotogadekimasu。

NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.

JA TTLからマニュアルにスイッチして、そのまま撮影できるところも気に入っています。他の機材では考えられなかったスピードで撮影できます。

Transliteração TTLkaramanyuarunisuitchishite、sonomama cuō yǐngdekirutokoromo qìni rùtteimasu。tāno jī cáideha kǎoerarenakattasupīdode cuō yǐngdekimasu。

NL Medische apparatuur, 51-200 werknemers

JA 医療機器, 51-200の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 51-200no cóng yè yuán shù

NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers

JA 医療機器, 11-50の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 11-50no cóng yè yuán shù

NL Medische apparatuur, 5.001-10.000 werknemers

JA 医療機器, 5,001-10,000の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 5,001-10,000no cóng yè yuán shù

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

NL Plan automatisch de beste persoon voor de taak in met de juiste apparatuur.

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op

JA 2020年下半期のセキュリティ脅威ランドスケープ: ランサムウェア2.0、偵察の自動化、サプライチェーン攻撃 など、 最新の脅威トレンドについて

Transliteração 2020nián xià bàn qīnosekyuriti xié wēirandosukēpu: ransamuu~ea2.0, zhēn cháno zì dòng huà,sapuraichēn gōng jī nado、 zuì xīnno xié wēitorendonitsuite

NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers

JA 医療機器, 11-50の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 11-50no cóng yè yuán shù

NL Onderhoudssoftware voor apparatuur

JA 機器メンテナンスソフト

Transliteração jī qìmentenansusofuto

NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers

JA 医療機器, 11-50の従業員数

Transliteração yī liáo jī qì, 11-50no cóng yè yuán shù

NL Onderhoudssoftware voor apparatuur

JA 機器メンテナンスソフト

Transliteração jī qìmentenansusofuto

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

NL Plan automatisch de beste persoon voor de taak in met de juiste apparatuur.

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

NL Plan automatisch de beste persoon voor de taak in met de juiste apparatuur.

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

NL Plan automatisch de beste persoon voor de taak in met de juiste apparatuur.

JA 適切な装置とともに、タスクに最適な担当者を自動的にスケジュールします。

Transliteração shì qièna zhuāng zhìtotomoni,tasukuni zuì shìna dān dāng zhěwo zì dòng denisukejūrushimasu。

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

JA ロケーションベースの効率よく安全な業務管理により、適切な人員と機器を計画して初回の訪問で作業を完了。リアルタイムの IoT データをもとに予防的に問題を解決します。

Transliteração rokēshonbēsuno xiào lǜyoku ān quánna yè wù guǎn lǐniyori、 shì qièna rén yuánto jī qìwo jì huàshite chū huíno fǎng wènde zuò yèwo wán le.riarutaimuno IoT dētawomotoni yǔ fáng deni wèn tíwo jiě juéshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

Mostrando 50 de 50 traduções